[ 전화영어 ] 하루 10 분! 영어회화입문 Set 1
Lesson 1 Self-Introduction - 자기소개 Lesson 2 Visiting - 방문하기 Lesson 3 Occupations 직업 Lesson 4 Family - 가족 Lesson 5 Saying Good-bye - 인사하기 Lesson 6 Taking a Taxi 택시타기 Lesson 7 Taking a Bus/Subway 버스 / 지하철타기 Lesson 8 In the Bookstore - 서점에서 Lesson 9 Asking for Directions - 길물어보기 Lesson 10 Internet Cafe - PC방 Lesson 11 Arriving at the Restaurant - 음식점에도착하기 Lesson 12 Ordering - 주문 Lesson 13 The Food Arrives - 나온음식 Lesson 14 Asking for Additional Service - 추가서비스요청하기 Lesson 15 Paying the Bill - 계산하기 Lesson 16 Going to a Baseball Stadium - 야구장에가기 Lesson 17 At the Ticket Booth - 매표소에서 Lesson 18 Finding Seats - 좌석찾기 Lesson 19 Buying Snacks - 간식사기 Lesson 20 Leaving the Stadium - 경기장에서나오기
Lesson 1 < Self-Introduction > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 처음만난사람에게인사를할수있다. 2. 처음만난사람과통성명을할수있다. 3. 초대및답례인사를할수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. Have we met before? 처음뵙는것같습니다. 2. I ve heard a lot about you. 말씀은많이들었습니다. 3. The pleasure is all mine. 저도정말반갑습니다.
Lesson 1 < Self-Introduction > Today s Conversation 강사와함께 Role-play 를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. M : Have we met before? F : No. I just moved in next door last week. M : I ve heard a lot about you. M : It s a pleasure to meet you in person. F : The pleasure is all mine. M : My name is James Devine. But just call me James. M : Thank you for coming over to my place. F : How nice of you to invite me to your housewarming party! M : Don t mention it. Make yourself at home. Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. M : 처음뵙는것같습니다. F : 처음뵙습니다. 지난주에옆집으로이사왔어요. M : 말씀은많이들었습니다. M : 이렇게직접뵙게돼서정말반갑습니다. F : 저도정말반갑습니다. M : 제이름은제임스디바인이라고하는데그냥제임스라고불러주세요. M : 저희집에와주셔서정말감사합니다. F : 이렇게집들이에초대해주셔서제가감사드립니다. M : 천만에요. 편하게즐기세요.
Lesson 1 < Self-Introduction > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 첫인사 How are you? 안녕하세요? How are you doing? 반가워요. How is it going? 반갑다. How do you do? 처음뵙겠습니다. What s up? 별일없지? B 통성명 Can you tell me what your name is? 이름이뭔지말씀해주실수있나요? How should I call you? 그쪽을뭐라고불러야하나요? What s your first name? 이름이뭔가요? What do you want me to call you? 그쪽을뭐라고불러드릴까요? I d like to be called just James. 절그냥제임스라고불러주세요.
Lesson 1 < Self-Introduction > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 초대하기 I m having a housewarming party. 집들이파티를열것입니다. I want you to come to the party. 파티에오시면좋겠어요. I m having it on December 19th. 파티는 12 월 19 일에열립니다. I think I can make it. 갈수있을것같아요. I m afraid I can t make it then. 죄송하지만못갈것같습니다.
Lesson 1 < Self-Introduction > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. Thank you for ~ing ~ 해주셔서감사합니다. lending me some cash. 돈을빌려주셔서감사합니다. showing me the direction. 길을알려주셔서감사합니다. accepting my offer. 제제안을받아주셔서감사합니다. 2. How nice of you to...... 해주시다니정말친절하시군요. to say so. 그런말을해주시다니정말친절하세요. to show me the way. 길을알려주시다니정말친절하세요. buy me a present. 선물을사주시다니정말친절하세요. 3. It s a pleasure to...... 하게되어정말기쁩니다. It s talk to you. 말씀나누게되어기쁩니다. take the class with you. 같은수업을듣게되어기쁩니다. have dinner with you. 같이저녁식사하게되어기쁩니다. Model Answer 1. Thank you for / Thank you for / Thank you for 2. How nice of you / How nice of you / How nice of you to 3. a pleasure to / It s a pleasure to / It s a pleasure to
Lesson 1 < Self-Introduction > Exercise 빈칸을채우면서오늘배운대화문을연습해보세요. M : before? F : No. I just moved in next door last week. M : I ve a lot about you. M : It s a pleasure to meet you in person. F : The is all mine. M : My name is James Devine. But just call me James. M : coming over to my place. F : How to invite me to your housewarming party! M : Don t mention it. Make yourself at home. 영미문화엿보기 1. 서로통성명할때개인적인정보를물어보는것은큰실례이므로결혼, 나이, 가족여부등에대해서는물어보지않는것이좋다. 2. 서로악수를할때는손에힘을넣고눈은서로바라보면서악수를한다. 고개를밑으로내리던지, 눈길을피하면거짓말을하고있다고생각한다. Model Answer Have we met / heard / pleasure / Thank you for / nice of you
Lesson 2 < Visiting > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 손님을집안으로초대할수있다. 2. 손님에게집안구조를소개할수있다. 3. 낯선집안에서화장실등위치를물어볼수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. Do I have to take off my shoes? 신발을벗어야되나요? 2. Can you show me around your place? 집안구경좀시켜주시겠습니까? 3. Where can I wash my hands? 화장실이어디에있지요?
Lesson 2 < Visiting > Today s Conversation 강사와함께 Role-play를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. M : Do I have to take off my shoes? F : No, you don t have to. M : This is something I bought for you. F : You shouldn t have. M : Can you show me around your place? F : I d love to. Why don t you follow me? M : It s a three-bedroom apartment, right? F : And it s complete with appliances. M : Where can I wash my hands? F : Go straight and it s on your right. M : I will be right with you. F : Take your time. Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. M : 신발을벗어야되나요? F : 아니요. 벗으실필요없습니다. M : 여기약소하지만선물을사왔습니다. F : 뭘이런걸다사오셨나요. M : 집안구경좀시켜주시겠습니까? F : 물론이지요. 절따라오세요. M : 침실 3개짜리아파트, 맞지요? F : 그리고가전제품들은다따라나옵니다. M : 화장실좀쓸수있을까요? F : 직진하셔서오른쪽에있습니다. M : 바로돌아오겠습니다. F : 천천히쓰세요
Lesson 2 < Visiting > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 집안으로초대하기 Feel free to come in. 어서들어오세요. Let me get your coat. 제가코트받아드리겠습니다. You can leave your stuff at the door. 소지품은현관에그냥두십시오. Hang your coat up on the hook. 코트는벽걸이에걸어두세요. B 집안구조소개하기 Can I take a look around your house? 제가집안을좀둘러봐도될까요? Let me show you the living room. 제가거실을보여드리겠습니다. This is a walk-in closet. 이곳이대형옷장입니다. I m afraid you can t go in there. 그곳은들어가시면안됩니다.
Lesson 2 < Visiting > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 집안위치물어보기 Where can I get some water? 마실물좀얻을수있을까요? Where is the kitchen? 주방은어딘가요? Where is the dining area? 식사는어디서하시나요? Where do you do your laundry? 빨래는어디서하시나요?
Lesson 2 < Visiting > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. Do I have to...? 제가... 을해야하나요? Do I leave now? 제가지금떠나야하나요? call you at 9? 제가당신에게 9 시에전화드려야하나요? do the dishes? 제가설거지를해야하나요? 2. Why don t you...?... 하시는건어떨까요? study harder? 조금더열심히공부하는것이어떨까요? leave at 10? 10 시에떠나는것이어떨까요? take off your coat? 코트는벗는것이어떨까요? 3. It s complete with...... 을갖추고있습니다. This house a pool. 이집은수영장을갖추고있습니다. This apartment a washer. 이아파트는세탁기를갖추고있습니다. Is your place a refrigerator? 당신집엔냉장고가비치되어있습니까? Model Answer 1. have to/ Do I have to / Do I have to 2. Why don t you / Why don t you / Why don t you 3. is complete with / is complete with / complete with
Lesson 2 < Visiting > Exercise 빈칸을채우면서오늘배운대화문을연습해보세요. M : Do I take off my shoes? F : No, you don t have to. M : This is something I bought for you. F : You shouldn t have. M : Can you your place? F : I d love to. Why don t you follow me? M : It s a three-bedroom apartment, right? F : And appliances. M : Where hands? F : Go straight and it s on your right. M : I will be right with you. F : Take your time. 영미문화엿보기 1. 영미권문화에서신발을벗는것은일종의치부를보여주는것과같이인식한다. 현관에서신발을벗어야한다는것을알려주되, 최대한공손하게설명해주자. 2. 집안에는손님이구경할수있는곳이있고구경해서는안되는곳이있을수있다. 남의집에초대되어갔을때는집주인이먼저안내해주기전에허락없이둘러보지않도록하자. Model Answer have to / show me around / it s complete with / can I wash my
Lesson 3 < Occupations > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 상대방의직업에대해물을수있다. 2. 나의직업을설명할수있다. 3. 나의미래계획을설명할수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. What do you do for a living? 직업이뭡니까? 2. I work for ABC company. 전 ABC 회사에근무합니다. 3. I m in charge of the sales department. 전영업부를담당하고있습니다.
