2014.08.01 주간 주요베트남비즈니스정보 Contents I. 베트남내기업동향 한국진출기업동향 외국진출기업동향 ( 한국진출기업제외 ) 베트남기업동향 II. 베트남산업 / 정책 / 기타주요뉴스 III. 베트남지방정부의외국인투자유치프로젝트 베트남사무소
I. 베트남내기업동향 한국진출기업동향 베트남삼성전자 협력사고용연말 12 만명돌파 한국컨소시엄, 베트남에국제공항건설추진 한국업체, 6 7 월對베트남투자 15 억弗 1 위 한 베트남 FTA 6 차협상, 호찌민서개최 최성준방통위원장, 베트남에 EBS 사업모델수출 방송통신협력강화 다산네트웍스, 베트남시장진출에이틀째 삼성전기 베트남공장 4분기가동 내년실적에반영 외국진출기업동향 ( 한국진출기업제외 ) 인텔 " 베트남산반도체칩, 세계시장주도할것 " 무디스, 베트남국가신용등급상향조정 일본, 베트남에초계함 6 척지원 공조강화 GM, 택시회사대상 Hatchback 발매 MS, 휴대폰생산기지중국서베트남으로 베트남기업동향 Vinatex, PetroVietnam과폴리에스텔섬유생산 공급협의 베트남최대인터넷기업은 VNG 베트남농업부문, 투자자들관심증가 II. 베트남산업 / 정책 / 기타주요뉴스 동나이성신발수출로 11억달러이상의외화획득 중 베트남국경무역, 영유권분쟁에도 13% 증가 베트남증시시가총액 520 억달러 외국인진출급속확대 8 월부터베트남노동허가받기쉬워진다 베트남국제결혼연 1 만 8 천여명 남부출신 78% 2
베트남 GDP 5% 남짓으로회복예상 베트남커피원두생산사상최대증가전망 베트남정보통신기술서비스급증, 올해 12.7% 증가전망 III. 베트남지방정부의외국인투자유치프로젝트 3
I. 베트남내기업동향 한국진출기업동향 베트남삼성전자 협력사고용연말 12 만명돌파 베트남에진출한삼성전자와한국협력업체들이현지에서고용한인력이올연말 12 만명을훌쩍넘어설전망임 30 일관련업계에따르면삼성전자는북부박닝성휴대전화공장이약 3 만 9 천명의인력을운용하는데이어지난 3 월가동에들어간타이응웬성제 2 공장에서최근까지 1 만 3 천여명을채용한것으로집계됨 특히타이응웬성공장은시장상황등일부변수에따라다소유동적이기는하지만 7 천여명을추가채용, 고용인력을올연말까지 2 만명으로확대할계획임 이에따라박닝성공장종업원약 3 만 9 천명과타이응웬성공장인력을합치면삼성전자의전체고용인력은올연말 5 만 9 천여명으로늘어날것으로보임 특히타이응웬성의생산규모역시박닝성공장과같은연산 1 억 2 천만수준이어서고용인력은향후에도지속적으로확대될것으로업계관측통들은전망함 타이응웬성공장은지난 3 월부터 4 개월동안약 20 억달러규모의수출실적을올리는등생산을지속적으로확대하고있음 여기에삼성협력업체 50 여개사가현지에서고용한인력이올해초 6 만명을넘어선데이어최근에도지속적인증가세를보이고있음 관측통들은삼성전자가타이응웬성공장을본격가동하면서한국협력업체들의진출도동반확대되고있다며향후삼성과협력사들의고용창출이한층큰폭으로늘어날것이라고전망함. 삼성은오는 9 월중에타이응웬성공장준공식을열예정임 * 출처 : Yonhapnews, 07.30 한국컨소시엄, 베트남에국제공항건설추진 한국공항공사와조이너스, 포스코건설등한국컨소시엄이베트남에서국제공항 건설프로젝트를추진함 4
베트남정부는자체웹사이트에서한국컨소시엄측이북부꽝닌성지역에추진하는국제공항프로젝트가총리의승인절차를통과했다고 1 일밝힘 응웬떤중총리는꽝닌성당국에해당업체들과의협의를거쳐건설, 운영후정부에기부채납하는 BOT 형태의사업계획을입안하라고지시함 컨소시엄측은앞으로 6 개월여간의 BOT 협상을거쳐내년초최종사업승인과함께착공에들어갈계획임 이들업체는이를위해 8 억달러규모의사업비조달을위한금융계약과특수목적법인 (SPC) 을설립할예정임 컨소시엄은사업비는호주의금융기관캐슬파인으로부터 11 억달러를조달하기로함 공항운영과건설은한국공항공사와포스코건설이각각맡을것으로알려짐. 오는 2018 년완공예정인꽝닌성국제공항은 1 단계로 B747 항공편이이착륙할수있는규모로운영되다 A380 급여객기를수용할수있는수준으로확충될것이라고컨소시엄측은설명함 컨소시엄참여업체인조이너스의한도원대표는꽝닌성의세계적인관광지하롱베이가연간 600 만 700 만명의관광객들을끌어들이는만큼채산성확보에별어려움이없을것으로전망함 꽝닌성은국제공항이들어서는번돈지역을경제특구로지정하고공항착공에때맞춰접근도로등인프라구축사업에나설예정임 * 출처 : Yonhapnews, 08.01 한국업체, 6 7 월對베트남투자 15 억弗 1 위 한국업체들이베트남에대한투자를지속적으로확대하면서최대투자국으로자리를굳힌것으로나타남 베트남소리방송 (VOV) 등현지언론은기획투자부산하외국투자청 (FIA) 자료를인용해한국기업들의 6 7 월투자총액이모두 15 억달러로집계됐다고 29 일보도함 5
