2014 년 12 월 28 일 ( 나해 ) 예수, 마리아, 요셉의성가정축일제 1516 호 성가정, 바르톨로메에스테반무리요 (Bartolome Esteban Murillo), 캔버스에유채, 1650 년. 스페인프라도박물관소장 [ 제 1 독서 ] 집회서 3,2-6.12-14 < 또는창세 15,1-6; 21,1-3> [ 화답송 ] 시편 128(127),1-2.3.4-5( 1) 행복하여라, 주님을경외하는사람, 그분의길을걷는모든사람! 행복하여라, 주님을경외하는사람, 그분의길을걷는모든사람! 네손으로벌어네가먹으리니, 너는행복하여라, 너는복을받으리라. 너의집안방에있는아내는풍성한포도나무같고, 너의밥상에둘러앉은아들들은올리브나무햇순같구나. 보라, 주님을경외하는사람은이렇듯복을받으리라. 주님은시온에서너에게복을내리시리라. 너는한평생모든날에예루살렘의번영을보리라. [ 제 2 독서 ] 콜로새서 3,12-21 < 또는히브 11,8.11-12.17-19> [ 복음환호송 ] 알렐루야. 그리스도의평화가너희마음을다스리게하여라. 그리스도의말씀이너희가운데에풍성히머무르게하여라. [ 복음 ] 루카 2,22-40< 또는 2,22.39-40> [ 성가안내 ] 입당성가 : 101 글로리아높으신이의탄생 봉헌성가 : 510 주님께올리는기도 425 만군의주님이여 성체성가 : 160 하느님의어린양 145 임하소서성령이여 파견성가 : 107 천사의찬송
2 신부님강론 성가정 구약의레위기 (12,1-8) 에 ' 산모의정결례 ' 에대한규정이 있습니다. 예수님의부모도베들레헴의성탄이야기에이어서 그정결례를지키기위해예루살렘성전으로올라가지요. 이스라엘법에서는여인이피를흘리는경우를부정한것으로봅니다. 그래서젊은여인이한달에한번피를흘리는것과산모가아이를출산할때피를흘리는것을모두다부정한것으로봅니다. 지금우리의상식으로생각한다면여인들은억울한것이고이해가되지않는대목입니다. 여인이피를흘리는이기간동안부부생활을금하고특히산모는남자아이를낳았을경우에는삼십삼일, 여자아이를낳았을때에는육십육일동안바깥출입까지도금하는규정입니다. 특히성전이나공공장소에나가는것을더욱금하지요. 이기간이지나몸이정결하게되면여인은성전에나가제물을바칩니다. 여기에서번제물로바치는일년된어린양한마리와또속죄제물로집비둘기아니면산비둘기를한마리를바칠수있습니다. 그러나가난한이들을배려하여집안이양을바칠형편이못되면산비둘기또는집비둘기두마리를봉헌하여한마리는번제물로, 한마리는속죄제물로바칠수있게한것입니다. 여기에서예수님의가정이 산비둘기한쌍이나어린 당신의구원을본것입니다 집비둘기두마리를 바치는규정을따른것을보면가난했다는사실을알수있습니다. 얼핏보면당시이법규가여인들을차별하는것으로보이는데사실은약자인여인들을보호하기위한위생학적인면도있는것입니다. 여인이피를흘릴때에면역성이떨어져감염되어생명의위협까지받고출산한아이도마찬가지로면역성이떨어져생명의위협을받기때문에이규정을하느님께서세우신것입니다. 법의내면에는하느님의사랑이배어있는것입니다. 루카복음사가는하느님의아들이신예수님가정도정결례를지킴으로써당시의율법에충실하셨다는것과, 성전에서시므온과프누엘의딸로서과부가된한나의말을통하여세상은아무도모르지만사실은이모든것이하느님의심오한구원계획이었다는사실을드러내고자했습니다. 마리아와요셉의가정을통하여아기예수님께서참하느님이시면서도참사람이심이증명되는것입니다. 그뿐아니라예수님은양아버지요셉과어머니마리아의고향인나자렛에돌아가성가정에서부모님에게순종하며성장하시지요. 루카복음사가는이야기를마무리하며이렇게전하고있습니다. 아기는자라면서튼튼해지고지혜가충만해졌으며, 하느님의총애를받았다. ( 루카 2,40) Father Chung s Homily favor of God was upon him Temple in Jerusalem to follow these rules. In the old laws of Israel, women s bleeding was considered to be unclean. When a woman gave birth to a boy, she had to spend thirty-three days in a state of blood purity. If she gives birth to a girl, she had to spend sixty-six the tent of meeting of Jesus was not wealthy enough, so they followed the two turtledoves or two pigeons rule. shows that the parents of Jesus were faithful to the Laws and, as we hear from Simeon and Hannah, it was a profound plan of God to save us. Born and raised in the Holy Family of Mary and Joseph, Baby Jesus proved himself that he was the true God and a true man.
