1015_web

Size: px

Start display at page:

Download "1015_web"

인수 간
5 years ago
Views:

하상주보 연중제 8 주일 017 년 10 월 15 일 ( 가해 ) 제 166 호 묵주기도성월 ( 마태,14) 제 1 독서 이사 5,6-10ㄱ 화답송 시편 (),1-ㄱ.ㄴㄷ-4.5.6 ( 6ㄷㄹ ) 제 독서 필리 4,1-14.

1 하상주보 연중제 8 주일 017 년 10 월 15 일 ( 가해 ) 제 166 호 묵주기도성월 ( 마태,14) 제 1 독서 이사 5,6-10ㄱ 화답송 시편 (),1-ㄱ.ㄴㄷ ( 6ㄷㄹ ) 제 독서 필리 4, 복음환호송 복음 마태,1-14 또는,1-10 성가안내 입당성가 : [1] 지극히전능하신주여 봉헌성가 : [51] 주여우리는지금 성체성가 : [170] 자애로운예수 파견성가 : [46] 창파에뜬일엽주 [51] 면병과포도주 [180] 주님의작은그릇

2 연중제 8 주일복음 ( 마태오,1-14 Mt :1-14) 복음 아무나만나는대로잔치에불러오너라. 묵상 그때에예수님께서는여러가지비유로수석사제들과백성의원로들에게 1 말씀하셨다. 하늘나라는자기아들의혼인잔치를베푼어떤임금에게비길수있다. 그는종들을보내어혼인잔치에초대받은이들을불러오게하였다. 그러나그들은오려고하지않았다. 4 그래서다시다른종들을보내며이렇게일렀다. 초대받은이들에게, 내가잔칫상을이미차렸소. 황소와살진짐승을잡고모든준비를마쳤으니, 어서혼인잔치에오시오. 하고말하여라. 5 그러나그들은아랑곳하지않고, 어떤자는밭으로가고어떤자는장사하러갔다. 6 그리고나머지사람들은종들을붙잡아때리고죽였다. 7 임금은진노하였다. 그래서군대를보내어그살인자들을없애고그들의고을을불살라버렸다. 8 그러고나서종들에게말하였다. 혼인잔치는준비되었는데초대받은자들은마땅하지않구나. 9 그러니고을어귀로가서아무나만나는대로잔치에불러오너라. 10 그래서그종들은거리에나가악한사람선한사람할것없이만나는대로데려왔다. 잔칫방은손님들로가득찼다. 11 임금이손님들을둘러보려고들어왔다가, 혼인예복을입지않은사람하나를보고, 1 친구여, 그대는혼인예복도갖추지않고어떻게여기들어왔나? 하고물으니, 그는아무말도하지못하였다. 1 그러자임금이하인들에게말하였다. 이자의손과발을묶어서바깥어둠속으로내던져버려라. 거기에서울며이를갈것이다. 14 사실부르심을받은이들은많지만선택된이들은적다. Jesus again in reply spoke to the chief priests and elders of the people in parables, saying, He dispatched his servants to summon the invited guests to the feast, but they refused to come. A second time he sent other servants, saying, and everything is ready; come to the feast. Some ignored the invitation and went away, one to his farm, another to his business. But when the king came in to meet the guests, he saw a man there not dressed in a wedding garment. But he was reduced to silence. - side, where there will be wailing and grinding of teeth. Many are invited, but few are chosen. 한국천주교중앙협의회매일미사

성경교리 성경속비유 결혼식에서예복을입지않은사람은왜쫓겨났을까? 인간세상예복과다른의미, 하느님나라에들어가기위해서는그에합당한삶을살아야 임금이아들혼인잔치에사람들을초대했다. 그런데초대받은사람들은이런저런이유를 대며혼인잔치에오지않았다. 그러자임금은종들에게고을어귀로가서아무나만나는 대로잔치에불러오라고명령했다. 종들은거리에나가만나는사람들을데려왔고, 혼인잔치는손님들로가득찼다.

