<B4EBC7D0BDBAC6E4C0CEBEEE DB1E8B0E6C8F120BCF6C1A4BABB2E687770>

Size: px

Start display at page:

Download "<B4EBC7D0BDBAC6E4C0CEBEEE DB1E8B0E6C8F120BCF6C1A4BABB2E687770>"

두심 허
8 years ago
Views:

1 Gramática del Español para Estudiantes Universitarios 대학 문법한국외국어대학교스페인어과

3 머리말 이책은진지하게스페인어공부를시작하려고하는사람들을위한문법서이다. 따라서알파벳부터시작해서접속법과관계대명사등의복잡한용법에이르기까지스페인어문법전반에대해굳건한토대를쌓을수있도록비교적상세한설명과다양한예문을담고있다. 다소지나치게상세하고어려운면이있는것은아닐까우려도되지만, 스페인어전문가가될수있는토대를제공하려는집필의도가반영된것임을참고해주기바란다. 문법내용은테마별로구성이되어있지만, 스페인어를처음접하는사람들을고려해서난이도가낮은주제부터점점어려운주제로순차적으로배열하였다. 스페인어학습에서가장어렵게생각되나중요성이큰접속법등의내용을책중심부에두어강의용으로사용시이내용을주마간산격으로지나치지않도록하였다. 예문은번역과함께실어서쉽게이해하면서문장구조와문법핵심사항을중점적으로학습할수있도록하였다. 참고로알아두면도움이되는내용은참조표시와함께간략하게설명하였으며, 어휘학습에도움이될수있도록명사, 형용사, 동사를중심으로주요어휘목록을제시하였다. 각과마지막에연습문제를넣어서학습한내용을복습하고강화할수있도록하였다. 그리고책뒤에동사활용표및동일한활용형을보이는주요동사의목록을첨부하여단시간내에동사를정복하는데도움이되고자하였다. 이책이나오기까지쉽지않은과정이있음에도불구하고집필을허락하여주신학과교수님들과책의오류를수정할수있도록도움을주신교과담당교수님들및원어민교수님들께감사를드린다. 부록의동사활용표를열심히정리하여준이현준조교와책의완성도를높이기위해일년동안가제본으로공부해준학생들에게도감사를표한다. 그리고가제본원고편집에서부터이책이나오기까지성심성의껏도와주신출판부관계자분들께도깊이감사드린다 저자일동

4 목차 01 문자와발음 1 02 명사와형용사 ser와 estar, hay 동사 주격인칭대명사와직설법현재규칙동사 직설법현재불규칙동사 관사와수사 동사의유형과목적격대명사 현재분사와부사 지시사와소유사 부정문, 의문문, 감탄문 직설법과거와불완료과거 과거분사와현재완료, 과거완료, 직전과거 비교급과최상급, 축소사와증대사 193

5 14 직설법미래와미래완료, 가정미래와가정미래완료 관계대명사 다양한관계사와관계절 접속법현재의형태 접속법현재의용법 명령법과명령표현 접속법과거의형태와용법 접속법현재완료와접속법과거완료 수동태및다양한 SE 구문 동사원형, 현재분사절, 과거분사절, 관용동사구 전치사 접속사 357 부록동사활용표 373

7 1 문자와발음 1.1. 알파벳 (Alfabeto) 1.2. 음절과강세

8 대학스페인어문법 스페인어의발음은매우쉬운편이고복잡하지않아글자를보고바로발음할수있다 알파벳 (Alfabeto) 문자는모두 27 개이며, 영어와다른문자는 Ñ 뿐이다. 대문자 소문자 명칭 대문자 소문자 명칭 A a a [ 아 ] Ñ ñ eñe [ 에녜 ] B b be [ 베 ] O o o [ 오 ] C c ce [ 쎄 ] P p pe [ 뻬 ] D d de [ 데 ] Q q cu [ 꾸 ] E e e [ 에 ] R r erre [ 에ㄹ레 ] F f efe [ 에페 ] S s ese [ 에세 ] G g ge [ 헤 ] T t te [ 떼 ] H h hache [ 아체 ] U u u [ 우 ] I i i [ 이 ] V v uve [ 우베 ] J j jota [ 호따 ] W w uve doble [ 우베도블레 ] K k ka [ 까 ] X x equis [ 에끼스 ] L l ele [ 엘레 ] Y y ye [ 예 ] M m eme [ 에메 ] Z z zeta [ 쎄따 ] N n ene [ 에네 ] 스페인한림원에서 2010 년발간한 < 스페인어철자법 (Ortografía de la lengua española)> 에서는 v 는명칭을 uve 로, w 는 uve doble 로, y 는 ye 로확정하였다. ch 와 ll, rr 는철자상두문자의결합이므로알파벳에포함되지않는다. 2

