일렉트로룩스 코인워시 셀프세탁 개인비즈니스 종합 카탈로그 ELECTROLUX LAUNDRY SYSTEMS 건강과 행복을 추구하는 개인비즈니스의 성공키워드
일렉트로룩스 상업용 세탁시스템은 전세계 150개국 이상의 기업 및 개인사업 분야에서 광범위한 호응과 지지를 받고 있습니다. 세계 각국에서 5만명 이상이 근무하는 90년 전통의 일렉트로룩스 그룹은 가전제품을 비롯해 상업용 세탁기기, 주방기기를 포함한 세계 최대 규모의 전기 및 가전제품 전문제조업체입니다. 일렉트로룩스 상업용 세탁시스템은 일렉트로룩스 그룹의 프로페셔날 비즈니스 솔루션으로 스웨덴, 프랑스, 태국에 생산 기지를 두고 19개국의 현지 법인과 120개의 공식판매대리점 네트워크를 통해 전세계의 고객에게 만족을 드리고 있습니다. 세계 No.1의 점유율을 자랑하는 일렉트로룩스에서 쉽고 편리한 그리고 안정적인 셀프세탁 개인비즈니스 일렉트로룩스 코인워시 를 만나보실 수 있습니다. 신속하고 유연한 서비스, 고품질에 대응할 수 있는 제품개발능력과 기술지원 능력이 일렉트로룩스의 자랑이며 어떤 상황에서도, 고객의 요구사항에 충분히 만족할 수 있는 서비스를 제공하고 있습니다. 상업용세탁기 세계시장 점유율 30% 이상을 자랑하며, 셀프세탁의 선진국인 미국과 일본에서는 12,000 스토어 이상의 오너들이 선택하고 있습니다. (도시형 코인런드리) 세계시장 생산량 약 10만 6천대 2 상업용세탁기 년간생산대수 용량(6~85kg)
Electrolux 2012년에 새로 출범하는 일렉트로룩스 코인워시(셀프세탁빨래방)는 세계 최대의 가전제품 제조업체인 스웨덴 일렉트로룩스사에서 생산된 상업용 코인 세탁장비를 기반으로 선진형기능과 보다 쉬운 매장운영, 그리고 체계적인 장비 관리로 인하여 안정적으로 개인사업의 수익창출을 극대화 시킬 수 있는 코인 런드리사업 최고의 솔루션입니다. 미국에서는 Wascomat 브랜드로 이미 5,000개이상의 매장이 오픈되었으며, 일본에서는 일렉트로룩스라는 브랜드로 약 7,000개의 매장이 오픈되어 운영 되고 있어 그 제품력과 코인런드리 사업의 솔루션이 입증되었습니다. 기존의 단순한 홍보 및 매장운영방법과 차별화된 솔루션을 세탁장비시스템에 서 스스로 제공하므로 타 업체와의 경쟁에서 우위를 점할 수 있습니다. 일렉트로룩스 일본지사에서 교육과 훈련을 받은 세탁장비전문기사들의 설치와 사후관리로 장비의 기술적인 문제로 인한 매장관리의 리스크를 최소화 하였습니다. 일렉트로룩스를 사용하는 각 국가의 코인런드리 사업자의 네트워킹으로 선진화된 영업노하우를 공유하여 차별화된 마케팅솔루션을 제공합니다. 일렉트로룩스 런드리시스템 코리아는 스웨덴의 세계적인 가전브랜드 일렉 트로룩스 프로페셔날의 한국공식판매브랜드로 일렉트로룩스사에서 생산되는 상업용 세탁장비의 한국 內 유통 및 유지관리서비스를 공식적으로 제공하고 있습니다. 일렉트로룩스 그룹 Home Appliances 냉장고/냉동고 세탁기 / 건조기 식기 세척기 / 오픈 / 조리기 진공 청소기 / 소형 가전 기기 / AEG Professional 상업용 세탁기 상업용 의류건조기 상업용 주방기기 3
셀프세탁에 대한 풍부한 마케팅 솔루션과 사업에 대한 오너의 열정으로 안정적인 수익이 보장되며 이런 사업을 영위하고 싶었다 는 꿈의 사업 이 실현됩니다. 오너의 사업에 대한 생각과 소망을 일렉트로룩스-코인워시에서 구체화 시켜 드리며 스토어를 몇 번이라도 더 방문하도록 하는 고객의 마음을 읽는 프로모션과 마케팅은 세탁의 품질과 더불어 고객에게 최상의 기쁨과 만족을 제공합니다. 일렉트로룩스-코인워시는 오너와 고객 모두를 충족시키기 위해 최선의 계획과 마케팅솔루션을 지속적으로 제공 해 드립니다. 4
