1/036/2006 Palusol engl3spalt A

Size: px

Start display at page:

Download "1/036/2006 Palusol engl3spalt A"

현주 지
7 years ago
Views:

1 임시 기술 정보 G-KTS/EI 2008년 3월 BASF 플라스틱 성공으로 가는 열쇠 = BASF SE 등록 상표 Palusol 내화보드 Palusol 활용의 모든 것 목차 페이지 1 특성 및 작용 2 2 제품군; 사양 용도 방화 유의사항 Palusol 내화보드 차폐 예 보관과 운송 가공 절단과 마무리 모양 잡기 이음(Jointing) 적층판 가공 특히 주의할 사항 중고 Palusol 처분 검사 및 승인 10

3 용도 방화 유의사항 Palusol 내화보드 차폐 예 4 4 4 5 4 보관과 운송 7 5 5.

2 approx. 12 mm 2 mm Palusol 내화패널, 가열 전 가열 후 1. 특징 및 작용 Palusol 방화판은 에폭시 수지로 양쪽이 코팅된 적은 양의 유기 바인더를 가진 수화물 규산 나트륨의 코어(core)로 구성되어 있다. 이 코어는 유리 섬유 그리고 유리 섬유 직물 또는 철사 망으로 강화 처리된다. 수지 코팅의 주 목적은 이산화탄소와 수분을 차단하는 일이다. Palusol 내화보드는 다루기 가장 용 이한 온도인 C에서 쉽게 구부릴 수 있을 정도로 얇다. Palu -sol 내화보드는 따뜻해지면 부드 러워지며 60 C 또는 그 이상의 온도에서 부러지지 않고 급격히 구부러진다. 수화 규산 나트륨은 100 C 이상의 온도에서 팽창할 정도로 빠르게 수증기를 잃기 시작한다 부풀어 오르는 것이다. 규산화 나트륨의 마지막 상태는 불연 성이며 미세 셀 구조를 지니고 단열 성과 내압성을 지닌 유리 덩어리이다. Palusol 내화보드는 (주로 표면에 수 직 방향으로) 확장되면서 기압의 15 배, 즉, 1.5 MPa를 넘는 압력을 가한 다. Palusol 내화보드에 접착되어 있 는 직면 및 가장자리 물질의 경계선 을 폭발시키기에 충분한 압력이다 일단 내열성을 지닌 셀 구조 규산염 (cellular silicate)이 형성되면 이 규산염은 갭과 조인트를 밀폐하여 열 전달 통로를 막고 연기와 열 또는 타오르는 기체를 차단한다. Palusol 내화보드에 든 소량의 유기 물은 유독한 열분해 또는 연소 물질 을 전혀 배출하지 않는 것으로 밝혀 졌다. 이 점이 Palusol 내화보드와 다른 건축용 내화 소재 간의 큰 차이 점이다 C 탄력성 C 플라스틱 C 기포 발생, 팽창 C 셀 구조 > C > 950 C 셀 붕괴 융해 0.25 내열성 K m2 W 온도 ( C) Palusol 내화패널 Type 100의 내열성 R 대 온도 2

수화 규산 나트륨은 100 C 이상의 온도에서 팽창할 정도로 빠르게 수증기를 잃기 시작한다 부풀어 오르는 것이다. 규산화 나트륨의 마지막 상태는 불연 성이며 미세 셀 구조를 지니고 단열 성과 내압성을 지닌 유리 덩어리이다. Palusol 내화보드는 (주로 표면에 수 직 방향으로) 확장되면서 기압의 15 배, 즉, 1.5 MPa를 넘는 압력을 가한 다.

3 2 제품군; 사양 Palusol 100 Palusol 104 Palusol 210 도어 주변 널빤지에 사용되는 Palusol 100는 유리섬유 직물로 강화 처리되어 있다. Palusol 104는 Palusol 100와 구조는 동일하나 두 배 두껍다. Palusol 104는 특수 애플리케이션 소재로 개발되었다. Palusol 210은 팽창 영역을 보호하는 용도로 쓰인다. Palusol 210는 0.5-mm 철사로 엮은 25- mm 매쉬로 강화 처리된다. 사양 물, 질량 분율: 25 40% poids 두께: Palusol 100 & 210 Palusol mm mm 단면적 당 질량: Palusol 100 & kg m -2 Palusol kg m -2 Palusol 주문번호.. quantity 팔레트 번호. 중 운송번호. 분류자 번호. 생산년도 수령인 포장 라벨 품질 확인 가장자리를 모두 최소 5mm 마무리 손질 하고 절단면을 사방에서 보호함 실내 건조 공간에 평평하게 눕혀 보관 개별 패널을 바꾸어 놓을 경우 파손 위험 BASF SE Ludwigshafen GERMANY Zulassungs-Nr. Z HFM BASF SE, G-KTS/EI Specialty Plastics D Ludwigshafen = registered trademark of BASF SE 기타 데이터 밀도: ca 1.6 g cm -3 패널 크기: 2.10 m x 1.10 m 펠릿 당 패널 수: Palusol 100 & 개 Palusol 개 열 전도도 20 C 기준, 0.8 W m-1 K-1 3

