0827_web

Size: px

Start display at page:

Download "0827_web"

규진 곽
5 years ago
Views:

1 하상주보 연중제 21 주일 2017 년 8 월 27 일 ( 가해 ) 제 1655 호 ( 마태 16,15-16) 제 1 독서 이사 22,19-23 화답송 시편 138(137),1 과 2 ㄴ.2 ㄱㄷ과 3.6 과 8 ㄴㄷ ( 8 ㄴㄷ참조 ) 제 2 독서 로마 11,33-36 복음환호송 복음 마태 16,13-20 성가안내 입당성가 : [337] 미사시작 봉헌성가 : [221] 받아주소서 성체성가 : [187] 천사의양식 파견성가 : [452] 위험에빠진자에게 [512] 주여우리는지금 [178] 성체앞에

2 2 연중제 21 주일 제 1 독서 이사야 22,19-23 나는다윗집안의열쇠를그의어깨에메어주리라. 주님께서궁궐의시종장세브나에게이렇게말씀하신다. 19 나는너를네자리에서내쫓고, 너를네관직에서끌어내리리라. 20 그날에이러한일이일어나리라. 나는 힐키야의아들인나의종엘야킴을불러, 21 그에게너의관복을입히고, 그에게너의띠를매어주며, 그의손에너의권력을넘겨주리라. 그러면그는예루살렘주민들과유다집안의아버지가되리라. 22 나는다윗집안의열쇠를그의어깨에메어주리니, 그가열면닫을사람이없고, 그가닫으면열사람이없으리라. 23 나는그를말뚝처럼단단한곳에박으리니, 그는자기집안에영광의왕좌가되리라. 제 2 독서 로마서 11,33-36 만물이그분에게서나와, 그분을통하여그분을향하여나아갑니다. 33 오! 하느님의풍요와지혜와지식은정녕깊습니다. 그분의판단은얼마나헤아리기어렵고그분의길은얼마나알아내기어렵습니까? 34 누가주님의생각을안적이있습니까? 아니면누가그분의조언자가된적이있습니까? 35 아니면누가그분께무엇을드린적이있어그분의보답을받을일이있겠습니까? 36 과연만물이그분에게서 나와, 그분을통하여그분을향하여나아갑니다. 그분께영원토록영광이있기를빕니다. 아멘. 복음 마태오 16,13-20 너는베드로이다. 나는너에게하늘나라의열쇠를주겠다. 13 예수님께서카이사리아필리피지방에다다르시자제자들에게, 사람의아들을누구라고들하느냐? 하고물으셨다. 14 제자들이대답하였다. 세례자요한이라고합니다. 그러나어떤이들은엘리야라하고, 또어떤이들은예레미야나 예언자가운데한분이라고합니다. 15 예수님께서 그러면너희는나를누구라고하느냐? 하고물으시자, 16 시몬베드로가 스승님은살아계신하느님의아드님그리스도이십니다. 하고대답하였다. 17 그러자예수님께서그에게이르셨다. 시몬바르요나야, 너는행복하다! 살과피가아니라하늘에계신내아버지께서그것을너에게알려주셨기때문이다. 18 나또한너에게말한다. 너는베드로이다. 내가이반석위에내교회를세울터인즉, 저승의세력도그것을이기지못할것이다. 19 또나는너에게하늘나라의열쇠를주겠다. 그러니네가무엇이든지땅에서매면하늘에서도매일것이고, 네가무엇이든지땅에서풀면하늘에서도풀릴것이다. 20 그런다음제자들에게, 당신이그리스도라는것을아무에게도말하지말라고분부하셨다. 묵상 한국천주교중앙협의회매일미사

바티칸시국의시스티나경당 (Sistine Chapel, Vatican City) 그림속성서 31 3 하늘나라의권한 성베드로에게천국의열쇠를주시는그리스도 수많은인파에묻혀시스티나경당에들어서면찬란하게펼쳐지는장엄한성화의세계에서그림은시각언어이자역사적내러티브임을명확히인식한다.