3 성경교리 성경속비유 결혼식에서예복을입지않은사람은왜쫓겨났을까? 인간세상예복과다른의미, 하느님나라에들어가기위해서는그에합당한삶을살아야 임금이아들혼인잔치에사람들을초대했다. 그런데초대받은사람들은이런저런이유를 대며혼인잔치에오지않았다. 그러자임금은종들에게고을어귀로가서아무나만나는 대로잔치에불러오라고명령했다. 종들은거리에나가만나는사람들을데려왔고, 혼인잔치는손님들로가득찼다. 임금이손님들을둘러보려고들어왔다가혼인예복을 입지않은사람하나를발견했다. 임금은하인들에게그의손과발을묶어바깥어둠 속으로내던져버리게했다. 예수님께서하느님나라를, 임금이아들을위해베푸는 혼인잔치에비유하신대목이다 ( 마태,1-14). 혼인예복은깨끗한마음과진실한믿음하느님나라에들어가는데필요한회개 것을매우중요시하는풍습이있었다 ( 마태,1 참조 ). 결혼식에서예복을입지않은사람은 왜쫓겨났을까. 우리는결혼식혹은 장례식에갈때, 그에어울리는예복을차려 입는다. 하느님나라잔치에참여하기 위해서도그에걸맞은예복이필요하다. 유다인들은혼인잔치가치러지는동안새 신랑과신부는물론가족, 그리고잔치에 참여한모든사람들까지혼인예복을입는 유다인들혼인잔치는가족과친인척, 마을사람들, 지인들, 심지어행인들도참여할수 있는큰축제와같았다. 혼인잔치는일주일이나치러졌으며, 잔치내내연회, 노래, 춤등이 이어졌다. 혼인을치르는신부는아름다운여왕처럼몸치장을했다. 신부는목욕을하고, 가족이나이웃에게보석을빌려머리를장식했다. 신부는베일로얼굴을가렸는데, 이 베일은혼인을치르는장내에들어갈때까지벗을수없었다. 새신랑과신부가 혼인서약을한후, 남편과아내가됐음을선언받은뒤에야비로소베일을걷을수있었다. 이때혼인잔치에참여한손님들은결혼이성립하는데중요한증인역할을했다 ( 창세 9,). 아우구스티노성인은이 혼인잔치의비유 에서혼인예복은깨끗한마음에서 혼인잔치의초대, 김옥순수녀作 나오는자애로, 혼인예복은세례자체라기보다는깨끗한마음과흠없는양심, 진실한믿음에서나오는사랑이라고했다. 그리고대그레고리오성인은혼인예복을믿음의세례라고했다. 거룩한교회에속한사람이지만혼인예복을입지않고혼인잔치에온사람은사랑이없는사람이라는것이다. 또혼인예복은결국사랑이라고했다. 이는창조주께서교회를당신과결합시키기위해혼인잔치에오셨을때그분께서지니셨던것이바로사랑이기때문이다. 예수님께서는 혼인잔치의비유 에서혼인예복을하느님나라에들어가는데필요한회개라고하셨다. 예수님께서는세례를받았다고무조건하느님나라에들어갈수없으며, 하느님나라에들어가기위해서는그에합당한삶을살아야한다는것을강조하신것이다. 예수님이언급한결혼예복은인간세상의예복과는질적으로다르다. 그렇기에예복을갖추지않으면바깥어둠속으로쫓겨나는것이다. < 허영엽신부의성경속궁금증, 평화신문 > 프란치스코교황 온라인으로번지는아동성학대막아야 - 아동존엄 국제회의에서 바티칸 CNS 프란치스코교황은 10 월 6 일 디지털세계에서의아동존엄 을주제로열린국제회의참가자들에게 최근교회는아동을보호하는데실패했다 면서 이는아주심각한문제이고우리는하느님과피해자, 대중앞에서우리의책임을인정해야만한다 고말했다. 이어교황은몇몇교회의성직자들이아동을성추행한 쓰라린경험 과 회심과정화의과정에서얻은경험 의결과로 오늘날교회는교회안뿐만아니라사회, 전세계에걸쳐아동과이들의존엄을보호해야한다는것을깨닫게됐다 고밝혔다. 특히교황은 디지털기술의폭발적인성장으로우리는우리가어릴적에는상상할수도없던새로운세상에살고있다 면서인터넷포르노의확산을경계했다. 교황은 인터넷의어두운면, 다크넷 (dark net) 에서악령이새롭고효과적이며설득력있게확장하고있다 면서 이문제는 거대하고전세계적이며, 그누구도아동과청년들이맞닥뜨리고있는이해악을과소평가하지말아야한다 고경고했다. 이번국제회의는교황청립그레고리오대학교산하아동보호센터와전세계적으로어린이를대상으로한온라인성적착취근절을위해노력하는위프로텍트세계연맹 (WePROTECT Global Alliance) 공동주관으로 10 월 일부터 6 일까지그레고리오대에서열렸다.