Lesson 3 < Occupations > Today s Conversation 강사와함께 Role-play를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. M : What do you do for a living? F : I work for ABC company. M : Which department do you work in? F : I m in charge of the sales department. What about you? M : I m currently in between jobs. F : I m sorry to hear that. What did you do before? M : I used to run my own business. F : You must be pounding the pavement looking for a job. M : I plan to apply for any job openings. F : There will be some job openings at my company. M : I m thinking about applying for your company too. F : Good luck. M : Thank you. I ll need that. Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. M : 하시는일은뭡니까? F : 저는 ABC 회사에서근무합니다. M : 어떤부서에서근무하시죠? F : 전영업부를담당하고있습니다. 그쪽은요? M : 전요즘새로운일자리를알아보고있습니다. F : 그런소릴들어유감입니다. 이전엔어떤일을하셨죠? M : 한때개인사업을했습니다. F : 요즘새로운일자리를찾아다니시겠군요. M : 구인하는곳은어디든지지원을할계획입니다. F : 우리회사에도구인공고가날겁니다. M : 당신회사에도지원할생각입니다. F : 행운을빕니다. M : 감사합니다.
Lesson 3 < Occupations > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 상대방의직업묻기 What is your job? 직업이뭐지요? What is your occupation? 어떤일을하십니까? Which company do you work for? 어떤회사에서근무하세요? Are you self-employed? 자영업하세요? B 나의직업설명하기 I m looking for a job. 취업준비중입니다. I work in the overseas department. 저는해외부서에서일하고있습니다. They turned me down. 구직지원을했다탈락했습니다. I got fired. 해고됐습니다. I got laid off. 정리해고됐습니다.
Lesson 3 < Occupations > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 나의미래계획설명하기 I m thinking about quitting the job. 사표를낼까생각중입니다. I will climb the corporate ladder. 꾸준히승진할겁니다. My ultimate goal is to have my own business. 최종목표는개인사업을하는겁니다. I plan to start my own business. 개인사업을할계획입니다.
Lesson 3 < Occupations > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. I used to 전한때... 했습니다. I live in Seoul. 전한때서울에서산적이있습니다. I like drinking. 전한때술을좋아했습니다. I smoke. 전한때담배를피웠습니다. 2. I plan to 전... 을할계획입니다. I marry this year. 전올해결혼할계획입니다. I move to Seoul. 전서울로이사를할계획입니다. switch my major. 전대학전공을바꿀계획입니다. 3. I m thinking about 전... 을고려중입니다. I m immigrating to the U.S. 난미국으로이민을고려중입니다. I m quitting smoking. 전금연을고려중입니다. buying a new TV. 전 TV 를새로살것을고려중입니다. Model Answer 1. used to / used to / used to 2. plan to / plan to / I plan to 3. thinking about / thinking about / I m thinking about
Lesson 3 < Occupations > Exercise 빈칸을채우면서오늘배운대화문을연습해보세요. M : What for a living? F : I work for ABC company. M : Which department do you work in? F : I m the sales department. What about you? M : I m currently in between jobs. F : I m sorry to hear that. What did you do before? M : I run my own business. F : You must be pounding the pavement looking for a job. M : I apply for any job openings. F : There will be some job openings at my company. M : applying for your company too. F : Good luck. M : Thank you. I ll need that. 영미문화엿보기 1. 미국에는나이, 성별, 외모로사원을뽑아서는안된다는차별금지법이있어서나이, 성별, 외모는이력서에표기하지않는다. 즉, 미국에서이력서를제출할때는이력서에사진을붙이지않는다. 2. 미국에서는정리해고가자유롭기때문에, 평생직장이라는개념이없다. 즉, 해고를당했다는것이숨기고싶은치부가아니므로누가해고를당했다고해서너무슬퍼하지않아도된다. 빨리다음직장을잡으라고격려만해주면된다. Model Answer do you do / in charge of / used to / plan to / I m thinking about
Lesson 4 < Family > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 상대방의가족에대해물어볼수있다. 2. 나의가족에대해말할수있다. 3. 가족의외모와성격을설명할수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. There are four in my family. 우리가족은 4 명입니다. 2. My mom is a stay-at-home mother. 우리어머니는전업주부입니다. 3. He is in the Korean military now. 그는지금군복무중입니다.
Lesson 4 < Family > Today s Conversation 강사와함께 Role-play를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. M : Who is this person in the picture? F : He s my older brother. M : Tell me more about him. F : He is in the Korean military now. M : How many are there in your family? F : There are four in my family. M : Does your mom work? F : No, she s a stay-at-home mother. And she s a great cook. M : What about your father? F : He passed away last year. M : I m sorry to hear that. F : I still miss him. He was understanding and generous. Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. M : 사진의이사람은누구인가요? F : 제오빠입니다. M : 어떤분이신지조금더말씀해주세요. F : 오빠는지금군복무중입니다. M : 가족은총몇분계시지요? F : 총 4명이있습니다. M : 어머니도일을하시나요? F : 아니요. 어머니는전업주부십니다. 그리고요리를아주잘하십니다. M : 아버지는요? F : 아버지는작년에돌아가셨습니다. M : 유감입니다. F : 아직도아버지가생각납니다. 아주이해심많고자상하셨거든요.
Lesson 4 < Family > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 상대방의가족에대해질문하기 Tell me about this person in the picture. 사진에있는이사람에대해말해주세요. Who is this person sitting next to you? 당신옆에앉아있는분은누구신가요? Who is this lady with grey hair? 백발의이노인은누구신가요? Can you tell me about your late father? 돌아가신아버지에대해말씀해주시겠어요? B 나의가족에대해말하기 I used to fight a lot with my younger brother. 전남동생과많이싸우곤했습니다. I m very close to my older sister. 저는언니와매우친합니다. My father likes to go fishing and play golf in his free time. 제아버지는여가시간에낚시를가고골프를치는것을좋아하십니다. My mom has been a wonderful mom to me. 엄마는제게항상좋으신분이셨어요.
Lesson 4 < Family > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 가족의성격 / 외모설명해주기 My uncle is plump and has pimples. 제삼촌은통통하고여드름이있습니다. My dad is really outgoing. 아빠는정말외향적이십니다. My sister is introverted. 언니는내성적입니다. My mom is tall and slim. 엄마는키가크고날씬하십니다.
Lesson 4 < Family > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. Tell me about...... 에대해말해주세요. what you like. 당신이좋아하는것에대해말해주세요. what you used to do. 당신이이전에했던일에대해말해주세요. your college years. 대학생활에대해말해주세요. 2. like to...... 하는것을좋아합니다. I read books. 저는책읽는것을좋아합니다. I have a drink with my friends. 저는친구들과술한잔하는것을좋아합니다. I surf the internet. 저는인터넷서핑을좋아합니다. 3. What about...?... 은어떤가요? your family? 당신가족은요? your job? 당신직업은요? your future? 당신의미래는요? Model Answer 1. Tell me about / Tell me about / Tell me about 2. like to / like to / like to 3. What about / What about / What about
Lesson 4 < Family > Exercise 빈칸을채우면서오늘배운대화문을연습해보세요. M : Who is this person in the picture? F : He s my. M : Tell me more about him. F : He is now. M : How many are there in your family? F : There are. M : Does your mom work? F : No, she s. And she s a great cook. M : What about your father? F : He last year. M : I m sorry to hear that. F : I still miss him. He was. 영미문화엿보기 1. 일반적으로미국에선대가족의개념이없다. 그래서우리의 5촌, 6촌, 7촌등을나타내는표현이없다. 사촌이상의여자친척은모두 aunt 라고부르고, 사촌이상의남자친척은모두 uncle 로부른다. 2. 상대편가족의성격을직접적으로물어보는것은실례다. 즉, 상대편이자신가족의성격을직접말을하기전에 Tell me about your father s personality. 등으로질문하는것은실례가될수있다. Model Answer older brother / in the Korean military / four in my family / a stay-at-home mother / passed away / understanding and generous
Lesson 5 < Saying Good-bye > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 시간이늦었음을상대방에게말할수있다. 2. 손님이떠날때배웅할수있다. 3. 헤어질때선물교환을할수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. It s time to go. 이제가봐야할때입니다. 2. I ll see you to the door. 문까지배웅해드리겠습니다. 3. I insist. 그냥받아주세요.