3 예수, 마리아, 요셉의성가정축일 성경 교리 아기예수의성전봉헌 예수님의부모는아기를예루살렘으로데리고올라가.( 루카 2,22) 이작품의공간은예루살렘성전이고, 등장인물은시메온과한나그리고성가정입니다. 이작품에서빛은한곳이아닌두곳으로부터옵니다. 하나는벽면의창틀그림자를통해보이는자연의빛이고또하나는아기예수님의후광입니다. 자연의빛은기둥뒷면의어둠을약하게비추지만, 아기예수님의후광을통한빛은매우강렬하며자연의빛을압도합니다. 이는시메온의예언처럼아기예수님이 모든민족들앞에서마련하신것으로다른민족들에게는계시의빛이며당신백성이스라엘에게는영광 ( 루카렘브란트 (Rembrandt Van Rijn), 아기예수의성전봉헌 2,31-32) 이심을나타냅니다. 한나가두손을활짝벌린채눈을동그랗게뜨고놀라는모습은아기에대한축복과함께평생경건하게살며기다리던메시아를만난기쁨을드러냅니다. 또기둥옆에꺼진촛불은이제구약이끝나고예수님을통해새로운계약의시대가왔음을암시합니다. 렘브란트는이작품을통해감각적인빛과어둠을넘어영적이고깊은인간내면의빛까지도표현하고비춥니다. 그리하여깊은어둠속에숨겨진구원에대한간절한희망과기다림을아기예수님의빛을통해서드러내고있습니다. 지영현신부 ( 가톨릭미술가협회지도신부 ) 가정을위한기도 이해인수녀 주님보소서여기에우리의온가족이모여있습니다우리가거처하는이장소를우리를일치시키는사랑을그리고내일을기다릴수있는희망을우리에게주셨습니다건강과음식과그리고우리의생활을즐겁게만드는맑은하늘과우리의참된벗들을주신주님이모든것에대해서감사드립니다우리의조그만가정에평화가넘치게하옵소서마음한구석에도사리고있는악한생각을말끔히씻어주옵소서모든것에인내할수있는은총과용기를주옵소서우리의마음에상처를준이들을용서하고너그럽게받아들일수있는힘을주옵소서우리에게용기와유쾌함과조용한마음을주옵소서하고자하는우리의순수한노력을보시고축복하여주옵소서앞으로다가올것들에대항할수있는용기를주시어위험중에서용감하게시련중에서항구하게분노와모든변화안에서온화하게그리고죽음의문에이르러서도서로사랑하고성실할수있도록도와주옵소서 성가정, 축복, 김인숙수녀 예수, 마리아, 요셉의성가정축일 은예수님을모신성요셉과성모마리아가이룬나자렛의성가정을본받고자하는날이다. 교회는이를위해 1921년성가정축일을제정하였으며한국에서는 성가정축일 부터한주간을 가정성화주간 으로지내고있다. 성가정축일의전례는그리스도인으로서이루어가야할가정의참모습에대해일러주고있다. 이집트로피신하는이야기에서 가정은어떤상황에서도보호되어야한다는것 ( 가해 ), 아기예수를성전에봉헌하는이야기를통해서 가정은온전히주님께봉헌된삶을살아야함 ( 나해 ) 을전한다. 나아가마리아와요셉이잃어버린예수를성전에서다시찾는이야기는 온가족이온전히함께삶을일구어야한다 ( 다해 ) 고일깨워준다. 하느님의말씀을삶의중심에두고헌신과희생, 사랑을실천했던성모마리아와요셉을본받아우리의가정을주님이계시는보금자리로만들도록노력해야겠다.