4 5 Religious Studies Catholic Month of October : Holy Rosary Holy Rosary Crossword Puzzle 1 The month of the Holy Rosary is October and this entire month is dedicated to the Rosary.

That battle was the most convincing military victory that proved without a doubt the great power of the Rosary. The month of October is a good time to commit to praying the Rosary everyday.

Louis de Montfort O Jesus living in Mary, come and live in Your servants, in the spirit of Your holiness, in the fullness of Your might, in the perfection of Your ways, in the truth of Your virtues,

Subdue every hostile power, the devil, the world and the flesh, in the strength of Your Spirit, for the glory of Your Father Praying with your 5 Fingers by Pope Francis Amen.

4 4 5 Religious Studies Catholic Month of October : Holy Rosary Holy Rosary Crossword Puzzle 1 The month of the Holy Rosary is October and this entire month is dedicated to the Rosary. The feast day of the Holy Rosary in particular is October 7th. The feast of the Rosary is held on October 7th in memory of the glorious and triumphant victory at the battle of Lepanto. That battle was the most convincing military victory that proved without a doubt the great power of the Rosary. The month of October is a good time to commit to praying the Rosary everyday. The Rosary will bring great peace and holiness to your life. It is a powerful instrument for conversion. The Rosary is the best method of honoring Mary. Prayer of the Month Prayer of St. Louis de Montfort O Jesus living in Mary, come and live in Your servants, in the spirit of Your holiness, in the fullness of Your might, in the perfection of Your ways, in the truth of Your virtues, in the communion of Your mysteries. Subdue every hostile power, the devil, the world and the flesh, in the strength of Your Spirit, for the glory of Your Father Praying with your 5 Fingers by Pope Francis Amen. INDEX FINGER For the ones that teach us THE THUMB For the ones we love- Family and Friends Start praying for those who are closest to you. How to Pray a Family Rosary Personalize it Each family member should have their own Rosary. Children may play with it. Girls may wear it as a necklace. Boys will try to use it as a lasso. That s fine. It helps them become familiar with a Rosary. Eventually they will learn and grow in reverence for their Rosary. Create a habit Set a time that is comfortable for your family and that works without adding stress. When it doesn t happen, don t give up entirely, just pick it up again the next day. Create a space Set the tone for prayer so young children understand this is different than other family activities. If possible, light a candle and play some soft, background, instrumental music. Start small Be patient. Don t try to complete an entire Rosary the first time you gather together in prayer, particularly if you have young children. Start with a decade and build over time. Keep it simple The Rosary is a great way for young children to learn the Hail Mary, Our Father and Apostle s Creed and to learn about the lives of Jesus and his Mother Mary. Involve all family members If children have a role, they will participate more fully and be more attentive. Let them lead a reflection or the prayers depending on their age. Just start There s no time like the present and no place like home. MIDDLE FINGER For our leaders & the governors RING FINGER For the sick and Weakest THE PINKY Pray for yourself This should remind you to pray for your own needs when you are done praying for the other four groups. 14 Rosary, Joyful, Luminous, Sorrowful, Glorious, Hail Mary, Nativity, Pendant, The Holy Spirit, Resurrection, Annunciation, Ave, Assumption, Presentation ACROSS Said on Saturdays. Most frequent prayer 5. Said on Tuesdays 8. A crown of roses 9. Descent of 10. Third Joyful Mystery 11. The mystery of the Rosary that was pronounced a dogma in The first word of the Angel Gabriel to our Lady in the first mystery of the Rosary in Latin 14. The mystery of the Rosary on earth, where Mary is the only human being present (1 letters) DOWN 1 1. Introduced by Pope John Paul II 4. Said on Mondays 6. The mystery of the Rosary that has the guards terrified 7. The mystery of the Rosary where our Lady receives painful news about the future (1 letters) 1. Begin with 7 Bishop Burbidge invites all teens of the Diocese to join him at RALLY 017! WHEN WHERE COST Sunday, Oct., :00pm-8:00pm Bishop O'Conell High School (6600 Little Falls Rd, Arlington, VA 1) Our parish will fully fund the cost for all participants. ANNOUNCEMENT 1. First Communion Registration Service When : 10/-11/1 (Sundays), 9:0am-1:0pm Where : Hasang Building Lobby For more information, please to spc15.re.admyc@gmail.com or contact Yunchong Boyle at (70) Join SPC Student Liturgy Team Candidates : 6 th - 1 th students who are currently enrolled in SPC Sunday School Application : October 8 - October 9 For more information, contact John Seok at (70) or aranghyunbin@gmail.com. Jr. High Activity Who : All students from grades 6 to 8 are welcome! Theme : All Saints Day Party When : Oct. 8(Sat), 4pm-7pm Where : Parish Hall Fee : $5 per participant 4. Student Confirmation Schedule Interview with Fr. Bang : Oct. 5(Wed) at 8pm Confession : Oct. 8(Sat) at 10am Rehearsal : Oct. 9(Sun) at 1pm (Sponsors are required to attend) Confirmation Mass : Oct. 0(Mon) at 7:0pm 5. Sunday School Open House Oct. 9(Sun) from 10am - 11:15am