Planning 셀프세탁의 성공비결은 고객이 만족하도록 준비하고 실행하는 것입니다. 곧 고객만족을 위한 점포운영계획과 그 계획을 충실하게 수행할 수 있는 역량과 능력인 것 입니다. 일렉트로룩스-코인워시는 친환경설계와 쾌적하고 넓은 공간을 중요한 요소로 생각하고 있으며 오너들의 사업목적 및 조건에 맞도록 치밀한 계획과 기능을 부여하여 스토어를 개설합니다. 5
셀프세탁사업은 쉽고 오래할 수 있는 개인비즈니스로 이미 많은 분들이 경험하고 있습니다. 주거시설의 위생과 주거환경개선을 통한 건강을 지향하는 지역봉사형 사업으로, 일반가정에서 처리하기 어려운 대형세탁물을 빠르고 쉽게 처리하므로 셀프세탁을 이용하는 고객이 해마다 증가하고 있습니다. 기상의 변화와 아열대기후로 인한 습기, 고층주거시설로 인한 창문 소형화, 기존 아파트의 미관유지로 인한 가정세탁물 건조의 한계와 여성의 사회진출로 인한 바쁜 생활 패턴으로 인해 셀프세탁의 이용은 우리생활의 필수요소로 자리잡아 가고 있습니다. 빨래와 세탁은 우리의 일상생활에서 빠질 수 없는 삶의 기본이자 꼭 해야 하는 가사활동으로 주부들 의 전유물이었습니다. 그러나, 삶의 환경이 변화되 고 삶의 질이 바뀌면서 빨래와 세탁은 점점 우리 생활에서 어렵고 귀찮은 존재로 다가오고 있습니 다. 우리의 삶이 선진화되어 갈 수록 빨래와 세탁 에 대한 부담은 점점 가중되어 사회생활을 병행하 여 삶의 질을 높여야 하는 각 가정의 책임과 의무 를 방해하는 요소가 되어 가고 있습니다. 우리 주변에는 드라이크리닝을 전문으로 하는 많은 동네세탁소가 있습니다. 그러나 일렉트로룩스 셀프세탁사업은 경기에 좌우되지 않는 사업으로 맡기면 2~3일에 드라이크리닝 서비스를 제공해 주는 많은 세탁편의점이 지역의 환경위생이나 생활의 편리성 향상으로 지역발전에 공헌할 수 있는 있습니다. 이러한 세탁소와 세탁편의점은 주로 물세탁보다는 유제 (기 사업입니다. 본인의 점포 일부를 개조 또는 점포의 업종전환 및 신규점포를 름)나 퍼크로를 사용하는 비환경적인 세탁방식으로 대부분 양복이나, 오픈하여 안정된 부수입을 창출할 수 있는 최적의 개인비즈니스솔루션 고가의 의류, 모직 등의 제품을 주로 취급하고 있습니다. 으로 이미 선진국에서 사업의 안정성과 그 경제성이 입증된 사업입니다. 셀프세탁의 가장 큰 이유는 기본적으로 점포의 자동관리로 인해 인건비가 들지 않고 외상매출과 매입이 없는 사업이기 때문입니다. 6
Marketing 선진국의 셀프세탁사업 소개 1950년대, 여성의 권위가 일반화된 미국에서는 맞벌이가 성행하고 독립적인 생활기반 으로 인해,코인런드리(빨래방)가 생겨나기 시작했습니다. 많은 가정주부들의 사회생활과 독립적인 생활방식으로 인해 가사노동이 점점 부담스러워져 빨래방을 이용하는 많은 고객이 창출되었습니다. 또한, 많은 이민자들이 미국에 정착하면서 열심히 일하며 정착하는 가운데 빨래와 세탁은 그들의 시간을 빼앗고 가정에서 힘들게 하는 부담스러운 가사노동으로 인식되기 시작했습니다. 2012년 현재, 미국의 코인런드리를 통한 개인세탁사업은 엄청난 규모의 개인비즈니소로 성장되어 왔습니다. 현재 미국 전국에는 2012년 현재 약 37,000개의 코인런드리가 영업을 영위하고 있으며, 수천억달러의 경제규모를 창출하고 있습니다.(2006년 기준 35,000개-Today s Coin Laundry by CLA 발췌) 1970년대, 경제 중흥기에 있던 일본은 남녀노소 할 것 없이, 많은 인구가 경제활동에 참여하고 있었습니다. 개인적인 성향이 강한 일본인의 캐릭터와 맞벌이, 독거, 노령화의 사회기반으로 인해 빨래와 세탁은 부담스러운 가사노동으로 인식되었 고 또한 섬나라인 일본은 항상 습한 날씨였기에 자연스럽게 코인런드리가 정착되기 시 작했습니다. 