3 바티칸시국의시스티나경당 (Sistine Chapel, Vatican City) 그림속성서 31 3 하늘나라의권한 성베드로에게천국의열쇠를주시는그리스도 수많은인파에묻혀시스티나경당에들어서면찬란하게펼쳐지는장엄한성화의세계에서그림은시각언어이자역사적내러티브임을명확히인식한다. 장방형내부의남북으로긴벽을장식하는 12점의르네상스대가들의프레스코화는미켈란젤로의천정화와제단화에가려져상대적으로주목받지못한다. 남쪽벽면은모세의일생이일련의연작으로 6점이그려졌고북쪽은그리스도의생애를묘사한 6점이마주보는데, 구약과신약의주요성서텍스트를묘사했다. 교황식스토 4세가전통과기독교의연속성을전체적 성베드로에게천국의열쇠를주시는그리스도 1482, 프레스코화 330 x 550 cm 맥락으로채택한종교적사실적주제는대가들에의해불후의걸작으로탄생했다. 관람객은미켈란젤로의작품이전에가장중요하고유명한 15세기최고의프레스코화가피에트로페루지노 (Pietro Perugino, ) 의 성베드로에게천국의열쇠를주시는그리스도 (Delivery of the Keys, or Christ Giving the Keys to St. Peter) 를북쪽벽면 5번째에서만난다. 그리스도로부터천상의직무와용서하는권한을엄숙하고진지하게받아들인다. 영적권위의중요성을구체화시킨소실점중심축에수직으로매달린은색지상의열쇠대신에, 베드로가금색의천상열쇠를받는장면을, 돈주머니에손을넣은시커먼얼굴의유다가그리스도의뒤편다섯번째에서지켜본다. 중경의오른쪽은그리스도의공적생활의한장면인 세금을바치는 페루지노는 당대를 답습한 전통에 2차원의 평면을 예수 (Tribute Money 마태오 17,24-27) 로으뜸제자베드로의중요한 감소시키고초기르네상스의혁신적인 3차원의공간묘사와선의구성으로교과서적선례를남겨연구되고회자된다. 그는르네상스의예술적관점과장치를훌륭하게이용해표면의깊이와환상적효과를유도해넓은공간을확장한다. 배경의섬세한원경풍경과청명한하늘은대기원근법을도입한결과로전면에부각된균형잡힌인물들모두를기하학적선으로종속시켜전체를통일한다. 광활하게탁트인이상적공간에정면 행적이다. 반대편은체포되기직전군중들에게돌팔매질을당하는 돌을맞는그리스도 ( 요한 8,48-59) 의모습을묘사한다. 인류의역사적사건을강조하는서술장치로삽입한두무리의군중은연속적내러티브를완성하고설득하는회화적장치이다. 성모마리아에게봉헌한시스티나경당의문은베드로대성전의입구와자연스럽게연결되어구약과신약의성당을강력하게결속한다. 교황식스토 4세는하느님이모세를거쳐 육각형의 솔로몬 성전을 중심으로, 좌우는 313년 그리스도를통해서초대교황베드로에게전체교회의수위권과 밀라노칙령 을선포하여기독교인의신앙의자유를공인한최초그리스도교로마황제콘스탄티누스대제의개선문을쌍으로배치하였다. 성전입구두인물의머리인소실점에서원근법으로파생되는바닥격자무늬의금빛평행선과수직선은천상과지상을이어주는다리이자천국의문으로귀속시키는통로이다. 그리스도는군중과사도들이증인으로지켜보는광장의한가운데에서무릎을꿇은베드로에게천국의열쇠를건넨다. 왼손을가슴에댄경건한자세의베드로는온마음을다해 최고의권위를강조하는설명도구로그림의순서를정하였다. 페루지노는베드로가교회를열고닫는허락과권한을부여받은교회의핵심이자상징적장면을대표작으로남겼다. 관람객은그림에서사도계승이라는분명한가톨릭교리와하느님의말씀으로용서하고나누어하늘나라의문으로인도하는열쇠의힘을확인한다. 세계의모든길은로마로통하고로마의모든길이통하는시스티나경당에서의심없는믿음과순명으로완성되는죄많은인간의용서를간구한다.

4 5 단체 소식 레지오마리애 하상회는 지난 20일(일) 10시 미사 후 8월 월례회의를 친교실에서 가졌다.