6 로마의 < 산타마리아델라비토리아성당 > 에서보는그림속성서 지극한환희데레사의법열 로마북서쪽에위치한산타마리아델라비토리아성당 (Chiesa di Santa Maria della Vittoria) 은조반니로렌초베르니니 (Giovanni Lorenzo Bernini, 1598~1680) 의제단조각작품 데레사의법열 The Ecstasy of Saint

추기경은당대를선도하는예술가베르니니에게기존의작품 성바오로의법열 대신에, 시성되기 이전이었지만수도회를설립한스페인아빌라의데레사 (Theresa of Avila 1515-158) 수녀와관련된이미지와전체적인장식을의뢰했다. 베르니니는수많은예술가들에게영감을주었던성녀의자서전 천주자비의글 에기록된신비로운꿈을주제로선택했다.

그는르네상스의고전적장엄과매너리즘의기교에순응한에너지로바로크의극적리얼리즘과과장된감동을정교하고세련된기술, 세부적묘사로생동감넘치는최고의걸작을창조했다. 성령의비둘기를은유한, 햇살처럼펼쳐진가는금색도금막대는경당뒤편의숨겨진창문의자연광과어우러져, 화살을든천사와황홀경에취해가는성녀의흰색대리석에반사되어경이롭고다채로운색채를연출한다.