현재 일본 전역에는 17,000개의 코인런드리가 영업을 영위하고 있으며, 이 또한 수천억엔의 경제규모를 창출하고 있습니다. 1990년대, 한국과 세계수출시장에서 항상 경쟁하였던 대만은 우리나라보다 이른 여성의 사회참여와 섬나라라는 입지조건으로 우리나라보다 일찍 코인런드리가 정착되었습니다. 국가의 면적과 인구가 우리보다 작지만, 우리보다 더 많은 수(약 2,000~3,000개)의 코인런드리가 성행하고 있으며, 경쟁이 심화되고 있는 상황입니다. 마케팅 일렉트로룩스-코인워시가 제안하는 셀프세탁 마케팅 일렉트로룩스 코인워시 사업은 우선 세계최대의 가전브랜드라는 높은 브랜드신뢰도로 지역주민들이 그 품질과 서비스에 대해 의심하지 않고 친밀하고 친근하게 이용할 수 있는 최신기능을 장착한 새로운 개념의 고급빨래방 사업입니다. 여타의 빨래방사업과 마찬가지로 저렴한 유지비용과 인건비가 발생하지 않으며 수익성이 높은 토지와 빈점포, 교외인근의 대형 슈퍼마켓, 편의시설주변의 유휴지등을 활용하여 개인수익을 극대화 할 수 있는 사업입니다. 일렉트로룩스 코인워시 사업은 로열티와 입회비가 없습니다. 개인신용도에 따라 장비의 임대를 통한 초기투자 비용을 절감할 수 있습니다. 점포의 운영은 초미니 6평에서 대형 30평이상까지 운용이 가능하며, 장비의 양이 많을 수록 수익이 비례가 되어 많은 수익을 창출 할 수 있습니다. 일렉트로룩스 코인워시의 점포 개설위치는 기존의 운영되고 있는 빨래방근처가 우선적으로 검토되므로 별도의 홍보나 광고로 인한 시간 및 비용이 절감됩니다. 점포의 무료상권조사, 위치선정, 개설, 점포개점 및 운영에 대한 절차는 일렉트로룩스 코인워시 사업부에서 컨설팅하여 드리며 정확한 수지예측을 위해 노력합니다만, 향후 지역의 개발조건 및 생활환경에 따라 변화될 수 있습니다. 대부분 점포임대방식으로 일렉트로 코인워시를 운영하지만, 투자자 자신의 건물을 사용하는 경우 손익분기점이 더욱 낮아져 수익이 높아집니다. 오픈 후, 발생하는 비용은 세탁기 작동시, 수도요금, 전기요금, 세제요금과 건조기작동시 전기, 도시가스요금뿐입니다. 특히 일렉트로룩스 세탁장비의 경우 타사의 제품보다 전기소비량이 낮아 전기요금이 적으며, 건조기 또한 타사의 제품보다 가스소모량이 적어 가스요금이 적게 발생됩니다. 전체 매출대비 수익은 임대료 포함, 평균 60~70%로 측정됩니다. 임대료가 적으면 적을수록 그 수익은 늘어납니다. 입지의 요건 중, 주차공간 5대이상, 편의점, 미용실, 주변상권이 좋으며, 또한 기존에 운영되는 빨래방 근처도 좋습니다. 일렉트로룩스 코인워시는 빨래방운영에 대한 풍부한 지식과 경험을 가진 직원이 점포오픈 및 점포운영에 관련되어 마케팅 및 장비기술을 지원합니다. 일렉트로룩스 세탁장비는 북유럽의 고급디자인으로 고기능, 긴수명, 더 밝고 편안한 사용환경을 제공합니다. 개인세탁사업을 검토중인 고객 및 일렉트로룩스 코인워시 지역딜러, 전국딜러를 모집하고 있으며, 건물소유주나 빈점포를 소유하고 계신 분들도 다음의 조건으로 모집하고 있습니다. 고객문의 시 점포개설이 최우선적으로 검토되며 적극적으로 소개되는 지역으로 초기에 다양한 마케팅지원을 제공합니다. 1Km상권에 평균 3000가구가 밀집지역 다세대, 연립, 저층아파트, 원룸, 투룸 밀집지역 기존 빨래방 운영지역 주차공간 5대이상 지역(협의가능) 근처에 복합점포나 상가지역 대학교, 고시촌, 아파트단지 7