회원들은 9월에 있을 추석 잔치를 위해 후원한 박유석 형제에게 감사의 마음을 전했다 하상회 가두선교 본당의 레지오 마리애 단원들의 가두선교가 여름 더위를 아랑곳하지 않고 계속되고 있다.

8 월 1 9 일 토 요 일 ) 입구에서 쇼핑객들에게 선교 유인물을 나누어 주며 가두선교에 열중하였다. 여성 단원들 화이팅!

허진(세바스찬) 형제는 최근 들어 종교단체에 가해지는 사고, 사건들을 간과해서는 안된다"며 신자들에게 조금이라도 수상한 사람이나 의심가는 일이 있으면 꼭 봉사자들에게 알려줄 것을 안나회 8월

7월 하상회 월례회의에서 강의했던 이동명 안젤로 형제가 이날 안나회원들을 위해 여자를 위한 백세시대를 사는 비법 을 주제로 노년 생활에 관해 명쾌하고 재밌게 강의했다.

안나회 레지오 마리애의 하느님의 어머니 꾸리아(단장 정우진 미카엘) 와 은총의 모후 꾸리아(단장 이순임 헬레나)의 8월 월례회의가 20일(일) 10시 미사 후 하상관에서 있었다.

진행되었다. 공지사항으로 2018년 봉쇄피정(7월20일-7월22일, DC 소재 가톨릭 대학)과 야외행사 및 홍보의 날 (9월 17일, 나눔터 및 본당) 안내가 있었다. 꾸리아 8월 월례회의 당부했다.

현재 알링턴 교구에서는 안전 관련 수칙을 마련 중에 있으며 본당 또한 봉사부를 중심으로 이와 연관된 교육을 정기적으로 실행할 계획이다.

공동체 창설 31주년 기념 행사 안내 1 불우이웃 돕기 5K 뛰기/ 걷기 (복지부 주최) 기도 지향 그동안 우리 본당을 위해 헌신하신 성원경신부님께 감사드리며 신부님의 영육간 건강을 위해 기도합니다.

com 일시 : 9월 23일(토) 오후 8시(7시 미사 후) 공연 참가자 : 8시 성가대, 10시 성가대, 청소년 오케스트라, 핸드벨, 쉐마 청년 성가대, 70/80 연주단 3 성경 교리 퀴즈대회