75 kg m -2 Palusol 104 4.30 7.30 kg m -2 Palusol 주문번호.. quantity 팔레트 번호. 중 운송번호. 분류자 번호.

4 3 애플리케이션 Palusol 내화보드를 오랜 기간 다양 한 방법으로 사용하면서 많은 일반 3.1 방화에 관한 유의사항 화재에 노출될 경우 원래 두께보다 몇 배 팽창할 수 있는 Palusol 의 능 력 때문에 디자이너들은 P구조물의 방화력을 크게 향상시킬 수 있다 온도 [ C] t 표준 곡선 (ISO 834) 디자인 원칙이 정립되었다. 하지만 특정 용도를 고려할 때마다 Palusol 내화보드를 어떻게 사용해야 당면 요 건을 최적 충족시킬 수 있는지 생각 해 보아야 한다. 소유권이 있는 디자 인도 있음을 명심해야 한다 시간 [min] Palusol 내화보드는 자신은 응력을 받아 기계적 손상에서 보호하지 않으면서 건축 부품과 소자(예를 들면, 문, 파티션, 송수관) 안에 놓인다. Palusol 내화패널은 조인트 내부 또는 컴포넌트 평면에서 화재에 취약한 지점에 대해 보안책을 제시한다. Palusol 내화 패널의 용도는 건물 외 관 보호에 그치지 않는다: 금고, 데이 터 저장 캐비닛, 제어 콘솔 등도 보호 할 수 있다. 건축 자재는 두껍거나 무겁지 않아야 하며 Palusol 내화 패널 타입210 (cf. 5.3)를 덮어 반드시 내화 성을 강화 해야 한다. 화재 시 형성된 내화 불연 성 물질인 두꺼운 레이어는 오랫동안 적당한 온도 차를 유지할 수 있다. 방화문을 시험할 때 방열부 온도는 왼쪽 다이어그램에 나온 것처럼 일반 적으로 시간이 지나면 곡선을 그리며 증가한다. 이 다이어그램은 ISO 834 에서 실린 것이다. 국가 표준에 동일 하거나 유사한 곡선이 들어 있다. 3.2 Palusol 내화보드 차폐 화학적 조성에 따라 가열 시 셀 모양 의 소재를 보호하는 Paluso의 능력을 보존하려면 Palusol 을 공기에서 영구 차단시켜야 한다. Palusol 에 불리한 영향을 미치는 요소는 다음과 같다: 물 또는 눅눅한 공기 대기 중의 이산화탄소 40 C를 초과하는 온수에 장기 노출 이 요인들은 모두 구조물 내 변화를 일으키거나 효율성을 떨어뜨릴 수 있 으므로 Palusol 가 구조물 내에 통합될 때는 반드시 보호책을 유지해야 한다. 다음은 효과적인 Palusol 차폐 방법으 로 입증된 것들이다: 소재를 접착제로 부착시킨 샌드위치 구조 안에 통합시킴; 압출 성형된 단편, 금속 박 또는 플 라스틱 필름 안에 캡슐화 처리. 베를린 Deutsches Institut für Baute -chnik가 발급한 Palusol (Z ) 인증서는 Palusol 와 밀접한 관계 에 있는(예를 들어 자가 접착 필름), 캡슐화 물질의 이산화탄소 투과량이 300 cm3 W m-2 bar-1 d-1 이하 의 전송률과 동일해야 한다고 규정하 고 있다. 만약 Palusol 이 (예를 들어 들면, 섹션으로) 비교적 느슨하게 둘 러 쌓여 있다면 전송률은 반드시 cm3 W m-2 bar-1 d-1보다 작아야 한다. Palusol 내화 패널은 지나치게 두껍지 는 않으나 상대적으로 쉽게 부러지기 때문에 기계적인 결함이나 충격에서 보호할 필요가 있다. Palusol 내화 패널이 문짝에 고정되 어 있고 전체 면이 접착제로 부착되 어 적절히 잘 마무리 치장되어 덮여 있다면 목재 방화 문짝(door leaf)에 든 Palusol 내화 패널은 주위 환경 에서 충분히 차폐되며 기계적인 보호 를 받는다. 장식용 외장재 또는 구조 용 합판, 하드보드, 적층 시트 또는 적어도 0.8mm 플라스틱 시트가 사용 될 수도 있다. 알루미늄 코일 적층물 또는 mm 경질 PVC 시트 내에 밀봉 되어 있으며 연강 널빤지에게서 기계 적 보호를 받는 Palusol 널빤지로 제 작된 강철 방화문에 대해 Deutsches Institut für Bautechnik측이 각종 증명 서를 발급해주었다. 다른 애플리케이션에서와 마찬가지로 Palusol 는 압출 성형된 플라스틱 조각, 플라스틱 시트, 금속 박편 또는 코일 적층판(foil laminate)으로 밀폐 처리되어야 한다. 용접이나 접착 방식으로 밀폐 처리 가능하며 이산화탄소 전달률은 Z 증명서(위 내용 참고)에 명시된 범위를 초과할 수 없다. 캡슐화된 Palusol 널빤지는 상업적으 로 이용 가능하다. 이 널빤지는 예를 들어 도어 프레임(또는 관련 인증서에 설명되어 있는 것처럼)과 같은 곳에 접착제 또는 양면 접착 테이프 및 메 탈 클립으로 부착시켜 제자리에 고정 시킬 수 있다. Palusol 이 위에 설명된 것처럼 완전히 에워 싸이지 못하는 곳일 경우, 적어 도 모서리 부분만은 이산화탄소와 수 분을 차단시켜야 한다. 예를 들어 목 재 방화문이 문짝의 외장 뒤에 Palu -sol 내화 패널을 두고 최종 크기로 손 질할 때 Palusol 절단면은 에폭시 또는 우레탄 수지 또는 유사한 무용제 필름 형성 물질로 코팅되어야 한다. 물론 코팅 조합과 두께 모두 이산화 탄소의 투과성을 충분히 제한해야 한다. 만약 Palusol 내화 패널이 일정시간 동안 40 C 이상의 온도에 노출된다면 점진적인 수분 유실이 소재 온도가 올라갈 경우 소재 팽창을 충분히 줄여줄 수 있을 것이다. 하지만 온도가 단기적으로 90 C도 이상이 될 경우 뚜렷한 해를 입히지 않는다.