4 성가를부르며주님을모신음악부기도모임 본당음악부 ( 부장정재민미카엘 ) 는지난 16 일오후 8 시성당에서대림절기도모임을가졌다. 본당의라우다떼성가대 ( 오전 8 시미사 ), 복스첼리성가대 ( 오전 10 시미사 ), 마니안젤리핸드벨연주단, 청년성가대등 60 여명이참석한가운데주님의오심을기다리며희망과믿음의기도를봉헌했다. 이들은 In God Alone, Magnificat, 용서의주님 등아름다운떼제성가를부르며주님안에서하나가된뜻깊은시간을보냈다. 하상회총회본당의 70 세이상의형제들로구성된하상회는지난 21 일오전 10 시미사후친교실 B-3,4 에서회원 49 명이참석한가운데월례회겸총회를가졌다. 총회에서는 2015 년회장단에류익희 ( 아오스딩 ) 회장등현회장단을유임키로결정했다. 소공동체소식 안나회총회본당의 65 세이상의자매들로구성된안나회는 21 일오전 10 시미사후친교실 A-1.2.3.4 에서회원 90 명이참석한가운데월례회겸총회를가졌다. 2015 년도새회장에는김영자 ( 젬마 ) 회장이유임됐다. 꾸르실료송년울뜨레야본당울뜨레야및송년모임이지난 20 일오전 6 시친교실에서열렸다. 참석자들은 1 부에서한해를돌아보고반성하며봉사자양성에더욱더힘쓰기로하는한편, 2 부친교모임을통해즐거운시간을보냈다. 훼어팩스 2구역 2반소공동체모임 알링톤-폴스구역소공동체모임 버크구역소공동체전체모임 비엔나구역 1 반소공동체모임
5 Young Saints CCD/CYO News CYO Winter Retreat was held at Camp High Road from Dec 19th to 21st. Fifty-two CYO students participated and they had great time with prayers, singing, and praising. Father Chung, Father Kim, and CYO Youth Group leaders supported the students activities. Burden Talk Mason Jars Roomates Mass Theme: Individuality Individuality. The quality of a particular person that distinguishes him or her from others, especially when strongly marked. Individuality is an important trait in building a strong and positive character. To reiterate the importance of young adults embracing and nurturing the characteristics of their own self, the theme of individuality has been repeated from the CYO Lock-in earlier this school year. Reflection Reflection Roomates Typically, themes of retreats focus on how external factors affect the growth of the student, but this time we took a different approach and looked further into the factors within each student. Through games, prayer, activities, witness talks, praise and small group the message of individuality was well received. 1 2 Diocese of Arlington 2015 Work Camp Volunteer is needed. Who: Chaperon and Contractor Please No Sunday School: Dec 28th Thank you to Father Chung & Kim, Sosayesa, CYO youth group leaders, and students for all your support. Stephanie Yang