4 4 5 단체 소식 레지오마리애 하상회는 지난 20일(일) 10시 미사 후 8월 월례회의를 친교실에서 가졌다. 47명의 회원들이 참석한 가운데 병환 중인 회원들을 위해 기도하고 8월에 생일을 맞은 김진규, 박범종, 이순용, 임용빈 형제를 함께 축하했다. 회원들은 9월에 있을 추석 잔치를 위해 후원한 박유석 형제에게 감사의 마음을 전했다 하상회 가두선교 본당의 레지오 마리애 단원들의 가두선교가 여름 더위를 아랑곳하지 않고 계속되고 있다. 사랑하올 어머니 쁘레시디움 (단장 조경미 안젤라) 단원 4명과 천상 은총의 어머니 쁘레시디움(단장 정선화 루시아) 단원 5명이 각각 훼어팩스 수퍼 H마트 (8월 16일 수요일) 와 센터빌 롯데 ( 8 월 1 9 일 토 요 일 ) 입구에서 쇼핑객들에게 선교 유인물을 나누어 주며 가두선교에 열중하였다. 여성 단원들 화이팅!!! 사랑하올 어머니 천상 은총의 어머니 봉사부 안보 안전 관련 세미나 지난 20일(일) 봉사부 지침 안보 안전 관련 세미나가 친교실에서 열렸다. 허진(세바스찬) 형제는 최근 들어 종교단체에 가해지는 사고, 사건들을 간과해서는 안된다"며 신자들에게 조금이라도 수상한 사람이나 의심가는 일이 있으면 꼭 봉사자들에게 알려줄 것을 안나회 8월 월례회의가 지난 20일(일) 10시 미사 후 친교실에서 열렸다. 백인현 (안드레아) 주임신부는 회원들에게 무더운 날씨에 건강에 유의할 것을 당부하고 생일을 맞은 5명의 자매들을 함께 축하했다. 7월 하상회 월례회의에서 강의했던 이동명 안젤로 형제가 이날 안나회원들을 위해 여자를 위한 백세시대를 사는 비법 을 주제로 노년 생활에 관해 명쾌하고 재밌게 강의했다. 9월 월례회는 추석 잔치 관계로 부엌 옆 테라스에서 하상회와 함께 할 예정이다. 안나회 레지오 마리애의 하느님의 어머니 꾸리아(단장 정우진 미카엘) 와 은총의 모후 꾸리아(단장 이순임 헬레나)의 8월 월례회의가 20일(일) 10시 미사 후 하상관에서 있었다. 각 꾸리아 별로 33명, 37명의 꾸리아 및 쁘레시디움 간부가 참석한 가운데 진행된 이날 회의는 묵주 기도에 이어 상급평의회 소식, 사업보고 및 영적지도신부인 백인현 주임 신부의 강복 순으로 진행되었다. 공지사항으로 2018년 봉쇄피정(7월20일-7월22일, DC 소재 가톨릭 대학)과 야외행사 및 홍보의 날 (9월 17일, 나눔터 및 본당) 안내가 있었다. 꾸리아 8월 월례회의 당부했다. 또한 9월 첫주부터 시행될 안전 관련 봉사에 많은 신자들의 관심과 협조를 부탁했다. 현재 알링턴 교구에서는 안전 관련 수칙을 마련 중에 있으며 본당 또한 봉사부를 중심으로 이와 연관된 교육을 정기적으로 실행할 계획이다. 사랑의 묵주 기도 광고 스테이션 바오로회에서 자매님 형제님들과 함께 묵주 기도를 봉헌하는 사랑의 기도 스테이션을 만들었습니다. 많이 참여해 주세요! 공동체 창설 31주년 기념 행사 안내 1 불우이웃 돕기 5K 뛰기/ 걷기 (복지부 주최) 기도 지향 그동안 우리 본당을 위해 헌신하신 성원경신부님께 감사드리며 신부님의 영육간 건강을 위해 기도합니다. 이번 기도는 신부님이 귀국하시기 전까지 바칠 예정입니다 기도 지향 모집 하느님의 어머니 꾸리아 은총의 모후 꾸리아 이성근(예레미아) sleeh@yahoo.com 일시 : 9월 23일(토) 오후 8시(7시 미사 후) 공연 참가자 : 8시 성가대, 10시 성가대, 청소년 오케스트라, 핸드벨, 쉐마 청년 성가대, 70/80 연주단 3 성경 교리 퀴즈대회 보내실 곳 일시 : 9월 16일(토) 오전 7:30-10시 장소 : Greenbriar Park, Fairfax 신청 : 8월 27일(일) - 9월 10일(일) 8시, 10시, 11:40 미사 후 친교실 신청비 : 1인 $15 / 2인 $25 / 한 가족당(4명) $40 (도네이션도 받습니다.) 신청비 전액은 불우이웃 돕기 구호자금으로 쓰일 예정입니다. 교우분들의 많은 참가를 바랍니다. 문의 : 김진호 다니엘 부회장 (703) 음악의 밤 현재 단수가 목표 단수만큼 달성되면 기도 지향이 새롭게 바뀝니다. 저희 본당과 커뮤니티를 위한 기도 지향 제목을 보내 주세요! 스프링필드에 위치한 치과에서 일 할 덴탈 어시스턴트 구합니다. 이력서 보낼 이메일 : shkim2020@gmail.com 일시 : 9월 24일(일) 오후1시(친교실) 대상 : 구역별 / 개인 접수 기간 : 9월 3일 - 9월 17일 8시, 10시 미사 후(친교실) 문의 : 김진호 다니엘 부회장 (703)

6 CCD CYO News 2017 Altar server s annual picnic On August 5th, Altar Servers had a chance to get together and bond with one another.

The students bonded through the experience. Students had a great time with Fr. Seong and Altar Server Teachers!

Paul Chung Altar Servers, Liturgy, and Choir went to Kings Dominion on Saturday, August 19th.

We thank all students for the service they provide for the church. Thank you!