5 6 로마의 < 산타마리아델라비토리아성당 > 에서보는그림속성서 지극한환희데레사의법열 로마북서쪽에위치한산타마리아델라비토리아성당 (Chiesa di Santa Maria della Vittoria) 은조반니로렌초베르니니 (Giovanni Lorenzo Bernini, 1598~1680) 의제단조각작품 데레사의법열 The Ecstasy of Saint Teresa 로유명세를타는관광명소이다. 페데리코코르나로 (Federico Cornaro ) 추기경은평범한맨발의가르멜수도회에소속된이교회를자신과가족의장례성당으로선택해왼쪽익랑을개조하였다. 추기경은당대를선도하는예술가베르니니에게기존의작품 성바오로의법열 대신에, 시성되기 이전이었지만수도회를설립한스페인아빌라의데레사 (Theresa of Avila ) 수녀와관련된이미지와전체적인장식을의뢰했다. 베르니니는수많은예술가들에게영감을주었던성녀의자서전 천주자비의글 에기록된신비로운꿈을주제로선택했다. 관람객은육체와영혼이결합하는데레사성녀의환시를입체적으로조각한제단에서당대가톨릭이반종교개혁의일환으로장려하였던성인의신비한체험을감상한다. 베르니니는성녀의꿈속에피소드, 아름다운천사의불붙은황금빛화살이자신의심장을관통하는고통의전율은극한의희열이자위대한하느님의사랑 이었다는환시의경험을모티브로삼았다. 그는르네상스의고전적장엄과매너리즘의기교에순응한에너지로바로크의극적리얼리즘과과장된감동을정교하고세련된기술, 세부적묘사로생동감넘치는최고의걸작을창조했다. 성령의비둘기를은유한, 햇살처럼펼쳐진가는금색도금막대는경당뒤편의숨겨진창문의자연광과어우러져, 화살을든천사와황홀경에취해가는성녀의흰색대리석에반사되어경이롭고다채로운색채를연출한다. 천사의왼손은살며시데레사의가슴앞자락을들치고오른손에쥔화살의시위는성녀의심장을과녁으로겨눈다. 관람객은신성이지상의육신을침범하는순간구름을타고성령의금빛줄기를따라하늘로오르는성녀의감각적이고강렬한법열의환희에함께도취한다. 베르니니는내러티브가극적으로고조된절정의순간정지된성녀의몸부림을하느님의사랑이자극도의엑스터시경지로비유해서사적긴장감을부여한다. 달콤한미소의천사는고통과환희라는신의이중적이고양가적인선물을주기위해다가오고무아의경지에취해탄식의숨을뱉는데레사의황홀경은바로크천재의직관적독창적예술이다. 성녀의종교적법열은물질과영혼그리고지상과천상의신비한접촉점으로묘사되었지만, 반면에지나친예술적상상력으로극적인관심유도를위해고의적이고과도하게관능성을강조했다는비난을받기도했다. 대리석에새겨진물결치듯흐르는유연한천사의옷과대비되는심하게구겨진성녀의베일과옷자락은고통속절정에오른격한몸짓과내면적동요를대변하는감동적인영적폭발의메타포이다. 관람객은양옆벽면 4명의고부조로새겨진코르나로가문의실제후원자초상조각과함께이신비로운극치의장면을지켜보는목격자이자영원한증인이다. 6명의교황이후원한, 로마를위해태어난예술가베르니니는건축프레스코스투코조명으로전체를장식한경당에, 영성이뛰어난위대한개혁가대데레사성녀의영적체험을구현한작품을봉헌한다. 16세기가톨릭이루터의공격으로위기에처하고 데레사의법열 (The Ecstasy of Saint Teresa), 조반니로렌초베르니니, 대리석 50cm 분열이확산될때, 십자가의성요한과함께 엄격한 맨발의가르멜수도회 와 예수회 를창설해쇄신과개혁을단행한맨발의성녀는 베르니니의손에서극적인생명력을부여받아 명작으로탄생했다. 심장이꿰뚫리는육체적 고통을하느님의사랑으로승화시켜법열의차원에오른성녀의 관상은완덕의단계에이르며 영혼의성 천주자비의 글 완덕의길 등의위대한영성고전문학을남겼다. 관람객은하느님과의사랑과교감으로생성된성녀의지극한 환희의표정에감동하고, 도드라진맨발에서관습과명성을 버리고물질 세속적욕망과단절해고행한실천적삶을 확인한다. 아빌라의데레사성녀는 1614년교황바오로 5세 (Paulus V) 에의해시복되었고, 16년교황그레고리우스 15세에의해시성되었다. 교황바오로 6세는 1970년에첫여성교회학자로선포해 예수의성녀데레사 로도불린다. 성녀의축일은 10월 15 일이다.