9 01 문자와발음 모음 모음은 a, e, i, o, u 5 개로우리말의모음처럼발음하면된다. 한글발음표기의푸른색글자는강세음절을표시하고작은글자는음절을형성하지못해앞의음절이나뒤의음절에붙여서짧게발음되는소리를표시한다. 1) A, a [ 아 ] amor [ 아모르 ] 사랑 avión [ 아비온 ] 비행기 casa [ 까사 ] 집 agua [ 아구아 ] 물 cama [ 까마 ] 침대 madre [ 마드레 ] 어머니 2) E, e [ 에 ] español [ 에스빠뇰 ] 스페인어 estrella [ 에스뜨레야 ] 별 leche [ 레체 ] 우유 espejo [ 에스뻬호 ] 거울 beso [ 베소 ] 키스 café [ 까페 ] 커피 3) I, i [ 이 ] inglés [ 잉글레스 ] 영어 libro [ 리브로 ] 책 digital [ 디히딸 ] 디지털 imagen [ 이마헨 ] 이미지 mirar [ 미라르 ] 보다 filosofía [ 필로소피아 ] 철학 4) O, o [ 오 ] oso [ 오소 ] 곰 tonto [ 똔또 ] 바보 sol [ 솔 ] 태양 ojo [ 오호 ] 눈 todo [ 또도 ] 모든 vino [ 비노 ] 포도주 3

10 대학스페인어문법 < 참고자료 : 스페인어의음운체계 > 본교재의한글발음표기는더쉬운이해와학습을위해고안된것이며, 스페인어모음과자음의음성 음운론적정확한정의는아래표와같다. 1) 스페인어의모음 (vocales) 체계 혀의위치발성기관개폐 앞 (anterior) 중간 (central) 뒤 (posterior) 폐모음 (cerrada) i u 중모음 (media) e o 개모음 (abierta) a 2) 스페인어의자음 (consonantes) 체계 조음위치조음방법 파열음 마찰음 파찰음 비음 설측음 설전음 복설전음 양순음순치음치음치간음치조음경구개음연구개음무성유성무성유성무성유성무성유성무성유성무성유성무성유성 p pan b boca f foto m mamá t d tenis dedo ɵ cine s casa n no l vale r pero rr perro y yo ʧ coche ɲ niño ʎ calle k cama x hijo g gato La práctica hace la perfección. 연습이완벽을만든다. 16

11 02 명사와형용사 2 명사와형용사 2.1. 명사 2.2. 형용사 17

12 대학스페인어문법 2.1. 명사 스페인어의명사는남성형과여성형으로나뉘며, 단수형과복수형으로구분된다. 성과수는명사의고유자질이며, 편의상정관사 el / la / los / las 혹은부정관사 un / una / unos / unas 를붙여서이를표시하는경우가많다. 단수 복수 남성 el chico 소년 los chicos 소년들 여성 la chica 소녀 las chicas 소녀들 ( 6.1. 관사 ) 자연의성 (sexo) 자연의성이있는경우대부분남성형과여성형을구분한다. 1) 남성형이 -o 으로끝나면여성형은 -o 를 -a 로바꿔서만든다. el coreano 한국남자 la coreana 한국여자 el chino 중국남자 la china 중국여자 el amigo 남자친구 la amiga 여자친구 el novio 남자애인 la novia 여자애인 el soltero 독신남 la soltera 독신녀 el casado 기혼남 la casada 기혼녀 el divorciado 이혼남 la divorciada 이혼녀 el chico 소년 la chica 소녀 el niño 남자아이 la niña 여자아이 el abuelo 할아버지 la abuela 할머니 el nieto 손자 la nieta 손녀 el tío 삼촌 la tía 숙모 18