The entire month falls within the liturgical season of Ordinary Time, which is represented by the liturgical color green.

glorious resurrection. It is used in the offices and Masses of Ordinary Time.

5 6 CCD CYO News 2017 Altar server s annual picnic On August 5th, Altar Servers had a chance to get together and bond with one another. The servers enjoyed the day starting with Outdoor Mass at Lake Fairfax Park. The students had fun playing kickball and beat the parents team 4:0. The students bonded through the experience. Students had a great time with Fr. Seong and Altar Server Teachers! Altar servers, youth Liturgy and Choir s annual trip to Kings Dominion - by Yong kwon St. Paul Chung Altar Servers, Liturgy, and Choir went to Kings Dominion on Saturday, August 19th. The trip was provided by the church to show appreciation for all the commitment and dedication they provide during mass. We thank all students for the service they provide for the church. Thank you! ANNOUNCEMENT Religious Studies Month of the Immaculate Heart of Mary The month of August is dedicated to The Immaculate Heart of Mary. The entire month falls within the liturgical season of Ordinary Time, which is represented by the liturgical color green. This symbol of hope is the color of the sprouting seed and arouses in the faithful the hope of reaping the eternal harvest of heaven, especially the hope of a glorious resurrection. It is used in the offices and Masses of Ordinary Time. The last portion of the liturgical year represents the time of our pilgrimage to heaven during which we hope for reward Sunday School Registration When : Sundays, Aug. 6 th-aug. 27th (after 10am & 11:40am Mass) Where : Hasang Building Lobby Fee : 1 child/family $80 2 children/family $150 3 children & more/family $200 (checks or cash) For more information, contact Yunchong Boyle at (703) Sunday School Assistant Teacher needed Please contact Yunchong Boyle at (703) or spc15.re.admyc@gmail.com. 3. First day of Sunday School September 10th(Sun) 4. Confirmation class (2nd semester) resumes September 13th(Wed)