이에따라올해 1 7 월사이한국기업의대 ( 對 ) 베트남투자는모두 31 억 3 천만달러로베트남이이기간에유치한전체외국인직접투자 (FDI) 의 3 분 1 을차지한것으로집계됨 특히최근들어대 ( 對 ) 베트남투자를타진하는한국기업들이많이늘어나고있어한국업체들의비중은앞으로도대폭확대될것으로 FIA 는보고있음 FIA 등은한국업체들이베트남을동남아지역의주요협력대상국이자핵심투자처로간주하고있다며, 특히정치적안정과양질의젊은노동력등으로중국보다비교우위에있는것으로보고있다고설명함 베트남의이런장점이두드러지면서지난두달동안홍콩과일본등의투자도계속증가세를보인것으로파악됨 이기간홍콩은 11 억 5 천만달러를투자해한국에이어 2 위를차지했고, 다음으로일본 (11 억 1 천만달러 ), 싱가포르 (8 억 460 만달러 ) 등의순으로각각집계됨 부문별로는제조가공이 66 억 6 천만달러로전체투자의 69.9% 를차지해가장많았고, 이어부동산 (11 억 3 천만달러 ), 건설 (5 억 4 천 758 만 ) 달러의순임 * 출처 : Yonhapnews, 07.29 한 베트남 FTA 6 차협상, 호찌민서개최 한국과베트남의자유무역협정 (FTA) 협상이 28 일부터다음달 1 일까지베트남호찌민에서개최된다고산업통상자원부가 27 일밝힘 우리정부는김학도산업통상자원부 FTA 정책관을수석대표로하고기획재정부와농림축산식품부, 해양수산부등관계기관담당자들이참여하는대표단을현지에보냄 베트남에서는부휘손산업무역부무역진흥청장이이끄는대표단이참석함. 이번협상에서양국은상품과서비스, 투자등분야별논의를심화할예정임 베트남은지난해기준으로우리의 9 번째교역국이자제 4 위의투자대상국임. 작년 9 월박근혜대통령이베트남을국빈방문한것을계기로양국은올해안에높은수준의포괄적인 FTA 체결을목표로협상을가속화한다는데합의한상태임 산업부관계자는 " 양국이 FTA 를체결하면기존의한 아세안 FTA 보다높은수준의교역및투자자유화를달성하면서경제통상관계가더욱강화될것 " 이라고말함 6
* 출처 : Yonhapnews, 07.27 최성준방통위원장, 베트남에 EBS 사업모델수출 방송통신협력강화 부총리등고위관계자와연달아면담 최성준방송통신위원장이베트남과방송통신협력을강화하기위해직접나섬. 최위원장은 23 일과 24 일양일간베트남뷔딕댐부총리, 딘띠엔중재무부장관, 응웬박손정보미디어부장관, 쩐빙밍국영방송 VTV 사장과면담함 최위원장은면담을통해한국교육방송 (EBS) 사업모델의베트남수출과한국과의방송교류에대해의견을나눔 최위원장은부총리, 재무부장관과의면담에서 한국과베트남은같은유교문화권이면서교육열이높다는공통점을갖고있어베트남의교육개혁과국가발전에한국의 EBS 교육방송모델이가장적합한모델이될것 이라며 EBS 의교육방송모델이베트남에성공적으로안착할수있도록협력해나가자 고제안함 이에대해뷔딕댐부총리와딘띠엔중재무부장관은 한국의도움에감사하며적극적으로지원하겠다 고답함 최위원장은또정보미디어부장관과 VTV 사장과의면담에서한류방송콘텐츠교류및공동제작, 한국의 EBS 사업모델전수등에협력해줄것을요청함 더불어기존에베트남과협력을맺어오던방송사, 콘텐츠제작사사이의원활한협력관계가유지 발전될수있도록해달라고당부함 응웬박손정보미디어부장관과쩐빙밍 VTV 사장은 한국의적극적인도움에감사하며, 한국의 EBS 모델이베트남에성공적으로안착해베트남국민의교육수준과국가발전에기여하기를기대한다 고말함 이번면담에서최위원장은정보미디어부장관과인터넷윤리, 사이버안보, 이용자보호분야에대한양해각서 (MOU) 를조만간맺기로약속함 최위원장은 EBS 모델이베트남교육시스템으로선정된것에감사하다 며 향후동남아이외의다른국가로도 EBS 사업모델의수출확대가이어질것으로기대한다 고말함 * 출처 : Yonhapnews, 07.24 7
다산네트웍스, 베트남시장진출에이틀째 다산네트웍스 (8,160 원 70-0.85%) 가베트남시장진출기대감에이틀째상승세임 25 일오전 9 시 20 분현재다산네트웍스는전일대비 0.72%(60 원 ) 오른 8450 원을기록중임 다산네트웍스는전일베트남최대이동통신사비에텔의장비공급사로선정됐다고밝혔다. 이에따라베트남전역의초고속인터넷구축사업에제품을공급하게됨 비에텔은베트남국방부산하의국영정보통신기업으로베트남캄보디아라오스등아시아와아프리카 9 개국에진출했으며 5 개국에서유무선통신서비스를제공하고있음 회사측은올해 11 월까지약 192 억원규모의장비를 1 차로공급하며추가공급에대한협상도진행중이라고밝힘 김인필 IBK 투자증권애널리스트는 " 앞으로베트남을중심으로동남아시장진출이본격화될것 " 이라며 " 이번계약을통해매년 500 억원이상의신규매출이발생할것으로예상한다 " 고밝힘 * 출처 : Yonhapnews, 05.27 삼성전기 베트남공장 4 분기가동 내년실적에반영 삼성전기 (61,100 원 600-0.97%) 가현재건설중인베트남공장이오는 9 월초완공돼 4 분기본격가동될전망임 이호익삼성전기재경팀장상무는 29 일서울여의도신한금융투자대강당에서열린 2014 년 2 분기기업설명회 에서 현재베트남타이응우옌성옌빈공단에공장을짓고있다 며 공장은 8 월말에서 9 월초쯤완공될것 이라고말함 이어이상무는 공장은오는 4 분기본격적으로가동될예정 이라며 내년에는실적에가시적인영향을줄것 이라고설명함 또한이상무는 베트남은한국, 중국과비교해인건비가싸고정부지원제도도중국보다좋다 면서 공장이가동되면원가경쟁력을확보할수있을것 이라고말함 8
