홍콩중문대학교중국어언어원 (CUHK-CLC) 표준중국어과정과목소개 (Update: June 2007) 단계코드번호명칭학습내용비고이수증명서단계 1. PTH1113 어휘와문법활용 I 기본상용어휘와핵심문법을익히는기초과정으로, (Level 1) 일상생활대화에서자주쓰이는단어의학습과적절한활용에중점을둠. 표준중국어초보자를위한집중과정으로, 말하기와듣기훈련을통한중국어의이해에초점을맞추고있음. 학생들은약 400 자한자와 800 여어휘를익히고작문연습을포함한학습과제수행을통해말하기실력을더욱강화시킬수있음. 2. PTH1123 회화연습 I 기본어휘와핵심문법학습과더불어다양한회화연습을통해유창한언어구사를가능케하는기초과정으로, 쇼핑, 가족소개, 길묻기등을주제로한상황연습을진행. 3. PTH1133 문맥을통한대화연습 I 다양한수행활동및작문연습을통해기본어휘와핵심 문법을익히는기초과정으로, 쇼핑, 가족소개, 길묻기 등을주제로한상황설정연습을진행. 4. PTH1143 듣기와독해 I 듣기능력향상을위한기초과정으로, 쇼핑, 가족소개, 길 묻기등의일상생활의다양한상황설정을통한연습이 이루어짐. 5. 기초발표토론과생활회화 I 실생활에서자신의생각을적절하게표현하는방법을익히는기초과정으로, 그림묘사, 주제관련말하기및간단한발표연습을통해일상생활의다양한상황에능숙하게대처할수있도록함. 해당 IAS 과정 IAS1110 (15 Cr.) =PTH1113 + PTH1143 + IAS1120 (12 Cr.) =PTH1113 + IAS1140 (6 Cr.) =1 st half of PTH1113 + IAS1140 (6 Cr.) =2 nd half of PTH1113 + IAS1170 (3 Cr.) =1 st quarter of PTH1113+ PTH1123+ PTH1133+ IAS1170 (3 Cr.) =2 nd quarter of PTH1113+ PTH1123+ PTH1133+
단계코드번호명칭학습내용비고이수증명서단계 1. PTH2213 어휘와문법활용 II 더많은새로운어휘와핵심문법을익히는중급과정으로, (Level 2) 일상생활대화에서자주쓰이는단어의학습과적절한활용에중점을둠.. 표준중국어 1 단계를마쳤거나해당언어능력을소지한학생을대상으로하며, 기본핵심문장구조학습을통해말하기와듣기를집중훈련하는과정. 학생들은새로이한자 300 자를익히고이를활용한기본적인어휘활용과더불어작문연습을포함한학습과제수행을통해말하기실력을더욱강화시킬수있음. 2. PTH2223 회화연습 II 실생활에유용한다양한상황설정연습을통해회화실력을 키울수있는중급과정으로, 공항가기, 결혼식참석, 영화 관람, 여행계획짜기, 취미등을주제로한연습이진행됨. 3. PTH2233 문맥을통한대화연습 II 다양한수행활동및작문연습을통해새로운어휘와핵심 문법의적절한활용을익히는중급과정. 4. PTH2243 듣기와독해 II 듣기능력향상을위한중급과정으로, 공항가기, 결혼식 참석, 영화관람, 여행계획짜기, 취미등의일상생활과 밀접한주제를통한연습이이루어짐. 5. 기초발표토론과생활회화 II 새로이학습한어휘와문법의종합적인활용연습을통해 실제상황에적절히대처할수있는언어구사능력을 목표로하는중급과정. IAS2110 (15 Cr.) =PTH2213 + PTH2243 + IAS2120 (12 Cr.) =PTH2213 + IAS2140 (6 Cr.) =1 st half of PTH2213 + IAS2141 (6 Cr.) =2 nd half of PTH2213 + IAS2170 (3 Cr.) =1 st quarter of PTH2213+ PTH2223+ PTH2233+ IAS2170 (3 Cr.) =2 nd quarter of PTH2213+ PTH2223+ PTH2233+