Lesson 5 < Saying Good-bye > Today s Conversation 강사와함께 Role-play 를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. M : Anyway, it s time to go. F : Already? Can t you stay a little bit longer? M : Sorry. It s getting late. Could I get my jacket? F : Here, let me help you with that. M : Oh, thank you. I had a wonderful time. F : Me too. I ll see you to the door. M : This is just a small gift to say thank you. F : You shouldn t have. It really isn t necessary. M : No, I insist. It was great to catch up. Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. M : 자, 이제가봐야할시간입니다. F : 벌써요? 조금더있으면안되나요? M : 죄송합니다. 너무늦었네요. 제재킷좀주시겠습니까? F : 여기있습니다. 제가입는것도와드리겠습니다. M : 감사합니다. 즐거운시간이었습니다. F : 저도요. 문까지안내해드리겠습니다. M : 여기감사의표시로조그만선물준비했습니다. F : 뭘이런것까지. 이러실필요없습니다. M : 그냥받아주세요. 만나뵙게되어반가웠습니다.
Lesson 5 < Saying Good-bye > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 방문후떠날때인사하기 Is that the time already? 벌써시간이그렇게되었나요? I didn t realize it was so late! 이렇게늦었는지지금에야알았어요. Please excuse me, I must get going. 죄송하지만가야겠습니다. OK, I m going to make a move. 네, 이제가야겠어요. Well then, it s time to head off. 자그럼, 가야할시간이에요. B 배웅할때인사하기 Let me get your jacket for you. 당신의재킷을제가받아드리죠. Do you need a hand with that? 도움이필요하신가요? Thank you very much for a lovely evening. 아름다운저녁을보내게해주셔서감사합니다. It was good to see you. 만나서반가웠습니다. See you tomorrow at work! 내일회사에서만나요!
Lesson 5 < Saying Good-bye > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 헤어질때서로선물교환하기 This is for you. 이것은당신을위한것입니다. It s just a small token of my appreciation. 작지만저의감사의표시입니다. I don t know what to say. 뭐라말해야할지모르겠네요. That s very thoughtful of you. 정말로인정이많으시군요.
Lesson 5 < Saying Good-bye > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. It s time to... 할시간입니다. It s exercise. 운동할시간입니다. It s wake up. 일어날시간입니다. go on a diet. 다이어트를할시간입니다. 2. Could I get?... 을얻을수있을까요? a lift to the station? 역까지차를좀태워주시겠습니까? you to fill out this application? 이지원서를좀작성해주시겠습니까? two coffees to go? 커피두잔포장좀해주시겠습니까? 3. It was great to...... 하게되어즐거웠습니다. see you again. 다시뵙게되어서즐거웠습니다. be back in my hometown. 고향이돌아오게되어서즐거웠습니다. spend time with you. 당신과시간을보낼수있어서즐거웠습니다. Model Answer 1. time to / time to / It s time to 2. Could I get / Could I get / Could I get 3. It was great to / It was great to / It was great to
Lesson 5 < Saying Good-bye > Exercise 빈칸을채우면서오늘배운대화문을연습해보세요. M : Anyway, it s. F : Already? Can t you stay a little bit longer? M : Sorry. It s getting late. my jacket? F : Here, let me help you with that. M : Oh, thank you. I had a wonderful time. F : Me too. I ll to the door. M : This is just a small gift to say thank you. F : You shouldn t have. It really isn t necessary. M : No, I. It was great to catch up. 영미문화엿보기 1. 저녁식사에초대되어남의집에갔을경우, 일반적으로 10 시이전에그집을나와주는것이 예의이다. 2. 선물을받을때 2~3 번정도괜찮다고한다음받는것이예의이다. Model Answer time to go / Could I get / see you / insist
Lesson 6 < Taking a Taxi > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 택시를잡을수있다. 2. 목적지를설명할수있다. 3. 택시요금을계산할수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. Why don t you wave down that one? 택시를그냥잡지그러세요? 2. I d like to go to South Central station please. 사우스센트럴역쪽으로가주세요. 3. Keep the change. 잔돈은그냥가지세요.
Lesson 6 < Taking a Taxi > Today s Conversation 강사와함께 Role-play 를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. F : Do you know where I can get a taxi? M : Why don t you wave down that one? F : Taxi! Taxi! Over here! I d like to go to South Central station please. M : No problem. I ll take a left at the next intersection. F : Great. I can t be late for my meeting, so please step on it. Can you drop me off over there? M : Sure thing. That ll be $12.60. F : Here s $15. Keep the change. Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. F : 어디서택시를탈수있는지알려주시겠습니까? M : 저택시를그냥잡지그러세요? F : 택시! 택시! 여기요! 사우스센트럴역쪽으로가주세요. M : 물론입니다. 다음번교차로에서좌회전하겠습니다. F : 감사합니다. 제가회의에늦으면안돼서요. 조금빨리가주세요. 저기좀내려주세요. M : 물론입니다. 요금은 12달러 60센트나왔습니다. F : 여기 15달러입니다. 잔돈은그냥가지세요.
Lesson 6 < Taking a Taxi > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 택시잡기 Getting a taxi is better than waiting for the bus. 버스를기다리는것보다택시를잡는것이더좋다. Should we hail a taxi? 택시를탈까요? Even though taxis are more expensive, they re more convenient. 택시가더비싸지만더욱편리합니다. Waving down a taxi is very difficult. 택시를잡는것은정말힘듭니다. We should take a taxi to get there on time. 정시에목적지에도착하기위해서는택시를타야합니다. B 목적지설명하기 Where would you like to go? 어디로가시겠습니까? Can you take the quickest route to City Hall? 시청으로가는가장빠른길로가주세요. Can you try to avoid the traffic? 막히는길은좀피해주시겠습니까? It s right at the next intersection. 교차로에서우회전이요. How long will the journey take? 거기까지가는데시간은얼마걸릴까요?
Lesson 6 < Taking a Taxi > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 택시요금계산하기 How much is the fare? 요금은얼마인가요? Have you got anything smaller? I don t have much change. 더작은지폐는없나요? 제가잔돈이없어서요. Do you accept credit cards? 카드받으시나요? Do you need a receipt? 영수증필요합니까?
Lesson 6 < Taking a Taxi > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. Do you know where?... 할곳을아십니까? the nearest pharmacy is? 가장가까운약국을아십니까? I can exchange money? 환전할수있는곳을아십니까? I can transfer onto the blue line? 파란선으로갈아탈수있는곳을아십니까? 2. I d like to go to... 로가고싶습니다. the zoo this week. 이번주에동물원에가고싶습니다. Africa one day. 언젠가는아프리카에가고싶습니다. the beach in the summer. 여름엔해변에가고싶습니다. 3. Can you drop me off?... 에내려주세요. on your way home? 집에가는길에좀내려주세요. at the station? 역에좀내려주세요. tomorrow? 내일좀내려주세요. Model Answer 1. Do you know where / Do you know where / Do you know where 2. I d like to go to / I d like to go to / I d like to go to 3. Can you drop me off / Can you drop me off / Can you drop me off
Lesson 6 < Taking a Taxi > Exercise 빈칸을채우면서오늘배운대화문을연습해보세요. F : I can get a taxi? M : Why don t you that one? F : Taxi! Taxi! Over here! South Central station please. M : No problem. I ll take a left at the next intersection. F : Great. I can t be late for my meeting, so please step on it. Can you over there? M : Sure thing. That ll be $12.60. F : Here s $15.. 영미문화엿보기 1. 뉴욕은우리와같이손을들고길거리에돌아다니는택시를잡을수있다. 하지만그외의도시 특히 LA 같은경우는대부분이콜택시기때문에미리콜택시회사전화번호를알아두는것이좋다. 2. 택시도꼭팁을줘야한다. 일반적으로요금의 15% 정도를주면된다. Model Answer Do you know where / wave down / I d like to go to / drop me off / Keep the change
Lesson 7 < Taking a Bus/Subway > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 버스 / 지하철의운행정보를물어볼수있다. 2. 운행소요시간을물어볼수있다. 3. 자리를양보할수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. How often does the bus run? 버스가얼마나자주운행합니까? 2. How much is the fare? 요금은얼마입니까? 3. I have to get off at the next stop. 다음정류장에서내려야합니다.
