Appel à candidatures : poste de professeur de français à plein temps L Université Ajou recrute un(e) enseignant(e) chercheur français(e) pour assurer l enseignement du français et participer à la recherche dans le département de langue et littérature françaises. Institution : l Université Ajou (Département de langue et littérature françaises) Ville : Suwon, Corée du Sud Description du poste Enseignement en FLE, recherche dans un domaine connexe, participation à la vie du département Titre : professeur assistant ou professeur associé (CDD) Durée de contrat : 2 ans (du 1 er mars 2019 au 28 février 2021), renouvelable à échéance Salaire annuel : en fonction des qualifications et de l expérience (environ 45,000,000 ~ 53,000,000 won, soit 34,100(professeur assistant) ~ 40,200(professeur associé) euros brut) Compétences requises Formation supérieure (master ou doctorat en FLE) Expérience professionnelle dans l'enseignement du français auprès de différents publics : adolescents, adultes, étudiants Excellente maîtrise de la langue française orale et écrite Responsabilités Heures de cours : 5 cours annuels crédités (15 crédits) + 2 heures supplémentaires par semaine (cours d expression orale et écrite) Participation à la recherche : l'enseignant(e) publiera au moins un article par an (thèmes : FLE, sciences de l'éducation, culture française, etc.) Participation aux activités francophones (coordination pour le stage linguistique dans des pays francophones, développement de réseaux francophones, etc.) Participation active à la vie du département Bénéfices Un bureau (pour deux personnes) mis à disposition avec ordinateur et téléphone Logement : une chambre de résidences universitaires pendant 3 ans(seules les charges seront dues.) Assurance maladies Réduction au CHU de l Université Ajou Assurance collective Carte bien-être
Procédure de recrutement Péridode de dépôt des candidatures : du ven. 21 septembre 2018 au jeu. 11 octobre 2018 Date limite de dépôt des candidatures : le jeudi 11 octobre 2018 à midi (heure de Corée) Inscription en ligne sur le site de candiature de l Université Ajou : http://www.ajou.ac.kr/faculty_en 1) (Direct link to) Faculty recruitment pool registration (en bas à gauche) 2) (Direct link to) Application receipt confirmation (en bas à gauche) * Il est recommandé d utiliser le navigateur Microsoft Internet Explorer ou Google Chrome. Il se peut que des erreurs se produisent en cas de connexion sur Mac OS. * Le formulaire est en anglais mais peut être rempli en français. Dossier de candiature Après l inscription en ligne, le dossier complet doit être envoyé par voie électronique à l adresse suivante : faculty@ajou.ac.kr Le dossier comprend : 1) liste (sous forme libre) des documents à déposer numérotés dans l ordre ci-dessous 2) Curriculum Vitae (sous forme libre) et Projet de recherche (sous forme libre) 3) Un exemplaire des publications parues ces quatre dernières