사용하기 쉽고 세련된, 고객의 관점에서 만들어진 세탁전용장비가 갖추어져 있습니다. 공간활용 및 최적의 레이아웃이 가능한 일렉트로룩스 G4000 시리즈 최고의 피니싱품질, 장비의 사용편의성, 경제성을 더욱 높인 모델라인업 고객이 사용하기 쉽고 이해하기 쉬운 셀프세탁순서 프로그래밍 세탁장비 1대로 세탁과 건조가 동시에, 세탁건조기 Wash & Dry 하이스핀 참신하고 매력적인 색채와 디자인. 세탁에서 건조까지 전자동. 350G(900RPM) 높은 탈수 력으로 세탁물을 강력하게 탈수. 심플한 컨트롤 패널. 세탁에서 건조까지 1대분의 공간에서 OK. 추가 건조를 필요로 하지 않는 뛰어난 건조 효율. 설치 장소를 가리지 않는 컴팩트 사이즈. WD4240H Compass Control 먼지필터 모델 제품번호 급수 WD4130H WD4130H-COIN-LD 온수 WD4240H WD4240H-COIN-LD 온수 용량 8 13 15 24 드럼용량 (L) 130 240 RPM 980 890 INLET 급수 3/4 (20A) 3/4 (20A) OUTLET 외경 내경 75 65 75 65 INLET GAS 1/2 (15A) 1/2 (15A) 배기 외경 125 200 풍량 (m3/h) 300 550 가스소비량 (kw) 8.5 16 소비수량 (L) 138 280 소비전력 (kwh) 0.25 0.5 정격소비전력 (kw) 1.3 2.6 정격전류 (A) 10 16 전원 220V 220V 무게 382 555 외형치수 (mm) 910x1110x1330 1020x1350x1450 표준세탁공정 1회 소비 전력입니다. 외형 치수는 기계 본체의 크기이며 손잡이 돌출부 등은 포함되어 있지 않습니다. 반입에 관해서는 자세한 치수를 확인해주십시오. 장비의 옵션에 의해, 본체 중량 등 사양이 변경될 수 있습니다. 제품의 납기는 기종에 따라 다릅니다. 자세한 내용은 대리점 또는 당사에 문의하십시오. 가스 소비량 1kw는 860kcal / h입니다. kw를 kcal로 환산하려면 860배 하십시오. 또한 kw를 kg / h로 변환하려면 14으로 나눕니다. (예 : 21kw = 18060kcal / h = 1.5kg / h) 8
Products 더 빨리, 더 많이, 더 경제적인 세탁전용장비 북유럽 태생의 세련된 디자인으로 모던한 공간을 연출합니다. Washer 세탁기 NORMAL SPIN HARD MOUNTING MODEL 파도를 표현한 세련된 디자인 심플한 컨트롤 패널. 컴팩트한 에너지 절약 설계 세탁물의 투입 및 추출이 쉬운 빅사이즈 도어 W4130N 모델 제품번호 급수 용량 드림용량 (L) RPM Motor OUTLET 급수 INLET 외경 내경 소비수량 (L) 소비전력 (kwh) 정격소비전력 (kw) 정격전류 (A) 전원 무게 외형치수 (mm) W4130N W4130N-COIN-LD 온수 14 130 548 760W 3/4 (20A) 75 65 118 0.20 0.7 10 220V 175 720x790x1200 W4180N W4180N-COIN-LD 온수 20 180 525 1100W 3/4 (20A) 75 65 169 0.25 1.1 10 220V 228 750x880x1325 W4250N W4250N-COIN-LD 온수 28 250 497 1500W 3/4 (20A) 75 65 230 0.35 1.2 10 220V 287 830x955x1410 SUPER SPIN HARD MOUNTING MODEL 고속의 드럼회전속도로 인한 높은 탈수능력 AWS(AUTOMATIC WEIGHING SYSTEM)에 의한 최적의 세탁량 자동계산 이상적인 세탁품질과 절수를 통한 수도비용절감 동시실현 높은 탈수능력에 의한 건조시간 단축으로 에너지비용 절감 용량 드림용량 모델 제품번호 급수 (L) RPM Motor OUTLET INLET 소비수량 소비전력 정격소비전력 정격전류 무게 외형치수 전원 급수 외경 내경 (L) (kwh) (kw) (A) (mm) W4130S W4130S-COIN-LD 온수 14 130 776 760W 3/4 (20A) 75 65 118 0.20 0.7 10 220V 175 720x790x1200 W4180S W4180S-COIN-LD 온수 