보도의뢰서 2012 년 7 월 19 일 연락처 : 인조이스 Joyce Yin, NAKASEC, jyin@nakasec.org, 202-299-9540 송영선 Youngsun Song, KRCC, youngsun@chicagokrcc.org, 773-717-5428 윤대중 Dae Joong Yoon, KRC, djyoon@krcla.org, 323-937-3718 D.C. OFFICE D.C. 지부 1628 16 TH STREET NW, SUITE 306 WASHINGTON D.C. 20009 T: 202.299.9540 F: 202.299.9729 WWW.NAKASEC.ORG L.A. OFFICE LA 지부 900 S. CRENSHAW BOULEVARD LOS ANGELES, CA 90019 미주한인봉사교육단체협의회제 5 회드림장학금수여자선발된 12 명의우수한학생들워싱턴디씨-오늘미주한인봉사교육단체협의회 ( 이하미교협 ) 와그가입단체인로스앤젤레스의민족학교와시카고의시카고한인교육문화마당집 ( 이하마당집 ) 은올해로다섯번째를맞는드림장학금수여자를발표하게되어기쁩니다. 저희는이드림장학금을통해고등교육의기회를갖기어려운아시안아메리칸학생들에게즉각적인도움을줄뿐만아니라그들을지도자로양성하는데힘쓰고있습니다. AFFILIATES 가입단체 chicago, il KOREAN AMERICAN RESOURCE & CULTURAL CENTER 한인교육문화마당집 6146 N LINCOLN AVENUE CHICAGO, IL 60659 T: 773.588.9158 F: 773.588.5159 WWW.CHICAGOKRCC.ORG 커뮤니티멤버들의정성어린후원금과저희가입단체가운영하는청년단체인 Fighting Youth Southing out for Humanity (FYSH) 와 Alliance of Korean American Students in Action (AKASIA) 가주도한기금마련행사를통해모은기금으로 12 명의학생들에게 $1,000 씩장학금을수여할수있었습니다. 올해저희는캘리포니아, 조지아, 일리노이, 매사츄세츠, 놀스캐롤라이나, 뉴져지, 뉴욕, 오레곤, 펜실베니아, 유타그리고버지니아주등에서장학금신청서를받았습니다. 장학금수여자명단입니다. 수여자에대한저자세한정보를원하시면하단을참조하십시오. los angeles, ca KOREAN RESOURCE CENTER 민족학교 900 S. CRENSHAW BOULEVARD LOS ANGELES, CA 90019 T: 323.937.3718 F: 323.937.3526 WWW.KRCLA.ORG Marc Banzuela Worcester, MA Hyun Min Chun Los Angeles, CA Mikyung Eum Chicago, IL Jeong Hun Kim - Los Angeles, CA Naeyeon Kim Carlsbad, CA Hye Soo Lee Cypress, CA Kim Navoa Chicago, IL Sophia Yaejin Park Chicago, IL Jenny Shin Corona, CA
Eun Bi Son Gainesville, VA Su Hwan Sung Northridge, CA Angela Tang Oakland, CA 이번년도드림장학금은 6 월 15 일오바마행정부가발표한서류미비학생에대한추방유예조치와맞물려 수여되었습니다. 추방유예조치를통해드디어행정부가서류미비자학생들의크나큰수고와노력을 인정하였지만, 아직도많은이민자학생들이학업을지속하기어려운경제적궁핍함을겪고있습니다. 전드림장학금이저와같은아시안아메리칸학생들에게후원자가있고의지할곳이있다는것을각인시켜 꿈을포기하지않고대학을계속다닐수있게지원하느데쓰여진다는점이감사합니다." 라고 AKASIA 공동 회장인제이미김씨는말합니다. " 모든학생들이이민신분에상관없이고등교육을받을수있는권리를누려야합니다. 드림장학금은교육뿐만아니라이민자의권익에관한것이기도합니다. 우리는기금모금행사등많은노력을통해우리커뮤니티가단합되어이민자학생의성취를독려하는자리를만들었습니다." 라고시카고마당집의청소년조직운동가칼라나보아씨는덧붙여말합니다. 드림장학금은 10 년이넘는세월동안끊임없이연방드림법안통과를위해활동해온미교협, 민족학교, 시카고마당집의코리안아메리칸청년단체들에의해 2007 년부터시작되었습니다. 드림법안은미국에서자라나자격요건에부합하는이민자학생들에게신분합법화의경로를제공하는법안입니다. 미교협과가입단체들이이장학금건립을공조하였으며지역위원회가장학금수여자선정과정을감독합니다. ### 미주한인봉사교육단체협의회 ( 미교협 ) 은 1994 년에사회변화를위한전국적인운동창출이라는큰목표의일환으로코리안아메리칸의전국적인 진보적목소리를결집시키고시민참여를도모하기위해지역커뮤니티단체들에의해설립되었습니다. 미교협은워싱턴디씨와로스앤젤레스에사무실을두고있으며가입단체로는로스앤젤레스민족학교와시카고의한인교육마당집이있습니다.