단계코드번호명칭학습내용비고학위증단계 1. PTH3313 어휘와문법활용 III 새로이습득한단어와핵심문법의적절한활용을목표로 IAS3222 (15 Cr.) 하는중상급과정으로, 컴퓨터구매하기, 병원에서진찰 =PTH3313 + (Level 3) 받기, 집구하기, 이사하기등의일상생활과밀접한주제를 PTH3333 + 중심으로연습이이루어짐. PTH3343 + 표준중국어 2 단계를마쳤거나 해당언어능력을소지한학생을대상으로하는집중과정. 중국사회의다양한측면에관련한읽기연습및 2. PTH3323 회화연습 III 실생활에유용한다양한상황설정연습을통해회화실력을키울수있는중상급과정으로, 컴퓨터구매하기, 병원에서진찰받기, 집구하기, 이사하기등의일상생활과밀접한주제를중심으로연습이이루어짐. 토론을통해회화능력 3. PTH3333 문맥을통한대화연습 III 다양한수행활동및작문연습을통해새로운어휘와핵심문법의적절한활용을익히는중상급과정으로, 컴퓨터향상을도모함. 학생들은구매하기, 병원에서진찰받기, 집구하기, 이사하기등의새로운 200 여한자를기초로일상생활과밀접한주제를중심으로연습이이루어짐. 광범위한영역에걸친어휘의 4. PTH3343 듣기와독해 III 듣기능력향상을위한중상급과정으로, 컴퓨터구매하기, 습득과작문연습을포함한병원에서진찰받기, 집구하기, 이사하기등의일상생활과학습과제수행을통해말하기밀접한주제를중심으로연습이이루어짐. 실력을더욱강화시킬수있음. 5. 기초발표토론과생활회화 III 새로이학습한어휘와문법의종합적인활용연습을통해실제상황에적절히대처할수있는언어구사능력을목표로하는중상급과정. IAS3221 (12 Cr.) =PTH3313 + PTH3333 + IAS3100 (6 Cr.) =1 st half of PTH3313 + PTH3333 + IAS3101 (6 Cr.) =2 nd half of PTH3313 + PTH3333 + IAS3000 (3 Cr.) =1 st quarter of PTH3313+ PTH3323+ PTH3333+ PTH 3363 중국현지언어문화실습과정 ( 중급수준 ) PRINCH (Pragmatic Internship in China) 학생들은다양한문화체험활동을통하여수업시간에배웠던내용들을실제로연습해봄으로써실질적언어구사능력을한층향상시킬수있습니다. 이러한과정은어학학습자들에게가장효과적인학습방법으로적극추천되고있습니다. 중국본토에서일주일간진행되며매일 7 시간이상의학습시간및실습활동으로구성. 매일주제별실습활동을통해문화와예술, 역사와전통, 정부기관과정책, 현대생활과민속문화등에관한지식을접할수있습니다.
단계코드번호명칭학습내용비고 고급학위증단계 (Level 4) 학습자의능력정도및성취도지향접근법기초하여말하기능력향상에초점을맞춘고급과정으로, 회화연습뿐만아니라전문영역과고급대화에서요구되는종합적인듣기, 읽기, 쓰기연습을수행. PTH4413 신문읽기와발표토론 I 신문기사를읽고관련발표및토론을통해정기간행물독해 수준을높이고, 다양한영역의단어를습득할수있는고급과정. PTH4423 작문과발표 I 작문연습을통해표현능력을높일수있는고급과정으로, 동일한단계의기타과정에서주로다뤄지는주제들을바탕으로 연습이진행됨. PTH4433 고급주제대화 I 의류, 음식, 직장, 휴가, 의료, 결혼, 인터넷, 생활방식등의 일상생활과밀접한주제에관한대화연습을통해언어구사력을 강화시킬수있는고급과정. PTH4443 * 상업중국어회화 I 경제금융상업분야와관련한전문용어와대화기술을익히는고급과 주로홍콩과중국을중심으로학습함. PTH4453 * 회화와문화 I 중국사회와문화에관한엄선된학습자료읽기와대화연습을 통해독해와말하기실력의향상뿐만아니라중국에관한 이해를높일수있는고급과정. = IAS4260 = IAS4265 = IAS4272 = IAS4267 = IAS4263# PTH4463 * 특별주제 I 학생의직업영역에따라특정분야에관한어휘학습과회화 연습이진행되는고급과정. PTH4473 * TV 광고 I 광고등의중국어방송프로그램시청및토론을통해, 언어구사력강화뿐만아니라중국사회와문화에대한이해를 높일수있는고급과정. = IAS4263# = IAS4263# PTH 4713 중국현지언어문화실습과정 ( 고급수준 ) PRINCH (Pragmatic Internship in China) 학생들은다양한문화체험활동을통하여수업시간에배웠던내용들을실제로연습해봄으로써실질적언어구사능력을한층향상시킬수있습니다. 이러한과정은어학학습자들에게가장효과적인학습방법으로적극추천되고있습니다. 중국본토에서일주일간진행되며매일 7 시간이상의학습시간및실습활동으로구성. 매일주제별실습활동을통해문화와예술, 역사와전통, 정부기관과정책, 현대생활과민속문화등에관한지식을접할수있습니다.