* 출처 : Yonhapnews, 07.29 외국진출기업동향 ( 한국진출기업제외 ) 인텔 " 베트남산반도체칩, 세계시장주도할것 " 베트남산반도체칩이세계시장에서차지하는비중이지속적으로확대돼내년중반이면 80% 까지높아질것이라는전망이나옴 베트남인텔생산법인장셰리버거는 30 일남부호찌민에서열린한행사에서베트남생산인력의기술적응능력이탁월해기대에부응하고있다며이같이전망했다고일간지뚜오이쩨가보도함 버거법인장은베트남생산인력이지난수년동안세계시장점유율을높일수있는역량을입증했다며, 특히그동안베트남에서만들어진반도체칩의불량률이매우낮아제품결함을이유로반환을요구받은적이없다고말함 그는따라서내년이맘쯤이면전세계에서판매되는반도체칩의 80% 가베트남산으로채워질것이라며현지인력의기술력을높이평가함 버거법인장은베트남생산법인이 4 세대하스웰 CPU 프로세서를선보인것과관련해베트남인력이새로운지식과기술을습득, 적용할수있음을입증하는것이라며이는인텔뿐만아니라베트남에도희소식이라고강조함 인텔의베트남생산시설은통상적인공장크기의 3 배규모로이회사가운영하는해외공장가운데가장큼 이공장은 2010 년호찌민시내사이공하이테크공단에서생산시설을가동한지 4 년만에테블릿과스마트폰에사용되는 SOC( 시스템온칩 ) 와하스웰 CPU 등대표제품 2 종을현지에서생산하고있음 인텔은 2006 년 1 월베트남에생산 시험시설을설립하는 3 억달러규모의투자계획을공개했으나 10 개월뒤에전체투자규모를 10 억달러로대폭확대키로함 * 출처 : Yonhapnews, 07.30 9
무디스, 베트남국가신용등급상향조정 국제신용평가기관무디스가베트남의국가신용등급을한단계상향조정함. 베트남통신등은무디스가베트남의거시경제안정을들어국채등급을 B2 에서 B1 으로한단계올리고등급전망을 ' 안정적 ' 으로평가했다고 30 일보도함 베트남의장기외화표시채권역시 B1 에서 Ba2 로상향조정됨. 무디스는베트남의거시경제가 3 년연속안정된점을등급조정에반영했다고이들매체는전함 베트남경제는 2012 년이래성장세가종전에비해다소둔화하긴했지만, 물가가안정되는등긍정적인조짐을보이는것으로평가됨 무디스는특히베트남의수출이섬유등노동집약형제품에서휴대전화단말기와전자제품등자본집약형제품들로다변화하는구조적변화에힘입어국제수지가한층개선된점도등급조정의배경이됐다고설명함 베트남은올들어수출이늘어나고수입이둔화하면서지난 4 월현재외화보유액이사상최고수준인 359 억달러를기록함 * 출처 : Yonhapnews, 07.30 일본, 베트남에초계함 6 척지원 공조강화 최근동중국해일부도서를놓고중국과영유권분쟁을빚는일본이베트남에해상초계함 6 척을제공키로함 부이꽝빙베트남기획투자부장관은 1 일하노이를방문중인기시다후미오 ( 岸田文雄 ) 일본외무상과만나 486 만달러상당의초계함 6 척을제공키로하는내용의협정에공식서명했다고베트남언론이보도함 일본의초계함지원은대 ( 對 ) 베트남원조형태로이뤄질예정임. 이는최근중국의남중국해원유시추를둘러싸고베트남과중국관계가급속경색된상태에서본격화되는일본과베트남의공조움직임이어서주목됨 기시다외무상은이번선박지원을계기로베트남의해양초계역량이한층강화되기를바란다고말함 10
팜빙밍베트남외무장관도기시다외무상과의회담에서남중국해영유권분쟁이평화적으로해결돼야한다는데양측이인식을같이했다며일본과의공조를과시함 밍장관은아울러분쟁해역에서의평화와항해안전유지가국제사회의이익에도맞으며분쟁을대화로분쟁을풀어나가야한다는공감대가형성됐다고말함 중국은최근동중국해센카쿠 ( 尖閣 중국명댜오위다오 < 釣魚島 >) 열도를둘러싸고일본과대립하는등해양영유권공세를대폭강화하고있음 * 출처 : Yonhapnews, 08.01 GM, 택시회사대상 Hatchback 발매 미국제너럴모터스 (GM) 의현지법인 GM 베트남은택시회사대상의해치백 (Hatchback : 차량에서객실과트렁크의구분이없으며트렁크에문을단승용차 ) "Chevrolet Spark taxi" 의생산을시작함 차종이름에 "TAXI" 를붙인모델은베트남에서처음으로경제성을앞세우는택시회사에판매함 가격은주문량이많아질수록싸지는구조로 1~5 대를주문하면세금포함가격이 1 대당 3 억 2,900 만동 ( 약 1 만 5,400 달러, ). 6~9 대에서는 3 억 1,900 만동, 10 대이상에서는 3 억 900 만동이됨 차량은베트남국내에서조립. 섀시와리어와이퍼등종래형의스파크와달른사양으로알려졌다. 배기량은 1000cc 로최소회전반경은 5m 로 U 턴이쉽고, 도심에서도운전하기쉽다고함 베트남자동차공업회 (VAMA) 에따르면 GM 베트남은 1~6 월전년동기대비 10% 증가 2,467 대를판매하고스파크는 670 대를판매하여주력모델중하나임 * 출처 : Vinahanin.com, 07.27 MS, 휴대폰생산기지중국서베트남으로 마이크로소프트 (MS) 가휴대폰주력생산기지를중국에서베트남으로옮김. 17 일 ( 현지시간 ) 미국지디넷에따르면, 스티븐엘롭 MS 디바이스사업부부사장은 11
