KISEP Otology Korean J Otolaryngol 00;45:569-7 치과용인상재료를이용한이개혈종에대한압박치료법 정연훈 박기현 유상준 조민정 김영주 이승주 Compressive Technique for Treatment of Auricular Hematoma Using Dental Impression Material Yun Hoon Choung, DDS, MD, Keehyun Park, MD, Sang Jun Ryu, MD, Min Jung Cho, MD, Youngju Kim, MD and Seung Joo Lee, MD Department of Otolaryngology, Ajou University School of Medicine, Suwon, Korea ABSTRACT Background and ObjectivesSeveral methods for treatment of auricular hematoma have been introduced to prevent the recurrence and cauliflower deformity of ear. However, these methods are not convenient to both patients and doctors, because they are time-consuming and complex and must be performed under sterile conditions. The aim of this article is to introduce a new technique for effective treatment of auricular hematoma using a dental impression material and to evaluate the effectiveness of this compressive technique compared with the results of other methods. Materials and MethodThe subjects were 45 patients who were diagnosed with auricular hematoma at the Ajou University Hospital from June, 1994 to July, 001. We analyzed the results, complications, number of visits, treatment duration according to treatment methods on the basis of outpatient charts, retrospectively. For the treatment of auricular hematoma, we aspirated hematoma with a large bore needle and then placed mixed base and catalyst of Exaflex GC America Inc., Illinois type O on the anterior and posterior surfaces of the auricle in the shape of an inverted U. The patients were checked on the rd day following the procedure and the impression material was removed on the 7th day. ResultsUsing the dental impression material, we treated 9 patients with excellent cosmetic results and one patient with minimal deformity. Eight patients were treated with collodioncotton cast and 16 of 19 patients were successfully treated with cotton dental rolls. All patients treated with the dental impression material required an average of.1 visits to the hospital and 8.6 days for treatment compared to 6.9 hospital visits and 1.8 treatment days in cases using cotton dental rolls. ConclusionWe believe that this technique using the dental impression material is appropriate for treatment of auricular hematoma. It showed excellent cosmetic results and is simple and convenient for both patients and doctors. Korean J Otolaryngol 00;45:569-7 KEY WORDSAuricular hematoma Dental impression materials. - 569
치과용 인상재료를 이용한 이개혈종 치료법 서 쉽게 사용할 수 있는 새로운 압박치료법을 개발하고자 하 용 인상재료를 주로 이용하였다. 특별히 치과용 인상재료를 였다. 본 연구는 저자들이 치과용 인상 재료를 이용하여 개 이용한 경우는 한 사람의 시술자에 의해 모두 시술되었다. 본 발한 새로운 이개혈종 압박 치료법을 소개하고, 그 성적을 7 연구는 이 환자들의 진료기록지를 이용하여 이개혈종의 치료 년간 시행된 다른 이개혈종 치료법의 성적과 비교해 보는 데 방법에 따른 병원 방문횟수, 치료종료일, 치료성적, 부작용 등 있다. 을 후향적으로 분석하였다. 본 연구에 사용된 치과용 인상재료를 이용한 이개혈종 압 재료 및 방법 박치료법 술식은 다음과 같다. 저자들이 사용한 치과용 인상재료는 부가형 실리콘 인상제 1994년 6월부터 001년 7월까지 이비인후과에서 진단된 의 하나인 Exaflex type O putty(very high viscosity)(gc 이개혈종 환자 51명을 대상으로 하였다. 