13 02 명사와형용사 el primo 남자사촌 la prima 여자사촌 el ministro 남자장관 la ministra 여자장관 el abogado 남자변호사 la abogada 여자변호사 el peluquero 남자미용사 la peluquera 여자미용사 el empleado 남자직원 la empleada 여자직원 el perro 수캐 la perra 암캐 el gato 수고양이 la gata 암고양이 2) 남성형이자음으로끝나면여성형은 -a 를덧붙여서만든다. 이경우원래의강세위치를유지하기위해강세부호가첨삭되기도한다. el español 스페인남자 la española 스페인여자 el profesor 남자교수 la profesora 여자교수 el doctor 남자의사 la doctora 여자의사 el director 남자소장 la directora 여자소장 el escritor 남자작가 la escritora 여류작가 el juez 남자판사 la jueza 여자판사 el inglés 영국남자 la inglesa 영국여자 el francés 프랑스남자 la francesa 프랑스여자 남성형에 -ina, -triz, -esa, -isa 를붙여서여성형을만드는경우도있다. el rey 왕 la reina 여왕 el emperador 황제 la emperatriz 여황제 el actor 남자배우 la actriz 여자배우 el príncipe 왕자 la princesa 공주 el alcalde 남자시장 la alcaldesa 여자시장 el héroe 남자영웅 la heroína 여자영웅 el poeta 남자시인 la poetisa 여자시인 3) 남성형과여성형이동일한경우에는관사로성을구분한다. el estudiante 남학생 la estudiante 여학생 el paciente 남자환자 la paciente 여자환자 19

14 대학스페인어문법 el hablante 남자화자 ( 話者 ) la hablante 여자화자 el cantante 남자가수 la cantante 여자가수 el joven 남자젊은이 la joven 여자젊은이 el rival 남자라이벌 la rival 여자라이벌 el líder 남자리더 la líder 여자리더 el artista 남자예술가 la artista 여자예술가 el periodista 남자기자 la periodista 여자기자 el turista 남자관광객 la turista 여자관광객 el modelo 남자모델 la modelo 여자모델 el testigo 남자증인 la testigo 여자증인 -e 로끝나는명사는대부분이남성, 여성공용이지만, 아닌경우도있다. el jefe 남자보스 la jefa 여자보스 el presidente 남자사장 la presidenta 여자사장 el dependiente 남자점원 la dependienta 여자점원 el asistente 남자조수 la asistenta 여자조수 el sirviente 남자하인 la sirvienta 여자하인 4) 남성형과여성형이형태가완전히다른경우도있다. el padre 아버지 la madre 어머니 el hombre 남자 la mujer 여자 el yerno 사위 la nuera 며느리 el caballo 말 la yegua 암말 el toro 황소 la vaca 암소 문법의성 (género) 문법의성은단어고유의성을일컫는것으로주로마지막철자의유형에따라구분된다. 20

15 02 명사와형용사 1) -o 로끝나거나아래 2) 에해당하지않는것은대부분남성명사이다. el ajo 마늘 el año 해 el aspecto 모양 el banco 은행 el barco 배 el bolígrafo 볼펜 el brazo 팔 el centro 중심 el cielo 하늘 el correo 우편물 el cuchillo 나이프 el cuello 목 el cuaderno 공책 el libro 책 el precio 가격 el espíritu 영혼 el esquí 스키 el fin 끝 el honor 명예 el hogar 가정 el horror 공포 el interés 관심 el límite 한계 el lugar 장소 -o 로끝나면서여성인명사들은그수가매우적다. la mano 손, la foto(grafía) 사진, la moto(cicleta) 오토바이 2) -a, -d, -ie, -z, -ción, -sión, -tión, -xión, -umbre 로끝나면주로여성명사이다. la mesa 탁자 la casa 집 la luna 달 la escuela 학교 la puerta 문 la ventana 창문 la universidad 대학 la ciudad 도시 la amistad 우정 la serie 시리즈 la especie 종류 la superficie 표면 la nariz 코 la voz 목소리 la paz 평화 la canción 노래 la habitación 방 la estación 역, 계절 la decisión 결정 la misión 임무 la cuestión 질문 la conexión 연결 la cumbre 정상 la costumbre 관습 -a 나 -z 로끝나면서남성인명사들은그수가적다. 1 el día 하루, el mapa 지도, el tranvía 전차 2 그리스어어원의 -ma 로끝나는명사 el clima 기후, el drama 드라마, el poema 시, el problema 문제, el programa 프로그램, el síntoma 증상, el sistema 시스템, el tema 주제 3 el arroz 쌀, el maíz 옥수수, el lápiz 연필 21