직원들에게보낸이메일을통해노키아생산기지이중심을중국에서베트남하노이와브라질, 멕시코등으로옮길것이라고밝힘 MS 는이날 1 만 8 천명의직원을올해안에해고할계획이라고밝혔다. 노키아휴대폰사업부인수로합류한인력 1 만 2 천 500 명이해고대상으로언급된가운데중국등지의생산인력이다수를차지할것으로전망됨 엘롭부사장은 " 베이징에서엔지니어링노력을축소하지만, 저가디바이스에초점을맞춰팀은유지될것 " 이라고밝힘 그는 " 새전략과통합기회의혜택을얻는데맞춰우리의생산조직을적절한크기로만들계획 " 이라며 " 폰생산은주로하노이에초점을맞춰하고, 몇몇생산은베이징과둥관에서계속될것 " 이라고설명함 이어 " 다른 MS 생산과수리조직은마나우스와레이노사가책임지고, 코마론 ( 오스트리아 ) 과헝가리는폐쇄작업을시작할것 " 이라고덧붙임 MS 의결정에따라세계제조기업이생산기지를중국에서베트남으로옮기는추세는분명해졌다. 삼성이중국에서베트남으로이익률유지를위해공장을이전할계획이며, 인텔과 LG 전자가베트남에공장을보유함 MS 의공장이전결정은임금인상부담에따른것으로보인다. 중국근로자의임금이급격히인상추세를보이기때문임 일본무역협회 (JETRO) 에의하면, 하노이공장근로자의월급은 145 달러인데비해, 중국베이징공장근로자의월급은 466 달러임 전기와수도요금역시하노이가베트남보다저렴하다. 베트남이기술기업유치에공격적이고, 전세계하이테크제품의베트남생산을 30% 수준까지끌어올릴계획을세운것도관련됨 * 출처 : Lifeplaza, 07.25 12
베트남기업동향 Vinatex, PetroVietnam 과폴리에스텔섬유생산 공급협의 베트남석유가스그룹 (PetroVietnam) 사장 Do Van Hau 씨는최근베트남섬유 봉제그룹 (Vinatex) 의사무실을방문해이달초사장으로승진한 Vinatex 의 Le Tien Truong 씨를면담함 양사는베트남의대형국유기업 PetroVietnam 의대표는우선신임사장취임을축하한후 Vinatex 의대표들과함께올해상반기 (1~6 월 ) 상황에대한협상을벌임 양사는또수입의존도를줄이기위해앞으로제품의대량소비를촉진시키고특히섬유생산에서연계하여섬유산업에폴리에스텔섬유의공급을촉진하기위한상호해결책에대해서도논의함 Vinatex 에서는향후수출용섬유제품의제조에서국내산원자재의양적확대를시도해현지조달률을점차높일방침. 또이렇게함으로써국익과외화획득으로이어질것으로기대하고있음 Vinatex 는지난수개월, 환태평양경제연합제휴협정 (TPP) 이나기타의협정이장래체결될가능성을고려해원자재생산에투자해옴 이들협정이체결되면원사기준의원칙이적용되면서의류품의수출에서비관세라는장점을이용할수있음 베트남은연내에도자유무역협정 (FTA) 협상에서유럽연합 (EU) 와합의할전망을하고있고, 또자유무역협정 (FTA) 이발동함으로써특히섬유제품의수출로큰이익을얻을것으로보인다. 더욱이베트남과러시아, 벨로루스, 카자흐스탄 3 개국에의한관세동맹과자유무역협정 (FTA) 이체결될가능성도있음 Vinatex 에따른수출액은지난해 29 억달러에달했다. 회사는 2020 년까지 50 억달러달성을목표로하고있음 또국내에서도 Vinatex 는과거 5 년간의류시장에진출을이루는등실적을확대하고있음 이회사에의한 2010 년수익은국내사업만 157 억 4000 만동 (75 만달러상당 ) 에이르며그후 2011 년에는전년대비 18% 늘어난 185 억 1800 만동 (88 만달러상당 ), 13
2012 년에는전년대비 6.4% 늘어난 197 억동 (94 만달러상당 ), 이어 2013 년에는전년대비 6.0% 늘어난 200 억 8000 만동 (96 만달러상당 ) 까지이름 한편동사의올해상반기수익은국내사업에만전년대비 10.0% 늘어난 110 억 8600 만동에이를전망 * 출처 : Vinahanin.com, 08.01 베트남최대인터넷기업은 VNG 영국 이코노미스트 의웹사이트에공개된시장조사회사월드스타트업리포트의조사결과에따르면베트남최대의인터넷기업 3 곳 (VNG, VCCorp, Vatgia.com) 중 VNG 가베트남에서처음이자유일하게현시점에서기업가치 10 억달러로평가됨 VCCorp 은 1 억 2,500 만달러, Vatgia.com 은 7,500 만달러. 이로써베트남은 10 억달러규모의인터넷기업이존재하는 30 개국에들어감 VNG 의 2013 년매출은 2 조동 ( 약 1 억달러 ) 남짓. 전날열린세계경제포럼동아시아회의에서이회사는동아시아의 " 글로벌성장기업 /Global Growth Company(GGCs)" 로꼽힘 * 출처 : Vinahanin.com, 07.26 베트남농업부문, 투자자들관심증가 Hoang Anh Gia Lai, Th Milk, Thanh Thanh Cong and Thu Duc House 를포함해많은유명베트남국내기업들은이전부동산과은행부문에서활발한투자를보였었으나최근에는농업부문으로눈길을돌리고있는것으로나타남 베트남 Seedling Asscociation 협회장, Tran Dinh Long 은이들기업들이성공할수있었던이유는적기적소에맞는대규모투자를했고가치사슬을잘구축해놨기때문이라고밝힘 14