6 공지사항신청 : 사무실 ( 주일오후 6 시마감 ) 공지사항 7 성원경보좌신부님송별미사 일시 : 9월 10일오전 10시미사그동안따뜻한사목으로우리와함께하셨던성원경신부님께서임기를마치시고본국으로돌아가십니다. 신부님께진심으로감사드리며새부임지 ( 원주교구청소년교육국차장 ) 에서영육간건강하시기를마음모아기도드립니다 복사단모임 일시 : 8 월 27 일 ( 일 ) 오후 12:40 (B-1,2) 6 9 월첫토요심신기도모임 매월첫번째토요일은성모신심기도모임이있습니다. 45 분동안기도와묵상을바친뒤고해성사와미사봉헌이이어집니다. 교우여러분들의많은참여바랍니다. 일시 : 9 월 2 일 ( 토 ) 오후 6:15-7 시 장소 : 본당 준비물 : 묵주 제76차새신자환영식 일시 : 8월 27일 ( 일 ) 오전 11:30 (A-1,2) 문의 : 유제운요셉선교부장 (703) 날짜 8 월 27 일 ( 일 ) 28일 ( 월 ) 29일 ( 화 ) 30일 ( 수 ) 31일 ( 목 ) 9월 1일 ( 금 ) 요한회정기모임 (50대형제자매 ) 일시 : 8월 27일 ( 일 ) 오전 11:30 (B-3) 2 일 ( 토 ) 3 일 ( 일 ) K of C 모임 일시 : 8 월 27 일 ( 일 ) 오전 11:30 ( 나눔터 ) 하상성인학교강사회의 일시 : 8월 27일 ( 일 ) 오전 11:30 (A-3) 성인학교강사들은필히참석하시기바랍니다. 제77차예비자모집 입교식 : 9월 3일 ( 일 ) 접수 : 매주일 8시, 10시미사후 ( 선교부테이블, 친교실 ) 문의 : 사무실 (703) , 유제운요셉선교부장 (703) 년도주일학교등록 주일학교새학기등록을받고있으니학부모님여러분의적극적인협조를부탁드립니다. 등록 : 8월 27일까지주일오전 10시, 11시 40분미사전 / 후 ( 하상관로비 ) 문의 : 윤정보일 (703) 병자영성체 일시 : 9월 1일 ( 금 ) 신청 : 조영인형제 (703) 금주의행사 축일 연중제 21 주일 성아우구스티노주교학자기념일성요한세례자의수난기념일연중제21주간연중제21주간연중제21주간 연중제 21 주간 연중제 22 주일 년도하상한국학교등록 2017 학년도가을학기등록을시작하였으니많은관심과협조를바랍니다. 등록 : 9월 3일까지 / 11:40 미사후하상관 입학대상 : 유치부 - 12학년 문의 : 이정열교장 (571) 년하상성인학교가을학기 교육기간 : 9월 5일 년 12월 3일 등록 : 8월 20일 - 9월 3일까지 (8시, 10시미사후, 친교실 ) 수강과목 : 컴퓨터기초, 컴퓨터중급 ( 인터넷, 워드 ), 컴퓨터고급 ( 액셀, 파워포인트 ), 스마트폰, 아이폰, 아이패드, 동양화반 ( 수묵화 ), 미술 ( 수채화, 아크릴 ), 시민권준비반, 문예창작교실 ( 시 ), 생활영어 ( 회화 ), 수지요법 ( 초급, 중급 ), 합창교실, 한국무용 ( 초급, 중급 ), 장구반 ( 초급, 중급 ), 키보드교실 (Key Board), 기타 (Guitar) 교실 ( 초급, 중급 ), 스트레칭요가, 라인댄스, 색소폰교실 개강일 : 2017년 9월 5일 ( 화 ) 오전 9:20 대상 : 전교우및일반인 20세이상성인 ( 남, 여 ) 등록금 : $50 ( 점심제공 ) 문의 : 김명희율리아나교장 (703) 하상성인학교가을학기개강식 일시 : 9월 5일 ( 화 ) 오전 9:20 ( 하상관 #110) 수강생과강사들은꼭참석하시기바랍니다. 하상성인학교봉사자 ( 점심 ) 모집 하상성인학교에서점심봉사자를찾고있습니다. 신자여러분의많은협조와참여를부탁드립니다. 