Lesson 7 < Taking a Bus/Subway > Today s Conversation 강사와함께 Role-play 를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. F : How often does the bus run? M : Every ten minutes. Take the number 10 bus to go to City Hall. F : How much is the fare? M : That s $3.30. F : How long will it take to get there? M : It shouldn t take more than 30 minutes. F : I appreciate it. Please have my seat. M : Do you mind? Thank you. F : I have to get off at the next stop. Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. F : 버스가얼마나자주운행됩니까? M : 10분마다운행합니다. 시청에가실거면 10번버스를타셔야합니다. F : 요금은얼마입니까? M : 3달러 30센트입니다. F : 거기까지가는데얼마걸릴까요? M : 30분도안걸릴겁니다. F : 감사합니다. 여기이자리에앉으세요. M : 괜찮으시겠어요? 감사합니다. F : 전다음정류장에내려야합니다.
Lesson 7 < Taking a Bus/Subway > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 운행정보물어보기 Where can I get a timetable for the bus? 버스운행시간표를어디서볼수있나요? What time is the next subway to City Hall? 시청으로가는다음지하철은언제오나요? Where can I buy a ticket for the subway? 지하철표는어디서구입하나요? Which subway goes to City Hall? 어느지하철이시청으로가나요? Do I need to transfer? 갈아타야하나요? B 운행소요시간물어보기 Where is the nearest bus stop? 가장가까운버스정류장이어디죠? Does this bus stop at City Hall? 이버스는시청에서나요? How many stops is it to City Hall? 시청까지가는데몇정류장인가요? Could you tell me when we reach City Hall? 시청에도착하면좀알려주시겠습니까? The subway is running late. 지하철이예정시간보다좀늦게운행되고있습니다.
Lesson 7 < Taking a Bus/Subway > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 자리양보하기 Is this seat taken? 이자리아무도없나요? Is anyone sitting here? 여기누가앉았나요? Please take this seat. 이자리에앉으세요. Do you mind if I sit here? 제가여기앉아도될까요?
Lesson 7 < Taking a Bus/Subway > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. How often? 얼마나자주...? do you come here? 얼마나자주여기에오세요? do you walk to work? 얼마나자주걸어서출근하세요? is the parade? 이퍼레이드는얼마나자주열리나요? 2. Please make sure... 을확인하세요. you wear your seatbelt. 안전벨트착용을확인해주세요. the windows are closed. 창문이닫혀있는지확인해주세요. you feed the dog. 강아지에게먹이주는것을확인해주세요. 3. Do you mind?... 을해도괜찮을까요? if I use your pen? 제가당신의펜을좀써도괜찮을까요? if I go home early today? 제가오늘일찍집에가도괜찮을까요? if we go together? 우리같이가도괜찮을까요? Model Answer 1. How often / How often / How often 2. Please make sure / Please make sure / Please make sure 3. Do you mind / Do you mind if / Do you mind
Lesson 7 < Taking a Bus/Subway > Exercise 빈칸을채우면서오늘배운대화문을연습해보세요. F : does the bus run? M : Every ten minutes. Take the number 10 bus to go to City Hall. F : How much? M : That s $3.30. F : How long will there? M : It shouldn t take more than 30 minutes. F : I appreciate it. Please. M : Do you mind? Thank you. F : I have to at the next stop. 영미문화엿보기 1. 미국의대도시의경우, 버스는정말가뭄에콩나듯이버스가운행된다. LA 같은도시는시내버스가 40분에한대씩오는경우도있다. 그리고정확하게정해진시간에오는경우도드물기때문에인내심을가지고기다려야한다. 2. 미국버스는내리고탈때무조건장애인이우선이다. 장애인이있음에도불구하고먼저타고내리면물론법적으로책임은없지만상당한눈치를받아야한다. Model Answer How often / is the fare/ it take to get / have my seat / get off
Lesson 8 < In the Bookstore > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 책이있는위치를물어볼수있다. 2. 독서공간의유무를물어볼수있다. 3. 책을계산할수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. I m looking for books on cooking, Chinese to be precise. 요리서적을찾고있습니다. 정확히말하면중국요리요. 2. I was just wondering if you had a reading area. 독서구역이있는지궁금합니다. 3. I d like to purchase these. 이책들을구입하려고합니다.
Lesson 8 < In the Bookstore > Today s Conversation 강사와함께 Role-play 를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. M : I m looking for books on cooking, Chinese to be precise. F : It s at the back of the store. Let me show you. M : Do you have any books by Sun Kim? I was just wondering if you had a reading area. F : We have the book cafe on the second floor. M : What time do you close today? Is this the line for the cashier? F : Yes, sir. How may I help you? M : I d like to purchase these. Are they on sale? Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. M : 요리서적을찾고있습니다. 정확히말하면중국요리요. F : 서점뒤쪽에있습니다. 따라오세요. M : 썬킴이쓴책이혹시있습니까? 독서구역이있는지궁금합니다. F : 2층에북카페가있습니다. M : 오늘은몇시에문닫으세요? 이줄이계산대줄인가요? F : 맞습니다. 도와드릴까요? M : 이책들을구입하려고합니다. 혹시세일중입니까?
Lesson 8 < In the Bookstore > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 책이있는위치물어보기 I m looking for your history section. 역사책코너를찾고있습니다. Do you have this book in stock? 이책재고에있습니까? How can I search for this book? 이책을어디서찾을수있을까요? Where can I find books on travel? 여행관련서적을어디서찾을수있을까요? Let me show you where they are. 그책들이어디에있는지안내해드리겠습니다. B 독서공간의유무물어보기 Do you have a reading area? 독서구역이있나요? Is there a space for reading? 독서를위한공간이있나요? There is a space designated for reading. 독서를위해마련된공간이있습니다.
Lesson 8 < In the Bookstore > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 계산하기 Next, please! 다음고객님도와드리겠습니다! I d like to pay for them in cash. 이책들은현찰로구입하겠습니다. Do you have a membership card? 멤버십카드있나요? Would you like a bag for them? 이책들봉투에넣어드릴까요?
Lesson 8 < In the Bookstore > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. to be precise 정확하게말하자면... I love Korean food, the BBQ dishes. 전한국음식을좋아합니다. 정확하게말하면불고기를좋아합니다. I studied in London, Kings College. 전런던에서공부했습니다. 정확하게말하자면킹스칼리지에서공부했습니다. I haven t been back to Seoul in years, 7. 전수년동안서울로돌아가지않았습니다. 정확하게말하면 7 년동안입니다. 2. Let me show you 제가... 를보여드리겠습니다. you out. 나가는길을보여드리겠습니다. my art collection. 제예술소장품을보여드리겠습니다. how to dance. 춤을어떻게추는지보여드리겠습니다. 3. I was just wondering if... 인지궁금합니다. you have a boyfriend. 남자친구가있는지궁금합니다. there was a subway station nearby. 근처에지하철역이있는지궁금합니다. she witnessed the accident. 그녀가사고를목격했는지궁금합니다. Model Answer 1. to be precise / to be precise / to be precise 2. Let me show / Let me show you / Let me show you 3. I was just wondering if / I was just wondering if / I was just wondering if
Lesson 8 < In the Bookstore > Exercise 빈칸을채우면서오늘배운대화문을연습해보세요. M : I m looking for books on cooking, Chinese F : It s at the back of the store. Let me show you. M : Do you have any books by Sun Kim? you had a reading area. F : We have the book cafe on the second floor. M : What time do you close today? Is this the line for the cashier? F : Yes, sir. How may I help you? M : these. Are they on sale? 영미문화엿보기 1. 미국서점에선소위 죽돌이 를용인해준다. 책을구매하지않아도독서를할수있는공간이따로마련되어있을정도다. 하지만읽다가책을손상하면그책은구매해야한다는점을꼭기억하자. 2. 미국에서대형서점을찾으려면대학가보다는큰쇼핑센터가있는곳을찾는것이더빠르다. 쇼핑센터옆에주로대형서점들이같이있기때문이다. Model Answer to be precise / I was just wondering if / I d like to purchase
Lesson 9 < Asking for Directions > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 길을잃었을때목적지위치를물을수있다. 2. 목적지방향을설명할수있다. 3. 목적지를재확인할수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. I have no idea where I am. 여기가어딘지전혀모르겠습니다. 2. Go straight on for 500 meters. 약 500 미터직진하세요. 3. I m new to this area. 저는이지역엔처음입니다.