협회장 Long 은참치어업과가공업부문에관심을보이고있는일본기업들을포함해베트남농업부문에투자를꾀하고있는각외국기업들을대상으로베트남농업에이점으로베트남의다양한천연자원확보와열대기후조건들에대해설명함 베트남농업부문은아직까지질보다는양에초점을맞추고있고기술력이노후되어있고생산성이저조한실정임 또한원부자재를대부분수입에의존하고있으며농업부문에그간투자가저조한편임 현재는많은외국기업들이베트남농업에괌심과투자를위해기회를찾고있으며베트남농업발전전략을보다체계적으로수립할필요가있는실정임 농업협회장 Long 은고품질의자연친환경적제품개발을위해서는우선적으로인프라구축, 기술교육과인적교육, 신용체계와관련해체계적인정책수립이필요하다고지적함 * 출처 : Lifeplaza, 07.25 II. 베트남산업 / 정책 / 기타주요뉴스 동나이성신발수출로 11 억달러이상의외화획득 베트남남부에위치한동나이성은올해초부터 7 개월간에신발수출로 11 억달러이상의외화를획득했다. 작년동기대비 12.8% 증가한수치임 동성상공국장 Le Van Danh 에따르면 7 월한달로도신발수출은 1 억 6700 만달러로지난달보다 16.4% 증가, 작년동기대비 5.5% 증가임 모든시장이늘고, 수출처제 1 위는한국으로 3 억 2300 만달러, 제 2 위는미국으로 3 억 900 만달러이다. 이어서벨기에 9800 만달러, 중국 5000 만달러, 영국 7500 만달러 동성기업의성장배경에는 EU 가베트남에부여한일반특혜관세제도 (GSP) 이있다. 덧붙여 EU 및미국을비롯한많은시장에서경제가회복되는것도한목함 * 출처 : Vinahanin.com, 08.01 15
중 베트남국경무역, 영유권분쟁에도 13% 증가 베트남과중국의올해상반기국경무역이남중국해를둘러싼영유권분쟁에도두자릿수의증가율을기록한것으로나타남 베트남통신등은국경무역운영위원회를인용, 이기간양국국경무역이작년같은기간보다 13% 늘어난약 26 억달러로집계됐다고 26 일보도함 이는양국전체교역의 24% 를웃도는수치로남중국해분쟁이국경무역에별다른영향을미치지않았음을보여주는것으로풀이됨 베트남은같은기간중국과의국경무역에서 8 억달러의흑자를기록한것으로파악됨 베트남은중국과의교역에서농산물과해산물등을주로수출하고원부자재와전자제품, 차량등을주로수입한것으로나타남 특히베트남은 52 만 9 천 t 의쌀을수출, 1 억 9 천 800 만달러의외화를벌어들인것으로조사됨 응웬깜뚜베트남산업무역부차관은국경무역과관련해창고시설등열악한인프라가양국교역에최대걸림돌이되고있다며인프라확충필요성을지적함 양국은그동안파라셀군도 ( 베트남명황사, 중국명시사군도 ) 와스프래틀리군도 ( 쯔엉사, 난사군도 ) 등남중국해일부도서를둘러싸고영유권분쟁을빚어옴 특히베트남은중국과의영유권분쟁이가열되면서수입선을한국과일본등주변국들로다변화하는등중국에편중된교역구조를바꾸는작업에박차를가하고있음 * 출처 : Yonhapnews, 07.26 베트남증시시가총액 520 억달러 외국인진출급속확대 동남아시아의신흥개도국베트남의증시시가총액이 500 억달러를넘어선것으로나타남 뚜오이쩨등베트남언론은딘띠엔중재무장관의말을빌려증시시가총액이전체국내총생산 (GDP) 의 32% 선인 520 억달러로파악됐다고보도함 16
중장관은또증시가오는 2020 년까지베트남경제의주요자금조성창구가될것이라며앞으로성장가능성에대한기대감을피력함 그는이를위해베트남증시가앞으로 6 년간제역할을할수있도록시장참여자들이더많은노력을기울여달라고당부함 중장관은또베트남증시가전세계에서가장실적이좋은 10 대증시가운데하나라며올상반기평균거래액이작년동기보다 58% 증가하는등한층긍정적인조짐들이감지되고있다고지적함 그는이어하노이와호찌민증시의외국인계좌가약 130 만개로집계됐다며외국인투자자들의진출이급속확대되고있음을시사함 중장관은특히베트남국가증권위원회 (SSC) 가최근유럽지역 20 개국가증권위원회등과협력협정을체결했다며이들국가의베트남증시진출도한층늘어날것으로내다봄 부방 SSC 위원장은베트남증시가출범이래지난 14 년간이룬가장괄목할만한성과는투명성확대라며기업들의재무제표공개도점차한층전문화되고있다고평가함 그는아울러지난 2 년간상당수업체가통상적인기업활동외에지속가능한 ' 가치사슬 ' 에관심을두는등기업선진화도빠르게진행됐다고말함 베트남증시는지난해동남아지역의대다수국가증시들이하락하거나 3 10% 의상승률에머무는상황에서 20% 이상의상승률을기록하며역내최고의성장률을기록함 * 출처 : Yonhapnews, 07.28 8 월부터베트남노동허가받기쉬워진다 다음달부터베트남취업을희망하는우리청년이노동허가를발급받기가한결쉬워질전망임 한국산업인력공단은작년말베트남과체결한전문가인정에관한협약이 8 월부터시행된다고 29 일밝힘 17