16 대학스페인어문법 15. Ese hombre se comportaba hubiera sido una persona importante. 16. No soporto me hablen así. 17. Ella se queda en casa tiene trabajo. 18. No es bueno sea tan impulsiva. 19. tienes muy sucia la cara, lávatela. 20. te enteraste de que estaba enfermo fuiste a verlo. 21. se termine el trabajo, vuelvo a casa. 22. Mañana iremos a la playa, hace buen tiempo. 23. No voy más a tu casa no me necesitas. 24. tiene trabajo, ella se queda en casa. 25. Bésame mucho, fuera esta noche la última vez. 26. ya no me necesitas, no voy más a tu casa. 27. me hicieras ese favor, te lo agradecería. 28. Vengo me ayudes. 29. no quieres venir, nos vamos sin ti. 30. estoy comiendo, no tengo hambre. 372

17 25 접속사 부록 동사활용표 373

18 대학스페인어문법 hablar 말하다 직설법 현재과거불완료과거미래가정미래 hablo hablas habla hablamos habláis hablan hablé hablaste habló hablamos hablasteis hablaron hablaba hablabas hablaba hablábamos hablabais hablaban hablaré hablarás hablará hablaremos hablaréis hablarán hablaría hablarías hablaría hablaríamos hablaríais hablarían 현재완료직전과거과거완료미래완료가정미래완료 he hablado has hablado ha hablado hemos hablado habéis hablado han hablado hube hablado hubiste hablado hubo hablado hubimos hablado hubisteis hablado hubieron hablado había hablado habías hablado había hablado habíamos hablado habíais hablado habían hablado habré hablado habrás hablado habrá hablado habremos hablado habréis hablado habrán hablado habría hablado habrías hablado habría hablado habríamos hablado habríais hablado habrían hablado 접속법 현재불완료과거미래 hable hables hable hablemos habléis hablen hablara hablaras hablara habláramos hablarais hablaran 또는 hablase hablases hablase hablásemos hablaseis hablasen hablare hablares hablare habláremos hablareis hablaren 현재완료과거완료미래완료 haya hablado hayas hablado haya hablado hayamos hablado hayáis hablado hayan hablado hubiera hablado hubieras hablado hubiera hablado hubiéramos hablado hubierais hablado hubieran hablado 또는 hubiese hablado hubieses hablado hubiese hablado hubiésemos hablado hubieseis hablado hubiesen hablado hubiere hablado hubieres hablado hubiere hablado hubiéremos hablado hubiereis hablado hubieren hablado 명령법 인칭변화가없는형태 긍정형부정형동사원형현재분사과거분사 - habla hable hablemos hablad hablen - no hables no hable no hablemos no habléis no hablen hablar hablando hablado 374