문의 : 성당사무실 (703) , 김명희율리아나교장 (703) 회장단회의 일시 : 9월 1일 ( 금 ) 오후 8시 구역임원교육 일시 : 9월 3일 ( 일 ) 오전 11:30 (B-1,2) 성모회임원회의 일시 : 9월 3일 ( 일 ) 오후 1시 (B-1) 청소년사도회의 일시 : 9월 3일 ( 일 ) 오후 1시 (B-3) 미동북부 ME 부부주말여행 일시 : 9 월 2 일 ( 토 ) - 9 월 4 일 ( 월 ) Labor Day Weekend 장소 : Double Tree Hilton Hotel, NJ 문의 : 김아놀드 / 레지나부부 (703) 행사및내용 ( 시간및장소 ) 새신자환영식 ( 오전 11:30, A-1,2),8시미사독서 / 해설자모임 ( 오전 11:30), 요한회월례회의 ( 오전 11:30, B-3), 복사단모임 ( 오후 12:40, B-1,2), KofC 모임 ( 오전 11:30, 나눔터 ), 하상성인학교강사모임 ( 오전 11:30, A-3), 성서통독반 ( 오전 11:50, B-1,2) 아침미사 ( 오전 6시, 성당 ) 성서통독반 ( 오후 8시, B-4), 선거 ( 친교실, 오전 7시- 오후 8시 ), 성령기도회 ( 오후 8시 ) 레지오마리애 ( 오전 9:30, 친교실 ), 성서통독반 ( 오후 7:30, A-1) 아침미사 ( 오전 6시, 성당 ) 병자영성체, 회장단회의 ( 오후 8시 ), 저녁미사 ( 오후 7:30, 성당 ), 로고스캠프 (9월 3일까지 ) 아침미사 ( 오전 7시, 성당 ), 레지오마리애 ( 오전 9:30, 친교실 ), 파티마사도직쎌모임 ( 오후 3시 ), 파티마첫토요신심 ( 오후 6:15) 77차예비신자입교식, 구역임원교육 ( 오전 11:30, B-1,2), 성모회임원회의 ( 오후 1시, B-1), 청소년사도회의 ( 오후 1시 ), 성서통독반 ( 오전 11:50, B-2) 2017 년부터 2021 년까지진행되는성경 ( 구약과신약 ) 필사에신자여러분을초대합니다. 성숙한신앙인 을지향하며기획된이번필사를통해기쁨과은총을체험하시기바랍니다. 성경필사는 2017 성경필사주일일정표 를참조하십시오. 연중제 21 주간 : 민수 16-20/ 마르코 8 장 지난주우리들의정성 2017년 8월 20일 ( 연중제20주일 ) 주일헌금 $ 7, 교무금 $ 10, 교무금 ( 크레딧카드 ) $ 2, 특별헌금 $ 차헌금 $ 2, 성모승천대축일미사 $ 3, 합계 $ 28, 주일헌금및 2차헌금의세금공제를원하시는분은세금공제확인용봉헌예물봉투를사용해주십시오. 병중에계신분 군복무자 성경필사 5 년계획 여름휴가중가까운성당및미사시간찾기인터넷에서아래주소를입력하면여행지에서가장가까운성당과미사시간을찾으실수있습니다. KACM TV 하이라이트 8월 31일 ( 목 ) 오후 5:00-6:00 9월 1일 ( 금 ) 오후 8:00-9:00 9월 3일 ( 일 ) 오전 6:00-7:00 가톨릭종합뉴스 다큐멘터리임따라한평생 : 전제주교구장김창렬바오로주교의인생과신앙 (3) 기도해주세요 고상균 ( 스테파노 ), 김경화, 온규희 ( 발바라 ), Thomas Byrne, 홍종범 ( 시몬 ), 한종분 ( 루시아 ), 정맹금 ( 데레사 ), 김영식 ( 요셉 ), 박상연 ( 라파엘 ), 정중희 ( 발바라 ), 김만복 ( 아네스 ), Dan Cho, 전원후 ( 마리아 ), 김태명 ( 시몬 ), 신순영, 박제종 ( 요셉 ), 송영하 ( 요한 ), 김용구 ( 베네딕 ), 김영자 ( 세레나 ), 이천우 ( 베다 ), 김영식 ( 베드로 ), 양소자 ( 루시아 ), 박용재 ( 토마스 ), 김동분 ( 아가다 ), 오인균 ( 바오로 ), 이숙 ( 소화데레사 ), 백유미 ( 세실리아 ), 김영식 ( 토마스 ), 박광원 ( 이냐시오 ), 안순겸 ( 모니카 ), 이수선, 김화순 ( 세실리아 ) 강로린 ( 루피나 ), 김도윤 ( 유지니오 ), 김동진 ( 마태오 ), Cox Ch.30, 830 Fios Ch. 30 신동우 ( 미카엘 ), 안성호 ( 요한 ), 구본인 ( 론지노 ), 이솔 ( 루시아 ), 이재윤 ( 안토니오파도바 ), 임현석 ( 아비또 ), 손범기 ( 펠릭스 ), 윤벅참 ( 프란치스코 ), 주기환 ( 필립 ), 최홍집 ( 앤토니 ), 심용천 ( 요한 ), 장동길 ( 피터 ), 전성호 ( 세례자요한 ), 권범수 ( 요한 ), 임철민 ( 요셉 ), 최용성 ( 프란치스코 ), 고미쉘 ( 미카엘라 ), 에스터정 ( 세레나 ), 신재훈 ( 대건안드레아 ), 정수지 ( 요안나 ), 김승겸 ( 안드레아 ) 김성우 ( 비오 ), 박준서 (Justin), 박대연 ( 엘리아스 ), 조중연 ( 모세 ) 기도를원하시는분은사무실에신청해주십시오.