이에따라베트남정부는학력 경력과관계없이공단의국외취업연수과정을수료했거나국가기술자격을취득하는등일정조건에해당하는한국청년에게공단이전문가인정서를발급하면, 이를근거로노동허가증을발급함 송영중공단이사장은 " 이번전문가인정서발급으로베트남취업의걸림돌이해소돼열정있는우리청년들이급격히성장하는베트남에서새로운기회의장을열어가길기대한다 " 고말함 세부정보는월드잡사이트 (www.worldjob. or.kr) 나고객센터 ( 1577-9997) 에문의하면됨 * 출처 : Yonhapnews, 07.29 베트남국제결혼연 1 만 8 천여명 남부출신 78% 한국인과중국인등외국인과결혼하는베트남인이연평균 1 만 8 천여명이나된다고베트남소리방송 (VOVO) 등현지언론이 31 일공안부자료를인용해보도함 공안부는불법결혼중개 인신매매대책을다루는관계세미나에서 2008 년이래자국민 11 만 5 천 675 명이국제결혼을한것으로파악됐다며이같이밝힘 베트남인들의배우자국적은대부분중국인과한국인, 대만인이었으나구체적인수치는공개되지않음 성별로는여성이전체국제결혼의 72% 를차지한것으로조사됨. 지역별로는남부도시호찌민과껀터등메콩강삼각주출신이무려 78% 를차지함 최근들어서는남부지역외에꽝닌과까오방, 랑선, 라이쩌우등중국접경지대주민들의국제결혼이꾸준히증가하는것으로집계됨 그러나북부지역은국제결혼을하는일부당사자들이중국이나베트남관계기관에신고하지않아실태파악이제대로이뤄지지않고있다고공안부는지적함 전문가들은이와관련해경제적으로어려움을겪는베트남여성들이혼인신고등의절차를밟지않고중국인남성과동거하는현실을반영하는것이라고분석함 한편, 한국인과혼인한베트남국적자는작년말현재 3 만 9 천 854 명으로우리나라의전체결혼이주민가운데 26.4% 를차지함 * 출처 : Yonhapnews, 07.31 18
베트남 GDP 5% 남짓으로회복예상 베트남경제가회복기미를보이고있다. 국가통계국에따르면올해상반기 (1~6 월 ) 국내총생산 (GDP) 성장률은전년동기대비 5.2% 로될전망으로 2013 년 1 분기 4.9% 를웃돌음 서비스업과건설업의성장과견조한수출이견인한것으로알려졌다고현지언론베트남 인터넷등이보도함 산업별성장률은 GDP 의 43% 에해당하는서비스업이 2.6% 포인트늘어난 6.0%, 38% 에해당하는건설업이 2.1% 포인트늘어난 5.3% 로전체를끌어올림 또동기수출액은휴대전화부품과봉제품수출이늘면서전년동기대비 14.9% 늘어난 709 억달러에달함 유럽의수출액이 12.8% 늘어난 131 억달러, 미국이 19.5% 늘어난 130 억달러로호조임 베트남 GDP 성장률은올해 4~6 월이 5.3% 로 1~3 월 5.1% 를웃도는페이스를보이고있으며, 베트남정부는연간목표의 5.8% 달성에도자신감을보이기시작함 * 출처 : Vinahanin.com, 07.27 베트남커피원두생산사상최대증가전망 7 월 24 일블룸버그통신에의하면, 인스턴트커피의원료인로브스타종커피콩의세계최대생산국인베트남은 2015-2016 커피수확년도 (2015 년 10 월-2016 년 9 월 ) 의수확량이사상최고수준에이를거라는전망이확산되고있음 이는농가가재배방법을개선하여수령의고목을새품종으로전환하고있기때문임 블룸버그뉴스가트레이더와애널리스트 9 명을대상으로조사한평균값에따르면 2015-2016 년도원두콩생산은사상최고치인 187 만 t 에이를전망으로예상대로라면 2013-2014 년도를 8.7% 웃돌전망임 재배면적은 65 만헥타르에서 66 만헥타르로늘고수량도평균 1 헥타르당 2.65t 에서 2.83t 으로늘어날가능성이있다고보고있음 * 출처 : Vinahanin.com, 07.27 19
베트남정보통신기술서비스급증, 올해 12.7% 증가전망 베트남에서정보통신기술 (ICT) 서비스시장이급속히확대되고있음. 미국조사회사 IDC 에따르면 2013 년의시장규모는전년대비 9.9% 늘어난 4 억 4600 만달러이었으며, 앞으로정부기관이나금융기관에서 ICT 의도입이가속하는등올해시장규모는 12.7% 증가로성장할것으로 IDC 는내다봤다고국영베트남 뉴스등이보도함 IDC 에따르면지난해이분야시장의내역은하드웨어의지원서비스가 18.9%, 시스템구축이 14.3%, 소프트웨어개발이 11.3% 등의비율임 특히시스템구축부분은전년대비 9.7% 증가했다. 베트남정부가도로나수도사회인프라의관리등에쓰이는지리정보시스템 (GIS) 을도입한것등에지원한것으로알려졌다. 또고속통신망보급등에의해네트워크 컨설팅부문도동 10.1% 증가로호조임 올해는베트남국가은행이 7180 만달러를투입해금융시스템의근대화를도모함. 더구나정부는전력의수요와공급에따라송전량을낭비없이최적화하는스마트그리드 ( 차세대송전망 ) 등의인프라지출이증가하면서 ITC 서비스시장이더욱성장할것으로내다봄 * 출처 : Vinahanin.com, 07.27 20
III. 베트남지방정부의외국인투자유치프로젝트 SUMMARY OF PROJECT PROFILE CHAN MAY LANG CO HI-TECH PARK In Thua Thien Hue Province 1. Name of project INFRASTRUCTURE INVESTMENT IN CHAN MAY LANG CO HI- TECH PARK 2. Objective - Building a place for producing high valued and competitive advantage products in domestic market and to participate in export markets in 2015. - By 2020, hi-tech products of Thua Thien Hue Province could integrate into regional and international markets. 