2012 년드림장학금수여자명단주최 : 미교협, 민족학교, 시카고마당집과청년단체 FYSH 와 AKASIA 이름 : Marc Banzuela 도시 / 주 : Worcester, MA 학교 : Quinsigamond Community College 전공 : Pharmacy 약학 /Biomedical Engineering 생명공학 소감 : 드림장학금은저에게너무나의미있는것입니다. 저는이장학금을통해서내가이룰수있다고상상조차하지못한목표를이룰수있다는확신을가지게되었습니다. 또한제가직면한어려운상황을보는관점이달라졌습니다. 경제적인어려움도그중하나였지만이장학금을통해어떤어려움도극복할수있다는자신감을얻었습니다. 이장학금으로수업에필요한교과서와학용품을구매할수있게되었습니다 " 이름 : Hyun Min Chun 도시 / 주 : Los Angeles, CA 학교 : University of California, Los Angeles 전공 : Business Economics 경영경제학 이름 : Mikyung Eum 도시 / 주 : Chicago, IL 학교 : University of Illinois at Urbana-Champaign 전공 : Landscape Architecture 조경술 소감 : " 이장학금을받는다는것은저에게남다른의미가있습니다. 저는 FYSH 회원으로서이장학금을마련하는기금모금행사에참여했고, 커뮤니티를위해이런장학금을마련해주는시카고마당집과 FYSH 의일원이라는게자랑스럽습니다. 실무진과자원봉사자그리고시카고마당집의친구들모두에게감사합니다."
이름 : Jeong Hun Kim 도시 / 주 : Los Angeles, CA 학교 : Los Angeles Trade Technical College 전공 : Business 경영학 소감 : " 이장학금은제가꿈을이룰수있도록도와줄뿐만아니라미래에가난하고궁핍하고, 배고픈사람들을돕는분위기를형성하는밑거름이될것입니다." 이름 : Naeyeon Kim 도시 / 주 : Carlsbad, CA 학교 : University of California, San Diego 전공 : Life Science 생명과학 소감 : " 이장학금을받게되어얼마나기쁜지모릅니다! 민족학교는제가공부를지속할기회를제공했을뿐만아니라, 모든면에서동기부여를하였습니다. 가장중요한건제능력을앞으로커뮤니티에기여하는데써야한다는동기를부여했다는것입니다.." 이름 : Hye Soo Lee 도시 / 주 : Cypress, CA 학교 : University of California, Irvine 전공 : Political Science 정치학 이름 : Kim Navoa 주 / 도시 : Chicago, IL 학교 : University of Illinois at Chicago 전공 : Photography 사진촬영 소감 : " 드림장학금을받게되어얼마나기쁘고감사한지표현할수없습니다. 매학기마다제가학교에재등록할수있을지항상의문이었습니다. 하지만저희부모님은항상교육의중요성을강조하시며어떤장애물이있더라도학업을지속하도록하셨습니다. 저를위해끝없는사랑과헌신을베푸는가족이있다는것은저에게는행운입니다. 이같은장학금은저와같은
학생들과가족들에게저희가받아야마땅한교육을받을수있도록지원해줄사람들이있다는것을일깨워줍니다. 미교협과민족학교그리고시카고마당집에게제가제꿈에한발짝더다가갈수있도록도와주신것에대해진심으로감사의마음을전합니다." 이름 : Sophia Yaejin Park 도시 / 주 : Deerfield, IL 학교 : Northwestern University 전공 : Biological Sciences 생물학 소감 : " 드림장학금을받게되어기쁩니다. 이장학금은제가놀스웨스턴대학에서공부를지속하기위한경제적인도움이될뿐만아니라, 미교협을통한코리안아메리칸커뮤니티의지원이라는점에서더큰의미가있습니다. 저는진심으로코리안아메리칸의정치력이신장되어야한다고생각하며, 그렇게만들수있는코리안아메리칸커뮤니티의일원이되기위해노력할것입니다. 미교협의도움에진심으로감사드립니다!" 이름 : Jenny Shin 도시 / 주 : Corona, CA 학교 : University of California, San Diego 전공 : Human Biology 인체생물학 소감 : 이장학금은저에게많은걸의미합니다. 대학교를다니면서학비때문에위축이되었는데이장학금을통해제꿈을이루기위해한발짝더다가선느낌입니다." 이름 : Eun Bi Son 도시 / 주 : Gainesville, VA 학교 : Shenandoah University 전공 : Chemistry 화학 소감 : " 감사합니다. 드림장학금은제가교육을받을수있도록지원해주고, 열심히희생하시는부모님에게힘이되었습니다. 저는드림장학금을통해학문적목표를달성하고, 새로운것을경험하며, 커뮤니티에일원으로활동할예정입니다. 이장학금은제가쉐난도대학교에서학업을계속할
수있게해줄뿐만아니라, 이전공을통해제꿈을성취할수있도록격려가되었습니다. 항상저와함께하시는하나님께도감사합니다. 제상황과상관없이늘사랑을배풀어주어서기쁩니다. 이장학금을받음으로써제가더감사할이유가생겼습니다." 이름 : Su Hwan Sung 도시 / 주 : Northridge, CA 학교 : University of California, Berkeley 전공 : Sociology 사회학 이름 : Angela Tang 도시 / 주 : Oakland, CA 학교 : Univeristy of California, Davis 전공 : Neurobiology, Physiology, and Behavior 신경생물학, 심리학