김원희님 HOMEWORK3

김원희님 HOMEWORK3

1 나는코가뾰족해. I have pointy nose. 나는내방열쇠받았는데, 그녀는아직방열쇠못받았대. 2 I have got my room key, but she hasn t got a/her room key. 앞에는충분한여유공간이있는데트렁크에는충분한여유공간이없어. 3 It has enough room in the front, but it doesn t have enough room in the trunk. 포항에서문어회먹어본적있어? Have you tried 문어회 in 포항? 4 너다른거생각하는중이었어? Were you thinking about something else? 5 응. Yes, I was. / 아니. No, I wasn t. 6 나허리는안아픈데, 발이아파. My back doesn t hurt, but my feet hurt. 7 내비디오클립에서어떤게맘에들어? What do you like about my video clip? 8 너비디오만드는법배워본적있어? Have you learned about making videos? 아침먹었어? 안먹었으면레스토랑에가자. 9 Have you had breakfast? If you haven t, let s go to a restaurant. 난너절대화나게안할거야. 웃게할거야. 10 I will never make you angry. I will make you smile. 너친구한테문자받았어? 11 Did you get the text from your friend? Have you got the text from your friend? 너걔한테답장받았어? 안받았으면내가걔한테다시물어볼게. 12 Have you got a reply from him? If you haven t, I ll ask him again. 오늘아침에커피마셨어? 마셨으면나혼자갈게. 안마셨으면같이가자. 13 Have you had coffee this morning? If you have, I will go alone. If you haven t, let s go together. 이와인맘에드세요? 만족못하시면다른와인으로드릴게요. 14 Are you happy with your wine? If you are not, we can get you another wine. 우리는싸우러온게아니라, 얘기하러왔어. 15 We are not here to fight, but we are here to talk. 나정보받았는데어떻게읽는지모르겠어. 16 I have got information, but I don t know how to read it. 나주문을어떻게하는지는알았는데어떻게돈내는지는몰랐어. 17 I knew how to order, but I didn t know how to pay. 나한테뭐먹으라고하지마. 내가뭘먹어야되고안먹어야되는지아니까. 18 Don t tell me what to eat. I know what I have to eat and what I don t have to eat. 19 너내주머니에뭐가있는지몰라. You don t know what I have in my pocket. 20 그는스타디움에있으려고티켓샀어. He bought a ticket to be in the stadium.

21 나는다리힘이약해. I have weak legs. 22 나는내대본받았는데, 그녀는아직대본못받았대. I have got my script, but she hasn t got her script. 23 천장이높아서되게좋아. It has a high ceiling, so it s very nice. 24 일본에서지하철타본적있어? Have you got on the subway in Japan? 25 너전주에서한정식먹어본적있어? Have you tried 한정식 in 전주? 응. Yes, I have. / 아니, No. I haven t. 26 나허리다쳐서, 허리가아파. I hurt my back, so my back hurts. 27 이영화뭐가맘에들어? What do you like about this movie? 28 안배웠으면우리에게도움받을수있어. If you haven t, you can get help from us. 29 점심먹었어? 아직안먹었으면나지금먹을건데같이갈래? Have you had lunch? If you haven t, I m having lunch now, you wanna come? 30 난매일영어공부해. 날행복하게해. I m studying English every day. It makes me happy. 31 너커피다마신거야? Did you finish your coffee? Have you finished your coffee? 32 너티켓받았어? 아직안받았으면내가가서물어볼게. Have you got your ticket? If you haven t, I ll go ask. 33 삶이행복하세요? 아니라면운동을시작하세요. Are you happy with your life? If you are not, start exercising. 34 우리다섯명인데의자가 4 개밖에없네. 내가의자갖고올게. We are five, but we only have four chairs. I will go get a chair. 35 우리는평화를만들러왔다. 싸우러온것이아니다. We are here to make peace. We are not here to fight. 36 나커피주문해놨는데어디서받는지모르겠어. I have ordered my coffee, but I don t know where to pick it up. 37 어디서엘리베이터를타는지얘기해주시겠어요? Could you tell me where to take the elevator? 38 엄마, 뭐입으라고하지마세요. 전제가뭘입고싶은지알아요. Mom, don t tell me what to wear. I know what I want to wear. 39 우리는이안에뭐가들어있는지몰라. We don t know what it has in it. 40 난행복해지려고공부하는거야. I am studying to be happy.