이 중 45명은 치 America Inc., Illinois)이다. 이는 base와 catalyst로 구성되 료를 받았고, 6명은 재생불량성빈혈, 혈소판감소증, 임신 및 어 있어, 이를 동량 섞은 상태로 놔두면 빠른 시간 내에 저절 본인의 치료거부 등의 이유로 치료를 받지 않았다. 이 중 치 로 경화되는 성질을 가지고 있다. 과용 인상재료를 이용하여 치료받은 경우가 예, collodion- 먼저 귀를 소독용 알코올이나 베타딘 용액으로 소독한 후, cotton cast를 사용한 경우가 8예, 치과용 원통형 솜을 이용 혈종의 가장 낮은 부위에 국소마취 없이 18~0 gauge 바늘 한 경우가 19예, 압박처치 없이 흡입술만 시행한 경우가 8예 을 꽂아 혈종을 제거한다(Fig. 1A). 하지만, 혈종을 흡입한 였다. 치료방법은 선택은 환자 내원의 시기에 따라 다른데, 후에도 기질화된 혈종이 남아 있으면, 1 0,000 epinep- 초기(94년에서 96년까지)에는 흡입술만 시행했거나, collo- hrine이 혼합된 1% Xylocaine으로 국소마취 한 후, 절개하 dion-cotton cast를 무작위적으로 사용하였고, 97년에서 99 여 혈종을 긁어내야만 한다. 본 연구에서는 1예에서 시행되 년까지는 치과용 원통형 솜을 이용했고, 99년 이후에는 치과 었다. 혈종을 흡입한 후 이개를 베타딘 용액이나 항생제 연 A C 570 B D E Fig. 1. Technique for treatment of auricular hematoma using dental impression material. A The hematoma is aspirated with an 18-0 gauge needle and syringe after cleansing the auricle. B The impression material is prepared using equal parts (one scoop) of base and catalyst of Exaflex. C Both materials are kneaded in the hands for 1 minute or until it is uniform in color. D The mixed impression material is placed on both the anterior and poste-rior surface of the auricle. E The dental impression material is contoured into the shape of an inverted U which acts to stabilize the frame. Korean J Otolaryngol 00 ;45 :569-7
정연훈 외 Table 1. The patients with auricular hematoma treated with dental impression material No. Age/Sex Duration (days) 01 51/M 0 Prev. Tx (frequency) 0 9/M 001 4/M 0 Asp. () 04 0 Asp. (1) 05 4/M 06 No. Visits Dur.of Tx (days) Results (5cc) 4 1 (0.5cc) 5 1 (4cc) 1 (cc) 04 0 1 (0.5cc) 4/M 0 1 (cc) 5 58/M 00 1 (cc) 08 06 (6cc) 09 1 (1.5cc) Asp. (1) No. of Asp (vol) 9/M 70 Asp. (4) (cc) Deformity Prev. Tx. previous treatment, No. of Asp number of aspiration, No. visits number of visits, Dur. of Tx duration of treatment 고로 다시 바르고, 동량(제작사에서 제공한 스푼 하나의 량) 의 Exaflex base(노란색)와 catalyst(파란색)를 준비하여 손으로 빠르게 주물러 1분 이내에 혼합하며(Fig. 1B), 혼합 물질의 색깔이 연두색으로 일정하게 되어야 한다(Fig. 1C). 이 혼합 인상체를 어느 정도 납작하게 만든 뒤 이개의 앞, 뒷 면을 포함하도록 하여 이개혈종 부위에 압접한다. 이 때 인 상체는 가능한 U 역상 모양이 되도록 하고, 이개강(cavum concha) 부위를 포함하도록 한다(Fig. 1D and E). 이는 인 상체의 접합 및 유지에 중요하다. 인상체를 손으로 잡고 있 는 동안 약 ~5분 후에 인상체는 경화되었고, 경화된 치과 용 인상체를 비닐 테이프로 고정하고 거즈로 단순하게 드레 A B C D 싱한다. 환자는 감염 방지를 위해 일간 항생제를 복용하였 고, 시술 일 후에 다시 내원하여 혈종의 재발 여부 및 인상 체의 접합 정도를 확인하였다. 인상체는 7일째에 제거하였다. 결 과 치과용 인상재료를 사용한 경우(Table 1) 치과용 인상재료를 이용하여 압박처치를 받은 예중 4예 는 본원에 내원하기 이전에 수 회의 혈종 흡입술을 시행받고 재발한 경우였다. 7예는 1회의 혈종 흡입술을 시행받았고, 예는 재발된 혈종으로 회의 흡입술을 받았다. 예 중 9예 는 이개 모양의 변형없이 완치되었고(Fig. A and B), 1예 에서만 약간의 이개변형을 초래했다(Fig. ). 이개변형을 초 래한 예는 본 방법의 처치를 받기 이전에 약 9개월 간에 5회 의 재발로 여러 가지 처치를 받은 경우였다(Fig. C and D). 