0 30 60 90 120 시간 [min] Palusol 내화보드는 자신은 응력을 받아 기계적 손상에서 보호하지 않으면서 건축 부품과 소자(예를 들면, 문, 파티션, 송수관) 안에 놓인다. Palusol 내화패널은 조인트 내부 또는 컴포넌트 평면에서 화재에 취약한 지점에 대해 보안책을 제시한다.

5 3.3 예 목재 방화문 문짝 외장 뒤 Palusol 내화 패널(예를 들어 크로스 밴드 플라이스, 하드보드, 또는 적층 멜라민 수지 시트)은 대기 중 이산화탄소와 수분에서 충분히 보호된다. 그림에 나와 있듯이 문짝 모서리 주변에 사용된 널빤지들은 알루미늄 코일 캡슐로 쌀 수 있다 베니어판을 댄 칩보드 방화문. 일반 조건에서 문틈 방풍기는 소리 전송을 줄여준다; 화재가 시작될 경우 연기 통과를 막는다. 1 강철 도어 라이닝 및 프레임 5 비니어 플라이스(Veneer plies) 2 벽돌 벽(Masonry wall) 6 칩보드 코어(Chipboard core) 3 문틈 방풍기 (Draught excluder) 7 경질 널빤지 (Hardwood strip) 4 알루미늄 호일 속 Palusol 100 판넬 화재 노출 시 Palusol 널빤지가 팽창되면서 경재 널빤 지를 문짝과 프레임 사이 틈으로 밀어 넣는다. 알루미늄 코일은 이 과정을 가속화한다. 강철 방화문 문이 반드시 세워져 있어야 Palusol 이 이산화탄소 및 수분에서 차폐될 뿐 아니라 기계적으로도 보호받는다. 예를 들어 Palusol 널빤지는 호일 적층판으로 둘러쌀 수 있으며 강철 조각에서 형성된 홈(channel)에 배치 된다. 화재 노출 시 형성된 팽창 규 산 나트륨이 도어 프레임과 문짝 사이의 공간을 완전히 메워야 하기 때문에 Palusol 널빤지는 적어도 너비가 15mm는 되어야 한다 알루미늄 코일로 싸여 조각 강철 홈(channel) 뒤 강철 도어 프레임에 배치된 Palusol 조각. 1 강철 문 프레임 2 벽돌 벽(Masonry wall) 3 강철 홈(channel) 뒤, 알루미늄 호 일 속 Palusol 100 판넬 4 강철 시트 (Steel sheet) 5 광물 면 (Mineral wool) 6 문짝 보강용 강판 모서리 화재 노출 후 셀 구조 규산 나트륨은 틈을 봉하며 열 전달률을 줄인다. 7 팽창 Palusol 문짝 파티션, 천창, 플랫폼 플로어 Palusol 내화 패널은 두 가지 구조물 또는 한 가지 구조물 내 조인트 간 결합에 불가피하게 격차가 생겨 결국 방화가 취약해지는 모든 곳에 적용 가능하다. Palusol 내화 패널이 사용될 수 있는 부분으로는 다음과 같은 곳이 있다: 벽과 천장 사이 조인트; 수직 조인트; 컵보드 도어; 플라스틱 바닥 또는 카페트 위에 설치된 금속 금속 파티션; 현가 천장 내 조인트와 피어싱; 분해 가능한 플랫폼 바닥; 환기용 덕트 내 방화 셔터; 전기 개폐기 5