Lesson 9 < Asking for Directions > Today s Conversation 강사와함께 Role-play 를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. F : I have no idea where I am. Why don t I ask that man? M : He seems like a tourist. Let s ask this lady coming now. F : Sorry to bother you. Do you know how to get to City Hall? M : Go straight on for 500 meters and turn right near the post office. F : So just let me confirm. Right at the post office, right? M : That s right. Be careful not to get lost. Excuse me, do you know how to get to City Hall? F : I m new to this area too. I m still getting to know the area. M : Oh, never mind. Thanks anyway. Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. F : 여기가어딘지전혀모르겠어요. 저남자한테물어볼까요? M : 저사람은관광객처럼보이네요. 이쪽으로오는여자분에게물어봐요. F : 실례합니다. 시청까지어떻게가는지알려주시겠습니까? M : 약 500미터직진하세요. 그리고우체국근처에서우회전하세요. F : 다시한번확인하겠습니다. 우체국에서우회전이라고요? M : 맞습니다. 길잃지않게조심하세요. 실례합니다. 시청까지어떻게가는지알려주시겠습니까? F : 저도이지역엔처음입니다. 저도이지역을파악중입니다. M : 괜찮습니다. 그래도고맙습니다.
Lesson 9 < Asking for Directions > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 길을잃었을때 I m totally lost. 전완전히길을잃었습니다. I ve got no clue where I am. 제가어디에있는지전혀알수가없습니다. I m not from around here. 저는여기출신이아닙니다. Could you give me directions to City Hall? 시청으로가는길좀알려주세요. Is this the right way for City Hall? 시청으로가는길이여기가맞습니까? B 자신의목적지위치묻기 You re going in the complete opposite direction. 정반대방향으로가고계세요. Turn left. 좌회전하세요. Go straight. 직진하세요. Keep going for 100 meters. 100 미터정도직진하세요.
Lesson 9 < Asking for Directions > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 상대방도초행일때 Can you point it out on this map? 지도에서좀보여주시겠습니까? Let me just confirm this one more time. 이것다시한번확인좀하겠습니다. So, just go straight and turn right? 그래서직진한후에우회전하라고요? Are you saying I need to go straight? 제가직진해야한다고말씀하시는거지요?
Lesson 9 < Asking for Directions > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. Why don t we?... 하는게어떠세요? buy a present for your parents? 부모님께선물을사드리는것이어떠세요? go tomorrow instead? 그대신내일가는건어떨까요? take a break? 잠깐쉴까요? 2. It seems like... 같다. a great idea. 좋은생각인것같습니다. it s going to rain. 비가올것같네요. it s too late. 너무늦은것같습니다. 3. be getting to know... 를점점알아가는중입니다. I m her slowly. 그녀에대해천천히알아가는중입니다. the area. 이지역에대해여전히알아가는중입니다. the role. 그역할에대해알아가는중입니다. Model Answer 1. Why don t we / Why don t we / Why don t we 2. It seems like / It seems like / It seems like 3. getting to know / I m still getting to know / I m getting to know
Lesson 9 < Asking for Directions > Exercise 빈칸을채우면서오늘배운대화문을연습해보세요. F : I have no idea. Why don t I ask that man? M : He seems like a tourist. Let s ask this lady coming now. F : Sorry to bother you. Do you know City Hall? M : for 500 meters and near the post office. F : So just let me confirm. Right at the post office, right? M : That s right. Be careful not to get lost. Excuse me, do you know how to get to City Hall? F : I m too. I m still getting to know the area. M : Oh, never mind. Thanks anyway. 영미문화엿보기 1. 미국서점에선소위 죽돌이 를용인해준다. 책을구매하지않아도독서를할수있는공간이따로마련되어있을정도다. 하지만읽다가책을손상하면그책은구매해야한다는점을꼭기억하자. 2. 미국에서대형서점을찾으려면대학가보다는큰쇼핑센터가있는곳을찾는것이더빠르다. 쇼핑센터옆에주로대형서점들이같이있기때문이다. Model Answer where I am / how to get to / Go straight on, turn right / new to this area
Lesson 10 < Internet Cafe > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 금연실 / 흡연실유무를물을수있다. 2. 특정프로그램유무에대해물을수있다. 3. 요금을계산할수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. Do you have a smoking area? 여기흡연실이있나요? 2. Feel free to smoke. 흡연은자유롭게하세요. 3. How much do I owe you? 요금은얼마나왔습니까?
Lesson 10 < Internet Cafe > Today s Conversation 강사와함께 Role-play 를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. M : Hello, do you have a smoking area? F : Yes. I ll take you to your computer. Feel free to smoke. M : It s such a relief to find a smoking area. F : We have the whole range of office programs. M : I actually need to do some picture editing. F : We just installed the photo editing program today. M : I was using computer number 7. How much do I owe you? F : That ll be $10.75. M : Charge it on my credit card, please. Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. M : 저기요, 여기흡연실이있나요? F : 예, 사용하실 PC까지안내해드리겠습니다. 흡연은자유롭게하세요. M : 흡연을할수있는곳을찾아서정말안심입니다. F : 오피스프로그램모두를다구비하고있습니다. M : 사진편집을좀하려고합니다. F : 우리가오늘포토편집프로그램을설치했습니다. M : 제 PC가 7번 PC인데요. 요금은얼마나왔습니까? F : 금액은 10달러 75센트나왔습니다. M : 제신용카드로결제해주세요.
Lesson 10 < Internet Cafe > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 금연실 / 흡연실유무묻기 Smoking or non? 흡연실을원하세요, 금연실을원하세요? I d like a non-smoking seat please. 금연자리주세요. Do you cater for smokers as well? 흡연자도받아주시나요? You cannot smoke under any circumstances. 그어떤일이있어도금연입니다. B 특정프로그램유무묻기 Do you have the program by any chance? 혹시그프로그램이있습니까? We have the latest update version of. 우리는최근버전의... 가있습니다. I m sorry but we don t have that program installed on our PCs. 죄송하지만우리는그프로그램을설치하지않았습니다. What kind of virus protection do your computers have? 이 PC 에는어떤바이러스보호프로그램이설치되어있습니까?
Lesson 10 < Internet Cafe > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 요금계산하기 How much extra is it to use the printer? 프린터를사용하면추가요금이얼마인가요? What does that come to? 총금액이얼마인가요? Are you sure? That seems expensive to me. 확실합니까? 좀비싸보이는데요. I m sorry sir, but we don t accept card payments for anything under $10. 죄송합니다. 그러나우리는 10 달러이하는카드를받지않습니다.