모든 환자는 평균.1회(~5회) 병원을 방문하였고, 치료 종 료일(최종병원방문일)까지는 평균 8.6일 이었다(Table ). Fig.. The results of treatment of auricular hematoma using dental impression material. A Recurrent auricular hematoma involving the area of the scaphoid fossa after it had been aspirated in another clinic. B Same patient as in A, 1 month after treatment using dental impression material showing good cosmetic result. C Recurrent hematoma on the areas of cymba concha and triangular fossa that had a long history (9 months) of treatment in other clinics. D Same patient as in C, showing minimal deformity on the auricle 1 month after treatment using dental impression material. Collodion-cotton cast를 사용한 경우 모두 8예에서 시행되었는데 모든 예에서 이개변형 없이 치 571
Table. The number of visiting hospital and treatment duration for auricular hematoma 57 Cast Dental roll Impression material Number of visits.7 06.9.1 Treatment duration days 8.1 1.8 8.6 Fig.. Results of treatments. - Korean J Otolaryngol 00;45:569-7
REFERENCES 1) Schuller DE, Dankle SD, Strauss RH. A technique to treat wrestlers auricular hematoma without interrupting training or competition. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1989;115:0-6. ) Clemons JE, Severeid LR. Trauma to the Auricle. In: Cummings CW, Fredrickson JM, Harker LA, Krause CJ, Richardson MA, Schuller DE, ed. Otolaryngol Head Neck Surgery. St Louis: Mosby; 1996. p.987-94. ) Escart M. Simplified treatment of hematoma of the ear. Otorhinolaryngol Int 1946;0:181-. 4) Davis PK. An operation for hematoma auris. Br J Plastic Surg 1971;4:77-9. 5) Tae K, Park CW, Kwon SW, Jeong JH, Ahn KS. Treatment of the othematoma using cotton bolster. J Clinical Otolaryngol 1997;8: 10-4. 6) Stuteville OH, Janda C, Pandya NJ. Treating the injured ear to prevent a cauliflower ear. Plast Reconstr Surg 197;5:54-7. 7) Park SI, Yoon KM, Yang OK, Paik SI, Lee SY. Collodion-cotton cast in othematomas. Korean J Otolaryngol 198;5:06-. 8) Gernon CWH. The care and management of acute hematoma of the external ear. Laryngoscope 1980;90:881-5. 9) Giffin CS. The wrestlers ear (acute auricular hematoma). Arch Otolaryngol 1985;111:161-4. ) Min JS, Yoon JY, Lee DM. Treatment of the othematoma using cotton dental roll. Korean J Otolaryngol 1990;:770-. 11) Ohlsen L, Skoog T, Sohn S. Pathogenesis of cauliflower ear: An experimental study in rabbits. Scand J Plast Reconstr Surg 1975; 9:4-9. 1) Kwon YH, Seong JB, Cha HK, Chang BA, Park SM. Compression dressing using ballon on the management of the othematoma. J Clinical Otolaryngol 1991;:58-61. 1) Kwon YH, Seong JB, Cha HK, Chang BA, Park SM. New compression dressing on the management of the othematoma. Korean J Otolaryngol 1991;4:6-4. ) Eliacher I, Golz A, Joachima HZ. Continuous portable vaccum drainage of the auricular hematoma. Am J Otolaryngol 188;4: 1-. 15) Shin SO, Jeon SY. Treatment of the othematoma using closed drainge system. Korean J Otolaryngol 1989;:770-. 16) Park JY, Shin SH, Kim KH, Lee WY, Park ID, Park KH, et al. Steroid treatment of othematoma. Korean J Otolaryngol 000;4: 155-8. 17) Craig RG. Restorative dental materials. St. Louis. Mosby;1989. p.09-5. 57