6 영성의향기 내셔널갤러리 (National Gallery of Art) 에서보는그림속성서 <3> 을 별을따라그리스도의탄생을경배하기위해베들레헴에온동방박사는성서에등장하는최초의이방인으로, 아기예수가메시아임이온세상에드러나알려진다는중요한의미를지닌다. 산도미니코수도원의제단화로제작된 < 동방박사들의경배 > 는, 프라안젤리코 (Angelico, Fra 1395-1455) 의미완성작품을필리포리피 (Lippi, Filippo, Fra 1406-1469) 가완성하였다. 이들은도미니코와가르멜수도원의수사로성서내용과성인을중심주제로성당과수도원에많은작품을남겼는데, 피렌체초기의개혁적인예술양식을적극수용하여르네상스회화의탄탄한초석이자반석이되었다. < 동방박사들의경배 > 는장식적이고우아한후기국제고딕양식과자연의직접적사실적묘사에충실한초기르네상스회화의특성이잘반영되었다. 이작품또한내셔널갤러리의하이라이트이자자랑거리로갤러리중앙복도에서전시실로 들어서면마주보이는정중앙벽에걸려있다. 화려한금빛원형톤도프레임에눈부신색상과움직임그리고풍부한장식은관람객의시선과발걸음을자연스레멈추게해항상많은사람들로붐빈다. 소우주의고대상징이자완전함과영원을상징하는원형톤도는당대주로처녀와아이의이미지표현에사용되었는데, 화가는동정녀인마리아와아기예수를같은맥락으로보고이형식을채택하였다. 원근감이강조된깊숙한원형공간은유려한색채와밝은색조가조화를이루며독특하고고유한이탈리아회화의미감이잘드러나있다. 하단전경에충성을상징하는개가맨먼저등장하고마구간에는황소와당나귀가, 지붕에는불멸과영원한삶을상징하는공작새한쌍이보인다. 배경의무너져가는건축물은그리스도의탄생으로새로운종교가도래하며몰락해가는이교도를암시한다. 축제분위기속마을전체는동방박사의도착을 따라온동방박사들의 동방박사들의경배 The Adoration of the Magi 프라안젤리코, 필리포리피, 템페라, 137.3cm, 1440/1446 환영하는인파로물결치고있다. 그림의배경과상호작용하는수많은등장인물들의섬세하고다양한표정과시선에서생성되는따뜻하고친밀한분위기는화가만의독보적인개성이발휘된부분이다. 그림전경머리에띠를두른동방박사는마리아와요셉앞에꿇어앉아아기예수의발에입맞춤을하고있는데, 이단순한동작은원형패널에서가장상징적인의미를갖는다. 천상과지상의닿을수없는거리를가장사적이고긴밀한표현수단인신과인간의입맞춤으로그간극을단숨에제거한것이다. 더불어그리스도의탄생과경배라는신성한주제를떠들썩한마을잔치로전환하여고유의내러티브를인간적으로재해석해확장하고있다. 그는중세정신과직관적신비주의를지향해 최후의중세주의자 로불리지만, 이주제에불변의중세적전통과새로운르네상스 인문주의를결합해새로운감동을불어넣고있다. 그는중세와르네상스가교체되는거대한역사적패러다임안에신이인간세상으로내려오심을조형언어로명료하게선언하고있다. 프라안젤리코는텍스트가내재된구체적이미지를통해신앙과무관한사람에게도종교적신비감을불러일으키며 그너머를가리키는미술, 그이상을느끼게하는미술 이무엇인지보여주고있다. 미술사가웬디베케트수녀가말하는 그림에서느끼는기쁨은우리가그림을제대로읽어내고그것을통해화가가느꼈던기쁨을찾는데서오는것이다 라는말이가장잘어울리는화가가아닐까한다. 크리스마스트리의맨위를장식하는가장큰별은동방박사들을인도했던별로구세주가온세상을비추는것을의미한다. 그별을바라보며다시금주님이오심을온마음으로환영해보자. < 이아네스 >
2014 년 12 월 21 일 1 2 3 4 5 6 7 8 9 공지사항 하상회정기모임 12 월 21 일 ( 일 ) 오전 11: 30 (B-3, 4) 안나회정기모임 12월 21일 ( 일 ) 오전 11: 30 (A-1, 2, 3, 4) 꾸리아 12월 21일 ( 일 ) 오전 11: 40 ( 하상관 #4, #5) 유아세례 12월 28일 ( 일 ) 오후 3시 ( 성당 ) 26일까지본당사무실로신청 본당달력배부 2015년본당달력을친교실에서한가정당한부씩배부해드리니받아가시기바랍니다. 2014 년교무금납부요망 세금공지서발급관계로 2014 년교무금을 12 월 28 일로마감합니다. 2014 년교무금이미납되신분들은가능한빨리납부해주시기바랍니다. 또한 2015 년교무금카드는세금공제납부서와함께우편으로각가정으로발송될예정이오니당분간카드없이납부해주시기바랍니다. 2015년매일미사정기구독신청 성물부에서 1년분을신청받습니다. $50.00 성탄제대장식및꽃봉헌 성탄제대에꽃봉헌을하실분은제대회로신청해주십시오. 연락 : 조모니카제대회장 (703)264-0050 주일봉헌축일초및봉헌초주문 1년동안제대에사용할제대용봉헌초를주문받습니다. 개인구매용도주문받으니성물부로신청해주십시오. 