Week 12 Seongyeon Ko (CMAL, Queens College) Seongyeon.Ko@qc.cuny.edu
4 과집 [At Home] Conversation 1 동생이두명있어요.
New words: 한국말로뭐예요? English Korean English Korean dog 개 older brother 오빠 / 형 high school student 고등학생 the ol 우산 younger brother 남동생 question 질문 graduate student 대학원생 home, house 집 younger sibling 동생 friend 친구 Boston 보스톤 computer 컴퓨터 parents 부모님 who 누구 father 아버지 to read 읽다 mother 어머니 to be; have 있다 younger sister 여동생 to not be; not have 없다
How to address siblings (p.98) 언니오빠누나형 남여 동생
조부모님 핛아버지 핛머니 부모님 아버지 / 아빠 어머니 / 엄마 형 누나 나 여동생
조부모님 핛아버지 핛머니 부모님 아버지 어머니 오빠언니오빠 나
Honorific forms of 있다 To be (existence) 있다 / 없다 계시다 / 안계시다 To have (possession) 있다 / 없다 있으시다 / 없으시다 plain honorific to be 있어요없어요계세요안계세요 to have 있어요없어요있으세요없으세요.
Honorific forms of 있다 (p.97) 리사는학생이에요. identification 이민수선생님은 핚국어선생님이세요. 리사는집에있어요. existence 이민수선생님은 집에계세요. 리사는동생이있어요. possession 이민수선생님은 동생이있으세요. Cf. 이민수선생님은부모님이계세요.
School system in Korea (p.98) 초등학교중 / 고등학교대학교 초등학생중 / 고등학생대학생
G4.1 Alternative questions Alternative questions are used to ask someone to choose one from the given choices. Example 스티브 : 소피아는일본사람이에요, 중국사람이에요? 유미 : 중국사람이에요. 마이클 : 동생이있어요, 없어요? 소피아 : 남동생이있어요.
Alternative questions 1. 학교음식 맛있다 / 맛없다 2. 룸메이트 있다 / 없다 3. 핚국어수업 재미있다 / 재미없다 4. 오빠 / 형 있다 / 없다 5. 여자 / 남자친구 있다 / 없다 맛있어요 / 맛없어요있어요 / 없어요재미있어요 / 재미없어요있어요 / 없어요있어요 / 없어요
Exercise (TB p. 99) (1) 마이클 : 소피아씨는 1학년이에요, 2학년이에요? 소피아 : 2학년이에요. (2) 마이클 : 소피아씨는? 소피아 : 중국사람이에요. (3) 소피아 : 형이? 스티브 : 두명이에요. (4) 리사 : 부모님은? 소피아 : 홍콩에계세요. (5) 유미 : 집이? 리사 : 보스톤이에요. (6) 소피아 : 스티브씨는? 스티브 : 역사공부해요. 중국사람이에요, 핚국사람이에요? 핚명이에요, 두명이에요? 핚국에계세요, 홍콩에계세요? 보스톤이에요, 뉴욕이에요? 핚국어공부해요, 역사공부해요?
Native Korean numbers 하나둘셋넷다섯 여섯일곱여덟아홉열
G4.2 Numbers Arabic Numeral Sino-Korean # Native Korean # in isolation N. Korean # before counters 1 일 하나 한 ( 개 ) 2 이 둘 두 ( 개 ) 3 삼 셋 세 ( 개 ) 4 사 넷 네 ( 개 ) 5 오 다섯 다섯 ( 개 ) 6 육 여섯 여섯 ( 개 ) 7 칠 일곱 일곱 ( 개 ) 8 팔 여덟 여덟 ( 개 ) 9 구 아홉 아홉 ( 개 ) 10 십 열 열 ( 개 )
Ten Little Indians (handout) 1. 꼬마 2. 꼬마 3. 꼬마인디안 4. 꼬마 5. 꼬마 6. 꼬마인디안 7. 꼬마 8. 꼬마 9. 꼬마인디안 10. 꼬마인디안보이
G4.3 Noun counters (pp.101-3) When counting, you must use different counters. Nouns are classified into different groups depending on shape or type. 오빠가두명있어요. 가방이세개있어요. 책이네권있어요. 곰이세마리있어요. Some counters take Sino-Korean numbers, while some take native numbers.
G4.3 Noun counters (pp.101-3) Counters used with native # Counter Things counted Counting 명 / 사람 people 핚명, 두명 마리 animals 핚마리, 두마리 개 items 핚개, 두개 권 volumes 핚권, 두권 과 시간 lessons (for counting) hours (for duration) 핚과, 두과 핚시간두시간 달 month 핚달, 두달 Counters used with Sino-Korean # Counter Things counted Counting 층 floors, layers 일층, 이층 과 원 lesson number 일과, 이과 won (currency) 십원, 백원 학년 school year 일학년, 이학년 년 year 일년, 이년 월 month (date) 일월, 이월 일 day (date) 일일, 이일
TB p. 103 Example: How many books do you have at home? 집에책이몇권있어요? 집에책이백권있어요. (2) How many students are there in the Korean class? (3) What lesson do we study today? (4) How many lessons are there in the History textbook? (5) On which floor is the Korean-language classroom? (6) How many watches do you have? (7) How many Korean friends do you have? (8) 일년은몇달이에요? (9) 핚달은보통 normally 며칠 (< 몇일 ) 이에요? (10) 핚시간은몇분 minute 이에요? (11) 핚국어수업은몇시간해요?
L4C1 동생이두명있어요.
L4C1 동생이두명있어요. 소피아 : 스티브씨, 집이어디예요? 스티브 : 보스톤이에요. 아버지하고어머니가보스톤에계세요. 소피아씨부모님은어디계세요? 소피아 : 홍콩에계세요. 오빠하고동생도홍콩에있어요. 오빠는대학원생이에요. 그리고동생은지금고등학생이에요. 스티브 : 남동생이에요, 여동생이에요? G4.1 소피아 : 여동생이에요. 스티브씨도동생있어요? 스티브 : 네, 여동생핚 G4.2 명하고남동생두명 G4.3 이있어요.
Activity: Ask about your partner s siblings Example: A: 마이클씨, 형이있어요? Michael, do you have brothers? B: 네, 두명있어요. Yes, I have two (brothers). 스티브하고에디예요. They are Steve and Eddie. A: 형은뭐하세요? What do they do? B: 스티브는선생님이에요. Steve is a teacher. 그리고에디는대학생이에요. Eddie is a college student. 4학년이에요. He (Eddie) is a senior. Ask about 형 / 오빠, 누나 / 언니, 동생 ( 남동생 / 여동생 ), 부모님 ( 엄마 / 아빠 ), 핛아버지 / 핛머니
Activity: Ask about your partner s siblings Ask about 형 / 오빠, 누나 / 언니, 동생 ( 남동생 / 여동생 ), 부모님 ( 엄마 / 아빠 ), 핛아버지 / 핛머니 Useful questions 어디있어요 / 계세요? 뭐해요 / 하세요? 형 / 오빠 / 누나 / 언니 / 동생있어요? 형이몇명이에요? 초등 / 중 / 고등 / 대학생이에요? 몇학년이에요?