Lesson 10 < Internet Cafe > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. Feel free to... 마음껏... 하세요. spend as long as you want here. 여기선마음껏돈을쓰세요. eat as much as you like. 마음껏음식을드세요. come back any time. 언제든지다시돌아오세요. 2. It s such a relief... 해서정말다행입니다. to be out of the cold. 감기가다나으셔서정말다행입니다. to sign the contract. 계약서에사인을하게되어정말다행입니다. that you survived. 당신이살아오셨다니정말다행입니다. 3. a whole range of... 의전체모든것 This is our organic foods. 이것이우리가가진유기농식품전체입니다. We have foreign workers from every continent. 모든대륙에서온모든인종의외국인노동자들이있습니다. Unfortunately, insurance options is not available to you. 불행하게도, 우리의모든보험조건이당신에게는적용이안됩니다. Model Answer 1. Feel free to / Feel free to / Feel free to 2. It s such a relief / It s such a relief / It s such a relief 3. whole range of / a whole range of / our whole range of
Lesson 10 < Internet Cafe > Exercise 빈칸을채우면서오늘배운대화문을연습해보세요. M : Hello, do you have? F : Yes. I ll take you to your computer. smoke. M : It s to find a smoking area. F : We have office programs. M : I actually need to do some picture editing. F : We just installed the photo editing program today. M : I was using computer number 7. How much? F : That ll be $10.75. M : Charge it on my credit card, please. 영미문화엿보기 1. 미국과같은영미권국가들에도소위 PC방이있긴있지만한국처럼곳곳에있는것이아니다. 그리고있다하더라도 the internet cafe 라고해서카페의한구석에 PC 몇개를구비해놓은정도다. 2. 인터넷의속도가상당히느리다. 초고속인터넷망이구비되어있는 PC방이거의없다는것을각오해라. Model Answer a smoking area / Feel free to / such a relief / the whole range of / do I owe you
Lesson 11 < Arriving at the Restaurant > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 식당에서자리유무에대해물을수있다. 2. 자리위치를선정할수있다. 3. 음식을주문할수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. Do you have a reservation? 예약은하셨나요? 2. Is it possible to get a table by the window? 창가의자리를얻을수있을까요? 3. Are you ready to order yet? 주문하시겠습니까?
Lesson 11 < Arriving at the Restaurant > Today s Conversation 강사와함께 Role-play 를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. M : Good evening. A table for two, please. F : Hello, Sir. Do you have a reservation? M : No. Have you got any tables available now? Thank you. Is it possible to get a table by the window? F : Yes, there is one table free. Is this to your liking? M : Yes, the views are spectacular. F : Are you ready to order yet? M : Not quite. Could I also see the wine list, please? F : Let me get that for you right away. Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. M : 안녕하세요, 두명자리있나요? F : 안녕하세요. 예약은하셨나요? M : 아닙니다. 혹시지금빈자리가있을까요? 감사합니다. 창가의자리를얻을수있을까요? F : 예, 한자리비어있습니다. 이자리마음에드시나요? M : 예, 전망이멋지군요. F : 주문하시겠습니까? M : 아직아닙니다. 와인리스트좀볼수있을까요? F : 지금바로가져오겠습니다.
Lesson 11 < Arriving at the Restaurant > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 식당에서자리유무확인하기 I ll be with you shortly. 곧도와드리겠습니다. Do you have any tables free? 빈자리가있습니까? Have you made a reservation? 예약은하셨나요? I d like to make a reservation. 예약을좀하려고합니다. Can I book a table for two, please? 두명자리예약좀하려고합니다. B 자리위치선정하기 Could we get a table outside? 바깥쪽자리가있을까요? We would like to dine al fresco. 노천카페에서저녁을하고싶습니다. This table is too close to the bathroom. 이자리는화장실과너무가깝군요. Can you find us another table? 다른자리좀주시겠습니까?
Lesson 11 < Arriving at the Restaurant > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 주문하기 Can you take my order? 주문좀받아주시겠습니까? I m ready to order. 주문좀받아주세요. May I take your order? 주문하시겠습니까? I ll have what he s having. 이사람이주문하는것과똑같은것주세요.
Lesson 11 < Arriving at the Restaurant > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. Is it possible to?... 가가능할까요? buy cigarettes here? 여기서담배를구입하는것이가능할까요? watch the game tomorrow? 내일경기를보는것이가능할까요? get her phone number? 그녀의전화번호를알아내는것이가능할까요? 2. to your liking 당신의마음에드는 I hope this wine is. 이와인이마음에드시길바랍니다. Is this hotel? 이호텔이마음에드시나요? If something is, please let us know. 무언가마음에안드시면바로알려주세요. 3. Are you ready to?... 할준비가되셨나요? depart? 떠날준비가되셨나요? have lunch? 점심식사준비가되셨나요? meet the doctor? 의사를만나기위한준비가되셨나요? Model Answer 1. Is it possible to / Is it possible to / Is it possible to 2. to your liking / to your liking / not to your liking 3. Are you ready to / Are you ready to / Are you ready to
Lesson 11 < Arriving at the Restaurant > Exercise 빈칸을채우면서오늘배운대화문을연습해보세요. M : Good evening., please. F : Hello, Sir. Do you have a reservation? M : No. Have you got any tables available now? Thank you. Is it possible to? F : Yes, there is one table free. Is this? M : Yes, the views are spectacular. F : Are you ready to order yet? M : Not quite. Could I also, please? F : Let me get that for you right away. 영미문화엿보기 1. 미국에서는웬만한경우, 식당에서식사, 특히저녁식사를할때는자리예약을하고가는것이좋다. 자리가많이남아돌아도식당에서는자리예약을해주는것을선호한다. 2. 패스트푸드식당을제외하고거의모든식당에선반드시팁을제공해야한다. 주로식사비용의 15% 를팁으로주고, 서비스에만족한경우, 더놓고가는것도바람직하다. Model Answer A table for two / get a table by the window/ to your liking / see the wine list
Lesson 12 < Ordering > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 에피타이저를주문할수있다. 2. 메뉴에대해질문할수있다. 3. 메뉴를주문할수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. Would you like anything to drink? 마실것좀가져다드릴까요? 2. Is it suitable for vegetarians? 채식주의자들이먹어도되나요? 3. I ll have the steak done medium. 미디엄으로구운스테이크주세요.
Lesson 12 < Ordering > Today s Conversation 강사와함께 Role-play 를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. M : Would you like anything to drink? F : Yes, please. We ll have a bottle of still water. M : Sure. Just to let you know, today s special is grilled chicken. F : Could I ask what the soup of the day is? M : Yes. It s cream of mushroom. F : Is it suitable for vegetarians? M : Are you ready to order? F : I ll have the steak done medium, please. M : OK. So that s a medium steak. Let me take your menus. Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. M : 마실것좀가져다드릴까요? F : 예, 생수한병만주세요. M : 알겠습니다. 그냥알려드리는데요, 오늘추천메뉴는구운닭고기입니다. F : 오늘의수프는뭔지좀알려주세요. M : 예, 버섯크림수프입니다. F : 채식주의자들이먹어도되나요? M : 주문하시겠습니까? F : 미디엄으로구운스테이크주세요. M : 예, 미디엄스테이크요. 메뉴판은가져가겠습니다.
Lesson 12 < Ordering > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 에피타이저주문하기 Would you like still or sparkling? 생수드릴까요? 스파클링워터드릴까요? Could I get a glass of tap water? 수돗물한잔만주세요. What soft drinks do you have? 음료수는뭐가있나요? B 메뉴에대해묻기 Is this dish suitable for people with allergies? 이요리가알레르기가있는사람에게도적절한가요? Could you tell me what this dish is? 이요리가뭔가요? How is this dish prepared? 이음식은어떻게요리되나요? What s in this dish? 이요리재료는무엇인가요? What are your specials? 잘하시는추천요리는뭔가요?
Lesson 12 < Ordering > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 주문하기 Are you ready to order? 주문하시겠습니까? Is that all? 그게다인가요? Can I have this on the menu? 메뉴에있는이음식주문하겠습니다. This looks yummy on the menu. 메뉴에이것이맛있게보이네요. I ll try this one. 이것으로주문하겠습니다.