20 180 742 1100W 3/4 (20A) 75 65 169 0.25 1.1 10 220V 228 750x880x1325 W4250S W4250S-COIN-LD 온수 28 250 702 1500W 3/4 (20A) 75 65 230 0.35 1.2 10 220V 287 830x955x1410 높은 건조효율뿐만 아닌 뛰어난 경제성과 편리성 회전식건조기 Dryer NEW 파도를 표현한 세련된 디자인(T4300S) 뒷면 히터와 수평기류에 의한 고효율건조(T5290, T5500) 자동 주름방지 기능 서랍형 대형 린트스크린(먼지필터)으로 손쉬운 청소 T4300S T5550 모델 제품번호 급수 용량 드림용량 (L) INLET 가스 배기 (mm) 풍량 (m3/h) 가스소비량 (kw) 정격소비전력 (kw) 정격전류 (A) 전원 무게 외형치수 (mm) T5290 T5290-COIN 가스 16 290 1/2 (15A) 200 550 21.0 0.9 10 220V 220 710x1155x1675 T5550 T5550-COIN 가스 30 550 1/2 (15A) 250 940 33 2.2 10 220V 300 960x1315x1855 T4300S T4300S-COIN 가스 13.6x2 300x2 1/2 (15A) 200 640x2 21.0x2 2.0 10 220V 295 790x1110x1940 9
옵션에서 유지관리까지 사업의 성공을 지원합니다. 국내에서 10년동안 100여개의 셀프세탁사업의 실적과 경험 그리고 노하우 스토어오픈 기획부터 애프터서비스까지 책임지며, 고객의 재방문을 촉진시키기 위한 홍보시스템과 마케팅솔루션 등 모든 면에서 안심하실 수 있도록 상담에 응하고 있습니다. 고객만족과 경쟁력 확보를 위한 특별옵션을 제공하고 있습니다. 인터넷 관리시스템 카드 결제시스템 웹상에서 오너의 스토어를 24시간 모니터 할 수 있습니다. 웹상의 모니터에서 보여지는 스토어의 고객과 대화할 수 있습니다. 스토어의 이용상황을 실시간으로 확인이 가능합니다. 감시기능과 보안기능으로 안심하고 무인으로 운영할 수 있습니다. 적립카드(포인트카드)를 이용한 고정고객화(재방문횟수 증가) 적립카드를 이용한 시즌 별 고객프로모션 유치 타 브랜드의 빨래방과의 차별화 및 가격경쟁력 오너의 손쉬운 정산관리 안전한 수금 동전으로 인한 고객불편 완전 차단 동전걸림문제로 인한 오너의 관리부담 완전차단 액체세제자동투입장치 최소한의 세제를 효율적으로 사용하므로 경제적입니다. 기기 주변의 세제얼룩을 방지하여 스토어가 청결해 집니다. 고객이 간편하게 원스톱 으로 이용할 수 있습니다. 스토어의 부가가치가 증가됩니다. + 10
Consultation 점포 출점 계획에서 운영, 판매 촉진 활동까지 안심지원해 드리는 일렉트로룩스 코인워시만의 특화된 컨설팅을 제공해 드립니다. 출점 상담 전문 어드바이저가 입지 조건, 예산, 채산성까지 경영에 대한 상담을 지원합니다. 입지 조사 시장 규모, 입지 특성, 동업계 및 타업종의 상황 등을 조사하여 최종 입지를 추천합니다. 출점 계획 입지 조사의 결과로부터 점포 면적 및 도입장비의 종류와 대수 등의 최적 설비계획을 제안합니다. 자금 계획 자금 계획, 지불 방법, 개업 후의 손익 분기점 및 개업 후 시기별로 수익계획을 예상할 수 있습니다. 점포 기획 입지 조건에 맞는 점포의 디자인과 장비의 배치 및 구성에 대하여 제안 합니다. 점포 마케팅 깨끗한 매장 및 특화된 서비스로 고객을 창출하여 단골고객이 확보 되도록 다양한 온.오프라인 마케팅을 제안합니다. OPEN! 장비 유지 보수 고객이 안심하고 편리하게 사용할 수 있도록 최적화된 사용방법을 안내해드리며 정기적으로 점검해야 할 부품 및 그 확인방법 등 세탁 장비의 유지보수방법에 대해 매뉴 얼을 제공합니다. 