제대봉헌초 : 1자루 $25 개인용초는 1박스에 $45.58 ( 세금포함 ) 금주의행사 날짜 12 월 21 일 ( 일 ) 23 일 ( 화 ) 24 일 ( 수 ) 25 일 ( 목 ) 26 일 ( 금 ) 28 일 ( 일 ) 공지사항신청 : 사무실 ( 주일오후 6 시마감 ) 성탄미사안내 축일행사및내용 ( 시간및장소 ) 대림제 4 주일 켕티의성요한사제 예수성탄대축일 예수성탄대축일 성스테파노첫순교자 27 일 ( 토 ) 성요한사도복음사가 예수, 마리아, 요셉의성가정축일 예수성탄대축일밤미사 12월 24일 ( 수 ) 오후 8시 ( 구유예절로시작 ) 예수성탄대축일낮미사 12월 25일 ( 목 ) 오전 8시, 오전 10시 ( 성인, 학생합동 ) 원주까리따스주최로 Giving Tree 가세워졌습니다. 강원도지역, 네팔, 파푸아뉴기니, 필리핀지역아동들의작은소원을담은카드가달려있습니다. 그들에게여러분의사랑을전해주세요. 후원은아동 1 명당 $20 입니다. 셔틀버스운행안내 주차장이모자라서 Shuttle 을운행하오니 Northrop Grumman ( 옛 IBM 주차장 ) 주차장이용을부탁드립니다. 2015 년부터신설되는영어권예비자반및교리재교육반을모집합니다. 많은관심과홍보를부탁드립니다. 문의 : 사무실, 선교부 강사 : Joseph Ciliberto 일시 : 매주금요일 ( 오후 8-9 시 ) 장소 : 하상관 기간 : 1 년간 (2 월시작예정 ) 산타가되어주세요 하상회 (11:30, B-3, 4), 꾸리아 (11:40, 하상관 #4, #5) 안나회 (11:30, A-1, 2, 3, 4), 주일학교수업없음레지오마리애 (20:00, 친교실 ), 성령기도회 (20:00, 친교실 ) 평일예비자교리 (20:00, B-4) 레지오 (9:30, 친교실 ), 예수성탄밤미사 (20:00, 성당, 친교실 ) 예수성탄대축일낮미사 (8:00, 10:00, 성당, 친교실 ) 사무실휴무, 평일미사 (19:30, 성당 ) 레지오 (9:30, 친교실 ), 하상한국학교방학청년회, 로고스연말파티 (20:00, 친교실 ) 베드로회송년모임 ( 김돈현형제집 ) 주일학교수업없음, 유아세례 (15:00, 성당 ) K of C 정기모임 (11:30, B-1, 2) 송년미사및송년잔치송년미사 12월 31일 ( 수 ) 오전 11시송년잔치 12월 31일 ( 수 ) 오후 6시본당친교실 천주의성모마리아대축일미사 1월 1일 ( 목 ) 오전 8시, 오전 10시학생미사 : 오전 10시 ( 친교실 ) 하상 TV 하이라이트 Cox Ch.30, 830 / Fios Ch. 30 / Comcast Ch.27 12월 25일 ( 목 ) 오후 9시 ~11시 오늘의양식 성정바오로성당주일강론 성인이야기 성후안디에고 믿음의노래 가수김도향이진행하는특집 : 이스라엘편 희망인터뷰 - 뮤지컬배우조휘 : 안중근토마스는신앙의대부 - 아이들에게빵보다희망을-차풍요한드라살신부 12월 19일 ( 금 ) 오후 10시 ~11시 노래로여는세상 : 이노주사 -2 부 성화이야기 - 아기예수의탄생 지난주우리들의정성 2014년 12월 14일 ( 대림제 3 주일 ) 주일헌금 $7,921.00 교무금 $26,845.00 교무금 ( 신용카드 ) $6,310.00 특별헌금 $420.00 2차헌금 $2,646.00 합계 $44,142.00 주일헌금및 2차헌금의세금공제를원하시는분은세금공제확인용봉헌예물봉투를사용해주십시오. 전례및청소담당 12월 21일 애난데일1 전례봉사자 : 윤실지 ( 카타리나 ) 12월 24,25일 전례부 12월 28일 애난데일2 1월 4일 애난데일3 기도해주세요 군복무자강로린 ( 루피나 ), 김도윤 ( 유지니오 ), 김동진 ( 마태오 ), 박혜준 ( 제노베파 ), 신동우 ( 미카엘 ), 안성호 ( 요한 ), 윤벅참 ( 프란치스코 ), 윤시훈 ( 아우구스딩 ), 이재윤 ( 안토니오파도바 ), 이진우 ( 사도요한 ), 임용수 ( 자시와 ), 임현국 ( 다니엘 ), 임현석 ( 아비또 ), 장동건 ( 스테파노 ), 장동길 ( 피터 ), 장동호 ( 다니엘 ), 전성호 ( 세례자요한 ), 주기환 ( 필립 ), 최용성 ( 프란치스코 ), 최홍집 ( 앤토니 ), 손범기 ( 펠릭스 ), 데이비하 ( 라파엘 ), 강데이빗 ( 요셉 ), 구본인 ( 론지노 ) 병중에계신분권모니카, 고상균 ( 스테파노 ), 온규희 ( 발바라 ), 이혜자 ( 마르타 ), 박대용 ( 베드로 ), 정중희 ( 발바라 ),Thomas Byrne, 김경화, 박병태 ( 요셉 ),Donald Huckabee, 홍종범 ( 시몬 ), 한종분 ( 루시아 ) 기도를원하시는분은사무실에신청해주십시오. 7