7 교우비즈니스광고 ( 광고신청및문의 : 성당사무실 ) 2017 년 8 월 27 일 RE/MAX Gateway 부동산 레이첼김 ( 아네스 ) Cell 마이키즈소아 / 청소년과 정소연 ( 크리스티나 ) 안아픈세상 ( 양방 / 한방 ) 한방나라이혁찬한의원 시원냉난방 김연철 ( 윌리암 ) 한미소독 하홍엽 ( 요한 ) 하얀나무치과 박경욱 ( 크리스 ) D.D.S 정수정부동산 정수정 ( 안나 ) Penta Olympic Fencing Club 이영찬 ( 베드로 ) Cell 윤조셉변호사 성사 교리 하상학교안내 성사안내 ㆍ고해성사 : 미사시작 30분전 ㆍ병자영성체 : 매주첫금요일 ㆍ유아세례 : 짝수달넷째주일 ( 주보공지 ) ㆍ혼인성사 : 6개월전신청 ( 교육필수 ) ㆍ병자성사 : 위급하기전연락요망 정재민치과 정재민 ( 미카엘 ) DMD, PC 영스헬스케어 간병사, 간호사, 물리치료서비스김경해 ( 아네스 ) 시티종합보험 김수현 ( 엘리사벳 ) 민기호내과 와니건축 권태완 ( 빈센트 ) 그레이스홈케어 대표김아네스, RN 한중희토마스공인회계사 시몽사진 ( 이창재 ) 이용희변호사 Gregory Y. Lee( 그레고리오 ) 예비자교리 ( 교리기간 6개월 ) ㆍ주일 : 11:40-12:40 ( 하상관 ) 예비자나전입자또는방문자는성당입구봉사센터또는사무실에서등록을받습니다. Pohanka Acura Yong Kim ( 미카엘 ) Cell 김돈현가정의학전문의 Michael D. Kim, MD Lee's Heating & Air 이일우 ( 베드로 ) Euromotor Cars Mercedes-Benz 유스티노한 척추사랑 Dr. 이형훈 ( 마르코 ) 센터빌, 챈틸리 락빌 MD 영스히팅 영스노인복지센터 SEM Education SAT, AP, Subject Test (Selina) ASSA 종합보험최클라라 하상한국학교 (Hasang Korean School) ㆍ정규학기 : 일반 Public School 과동일, 매주토요일ㆍ여름학기 : 매년 6 월에개강하상성인학교 (Hasang Adult School) ㆍ봄학기, 가을학기운영 / 매주화, 금하상한국학교 / 성인학교연락처ㆍ (703) 허진변호사 허진 ( 세바스찬 ) 소아전문치과 Dr. John Han ( 한장협 ) Fairfax Springfield 베스트사인 McLean Psychiatric Services Richard Kim, M.D 메디케어홍석철마태오 박인경소피아 CORE 물리치료 김우기 ( 안드레아 ), DPT 민자동차정비 SBA 대출 / 상업대출 Jessie kim 공인회계사 (CPA) 앤디차 ( 대건안드레아 ) 주일미사 엘리사벳백화점 배석범 ( 알베르또 ) 문스자동차정비 오일체인지, 각종자동차정비이병일 ( 다니엘 ) 보험 / 은퇴연금이경태요셉 재노오부동산 재노오 ( 로사 ) 스킨케어소유 이은영 ( 요셉피나 ) 골프레슨 레지나 에스터 S 키친 최은숙 ( 에스터 ) Kim s Auto Service Kwon s Champion School (Before /After/Evening) 미사시간 (MASS SCHEDULE) 08:00 AM 10:00 AM 11:40 AM ( 학생 / 영어미사 ) 03:00 PM ( 우드브릿지한국어미사 ) St. Elizabeth Ann Seton Catholic Church 05:00 PM ( 청년미사 ) 토요일저녁 07:30 PM 주일학교수업월 & 목 주일 10:00 AM 06:00 AM 화 & 금 07:30 PM 주임신부백인현 ( 안드레아 ) 보좌신부성원경 ( 대건안드레아 ) 사도회장이용현 ( 요셉 ) 수요일 11:00 AM 토요일 07:00 AM

1001_web

1001_web 2 음악의 밤 공동체 창설 31 주년 기념 음악의 밤 참가자 공동체 창설 31주년 기념 음악의 밤 이 지난 23일(토) 저녁 미사 후 본당에서 열렸다. 백인현 안드레아 주임신부는 음악의 밤 행사를 준비함에 있어 많은 어려움이 있었지만 다 같이 기도하는 마음으로 열심히 준비한 여러분에게 감사하고 사랑한다 며 기쁨과 감사 인사를 전했다. 백 신부는 또 올해의 사목