6 공지사항신청 : 사무실 ( 주일오후 6 시마감 ) 공지사항 날짜 10 월 15 일 ( 일 ) 16 일 ( 월 ) 17 일 ( 화 ) 18 일 ( 수 ) 19 일 ( 목 ) 0 일 ( 금 ) 1 일 ( 토 ) 일 ( 일 ) 주일학교 PTO 학부모전체회의 일시 : 10 월 15 일 ( 일 ) 오전 11:0 (B-1,) 년도주일학교 PTO 전체회의에학부모님들은모두참석해주시기바랍니다. 문의 : 최세실리아 (70) 제 4 기성마리아어머니학교 하상회모임 일시 : 10 월 15 일 ( 일 ) 오전 11:0 (B-,4) 안나회모임 일시 : 10 월 15 일 ( 일 ) 오전 11:0 (A-1,,,4) 꾸리아월례회의 일시 : 10 월 15 일 ( 일 ) 오전 11:40 ( 하상관 #4,5) 베드로회모임 일시 : 10 월 15 일 ( 일 ) 오후 1 시, 나눔터 주제 : 주님, 제가어머니입니다. ( 어머니로서의나를되돌아볼수있는소중한시간 ) 대상 : 자녀를둔모든어머니 ( 나이관계없음 ) 행사일정 : 10 월 8( 토 )-9 일 ( 일 ) 1 박 일 참가신청 : 친교실, 선착순 40 명 장소 : Trinitarians Retreat Center, Baltimore, MD 문의 : 최아델라 (70)470-10, 김베로니카 (70) 레지오마리애가두선교단발대식 일시 : 10 월 9 일 ( 일 ) 오전 11:0 (B-,4) 알링턴교구청소년신앙대회 일시 : 10 월 일 ( 일 ) 오후 1 시 - 8 시 대상 : CYO (9-1 학년 ) 접수기간 : 10 월 15 일 ( 일 ) 까지 문의 : CYO 교사또는이희존아오스딩 (70) 유아세례 일시 : 10 월 일 ( 일 ) 오후 시, 성당 신청 : 10 월 0 일 ( 금 ) 까지사무실로신청해주시기바랍니다. 요한회성지순례 일시 : 10 월 일 ( 일 ) 오전 9 시출발 장소 : 160 Grotto Rd. Emmitsburg, MD 177 문의 : 배석범 (70) 금주의행사 축일 연중제 8 주일 연중제8주간안티오키아의성이냐시오주교순교자기념일성루카복음사가축일성요한드브레뵈프, 성이사악조그사제와동료순교자들기념일연중제8주간 연중제 8 주간 전교주일 행사및내용 ( 시간및장소 ) 안나회 ( 오전 11:0, A-1,,,4), 하상회 ( 오전 11:0, B-,4), 베드로회 ( 오후 1시, 나눔터 ), 꾸리아월례회의 ( 오전 11:40, 하상관 #4,5), 성서통독반 ( 오전 11:50), 평화신문홍보 아침미사 ( 오전 6시, 성당 ) 하상성인학교 ( 오전 9:0, 하상관 ), 성서통독반 ( 오후 8시, B-4), 성령기도회 ( 오후 8시 ), 바오로기획부모임 ( 오후 8시 ) 레지오마리애 ( 오전 9:0, 친교실 ), 성서통독반 ( 오후 7:0, A-1) 아침미사 ( 오전 6 시, 성당 ) K of C 모임 일시 : 10 월 일 ( 일 ) 오전 11:0 (A-1,) 복사단모임 일시 : 10 월 일 ( 일 ) 오후 1:40 (B-1,) 울뜨레아정기모임 일시 : 10 월 7 일 ( 금 ) 오후 8 시 (A-1,,) 문의 : 곽노덕도미니꼬 (70) 성소후원회복사단점심초대 미사전례에봉사하는복사단학생들을점심식사에초대합니다. 성소후원회에서격려와감사의마음으로준비한자리에복사단학생은모두참석해주시기바랍니다. 일시 : 10 월 9 일 ( 일 ) 오후 1:45 ( 나눔터 ) 대상 : 복사단학생과졸업생 문의 : 김만식재권요셉 (70) 년학생견진성사일정 신부님인터뷰 : 10 월 5 일 ( 수 ) 오후 8 시 ( 하상관 ) 고백성사 : 10 월 8 일 ( 토 ) 오전 10 시 ( 성당 ) 예행연습 : 10 월 9 일 ( 일 ) 오후 1 시 ( 성당, 대부모와함께 ) 견진미사 : 10 월 0 일 ( 월 ) 오후 7:0 ( 성당 ) CYO LOCK IN 일시 : 11 월 일 ( 금 ) 오후 6:0-11 월 4 일 ( 토 ) 오전 9 시 장소 : 성당친교실 문의 : 이희존아오스딩 (70) 성물부세일안내 묵주기도성월을맞이하여 0% 정기세일을합니다. 