1 강철 도어 라이닝 및 프레임 5 비니어 플라이스(Veneer plies) 2 벽돌 벽(Masonry wall) 6 칩보드 코어(Chipboard core) 3 문틈 방풍기 (Draught excluder) 7 경질 널빤지 (Hardwood strip) 4 알루미늄 호일 속 Palusol 100 판넬 화재 노출 시 Palusol 널빤지가 팽창되면서 경재

6 벌집 모양 방화 댐퍼 유지보수 없이도 120분 이상 내화성 을 제공할 수 있는 방화 댐퍼를 알루 미늄 호일 적층판으로 캡슐화 된 Pal -usol 100 조각으로 제작할 수 있다. 이 댐퍼는 칸막이 벽 또는 바닥 등 특히 도달하기 어려운 장소를 통과 하는 에어컨 덕트에 사용된다. 내화성은 덕트 축에 필적하는 널빤 지 길이에 달려있다. Palusol 을 습 기와 이산화탄소에서 보호해주는 주머니 또한 반응을 촉진한다. 이 주 머니는 심지어 팽창 규산화 나트륨이 통로를 확실히 차단하기 전에도 따뜻 해지면 즉시 팽창하기 때문이다 알루미늄 코일 내 Palusol 널빤지 배터리는 공기가 방해 받지 않고 120-mm 덕트를 지나 콘크리트 칸막 이 바닥을 통과해서 흐르도록 한다. 1 콘크리트 바닥 2 섬유-시멘트 보드 3 금속 프레임 (Metal frame) 3 금속 프레임 (Metal frame) 4 알루미늄 코일에 싸인 Palusol 조각 100개 5 덕트 화재에 노출 된 뒤 셀 구조 규산 나트륨 공기 채널을 밀폐한다. 화염 차단 슬리브 관 칸막이 벽 또는 바닥 쪽에 파이프를 통과시킬 경우 그 내화성을 보호 하기 위한 설비가 반드시 마련되어 있어야 한다. 열가소성 물질로 된 파이프의 경우 화염 차단 슬리브 관 또는 파이프 폐쇄물로 알려진 종류 의 독점 밀폐물 을 쓸 수 있다. 또 이들은 확장 슬리브처럼 작용한다. 이 슬리브는 오목한 실린더를 형성하 기 위해 감고 나서 알루미늄 코일로 싼 Palusol 가 줄지어 늘어져 있는 금속 실린더로 구성되어 있다. 슬리브 관의 끝부분은 실리콘 방수제로 밀폐 처리 되어 있다. Palusol 사용 시 한 가지 제한 사 항으로 비록 온도 편위 90 C도까지 는 아무런 해가 없지만, 40 C이상의 온도에 장기 노출된 제품은 사용하 지 않는 것이 바람직하다는 점이다 칸막이 벽을 관통하는 폴리프로필렌 파이프. 화염차단 슬 리브 관은 벽의 내화성을 보존한다. 화재가 나면 파이프가 흐늘흐늘해진다; 팽창된 규산 나트 륨이 파이프를 막고, 전체 공간을 가득 채운다. 1 벽돌 벽 (Masonry wall) 4 Palusol 100 조각 2 강철 슬리브 관 5 폴리프로필렌 파이프 3 알루미늄 코일 (0.1 mm) 6

1 2 3 4 5 5 알루미늄 코일 내 Palusol 널빤지 배터리는 공기가 방해 받지 않고 120-mm 덕트를 지나 콘크리트 칸막 이 바닥을 통과해서 흐르도록 한다.