Lesson 12 < Ordering > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. Would you like?... 을원하세요? any sauce with that? 그것에소스좀뿌려드릴까요? to go to dinner next Friday? 다음주금요일에저녁식사어떠세요? to dance with me? 저랑춤추실래요? 2. Just to let you know 그냥알려드리는겁니다., we will be closing in 10 minutes. 그냥알려드리는건데요. 우리는 10 분내에문을닫습니다., I ll be away on holiday next week. 그냥알려드리는건데요. 저다음주에휴가입니다., we need to order more paper. 그냥알려드리는건데요. 우리종이를더주문해야합니다. 3. It s suitable for... 에게적절합니다. children. 이것은아이들에게적절합니다. women aged over 30. 이것은 30 살이상의여성들에게적절합니다. people like you. 이것은당신같은사람들에게적절합니다. Model Answer 1. Would you like / Would you like / Would you like 2. Just to let you know / Just to let you know / Just to let you know 3. It s suitable for / It s suitable for / It s suitable for
Lesson 12 < Ordering > Exercise 빈칸을채우면서오늘배운대화문을연습해보세요. M : Would you like? F : Yes, please. We ll still water. M : Sure., today s special is grilled chicken. F : Could I ask what the soup of the day is? M : Yes. It s cream of mushroom. F : Is it? M : Are you ready to order? F : I ll, please. M : OK. So that s a medium steak. Let me take your menus. 영미문화엿보기 1. 식당종업원을부를때손가락을튕긴다는지, hey 등으로호칭을하는것은대단한실례다. 손을높이들고 excuse me라고하며종업원을불러야한다. 절대소리를질러서도안된다. 2. 메뉴를보고성급하게주문을하면종업원은당황한다. 음료수부터주문한후, 천천히메뉴를보고메인메뉴를주문하면된다. Model Answer anything to drink / have a bottle of / Just to let you know/ suitable for vegetarians / have the steak done medium
Lesson 13 < The Food Arrives > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 테이블위음식놓을위치를설명할수있다. 2. 늦게나온음식에대해사과할수있다. 3. 소스등추가음식을주문할수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. Here is your food. 주문하신음식나왔습니다. 2. I apologize for the delay. 음식이늦게나와죄송합니다. 3. Can I have some ketchup and mustard? 케첩과머스터드좀주시겠습니까?
Lesson 13 < The Food Arrives > Today s Conversation 강사와함께 Role-play 를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. M : Here is your food. F : Please set it down here. M : Enjoy your meal and let me know if you need anything else. I apologize for the delay. The kitchen is busy tonight. F : It s okay. Can I get some parmesan cheese? M : OK. Would you like any sauces for your meal? F : Can I have some ketchup and mustard? M : How about mayonnaise instead? How does that sound? F : Yes! I bet that ll be delicious. Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. M : 주문하신음식나왔습니다. F : 여기에놔주세요. M : 맛있게드세요. 필요한것있으시면알려주세요. 음식이늦게나와죄송합니다. 주문이많이밀려있습니다. F : 괜찮습니다. 파마산치즈좀주시겠습니까? M : 알겠습니다. 음식에소스가필요하세요? F : 케첩과머스터드좀주시겠습니까? M : 그대신마요네즈는어떨까요? 어떻게생각하세요? F : 그래요! 맛있을것같네요.
Lesson 13 < The Food Arrives > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 음식세팅하기 Can you put that next to this dish? 그것은이요리옆에놔주세요. Can you change the tablecloth? 테이블보좀갈아주세요. Can you bring me a fork for the steak? 스테이크용포크좀가져다주세요. Yes, over here please. 여기에주세요. Yes, that s for me, thanks. 그건제음식입니다. B 늦게나온음식에대해사과하기 I apologize for the delay. The kitchen is very busy tonight. 음식이늦게나와서죄송합니다. 오늘주문이많이밀렸습니다. Here are your starters. 이음식부터드시고계세요. I m terribly sorry for the delay. 음식이늦어져서정말죄송합니다. I don t know what to say, I m sorry. 무슨말씀을드려야할지모르겠습니다. 죄송합니다.
Lesson 13 < The Food Arrives > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 추가소스주문하기 Do you have some soy sauce? 간장있나요? Do you have sesame oil by any chance? 혹시참기름있을까요? I wonder if you have hot sauce for this steak. 이스테이크에뿌려먹을핫소스혹시있으세요?
Lesson 13 < The Food Arrives > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. Let me know... 알려주세요. if you can make it. 하실수있다면알려주세요. how far it is. 얼마나먼지알려주세요. her shoe size. 그녀의신발사이즈좀알려주세요. 2. I apologize for 에대해사과드립니다. the mix-up. 오해에대해사과드립니다. his behavior. 그의행동에대해사과드립니다. the lack of seats. 좌석이부족한점사과드립니다. 3. I bet 반드시... 할것입니다. it s very cold. 아주추울것입니다. she won t come back. 그녀는안돌아올것입니다. he ll grow up to be just like his dad. 그는자라서반드시그의아버지처럼될것입니다. Model Answer 1. Let me know / Let me know / Let me know 2. I apologize for / I apologize for / I apologize for 3. I bet / I bet / I bet
Lesson 13 < The Food Arrives > Exercise 빈칸을채우면서오늘배운대화문을연습해보세요. M : your food. F : Please set it down here. M : Enjoy your meal and let me know if you need anything else. I the delay. The kitchen is busy tonight. F : It s okay. some parmesan cheese? M : OK. Would you like any sauces for your meal? F : ketchup and mustard? M : How about mayonnaise instead? How does that sound? F : Yes! that ll be delicious. 영미문화엿보기 1. 사진이없는메뉴에서그냥대충시키다가먹을수없어서낭패를보는경우가많다. 처음먹어보는메뉴를시킬경우에는반드시종업원에게어떤음식인지물어보고시키는것이좋다. 2. 음료수리필은일반적으로해주는편이다. 꼭음료수리필이무료인지, 몇잔까지가능한지미리물어보고주문하는것이좋다. Model Answer Here is / apologize for / Can I get / Can I have some / I bet
Lesson 14 < Asking for Additional Service > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 음식에대해항의를할수있다. 2. 새로운음식을요구할수있다. 3. 분쟁을해결할수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. This soup is very lukewarm. 이수프는너무미지근합니다. 2. I want another dish instead. 그대신다른음식을주세요. 3. It makes up for it. 보상이될것같습니다.
Lesson 14 < Asking for Additional Service > Today s Conversation 강사와함께 Role-play 를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. F : Excuse me. This soup is very lukewarm! M : I apologize if that s the case. Let me take it back to the kitchen. F : It s such a letdown. I want another dish instead. M : Sure, what would you like? F : The roast beef caught my eye earlier. I think I ll go for that. M : This will be a priority order for the chef. Your main course will be on the house. F : That wasn t necessary, but thank you. It makes up for it. M : Our customers come first. Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. F : 이것보세요. 이수프가너무미지근하잖아요! M : 만일그렇다면사과드립니다. 다시주방으로가지고가겠습니다. F : 정말실망이군요. M : 그대신다른음식을주세요. 물론입니다. 뭘원하십니까? F : 좀전에보니까로스트비프가맛있어보이더군요. 그걸로하겠습니다. M : 주방에얘기해서최우선으로처리하겠습니다. 메인음식은서비스로그냥드리겠습니다. F : 그럴필요까진없었는데요. 그런데고맙습니다. 보상이될것같습니다. M : 저희는고객을최우선으로생각합니다.
Lesson 14 < Asking for Additional Service > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 음식에대해항의하기 The food is below-par. 음식이실망스럽군요. We didn t order this. 우리가주문한음식이아닙니다. There is this hair in my soup. 제수프에이머리카락이들어있습니다. This wasn t cooked properly. 음식이제대로요리가안되었습니다. B 새로운음식요구하기 Can I speak to the manager please? 점장님좀불러주세요. Can you replace the dish with a new one? 이음식을새것으로좀바꿔주세요. You should speak to the chef about this. 주방장에게항의를좀하세요.
Lesson 14 < Asking for Additional Service > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 항의한부분분쟁해결하기 Don t worry about it. It s not your fault. 걱정하지마세요. 그쪽잘못이아닙니다. That s OK. It was a simple mistake. 괜찮습니다. 사소한실수였습니다. You couldn t help it. 당신도어쩔수없는상황이었습니다. Luckily there was no harm done. 다행히아무문제는없었습니다. Forget about it. 신경쓰지마세요.