19 부동사활용표 전시제와분사형에있어서규칙변화하는 -ar 형기본동사 : acabar 끝내다, aceptar 받아들이다, acompañar 동행하다, aconsejar 충고하다, acostumbrar 길들이다, admirar 숭배하다, adoptar 입양하다, afeitarse 면도하다, agradar 마음에들다, ahorrar 저축하다, alquilar 임대하다, amar 사랑하다, animar 응원하다, apresurar 서두르다, arreglar 정리하다, asombrar 놀라게하다, asustar 놀라게하다, aumentar 증가하다, avisar 알리다, ayudar 돕다, bailar 춤추다, bajar 내리다, bañar 목욕시키다, besar 입맞추다, borrar 지우다, brindar 건배하다, callar 침묵을지키다, cambiar 바꾸다, caminar 걷다, cancelar 취소하다, cansar 피곤하게하다, cantar 노래하다, casarse 결혼하다, celebrar 거행하다, cenar 저녁식사하다, chupar 빨다, cobrar 받다, cocinar 요리하다, comparar 비교하다, comprar 사다, contentarse 만족하다, contestar 대답하다, copiar 복사하다, cortar 자르다, cuidar 보살피다, dejar 놓아주다, desayunar 아침식사하다, desear 원하다, dibujar 그리다, disfrutar 즐기다, doblar 접다, dominar 지배하다, ducharse 샤워하다, durar 지속하다, echar 던지다, empujar 밀다, encantar 마음에들다, enojar 화나게하다, enseñar 가르치다, enterarse 알아차리다, entrar 들어가다, entusiasmar 열광시키다, escuchar 듣다, esperar 기다리다, estacionar 주차하다, estallar 터지다, estudiar 공부하다, examinar 조사하다, extrañar 이상하게여기다, faltar 부족하다, fascinar 매혹시키다, felicitar 축하하다, fijarse 주목하다, firmar 서명하다, formar 형성하다, fumar ( 담배를 ) 피우다, ganar 벌다, gastar 쓰다, girar 돌다, gritar 소리치다, gustar 좋아하다, importar 중요하다, informar 알리다, intentar 시도하다, interesarse 관심을갖다, interrumpir 중단하다, invitar 초대하다, lavar 씻다, levantar 일으키다, limpiar 청소하다, llamar 부르다, llevar 가져가다, llorar 울다, mandar 보내다, manejar 조작하다, marchar 나아가다, matar 죽이다, mirar 보다, molestar 귀찮게하다, montar ( 탈것에 ) 타다, nadar 수영하다, necesitar 필요하다, olvidar 잊다, parar 멈추다, participar 참가하다, pasar 지나가다, pasear 산책하다, peinar 빗다, pelear 싸우다, perdonar 용서하다, pesar 무게가나가다, pintar 그리다, preguntar 질문하다, preocupar 걱정시키다, preparar 준비하다, presentar 소개하다, prestar 빌려주다, pronunciar 발음하다, quedar 남다, quejarse 불평하다, quitar 없애다, regalar 선물하다, regresar 돌아오다, rellenar 채우다, repasar 복습하다, robar 훔치다, saltar 뛰어넘다, saludar 인사하다, seleccionar 선택하다, señalar 표시하다, separar 나누다, sobrar 초과하다, tardar 걸리다, terminar 끝내다, tirar 던지다, tomar 잡다, trabajar 일하다, usar 사용하다, viajar 여행하다, visitar 방문하다. 375

20 대학스페인어문법 comer 먹다 직설법 현재과거불완료과거미래가정미래 como comes come comemos coméis comen comí comiste comió comimos comisteis comieron comía comías comía comíamos comíais comían comeré comerás comerá comeremos comeréis comerán comería comerías comería comeríamos comeríais comerían 현재완료직전과거과거완료미래완료가정미래완료 he comido has comido ha comido hemos comido habéis comido han comido hube comido hubiste comido hubo comido hubimos comido hubisteis comido hubieron comido había comido habías comido había comido habíamos comido habíais comido habían comido habré comido habrás comido habrá comido habremos comido habréis comido habrán comido habría comido habrías comido habría comido habríamos comido habríais comido habrían comido 접속법 현재불완료과거미래 coma comas coma comamos comáis coman comiera comieras comiera comiéramos comierais comieran 또는 comiese comieses comiese comiésemos comieseis comiesen comiere comieres comiere comiéremos comiereis comieren 현재완료과거완료미래완료 haya comido hayas comido haya comido hayamos comido hayáis comido hayan comido hubiera comido hubieras comido hubiera comido hubiéramos comido hubierais comido hubieran comido 또는 hubiese comido hubieses comido hubiese comido hubiésemos comido hubieseis comido hubiesen comido hubiere comido hubieres comido hubiere comido hubiéremos comido hubiereis comido hubieren comido 명령법 인칭변화가없는형태 긍정형부정형동사원형현재분사과거분사 - come coma comamos comed coman - no comas no coma no comamos no comáis no coman comer comiendo comido 전시제와분사형에있어서규칙변화하는 -er 형기본동사 : absorber 흡수하다, aprender 배우다, beber 마시다, comprender 이해하다, comprometer 약속하다, correr 달리다, deber ~ 해야만한다, depender 의존하다, meter 집어넣다, responder 대답하다, sorprender 놀라게하다, temer 두려워하다, toser 기침하다, vender 팔다. 376