3. Type of investment FDI, multilateral joint venture, BOT, etc. 4. Project scale 1. Investment capital 300 million USD 2. Scale Phase 1: an area of appx.1, 500 ha, and ready for extension upon investors request. 5. Project duration 2011 2020 6. Expectations to investors - Capital investment, technology transfer. - Construction: Institution for hi-tech research (advanced technology); school for hi-tech human resource training and attracting hi-tech entrepreneurs. 7. Site description 1. Location Chan May Lang Co Economic Zone of 27,108 ha 2. Strengths of the location On the National Road No.1, North-South railway; Chan May deep seaport gate to the East sea of the East West Economic Corridor; Lang Co bay ranking among the most beautiful bays of the world; Immuned from flooding as it is at high elevation; 21
8. Planning and infrastructure information Closely situated to La Son industrial zone, Bach Ma national park, Cau Hai lagoon (belonging to Tam Giang Cau Hai economic zone); About 60 km from Hue City, easy access to centers of training and research. Distance to Phu Bai International airport: about 35km, to Danang International Airport: about 20km; 1. Planning Based on the Conclusion No. 48/KL-TW issued on September 25 th, 2009 issued by the Politburo on building Thua Thien Hue province to be a centre of science and technology of the whole country as well as Southeast Asian region. The Decision No. 86/2009/QD- TTg issued on June 17 th, 2009 on Approving the socio-economic development master plan of Thua Thien Hue province until 2020. The Decision no. 04/2006/QD-TTg dated 5th January 2006 by the Prime Minister on establishment of the Chan May Lang Co Economic Zone. Project proposal of hi-tech zone has been planning for submission to the Prime Minister for approval of establishment. 22
9. Investment incentives 2. Infrastructure Synchronized and complete infrastructure system; Available services for investor requirements: high-quality finance, banking, telecommunication, etc.; Infrastructure is complete at foot of projects site. - Preferential corporate income tax: + No Corporate Income Tax for 04 years since the enterprise has income to tax. Fifty per cent (50%) reduction in Corporate Income Tax in the next 9 years from the time the enterprise has income. When enterprises