많이애용해주시기바랍니다. 017 년 < 일봉헌기도 > 접수 봉헌을위한 일간의준비는 일동안단계적으로자신을알기, 성모님을알기, 예수님을알기로정해진기도와묵상그리고생활실천을봉헌하는기도입니다. 접수기간 : 10 월 8 일 ( 일 ) - 10 월 9 일 ( 일 ) 기도시작 : 11 월 5 일 ( 일 ) / 봉헌식 : 1 월 8 일 ( 금 ) 문의 : 김지윤그라시아 (571)4-5054, 이기열콜베 (70) 주최 : 파티마의세계사도직 19 하상주보광고비납부 하상주보광고주여러분들은광고비를결산해서납부해주시기바랍니다. 하상성인학교 ( 오전 9시, 하상관 ), 저녁미사 ( 오후 7:0, 성당 ), 사도임원회의 ( 오후 8시 ) 아침미사 ( 오전 7시, 성당 ), 레지오마리애 ( 오전 9:0, 친교실 ), 성소후원회모임 ( 오후 1시, 친교실 ) 유아세례 ( 오후 시, 성당 ), 미사독서해설자모임 ( 오전 8:00), K of C 모임 ( 오전 11:0, A-1,), 성서통독반 ( 오전 11:50), 요한회성지순례 ( 오전 9시출발, 에미츠버그 ), 복사단모임 ( 오후 1:40, B-1,) 017 년부터 01 년까지진행되는성경 ( 구약과신약 ) 필사에신자여러분을초대합니다. 성숙한신앙인 을지향하며기획된이번필사를통해기쁨과은총을체험하시기바랍니다. 성경필사는 017 성경필사주일일정표 를참조하십시오. 연중제 7 주간 : 신명 17- 장 / 마르코 15 장 가톨릭종합뉴스 지난주우리들의정성 017년 10월 8일 ( 연중제7주일 ) 주일헌금 $ 7,48.00 교무금 $ 9, 교무금 ( 크레딧카드 ) $ 5, 특별헌금 $ 차헌금 $ 0.00 합계 $,55.00 주일헌금및 차헌금의세금공제를원하시는분은세금공제확인용봉헌예물봉투를사용해주십시오. 병중에계신분 군복무자 성경필사 5 년계획 KACM TV 하이라이트 10 월 19 일 ( 목 ) 오후 5:00-6:00 10 월 0 일 ( 금 ) 오후 8:00-9:00 10 월 일 ( 일 ) 오전 6:00-7:00 가톨릭리더를만나다 : 우리시대가톨릭리더들의모습은어떤것일까. 사랑의맛이담긴성심당빵집임영진 김미진부부 기도해주세요 고상균 ( 스테파노 ), 김경화, 온규희 ( 발바라 ), Thomas Byrne, 홍종범 ( 시몬 ), 한종분 ( 루시아 ), 정맹금 ( 데레사 ), 김영식 ( 요셉 ), 박상연 ( 라파엘 ), 정중희 ( 발바라 ), 김만복 ( 아네스 ), Dan Cho, 전원후 ( 마리아 ), 김태명 ( 시몬 ), 신순영, 박제종 ( 요셉 ), 송영하 ( 요한 ), 김용구 ( 베네딕 ), 김영자 ( 세레나 ), 이천우 ( 베다 ), 김영식 ( 베드로 ), 양소자 ( 루시아 ), 박용재 ( 토마스 ), 김동분 ( 아가다 ), 오인균 ( 바오로 ), 이숙 ( 소화데레사 ), 백유미 ( 세실리아 ), 박광원 ( 이냐시오 ), 안순겸 ( 모니카 ), 이수선, 김화순 ( 세실리아 ) 강로린 ( 루피나 ), 김도윤 ( 유지니오 ), 김동진 ( 마태오 ), Cox Ch.0, 80 Fios Ch. 0 교황님의 10 월기도지향 일반 : 노동자와실업자모든노동자가자기권리의존중과보호를보장받고, 실업자들은공동선에기여할수있는기회를보장받도록기도합시다. 신동우 ( 미카엘 ), 안성호 ( 요한 ), 구본인 ( 론지노 ), 이솔 ( 루시아 ), 이재윤 ( 안토니오파도바 ), 임현석 ( 아비또 ), 손범기 ( 펠릭스 ), 윤벅참 ( 프란치스코 ), 주기환 ( 필립 ), 최홍집 ( 앤토니 ), 심용천 ( 요한 ), 장동길 ( 피터 ), 전성호 ( 세례자요한 ), 권범수 ( 요한 ), 임철민 ( 요셉 ), 최용성 ( 프란치스코 ), 고미쉘 ( 미카엘라 ), 에스터정 ( 세레나 ), 신재훈 ( 대건안드레아 ), 정수지 ( 요안나 ), 김승겸 ( 안드레아 ) 김성우 ( 비오 ), 박준서 (Justin), 박대연 ( 엘리아스 ), 조중연 ( 모세 ) 기도를원하시는분은사무실에신청해주십시오.