7 케이블 관통 방식 화염 차단막 전기 설비 또는 다른 케이블이 통과하는 칸막이 벽과 바닥 통로에는 반드시 방화 칸막이가 설치되어야 한 다. 대체로 열가소성 파이프에 사용된 방식이 적용된다: 적당한 플라스틱 필 름에 감긴 Palusol 조각이 케이블 양면에 놓여져 있으며 전체 통로는 직사각형 금속 슬리브 관으로 둘러 쌓여 있다. 조각의 길이와 수는 (화재 테스트에서 보여준 것처럼) 꼭 필요한 내화성을 충족하는 수준이라야 한다. 오른쪽 사진은 독점 대안 시스템 (alternative proprietary system)이다. 조합에 관계 없이 40 C 이상 온도에 상당 시간 노출된 Palusol 제품은 사 용하기에 적절하지 않다. 벽과 바닥용으로 승인 받은 케이블 관통 방식 화염 차단막. 90분간 내화성을 보임. 벽돌을 자르지 않고도 간단히 추가 케이블을 설치할 수 있다. 화재 발생 시 셀 구조 규산 나트륨이 통로를 채운다. (사진: Wichmann) 안전, 데이터 저장 등. 앞서 말한 원리와 3.2에서 설명한 주의 사항을 Palusol 의 사용과 마찬 가지로 데이터 관련 저장 및 안전에 도 적용한다. 4 보관과 운송 Palusol 내화 패널은 사용되기 전 까 지 건조한 실내 장소에 보관해야 한 다. Palusol 내화 패널을 물이 있는 곳이나 지나치게 축축한 공기에 노 출 시키지 않는다. 또한 Palusol 내화 패널은 40 C 이상 온도 장기 노출시키지 않아야 한다. 낮은 온도는 제품에 아무런 영구 효과를 주지 않지만 온도가 실내 온도보다 내려갈 경우 제품이 붕괴되거나 깨지기 쉽다. 심지어 Palusol 내화 보드의 개별 패 널은 자체 무게 때문에 기대고 있는 모든 것의 윤곽을 점차 흡수 하면서 플라스틱으로 변형되는 경향이 있다. 따라서 Palusol 내화 패널은 반드시 평평하게 엎어서 전체 면을 평면 상태로 보관해야 한다. Palusol 내화 패널을 실은 팔레트는 서로 층을 이루어 쌓일 수 있으나 않아야 한다. Palusol 내화 패널의 모서리와 코너가 굉장히 취약하기 때 문에 다룰 때 특히 주의해야 한다. 꼭 가죽 보호 장갑을 착용하고 Palusol 내화 패널을 잡아야 한다. Palusol 내화 패널은 지게차 포크에 끼워져 운반 된다; 팔레트 층은 5층을 넘지 7

벽과 바닥용으로 승인 받은 케이블 관통 방식 화염 차단막. 90분간 내화성을 보임. 벽돌을 자르지 않고도 간단히 추가 케이블을 설치할 수 있다. 화재 발생 시 셀 구조 규산 나트륨이 통로를 채운다. (사진: Wichmann) 안전, 데이터 저장 등. 앞서 말한 원리와 3.