Lesson 14 < Asking for Additional Service > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. caught my eye... 가제눈길을끌었습니다. The dress. 저옷이제눈길을끌었습니다. She. 그녀는제눈길을끌었습니다. The commercial. 저광고가제눈길을끌었습니다. 2. Let me 제가... 을하겠습니다. cancel the order. 주문좀취소하겠습니다. take back what I said. 제가한말을취소하겠습니다. help you with your homework. 제가숙제를도와드리겠습니다. 3. on the house... 는서비스입니다. The drinks are. 이술은서비스입니다. If you buy three, you ll get an extra one. 3 개를사시면하나는서비스입니다. Every main course comes with a dessert 메인요리를시키시면디저트는서비스입니다. Model Answer 1. caught my eye / caught my eye / caught my eye 2. Let me / Let me / Let me 3. on the house / on the house / on the house
Lesson 14 < Asking for Additional Service > Exercise 빈칸을채우면서오늘배운대화문을연습해보세요. F : Excuse me. This soup is very! M : I apologize if that s the case. Let me take it back to the kitchen. F : It s such a letdown. I instead. M : Sure, what would you like? F : The roast beef earlier. I think I ll go for that. M : This will be a priority order for the chef. Your main course will be. F : That wasn t necessary, but thank you. It. M : Our customers come first. 영미문화엿보기 1. 음식에서머리카락이나온다든지등의경우는반드시항의를해야한다. 그러면그들은꼭그에 상응하는서비스를해준다. 2. 절대로화내지말고정중하게업소의매니저를불러달라고해서상황을정중히설명하자. Model Answer lukewarm / want another dish / caught my eye/ on the house / makes up for it
Lesson 15 < Paying the Bill > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 계산을할수있다. 2. 제시된여러가지지불방법중선택할수있다. 3. 카드에서명을할수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. Could I get the check? 계산서좀주세요. 2. Let me pay with a credit card. 신용카드로하겠습니다. 3. Where do I write the figure on the receipt? 영수증어디에서명을하나요?
Lesson 15 < Paying the Bill > Today s Conversation 강사와함께 Role-play 를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. F : Could I get the check? M : Are you paying together or separately? F : Together please. M : That s $69.32 in total. Will you be paying by cash or card? F : Let me pay with a credit card. Here you are. M : If you d just like to fill out the receipt. F : Where do I sign on the receipt? M : Just above the space set aside for your signature. F : Oh, I see. There you go. Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. F : 계산서좀주세요. M : 다같이계산하시나요, 아니면각자계산하시나요? F : 다같이부탁드립니다. M : 총 69달러 32센트나왔습니다. 현찰로계산하시나요, 아니면카드인가요? F : 신용카드로하겠습니다. 여기있습니다. M : 영수증에서명좀부탁드립니다. F : 영수증어디에서명을하나요? M : 서명을위해따로마련된공간바로위에서명해주세요. F : 아, 여기있네요. 자, 여기있습니다.
Lesson 15 < Paying the Bill > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 계산하기 Bill please. 계산서주세요. May I have the bill? 계산서좀가져다주시겠습니까? Could I get the check? 계산서받을수있을까요? Would you like the check? 계산서가져다드릴까요? B 계산방법정하기 Do you accept credit cards? 신용카드받나요? We accept all forms of credit and check cards. 모든신용카드와체크카드를받습니다. Is a service charge included? 봉사료는포함이된것인가요?
Lesson 15 < Paying the Bill > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 서명하기 Where do I sign? 어디에사인을하나요? Please sign along the dotted line. 점선위에사인해주세요. Just sign in this box. 이박스안에서명해주세요. Where am I supposed to sign? 제가어디에서명해야하나요?
Lesson 15 < Paying the Bill > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. in total 전체적으로, 전부 There are eight of us. 우리는전부 8 명입니다. That comes to $5.25. 전부 5 달러 25 센트나왔습니다. I have travelled four countries across the 5 days. 5 일동안총 4 개국을여행했습니다. 2. If you d just like to... 을해주시면감사하겠습니다. come this way. 이쪽으로와주시면감사하겠습니다. keep your eyes open. 눈을계속떠주시면감사하겠습니다. pay attention to me. 저한테집중을좀해주시면감사하겠습니다. 3. set aside for... 을위해따로마련된 This area is smokers. 이공간은흡연자들을위해마련된공간입니다. That s the homeless. 그것은노숙자전용입니다. He some cash emergencies. 그는비상용현찰을모아두었습니다. Model Answer 1. in total / in total/ in total 2. If you d just like to / If you d just like to / If you d just like to 3. set aside for / set aside for / set, aside for
Lesson 15 < Paying the Bill > Exercise 빈칸을채우면서오늘배운대화문을연습해보세요. F : Could I? M : Are you paying together or separately? F : Together please. M : That s $69.32. Will you be paying by cash or card? F : Let me. Here you are. M : fill out the receipt. F : Where do I sign on the receipt? M : Just above the space your signature. F : Oh, I see. There you go. 영미문화엿보기 1. 미국의경우여러명이식사를같이했을때음식값을각자나눠내는것이일반적이다. 소위 1/n 과같이머리수대로나누는경우도있지만대부분각자가먹은음식을각자가지불하는것이일반적이다. 2. 계산은앉은테이블에서종업원을불러자리에서계산을한다. 특히팁을줘야하는식당의경우는거의그렇다. Model Answer get the check / in total / pay with a credit card / If you d just like to / set aside for
Lesson 16 < Going to a Baseball Stadium > Today s Study Objectives 오늘의학습목표입니다. 1. 입을옷을고를수있다. 2. 오늘해야할일을결정할수있다. 3. 목적지까지갈방법을정할수있다. Today s Key Expressions 오늘배우실주요표현입니다. 강사님과함께읽어보세요. 1. I don t know what to wear today. 오늘뭘입어야될지모르겠어요. 2. Are you in the mood to go and watch a baseball game? 야구경기보러갈생각있으세요? 3. On the weekend, it s got to be the subway. 주말에는지하철이최고입니다.
Lesson 16 < Going to a Baseball Stadium > Today s Conversation 강사와함께 Role-play 를통해상황에맞는표현을연습하고익혀보세요. F : I don t know what to wear today. M : You should bundle up because it s chilly outside. F : Thanks for the advice. M : Are you in the mood to go and watch a baseball game? F : Why not? That s a good idea. M : Can I invite my co-workers if that s OK with you? F : What s the best way to get to the stadium? M : On the weekend, it s got to be the subway. F : Yes, there s so much traffic on Saturday evening. Translation 오늘의대화문에대한한글해석입니다. F : 오늘뭘입어야될지모르겠어요. M : 밖이춥기때문에오늘은옷을두껍게입으세요. F : 조언감사드립니다. M : 야구경기보러갈생각있으세요? F : 물론이지요. 좋은생각입니다. M : 괜찮으시다면제직장동료도초대해도될까요? F : 경기장까지가는최선의방법은뭘까요? M : 주말에는지하철이최고입니다. F : 맞아요. 토요일밤에는차가많이막혀요.
Lesson 16 < Going to a Baseball Stadium > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. A 입을옷정하기 Does this suit me? 이게저한테어울리나요? Do you think this looks good on me? 이게저한테어울린다고생각하세요? I prefer those jeans. 전저청바지가더좋습니다. What should I wear to the party? 파티에뭘입고가야할까요? Do I look good okay in this? 이게저랑어울리나요? B 할일정하기 Do you want to come with me to the party? 그파티에저와함께가실래요? Would you like to accompany me to the meeting? 그회의에저와동행하실래요? Do you want to join me this evening? 오늘저녁에저와함께하실래요?
Lesson 16 < Going to a Baseball Stadium > More Expressions 오늘배운표현들과관련된다른표현들을학습해보세요. C 목적지까지갈방법정하기 What time do we need to leave? 몇시에출발하면되나요? How can we get there? 우리가그곳에어떻게가지요? The train is the fastest way to get there. 그곳에가려면기차가가장빠릅니다. Why don t we walk there? 우리그냥걸어서그곳까지갈까요? Is it within walking distance? 걸어갈수있는거리인가요?
Lesson 16 < Going to a Baseball Stadium > Pattern Drills 대화문에나온영어패턴을활용해문장을완성해보세요. 1. in the mood... 을할기분입니다. I m not for fast food. 전패스트푸드먹을기분이아닙니다. He s for dancing tonight. 그는오늘밤춤을출기분입니다. She s not for a horror film. 그녀는공포영화를볼기분이아닙니다. 2. if that s OK with you 당신이괜찮으시다면 I ll buy some more alcohol,. 괜찮으시다면술을조금더사겠습니다. I m going to leave early,. 괜찮으시다면좀일찍떠나겠습니다. I want to ask her out on a date. 괜찮으시다면그녀에게데이트신청을하겠습니다. 3. What s the best way?... 하기위한최선의방법은뭐지요? to catch a fish? 물고기를잡을수있는최선의방법은뭐지요? to learn English? 영어를배울수있는최선의방법은뭐지요? to get to Busan? 부산까지가는최선의방법은뭐지요? Model Answer 1. in the mood / in the mood / in the mood 2. if that s OK with you / if that s OK with you / if that s OK with you 3. What s the best way / What s the best way / What s the best way