7 교우비즈니스광고 ( 광고신청및문의 : 성당사무실 ) 017 년 10 월 15 일 RE/MAX Gateway 부동산 레이첼김 ( 아네스 ) Cell 마이키즈소아 / 청소년과 정소연 ( 크리스티나 ) 안아픈세상 ( 양방 / 한방 ) 한방나라이혁찬한의원 시원냉난방 김연철 ( 윌리암 ) 한미소독 하홍엽 ( 요한 ) 하얀나무치과 박경욱 ( 크리스 ) D.D.S 정수정부동산 정수정 ( 안나 ) 시몽사진 ( 이창재 ) 윤조셉변호사 정재민치과 정재민 ( 미카엘 ) DMD, PC 영스헬스케어 간병사, 간호사, 물리치료서비스김경해 ( 아네스 ) 시티종합보험 김수현 ( 엘리사벳 ) 민기호내과 와니건축 권태완 ( 빈센트 ) 그레이스홈케어 대표김아네스, RN 한중희토마스공인회계사 SEM Education SAT, AP, Subject Test (Selina) ASSA 종합보험최클라라 Pohanka Acura Yong Kim ( 미카엘 ) Cell 김돈현가정의학전문의 Michael D. Kim, MD Lee's Heating & Air 이일우 ( 베드로 ) Euromotor Cars Mercedes-Benz 유스티노한 척추사랑 Dr. 이형훈 ( 마르코 ) 센터빌, 챈틸리 락빌 MD 영스히팅 영스노인복지센터 SBA 대출 / 상업대출 Jessie kim 공인회계사 (CPA) 앤디차 ( 대건안드레아 ) 허진변호사 허진 ( 세바스찬 ) 소아전문치과 Dr. John Han ( 한장협 ) Fairfax Springfield 베스트사인 McLean Psychiatric Services Richard Kim, M.D 메디케어홍석철마태오 박인경소피아 CORE 물리치료 김우기 ( 안드레아 ), DPT 민자동차정비 Kim s Auto Service Kwon s Champion School (Before /After/Evening) 엘리사벳백화점 배석범 ( 알베르또 ) 문스자동차정비 오일체인지, 각종자동차정비이병일 ( 다니엘 ) 보험 / 은퇴연금이경태요셉 재노오부동산 재노오 ( 로사 ) 스킨케어소유 이은영 ( 요셉피나 ) 골프레슨 레지나 이용희변호사 Gregory Y. Lee( 그레고리오 ) 피아노레슨 뉴잉톤오토바디 김명곤 ( 바오로 ) Cell 성사 교리 하상학교안내 성사안내 ㆍ고해성사 : 미사시작 0분전 ㆍ병자영성체 : 매주첫금요일 ㆍ유아세례 : 짝수달넷째주일 ( 주보공지 ) ㆍ혼인성사 : 6개월전신청 ( 교육필수 ) ㆍ병자성사 : 위급하기전연락요망 예비자교리 ( 교리기간 6개월 ) ㆍ주일 : 11:40-1:40 ( 하상관 ) 예비자나전입자또는방문자는성당입구봉사센터또는사무실에서등록을받습니다. 하상한국학교 (Hasang Korean School) ㆍ정규학기 : 일반 Public School 과동일, 매주토요일ㆍ여름학기 : 매년 6 월에개강하상성인학교 (Hasang Adult School) ㆍ봄학기, 가을학기운영 / 매주화, 금하상한국학교 / 성인학교연락처ㆍ (70) 주일미사 미사시간 (MASS SCHEDULE) 08:00 AM 10:00 AM 11:40 AM ( 학생 / 영어미사 ) 0:00 PM ( 우드브릿지한국어미사 ) St. Elizabeth Ann Seton Catholic Church 05:00 PM ( 청년미사 ) 토요일저녁 07:0 PM 주일학교수업월 & 목 주일 10:00 AM 06:00 AM 화 & 금 07:0 PM 주임신부백인현 ( 안드레아 ) 보좌신부방명준 ( 라우렌시오 ) 사도회장이용현 ( 요셉 ) 수요일 11:00 AM 토요일 07:00 AM

web_p1_020517

web_p1_020517 하상주보 2017년 2월 5일 ( 가해 ) 연중제5주일제1627호 ( 마태 5,14.16) [ 제 1 독서 ] [ 화답송 ] [ 제 2 독서 ] [ 복음환호송 ] [ 복음 ] [ 성가안내 ] 에기노바이너트 (Egino Weinert, 1920-2012) 작 입당성가 : [421] 나는세상의빛입니다 봉헌성가 : [218] 주여당신종이여기 [513] 면병과포도주