21 부동사활용표 vivir 살다 직설법 현재과거불완료과거미래가정미래 vivo vives vive vivimos vivís viven viví viviste vivió vivimos vivisteis vivieron vivía vivías vivía vivíamos vivíais vivían viviré vivirás vivirá viviremos viviréis vivirán viviría vivirías viviría viviríamos viviríais vivirían 현재완료직전과거과거완료미래완료가정미래완료 he vivido has vivido ha vivido hemos vivido habéis vivido han vivido hube vivido hubiste vivido hubo vivido hubimos vivido hubisteis vivido hubieron vivido había vivido habías vivido había vivido habíamos vivido habíais vivido habían vivido 접속법 habré vivido habrás vivido habrá vivido habremos vivido habréis vivido habrán vivido habría vivido habrías vivido habría vivido habríamos vivido habríais vivido habrían vivido 현재불완료과거미래 viva vivas viva vivamos viváis vivan viviera vivieras viviera viviéramos vivierais vivieran 또는 viviese vivieses viviese viviésemos vivieseis viviesen viviere vivieres viviere viviéremos viviereis vivieren 현재완료과거완료미래완료 haya vivido hayas vivido haya vivido hayamos vivido hayáis vivido hayan vivido hubiera vivido hubieras vivido hubiera vivido hubiéramos vivido hubierais vivido hubieran vivido 또는 hubiese vivido hubieses vivido hubiese vivido hubiésemos vivido hubieseis vivido hubiesen vivido hubiere vivido hubieres vivido hubiere vivido hubiéremos vivido hubiereis vivido hubieren vivido 명령법 인칭변화가없는형태 긍정형부정형동사원형현재분사과거분사 - vive viva vivamos vivid vivan - no vivas no viva no vivamos no viváis no vivan vivir viviendo vivido 전시제와분사형에있어서규칙변화하는 -ir 형기본동사 : aburrirse 지루해하다, añadir 더하다, aplaudir 박수치다, asistir 참석하다, decidir 결정하다, discutir 언쟁하다, existir 존재하다, fundir 녹이다, hundir 가라앉히다, insistir 고집하다, interrumpir 중단시키다, ocurrir 일어나다, partir 출발하다, percibir 지각하다, recibir 받다, sobrevivir 생존하다, subir 오르다, sufrir 고통받다, unir 합치다. 377

25 초판인쇄 2013년 2월 15일초판발행 2013년 2월 25일지은이한국외대스페인어과 ( 김경희 김현식 ) 발행인박철발행처한국외국어대학교출판부 서울특별시동대문구이문로 107 전화 02) ~7 FAX 02) 홈페이지 전자우편 press@hufs.ac.kr 출판등록제6-6호 ( ) 편집 디자인디자인퍼브 02) 인쇄 제본 SM C&P 02) ISBN 정가 16,000 원 * 잘못된책은교환하여드립니다. 불법복사는지적재산을훔치는범죄행위입니다. 저작권법제 136 조 ( 권리의침해죄 ) 에따라위반자는 5 년이하의징역또는 5 천만원이하의벌금에처하거나이를병과할수있습니다. 은한국외국어대학교출판부의어학도서, 사회과학도서, 지역학도서 Sub Brand 이다. 한국외대의영문명인 HUFS, 현명한국제전문가양성 (International+Intelligent) 의의미를담고있으며, 휴인 ( 携引 ) 의뜻인 이끌다, 끌고나가다 라는의미처럼출판계를이끄는리더로서, 혁신의이미지를담고있다.

<BDBAC6E4C0CEBEEEC3B9B0C9C0BD2E687770>

<BDBAC6E4C0CEBEEEC3B9B0C9C0BD2E687770> 유연창 Los invito al mundo del español! 여러분을스페인어세계로초대합니다. 22,. 6,,.,. Bienvenidos al mundo del español! 스페인어세계에오신것을환영합니다. ABC.,...... 4 2010년개정된스페인어새철자법을적용 2010 12, ch ll 27. éste, ésta, ése, ésa, aquél,