8 5 제작 5.1 절단 및 다듬기 Palusol 내화 패널은 큰 재단 가위를 이용해 가늘고 긴 조각이나 다른 직 사각형 모양으로 잘릴 수 있다. 어떤 형태로든 작은 조각으로 플라이 스탬프(fly-stamped) 처리할 수 있다. 어느 경우든 도구가 양호하고 바르게 설정되어 있어야 깔끔하게 절단할 수 있다. 온도가 20 C 이하인 패널을 자르면 균열이 생길 가능성이 크다: 차가운 패널은 사전에 최소 20 C로 따뜻하게 해두어야 한다. 패널의 가늘고 긴 조각 또는 다른 널 빤지는 반드시 재빨리 다음 단계로 이송시켜 절단면이 장시간 동안 아무 조치 없이 노출되어 있지 않도록 해 야 한다. 큰 재단 가위로 Palusol 내화 패널 자르기. 5.2 모양 잡기 열을 가한 뒤 60 C 이상의 온도에서 건조시키면 (단, 90 C를 넘어선 안 된 다) 원하는 형태의 Palusol 를 얻을 수 있다. 열기가 나오는 오븐 속, IR 램프 아래 또는 전열기 위에서 가열할 수 있다. 하지만 불꽃 가열은 허용되 지 않는다. 따뜻한 Palusol 로 U형태 만들기. 따뜻한 Palusol 를 파이프 주변에 말 5.3 접합 수계 접착제로 접착 Palusol 내화 패널에(양쪽에 에폭시 수지 코팅이 되어 있음) 가장 잘 어울리는 접착제와 다양한 결합 소재 조건은 통 상 많은 시행착오를 거쳐서 찾아야만 한다. 아래 표는 사용된 조건들 그리고 적절하다고 결론이 난 접착제 유형을 선 별해서 기록한 것이다. 소재 접착제 유형 온도 압력 비고 알루미늄 에폭시 수지 C MPa 철강 에폭시 수지 C MPa 목재 등. 2성분 우레탄 폴리머 C MPa 네오프렌neoprene & 경화제 20 C 소형 물품 고온 용융 180 C 좁은 널빤지 페놀-레소르시놀 수지+경화제 C MPa 8

2 모양 잡기 열을 가한 뒤 60 C 이상의 온도에서 건조시키면 (단, 90 C를 넘어선 안 된 다) 원하는 형태의 Palusol 를 얻을 수 있다. 열기가 나오는 오븐 속, IR 램프 아래 또는 전열기 위에서 가열할 수 있다. 하지만 불꽃 가열은 허용되 지 않는다. 따뜻한 Palusol 로 U형태 만들기. 따뜻한 Palusol 를 파이프 주변에 말 5.

9 수용성 접착제로 붙이기 Palusol 내화 패널 타입 210이 목재 또는 목질 원료 보드처럼 넓다린 흡습 소재에 부착될 때 Kauresin 460 용액 등 페놀-레졸신 포르말린을 액세 상태에서 확산시켜 접착제로 사용할 것이다. Kauresin 460 용액과 Kauresin Hard ener 465 파우더를 중량 4:1 비율로 섞어 사용할 것을 권장한다. 이 용액 은 Palusol 내화 패널에 g m -2 속도로 도포된다. 부품은 C에서 MPa 압력 아래 서로를 지탱하고 있다. 베니어 합판은 교차 결합 처리해야 한 다. 기계식 고정 Palusol 내화 패널 타입 210이 쓰이는 비교적 넓은 문짝 또는 다른 부품의 외관은 반드시 기계로 고정되어 있어 야 화재 발생 시 떨어지거나 버클이 풀어지는 현상을 예방할 수 있다. 나사 또는 리벳, 똬리쇠(볼트)를 써서 Palusol 내화 패널을 금속 배경에 고정한다. 뾰족한 치즐 모양의 강철 스테이플을 목재나 목질 원료 고정에 사용해야 한다. 인접한 Palusol 내화 패널들의 모서 리를 포개놓는다. 치즐 팁 Palusol 내화보드 210 탄화 칩보드의 에상 경계선 나무 칩보드 스테이플은 깊게 박되 Palusol 를 뭉개지 않아야 한다. 5.4 적층판 가공 Palusol 내화 패널이 구성 요소 중 하나가 되는 적층판에 쓰인 제조 방법은 일반적으로 다른 성분들의 성질에 따라 결정된다. 예를 들어 목질 원료 적층판은 톱질하거나 송곳으로 뚫을 수 있으며 나사 나 못으로 고정시킬 수 있다. 그러나 칼날을 자주 바꾸지 않도록 하기 위해 카바이드 팁 모양 톱(carbidetipped saws)을 사용할 필요가 있다. 5.5 특히 주의할 사항 Palusol 내화 패널을 톱질하고 송곳으로 뚫거나 벗길 경우 규산 나트륨 먼지가 형성된다. 이 먼지가 눈이나 호흡기에 들어가서는 안 되며 반드시 적절한 보호 안경과 하프 마스크(half mask)를 착용해야 한다. 국소 배기 시스템(local exhaust systems)을 권장하지만 이 시스템은 Palusol 내화 패널 타입 210과 관 련된 경우를 제외하고는 목재소 내에 서 일반적으로 쓰는 중앙 시스템과 연결되어 있다. 후자는 철사로 강화 처리되어 있어 톱질을 하면 불꽃이 튈 수 있다. 규산 나트륨은 물에서 알카리 용액을 형성하기 때문에 눈이나 점막에 굉장히 자극적이다. 규산 나트륨 먼지가 눈에 들어간다면 즉시 차가운 흐르는 물로 씻어내야 한다. 이용 가능하다면 세안 용기(eye fountain)를 사용할 수 있지만 수도꼭지나 샤워 호스에서 물을 끌어다 사용해도 무방하다. 다친 눈은 가능한 빨리 규산 나트륨 알카리 먼지에 대해 알고 있는 전문가에게 보여 검사를 받아야 한다. Palusol 내화 패널을 다룰 때는 반드시 보호 장갑을 착용해야 하며 작업 후에는 손과 팔을 깨끗이 씻고 보호 로션을 발라야 한다. 공압 스테이플러를 써서 Palusol 내화 패널 고정하기 5.6 쓰다 남은 Palusol 처분 Palusol 내화 패널 제작 후 남은 잘린 조각과 먼지는 지역 법규가 허용하고 있다면 생활쓰레기 함께 섞어 버릴 수도 있다. Palusol 내화 패널로 발생한 쓰레기 가 오염을 일으킬 가능성을 조사한 관련 보고서에 따르면 다음과 같은 사실이 밝혀졌다: *... Palusol 내화 패널로 인해 발생한 쓰레기는 매립지 운반을 거부할만한 용인하기 힘든 분량을 내어놓지 않은 이상 생활 쓰레기를 처리하는 도시 매립지 에 매각할 수 있다.. * Institut für gewerbliche Wasserwirtschaft und Luftreinhaltung e.v., Cologne, May 15,