판매 촉진 활동 고객모집향상에 효과적인 전단지나 DM 배포, POP 광고 등 선전물과 일렉트로룩스 코인워시만의 차별 화된 프로모션과 광고방법을 제안 합니다. 서비스 접수는 연중 무휴 가능 충실한 서비스는 일렉트로룩스가 가장 중요하다고 생각하고 있는 것으로 문의는 인터넷서비스를 통하여 365일 접수하고 있습니다. 주요 부품은 국내에 상비 일렉트로룩스 코인워시 사업주님들이 안심하고 운영할 수 있도록 주요 부품은 국내에 상시 보유하고 있습니다. 전국적인 애프터서비스센터 전국의 각 판매지역별로 애프터 서비스 센터를 마련하여 전국의 A/S 문의에 대응하고 있습니다. 11
Share more of our thinking at www.electroluxlaundry.co.kr 안전에 관한 주의사항 (사용 전에 취급설명서를 꼭 읽은 후 올바르게 사용해 주세요) 기계설치, 급수와 배수공사 등은 전문공사업체에게 의뢰해주십시오. 감전, 낙뢰시 일어나는 사고를 방지하기 위해, 접지선은 반드시 올바르게 취급해 주십시오. 실외, 또는 덥거나 습한 장소에는 설치하지 말아주십시오. 감전, 누전, 고장의 원인이 될 수 있습니다. 누전차단기를 반드시 설치해 주십시오. 등유, 가솔린, 벤젠 등을 드럼통 안에 넣거나 이와 관련된 의류를 세탁 또는 건조 하지 말아 주십시오. 폭발, 화재의 우 려가 있습니다. 흡기, 배기구를 설치하여 충분히 환기시켜 주십시오. 환기가 충분하지 않을 경우 산소부족에 의한 질식 사고의 우려가 있습니다. 인화성의 위험물이 있는 곳 또는 사용하는 곳에 설치하지 말아주십시오. 폭발, 화재발생의 우 려가 있습니다. 기계설치 시에는 환기구가 설치된 실내를 항상 환기시켜주십시오.(기계설치 시 실내를 항상 환기시켜주 십시오, 환기가 되는 실내에서 기계를 설치해 주십시오) 장기간 사용한 세탁기, 건조기의 점검을!! 이런 증상은 없습니까? 사용중지 전원플러그가 이상하게 뜨겁다. 자주 가동이 중지된다. 기기본체를 만졌을 때 전기가 느껴진다. 타는 냄새가 난다. 가동 중 이상한 소리와 진동이 느껴진다. 물이 샌다. 그 외의 이상한 고장이 많다. 위와 같은 증상이 발생할 시 사용을 중지하고, 사고의 방 지를 위해 반드시 당사 또는 판매처에 검사를 문의해 주십 시오. 세탁기(크리닝) 보수부 품의 최저보유기간은 제조중 단 후 10년 입니다. 보증서에 관한 부탁의 말씀 보증서는[판매점 명, 구입일]등의 기입을 확인 하고, 소중하게 보관해 주십시오. 판매점 명, 구매날짜의 기재가 없는 경우는 무효가 됩니다. 보증기간 중이라도 유료로 발생되는 수리가 있을 수 있습니다. 보증서를 꼭 읽어 주십시오. 보증기간이 지난 고장수리에 관해서는 유료로 진행됩니다. 업무용 세탁기(크리닝) 보수부품의 최저보유기간은 제조중단 후 10년 입니다. ISO 9001 ISO 14001 취득 취득 FFD 9001 취득 환경을 폭넓게 배려한 제품을 만드는 기업 서울 송파구 충민로 66 가든파이브 Y8079호/8080호 www.electroluxlaundry.co.kr www.electroluxcoinwash.com Tel. 1588-5942 Local Dealer / National Dealer 스웨덴 본사 Office Address : Ringvägen 14, SE-341 80 Ljungby, Sweden Telephone :+46 372 661 00 Telefax :+46 372 133 90 일본지사 Laundry Systems, Electrolux Japan TEL : +81-80-6561-4405 Address : YASUDA-SHIBAURA NO,2 BLDG., 3-2-12 Kaigan, Minato-ku, Tokyo 108-0022 Japan PTA 0006.12.03.5K