8 2014년 12월 21일 교우 비즈니스 광고 RE/MAX Gateway부동산 www.rachael Kim.com 광고신청 및 문의: 성당 사무실 정재민(미카엘) DMD, PC 703-652-5790 Cell. 703-774-8945 703-825-1191 마이키즈 소아/청소년과 윤석준 변호사 상속,세금,자산관리,상법 mykidspediatricians.com 윤석준 (다니엘) 정소연(크리스티나) 703-473-2868 703-865-5437 대박 월드 문스 자동차 정비 배 엘리사벳 오일체인지, 각종 자동차정비 이병일 (다니엘) 화장품, 건강식품, 이불, 옷(속옷), 신발 Chantilly/South Riding 703-508-7743 안 아픈 세상(양방/한방) 888-221-8533 Cell. 571-445-0788 영스 헬스케어 Youngs Health Care Inc. 간병사,간호사,물리치료 서비스 김경해 (아네스) 703-647-0292 Lee's Heating & Air 히팅 & 에어컨 이일우 (베드로) 703-675-8009 시티 종합 보험 시원 냉난방 자동차, 주택, 비즈니스, 생명 703-658-5100 703-352-1073 유스티노 한 Yong Kim (미카엘) 703-266-1983 교통사고보험 인정 병원 척추신경과, 치료맛사지과 Euromotor Cars Mercedes-Benz New / Used Cars 센터빌스퀘어(Centreville Square) 레이첼 김(아네스) 한방나라 이혁찬 한의원 Pohanka Acura 정재민 치과 김수현 (엘리사벳) 김돈현 가정의학전문의 주택융자, 재융자 Michael D. Kim, MD 안윤민 (바실리오) 703-591-4100 571-275-0691 소아전문치과 보험/은퇴연금 이경태 요셉 Fairfax Family Medicine Center Pediatric Dental Care Dr. John Han (한장협) Fairfax 703-383-3434 703-992-7100 Springfield Springfield Collision Center 자동차 바디, 메카닉 EverBank 생명보험, 은퇴연금 학자금,장기 간호 보험 갖고 있는 플랜 점검 가능 703-785-4494 민기호 내과 703-462-8711 중미반점 Acupuncture & NAET Center www.acupunctureandnaetcenter.com 703-975-5850 한의사 르네 김(데레사) 571-306-8389 Susan Interior 한의원 인내천 에스터 S 키친 커튼, 블라인드 교통사고,운동사고,오래된 통증 www.estherkitchen.com 케이터링 전문 유제운(요셉) 최은숙(에스터) 703-642-3300 571-215-3232 Penta Olympic Fencing Club TAX RETURN, FAFSA 대행 703-207-1059 Cell.703-801-3924 703-447-5204 703-362-7770 (애난데일 예촌과 WELLS FARGO BANK 사이) 교우 무료 세무 상담 703-218-5404 John Min M.D. 703-658-2030 이영찬(베드로) 윤재원(베드로) DMD 김용현(요한) Allergy 전문, 각종 보험취급 펜싱 클럽 브라이트 스마일 치과 Inspection, Emission 임형석 (가브리엘) 703-981-4296 허진(세바스찬) Brite Smile Dental Group 에어컨, 히팅, 플러밍 703-855-8710 김 수산나 허진 변호사 Law Office Jason Huh 민사, 형사, 소송재판 전문 스카이 학원 공인 세무사 (EA) 최종민 전 학년 전문 SAT, 영어/수학 성적관리, GT 703-606-1211 703-383-0043 광고 접수중! 주보를 통해 교우 여러분의 비즈니스를 홍보하세요~ 임하소서 임마누엘 임하소서 임마누엘이여 천하 만민을 구원하시고 온 세상 구세주 기다리니 우리 가운데 어서 오소서 기뻐하라 이스라엘이여 임마누엘이 오시리로다 광고를 원하시는 분은 주일 오후 6시까지 사무실로 신청 해 주시기 바랍니다. ($10) 김효중 (토마스)