have no taxable income in the first three years, since the first revenues from investment projects, the time of tax exemption, tax reduction is calculated from the fourth year (Term 1, Term 4, Article 16 Decree No. 124/2008/ND-CP). + Favourable condition for Corporate Income Tax: Corporate Income Tax will be at 10% for 15 years since the business had revenue from activities subject to tax incentives (Term 1, Article 15, Decree no. 124/2008/ND-CP). - Favourable condition for land lease and water surface lease tax: Project will not pay original land rental for seven (7) years counting from the time of completed construction and project commencement (Item b, Term 4, Article 14, Decree No. 142/2005/ND-CP). - Favourable condition for import tax and export tax: Imported items used as fixed assests are subject of 0% import tax (Term 6, Article 16, Decree No. 149/2005/NĐ-CP). - Thua Thien Hue Assisting Policy for Investment: * Land lease price: In Phu Loc district, lease price of land is 0.35% of land price annually determined by TT-Hue People s Committee. * Investment formalities: PPC is responsible for directing relevant sectors and localities in supporting the investors to 23
complete investment formalities quickly according to regulation for the earliest possible commencement of project. * Infrastructure outside the boundary of project: Thua Thien Hue PPC will make sure that infrastructure such as power supply, water supply, road, communication system, etc. will be completed and ready before project commencement. 10. Investment procedure 1. Project catagory Registering for granting investment certificate Appraisal for granting investment certificate x 2. Duration for project Up to investors formation 3. Time for granting investment certificate 20 days upon reciept of complete documents 4. Granting agency The Management Board of Chan May Lang Co Economic Zone 11. Requirements to technology and Preferred fields for investment: Information technology, biotechnology, new material technology and automation technology. equipment 12. Expected To create high value-added products with competitive advantage. effectiveness 13. Contact The Management Board of Chan May Lang Co Economic Zone Address: 15A Nguyen Hue street, Hue City Tel: 054.3834676 Fax: 054.3834675 E-mail: hinhcmlc@gmail.com (Mr. Hinh) Website: http://chanmaylangco.com.vn/portal/ 24