AR (Android ios) AR.. (Android ios) 010 한여름 밤 꿈, 속세를 벗어나니
종이 위에서 전시실 둘러보기 움직이는 전시실 전시를 보지 않고 도록을 보는 것만으로는 전시의 의도를 온전히 이해할 수 없습니다. 전시는 기획ㆍ공간구성ㆍ디스플레이를 통해 관람자를 자연스럽게 이해시킵니다. 하지만 도록은 평면적이며 단속적인 인쇄매체의 한계로 말미암아 전시의도를 온전히 보여주기 어렵습니다. 이번 쉼 특별전 전시도록은 이런 도록의 한계를 극복하기 위해 증강현실기법(AR, Augmented Reality)을 도입했습니다. 스마트폰을 꺼내 어플리케이션을 다운받아 아이콘이 표시된 사진 위를 스캔해 보세요. 스마트폰에서 전시장을 만나볼 수 있습니다. Moving View of Exhibition on Paper The intention of an exhibition cannot be understood fully just by glancing through the catalogue without actually seeing the exhibition. An exhibition communicates through contents, spatial design and display methods. However, a catalogue, being a flat one dimensional print media, has a limitation in showing the exhibition's intention completely. For the special exhibition 'Healing in Nature' catalogue, to overcome such limitation of print media, Augmented Reality has been applied. After downloading an application to your smart phone, place the phone over the icon to scan. You can enjoy the full experience of the exhibition right on your phone. 011
1., 5. 2., 6. 3,. < >,. Tour of Exhibition Part 1, In the Shade Listening to a Birdsong in a Wisp of Breeze, is designed to stand and relax in the space. There are 5 themes, Hiking the Geumgangsan mountain wearing a sack, holding a pipe. Drinking from a gourd shaped bowl and looking down at the Geumgangsan mountain, New ways of representing the Geumgangsan mountain, Stopping to look at the flowers and Enjoying the nature on a journey. In this section, a visitor becomes an active character on a journey. Part 2, Wearing a Summer Jacket, Holding a Fan and Taking off a Hat, is designed to sit down and relax in the space. There are 6 themes, Primping myself and reiterating the teaching, Up at dawn putting my hair up and powdering my face looking at a mirror, Having a smoke and relaxing, Forgetting years by playing a game of go, Beating the summer heat wearing a rattan vest and Tradition Meets Modernity. In this section, a visitor can experience relaxation at home-like setting or on a provided bamboo bench. Part 3, A Midsummer Night's Dream, Getting Away from the World, is designed to lie down and relax in the space. In this section, an animation based on a poem, Considering the Landscape Painting by Gang Huian, films of beautiful sceneries and night skies can be viewed while comfortably lying down. 012 종이 위에서 움직이는 전시실
013
1부 체험 공간 둘러보기 관람객들이 배를 타고 금강산을 유람하는 듯한 기분을 느껴볼 수 있는 노 저어 배타고 금강산 유람하기 와 관서지방의 명승지를 둘러볼 수 있는 관서 명승지 유람하기 등의 체험 공간과 스마트폰 어플리케이션을 이용해 꽃이 피는 모습을 감상할 수 있는 증강현실 체험 공간입니다. Tour of Exhibition Part 1 In this section, visitors can experience the feeling of sightseeing the Geumgangsan mountain and the Gwanseo region and Augmented Reality experience of blooming flowers through an application downloaded onto a smart phone. 014 종이 위에서 움직이는 전시실
015
2부 체험 공간 둘러보기 더운 여름, 옷이 몸에 달라붙지 않도록 입었던 등등거리와 등토시, 그리고 모시로 만든 한복을 입어 볼 수 있는 체험 공간입니다. 부채와 바람, 정자나무 그늘을 제외하면 달리 더위를 피할 방법이 없었던 과거, 우리 선조들의 지혜로운 여름나기 방법을 체험해 볼 수 있도록 마련된 공간입니다. Tour of Exhibition Part 2 This section provides a chance to try on a traditional rattan vest and ramie fabric clothes usually worn during the summer to cool off the heat. Visitors can experience our ancestor's wisdom to endure the heat of the summer when there were only fans, wind and shades available. 016 종이 위에서 움직이는 전시실
017
이제는 쉽게 듣고 볼 수 없는 정겨운 자연의 소리와 너른 들판에 펼쳐진 보리밭 영상을 편하게 앉아 쉬면서 듣고 볼 수 있는 평상을 배치해 마치 시골집 평상에 앉아 더운 여름을 보내던 편안함을 느껴 볼 수 있는 체험 공간입니다. 그리고 전시를 관람하면서 보고 체험한 전시 유물과 체험 자료에 대한 소감을 한 줄의 글로 남겨 볼 수 있는 공간도 마련했습니다. In this section, visitors are encouraged to sit on a bamboo bench often found in a country house listening to the sound of nature which is rare in the city and watch the video of barley fields while resting comfortably. They can also write and leave their comments about the exhibition in this section. 018 종이 위에서 움직이는 전시실
019
3부 전시 공간 및 관람객 인터뷰 1 2부를 돌아본 후 누워서 편안하게 천장에 설치된 밤하늘 별빛을 감상하고 금강산과 명승지 여행 중 만난 사람들과 꿈속에서 재회하며 여행의 여운 느껴보는 애니메이션 영상을 누워서 볼 수 있는 공간입니다. 또한 쉼 특별전을 관람한 관람객의 후기가 이어집니다. Tour of Exhibition Part 3 After visiting the Part 1 and 2, here, visitors are free to lie down and watch the night sky and people they have met on their journey to famous spots and the Geumgangsan mountain through an animated film on a large screen. Also, postcsripts by visitors of the 'Healing in Nature' exhibition are introudced in this section. 020 종이 위에서 움직이는 전시실
021