41 나는아이가세명인엄마야. I am a mother of three. 42 젓가락달라고했는데아직못받았어요. We asked for a chopstick, but we haven t got it. 43 성능은좋지만조용한엔진이있어. It has a very powerful but quiet engine. 44 평양에서냉면먹어본적있어? Have you tried 냉면 in 평양? 45 너영수증받았어? Have you got your receipt? 46 나손가락다쳐서, 손가락이아파. I hurt my fingers, so my fingers hurt. 47 넌나에대해서뭐가맘에들어? What do you like about me? 48 외국사람들이랑얘기하면서고생해보셨어요? Have you struggled talking to foreigners? 49 커피마셨어? 아직안먹었으면나지금카페갈건데갈래? Have you had coffee? If you haven t, I m going to cafe right now. Are you coming? 50 난건강한식단을지켜. 날살빠지게해. I m eating a healthy diet. It makes me lose weight. 51 너걔말들었어? Did you listen to him? Have you listened to him? 52 너음료수받았어? 아직안받았으면내가가서물어볼게. Have you got your drink? If you haven t, I ll go ask. 53 영어공부한적있어? 해본적없으면영춘기스쿨이최고야. Have you studied English? If you haven t, 영춘기 School is the best. 54 내가방챙겨서로비로와줄수있어? Could you grab my bag and come to the lobby? 55 나카메라샀는데어떻게켜는지모르겠어. I have bought a camera, but I don t know how to turn it on. 56 나여기오긴했는데어디앉을지모르겠어. I got here, but I don t know where to sit. 57 나치즈케이크어떻게만드는지배우고싶어. I want to learn how to make a cheese cake. 58 난네가무슨생각하는지모르겠어. I don t know what you are thinking. 59 이거뭔지알아? 이건내스마트폰이야. Do you know what this is? This is my smartphone. 60 좋아, 우리오늘스케줄끝났어. 이제놀아도돼. OK, our schedule has finished. You can have a good time, now.

61 난잘생긴남자친구가있어 ( 내남자친구잘생겼어 ). I have a good-looking/handsome boyfriend. 62 내가이수업에쓰려고펜을좀가져왔어. I have brought some pens for this class. 63 차체스타일이되게좋아. It has a very stylish body. 64 너숙제끝냈어? Have you finished your homework? 65 에어컨켰어? Did you turn on the air conditioner? 응. Yes, I did. / 아니. No, I didn t. 66 나발목삐었어. I sprained my ankle. 67 이음식어떤게맘에들어? What do you like about this food? 68 소울메이트찾느라고생해보셨어요? Have you struggled finding a soulmate? 69 돈저금하는데문제가있으세요? Do you have a problem saving money? 70 난매일운동해. 날건강하게해. I m working out every day. It makes me healthy. 71 저희제품받으셨어요? Did you get our product? Have you got our product? 72 너잔돈받았어? 아직안받았으면내가가서물어볼게. 받았으면나가자. Have you got your change? If you haven t, I will go ask. If you have, let s go. 73 방맘에드세요? 만족못하시면다른방으로드릴게요. Are you happy with your room? If you are not, we can get you another room. 74 소지품전부챙겨. 우리 5 분있다출발할거야. Grab all your belongings. We re leaving in 5 minutes. 75 나메뉴받았는데어떻게주문하는지모르겠어. I have got a menu, but I don t know how to order. 76 어제중국음식점에갔어. 뭘주문할지모르겠더라고. Yesterday, I was in this Chinese restaurant. I didn t know what to order. 77 내가내일너를어디서찾을수있는지말해줄래? Could you tell me where I can find you tomorrow? 78 난네가왜그렇게말하는지이해를못하겠어. I don t understand why you are saying that. 79 이거어디서샀는지알아? 여기카페에서샀어. Do you know where I bought this? I bought this at the café here. 80 거기가족들이랑놀러갔어. I was there to have a good time with my family.

81 여기그려져있는꽃들예뻐. It has beautiful flowers on it. 82 나얼굴에여드름큰거났어. I have a big pimple on my face. 83 나친구들이랑신사동에서어제파스타먹었는데해산물이싱싱했어. I had pasta in 신사동 with my friends, it had fresh seafood in it. 84 오늘아침에영어공부했어? Did you study English this morning? 응. Yes, I did. / 아니. No, I didn t. 85 카드키꽂으셨어요? Did you put your card key in? 네. Yes, I did. / 아니요. No, I didn t. 86 조금따가울거에요. It will sting a little. 87 전사이드로프렌치프라이먹을게요. I m having French fries for a side. 88 돈저금하느라고생해보셨어요? Have you struggled saving money? 89 점심먹었어? 나식당갈건데갈래? Have you had lunch? I m heading to restaurant, coming? 90 그는항상나를열받게했어. He always made me angry. 91 아직안먹었으면, 내가햄버거살게. If you haven t, I ll buy a hamburger. 92 담요받았어? 아직안받았으면나지금화장실가니까내가가서물어볼게. Have you got your blanket? If you haven t, I m going to the restroom now, I ll go ask. 93 이테이블만족스러우세요? 만족못하시면다른테이블로드릴게요. Are you happy with your table? If you are not, we can get you another table. 94 그녀는그녀의짐을챙기러집에다시갔어. She went back to her room to grab her stuff. 95 나차샀는데시동어떻게켜는지모르겠어. I have bought a car, but I don t know how to start 96 나한국음식점에오긴했는데이음식어떻게먹는지모르겠어. I got here in Korean restaurant, but I don t know how to eat this food. 97 여기서내가뭘먹으면안되는지말해줄래요? Could you tell me what I cannot eat here? 98 난네가뭘마시는지알고싶어. I want to know what you are drinking. 99 이거얼마인지알아? 이거매우비싸. Do you know how much this is? This is very expensive. 100 나거기내친구들이랑놀러갔어. I went there to have a good time with my friends.