기계식 고정 Palusol 내화 패널 타입 210이 쓰이는 비교적 넓은 문짝 또는 다른 부품의 외관은 반드시 기계로 고정되어 있어 야 화재 발생 시 떨어지거나 버클이 풀어지는 현상을 예방할 수 있다. 나사 또는 리벳, 똬리쇠(볼트)를 써서 Palusol 내화 패널을 금속 배경에 고정한다.

10 6 시험 및 승인 건축 구조물의 성분과 개별 구성요소 가 방화 관련 요건을 만족시키는지 여부는 일반적으로 공인 단체가 실시 하는 공식 승인 시험에서 이들이 보 이는 성능에 달려 있다. 파티션, 액세스 플로어(access floor), 현가 천장, 빔과 기둥 등 내화성 소자의 경우 ISO 834 계통 국가 표준에 따라 시험과 인증을 실시한다. 칸막이 벽과 바닥이 충족 시켜야 하는 특화 요건은 ISO 3008 또는 국가 표준 내 유사 범위 부분에 기술되어 있다. 독일에서는 지방 정부를 대표하는 국 가 협의 조직인 Deutsches Institut für Bautechnik이 베를린에서 적절한 기술적 필수 요건 확보 여부를 심사 한다(건축물 구조 관련 담당 관청이 다). 이 조직은 새로운 건축 재료 또 는 성분과 관련하여 자신들이 받은 자료에 대해 만족할 경우 그 효과에 대해 인증서를 발급한다. 인증서는 다른 조건을 포함하고 있을 뿐 아니 라 이어질 품질 검사 시스템에 대해 서도 규정하고 있다. 인증서 Z 는 위에 설명된 것과 같은 것이다. 이는 건물 실내장 식 안에 설치되어야 하는 내화성 조 립품의 제조 성분인 Palusol 내화보 드의 사용을 다루고 있다. 인증서에 규정된 품질 검사 계약서는 승인되 었다*. * Deutsches Institut für Bautechnik의 결정은 1987년 8월 14일, 12월 28일에 이루어졌다. 칸막이 벽과 플로어, 캐비티 장벽 및 파이프와 케이블 주변 화염 차단막과 같은 다른 Palusol 내화 패널 용도는 제안된 건설 공사의 효율에 대한 근 거를 기초로 개별 승인을 받아야 한 다. 하지만 현재 이 근거는 유용한 토대를 제공하고 있으므로 특수 요구 사항이 있을 경우에만 실험이나 기타 다른 방법을 통해 이를 만족시킬 필요가 있다. 예를 들어 강철 방화문 주변에 Palusol 조각을 사용하는 경우 수분이 촘촘히 들어 있는 작은 주머니의 효율성만을 증명하면 된다. 새로운 애플리케이션 또는 현존 애플 리케이션을 확장할 경우 이러한 제안 하는 사람들은 제안 전 반드시 스스 로 현장 실험을 먼저 해야 하며 상품 이 어떻게 만들어졌는지, 특화 요건 을 충족하려면 어떻게 사용해야 하는 지 입증해야 한다. BASF는 자체 화재 시험 기관을 보유 하고 있어 현재 애플리케이션 그리고 새로운 애플리케이션과 관련하여 기 술적인 문제가 발생했을 때 Palusol 내화 패널의 사용자 및 잠재적 사용 자들이 이를 해결하는 과정을 도울 수 있다. 중요 여기에 나온 설명, 디자인, 데이터 및 정보들은 신뢰할 수 있으며 정확한 사실로 간주 된다. 