années(depuis le 1 er septembre 2014), (facultatif) (format PDF) 4) Mémoire de maîtrise ou thèse de doctorat selon le dernier diplôme obtenu (format PDF) 5) Diplômes de licence, de master et de doctorat (pour docteur) (format PDF) 6) Toute attestation justifiant les expériences professionnelles (format PDF) Les candidats retenus se présenteront à un premier entretien pour valider cette sélection, dans le cadre du département. Ceux qui y sont retenus passeront un second entretien auprès du personnel de l Université. En cas d entretien, le frais de déplacement sera (partiellement) pris en charge par l Université. Pour plus d informations Directeur du département M. KIM Yong Hyun / Tél : 031-219-2832 / Email : cevennes@ajou.ac.kr Bureau du département Tél : 031-219-2822 / Fax : 031-219-1617 / Email : kimcl@ajou.ac.kr
전임교원초빙 ( 분야 : 외국인을위한프랑스어교육 ) 아주대학교에서는다음과같이불어불문학과에서프랑스어강의및연구활동을해나갈프랑스인교원을초빙하고자합니다. 기관 : 아주대학교 ( 불어불문학과 ) 위치 : 대한민국경기도수원시 임용직위개요 외국인을위한프랑스어교수 (FLE), 연관분야연구활동, 학과활동참여 직위 : 조교수혹은부교수 ( 비정년트랙 ) 계약기간 : 2 년 (2019 년 3 월 1 일 ~ 2021 년 2 월 28 일 ), 재임용가능 급여 : 경력과조건에따라달라질수있음 ( 세전약 4 천 5 백만원 ( 조교수 ) ~ 5 천 3 백만원 ( 부교수 )) 자격요건 외국인을위한프랑스어교수 (FLE) 분야의석사또는박사학위소지자 청소년, 성인, 대학생등다양한학습자를대상으로한프랑스어교육경력 출중한프랑스어말하기와쓰기능력 책임 연간 5 과목학점인정강의 (15 학점 ) + 주당 2 시간보충강의 ( 회화, 작문연습 ) 연구활동 : 1 년에논문 1 편이상발표 ( 주제 : FLE, 교육학, 프랑스문화등 ) 프랑코포니관련업무 : 프랑스어권국가에서의학생어학연수프로그램담당, 프랑스어권네트워크구축등 그외적극적인학과활동참여 혜택 2 인공동연구실배정 ( 컴퓨터, 전화기포함 ) 교원용기숙사제공 ( 관리비만부담, 3 년간제공 ) 의료보험 아주대학교병원이용시할인 단체보험가입 복지카드지급 지원자접수방법안내 공고기간및접수기간 - 2018.9.21( 금 ) ~ 2018.10.11( 목 ) 낮 12 시 ( 한국시간기준 ) 까지온라인지원접수 온라인지원 : 본대학교교수채용전용 SITE 에서등록후접수 ( 바로가기 ) http://faculty.ajou.ac.kr
인터넷익스플로러 or 크롬으로접속바람 (Mac OS 에서접속시에러발생가능 ) 양식은영어표기되어있으나, 내용은프랑스어로기입가능 온라인접수후, 연구실적및각종증명서를접수기간내에본교교원팀으로이메일 (faculty@ajou.ac.kr) 로제출바람 ( 상세내역은하단의서류제출안내참고 ) 서류제출안내 1) 제출서류목록요약표 (1 장, 자유양식 ) 를작성하고아래순서대로파일번호설정 2) 개인이력서 ( 자유서식 ) 및연구계획서 ( 자유서식 ) 각 1 부 3) 공고일기준최근 4 년간연구실적물각 1 부 (2014.9.1. 이후연구실적물에한함 ) 4) 최종학위논문 1 부 5) 학위및성적증명서각 1 부 6) 경력및재직증명서각 1 부 서류심사를통과한지원자는 1 차로학과면접, 이를통과할경우 2 차로대학신임교원선발위원회면접심사를거치게됨. 면접시교통비 ( 부분 ) 지원. 기타문의 - 성명 : 김용현 ( 불어불문학과학과장 ) - 전화 : 031-219-2832( 학과장 ) / 031-219-2822( 학과사무실 ) - 팩스 : 031-219-1617 - 이메일 : cevennes@ajou.ac.kr( 학과장 ) / kimcl@ajou.ac.kr( 학과사무실 )
<2019 학년도전임교원공개초빙공고용 > 지원자를위한학과소개및발전계획 학과소개아주대학교는 1973년한국과프랑스정부간의 문화및기술협력에관한협정 에의해태어났으며, 불어불문학과는이러한역사와전통을바탕으로불어불문학연구와인재양성에매진하고있습니다. 특히 2007년부터 전국고등학생프랑스어대회 를개최하여고등학생들에게프랑스어에대한관심과학습의욕을고취시키고한국과프랑스어권의문화에대한이해능력을증진시키고있으며, 2012년전국대학에서최초로학부과정에 프랑스어권아프리카융복합트랙 을설치하였고, 2014년 CK-II 특성화사업 < 프랑코포니전문인력양성사업 > 에서선정되어변화하는시대의흐름에선도적으로대응하고있습니다. 학과특성화방향 프랑코포니전문인력양성 학과의인재상 1. 사회가요구하는프랑스어능력을갖춘인재 2. 프랑스어권지역및문화전문가 3. 인문학적창의력을갖춘인재 신임교원은대학이요구하는교육, 연구, 봉사의의무를성실히수행하며학생상담및진로지도, 국내외연구및교류네트워크구축, 프로젝트참여등학과의운영과발전을위하여적극적으로노력하여야합니다. 관련전공석사또는박사학위자. 최저경력및연구업적없음. 현재까지의경력과업적을고려하고, 연구와교육에대한강한의지와잠재력을갖춘분을초빙합니다. 성명 : 김용현 ( 학과장 ) 전화 : 031-219-2832 ( 연구실 ) / 031-219-2822 ( 교학팀 ) 팩스 : 031-219-1617 이메일 : cevennes@ajou.ac.kr ( 김용현 ) / kimcl@ajou.ac.kr( 학과사무실 )