이 자료는 지침서 로만 제공된다. 많은 요인이 가공이나 애플리케이션/사용에 영향을 끼칠 수 있기 때문에 사용에 앞서 귀하 스스 로 특정 목적에 대한 제품의 적합성 을 결정하는 테스트를 해보기를 권장 한다. 여기에 설명된 디자인, 데이터, 정보, 상품 등은 다른 어떤 지적 재산 권을 침해하지 않고 사용되었으며 이 를 특정 목적이나 상업적인 용도로 이용하는 것을 허락하거나 보증하지 않는다. 제공된 설명서, 정보, 데이터 또는 디자인은 결코 판매 거래 조건 협정서의 일부로 고려할 수 없다. 아 래 BASF가 제공한 설명서, 디자인, 데이터 및 정보는 무료로 제공된 것 이며 BASF는 이 설명서, 디자인, 데 이터와 정보 또는 획득한 결과에 대 해 전혀 책임이나 의무를 지지 않는 다. 귀하는 모든 내용을 전달받았으며 이 모든 내용을 모두 읽고 이해하였 으며 이러한 위험을 수용하기로 동의 한다. BASf의 플러스가 여러분의 플러스입니다 Permaskin 는 PlasticsPlus 상품 군에 속해 있습니다. BASF의 PlasticsPlus 은 귀사에서 필요로 하는 성능을 가진 광범위한 특수 플라스틱 제품을 망라합니다. 고성능 플라스틱 제품, 생분해성 소재 및 발포체와 같이 PlasticsPlus 는 플라스틱 제품이 특수한 요건을 만족시켜야 하는 어느 부분에서나 이상적인 솔루션을 제공합니다. 저희는 다양성, 신뢰성, 혁신적 솔루션, 그리고 협력이 고객에게 가치를 제공하는 중요한 요인이라고 여깁니다. 10 BASF SE GBU Specialty Pastics Ludwigshafen Germany

이 조직은 새로운 건축 재료 또 는 성분과 관련하여 자신들이 받은 자료에 대해 만족할 경우 그 효과에 대해 인증서를 발급한다. 인증서는 다른 조건을 포함하고 있을 뿐 아니 라 이어질 품질 검사 시스템에 대해 서도 규정하고 있다. 인증서 Z-19.11-14는 위에 설명된 것과 같은 것이다.

11 11

주지스님의 이 달의 법문 성철 큰스님 기념관 불사를 회향하면서 20여 년 전 성철 큰스님 사리탑을 건립하려고 중국 석굴답사 연구팀을 따라 중국 불교성지를 탐방하였습 니다. 대동의 운강석굴, 용문석굴, 공의석굴, 맥적산석 굴, 대족석굴, 티벳 라싸의 포탈라궁과 주변의 큰

주지스님의 이 달의 법문 성철 큰스님 기념관 불사를 회향하면서 20여 년 전 성철 큰스님 사리탑을 건립하려고 중국 석굴답사 연구팀을 따라 중국 불교성지를 탐방하였습 니다. 대동의 운강석굴, 용문석굴, 공의석굴, 맥적산석 굴, 대족석굴, 티벳 라싸의 포탈라궁과 주변의 큰 불교학과반(1년 과정) 기초교리반(6개월 과정) 매주 화요일 저녁 7시 매주 목요일 오후 2시 / 저녁 7시 5월 5일 5월 12일 5월 19일 5월 26일 어린이날 휴강 인도불교사 2 / 이거룡 교수님 인도불교사 3 / 이거룡 교수님 중국불교사 1 / 이덕진 교수님 5월 7일 5월 14일 5월 21일 5월 28일 백련암 예불의식 및 기도법 / 총무스님 성철