단계코드번호명칭학습내용비고 고급학위증단계 (Level 5) 전문가단계를위한고급과정으로, 학습자의능력정도및성취도지향접근법에기초하여말하기능력향상에초점을맞추고있으며, 회화연습뿐만아니라주제대화및영역별전문회화훈련등을바탕으로한종합적인듣기, 읽기, 쓰기연습을수행. PTH4513 신문읽기와발표토론 II PTH4413 에이어지는과정으로, 방송프로그램과뉴스등의다양한학습 자료를통해언론매체의이해력을넓히는과정. PTH4523 작문과발표 II PTH4423 에이어지는과정으로, 작문연습과발표를통해표현능력을높일 수있으며, 동일한단계의기타과정에서주로다뤄지는주제들을바탕으로 연습이진행됨. PTH4533 고급주제대화 II PTH4433 에이어지는과정으로, 음식, 패션, 테러리즘, 세계화등의 사회시사와시대유행에밀접한주제에관한대화연습을통해언어구사력을 강화시킬수있는과정. PTH4543 * 상업중국어회화 II PTH4443 에이어지는과정으로, 신문기사를포함한관련자료학습을 바탕으로경제금융상업분야와관련한전문용어와대화기술을익히는과정. PTH4553 * 회화와문화 II PTH4453 에이어지는과정으로, 중국사회와문화에관한엄선된학습자료 읽기와대화연습을통해독해와말하기실력의향상뿐만아니라중국에 관한이해를높일수있는과정. = IAS4270 = IAS4266# = IAS4273# = IAS4268# = IAS4269# PTH4563 * 특별주제 II 학생들의각기다른직업영역별요구되는내용들을중점적으로학습하는 맞춤과정으로, 사업가, 은행가, 금융가, 교육가, 종교가, 사회운동가등 다양한분야에서필요한표준중국어를개개인의요구에맞추어학습함. PTH4573 * TV 광고 II PTH4473 에이어지는과정으로, 방송프로그램및광고시청및토론을통해, 표준중국어의폭넓은이해를도와주는과정. PTH4583 * 중국문학각종산문과시등엄선된문학작품의해석과토론을통해독해능력향상과더불어중국문화와역사에대한이해력을높일수있는고급과정. = IAS4264# = IAS4264# = IAS4261 PTH4593 * 소설과영화 I 중국소설과영화에관한심도깊은토론을통해말하기듣기실력향상뿐만 아니라중국사회와문화에대한이해력을높일수있는고급과정. = IAS4262 PTH 4713 중국현지언어문화실습과정 ( 고급수준 ) PRINCH (Pragmatic Internship in China) 학생들은다양한문화체험활동을통하여수업시간에배웠던내용들을실제로연습해봄으로써실질적언어구사능력을한층향상시킬수있습니다. 이러한과정은어학학습자들에게가장효과적인학습방법으로적극추천되고있습니다. 중국본토에서일주일간진행되며매일 7 시간이상의학습시간및실습활동으로구성. 매일주제별실습활동을통해문화와예술, 역사와전통, 정부기관과정책, 현대생활과민속문화등에관한지식을접할수있습니다.
단계코드번호명칭학습내용비고 고급학위증단계 (Level 6) 학습자의능력정도및성취도지향접근법기초하여말하기능력향상에초점을맞춘전문가단계로, 회화연습뿐만아니라주제대화및영역별전문회화훈련등을바탕으로한종합적인듣기, 읽기, 쓰기연습을수행. PTH4613 신문읽기와발표토론 III PTH4513 에이어지는과정으로, 각종간행물읽기, 방송프로그램및뉴스시청을통해시사문제에관한토론에자신감을갖게해줌. PTH4623 작문과발표 III PTH4523 에이어지는과정으로, 작문연습과말하기를통해언어구사력에 자신감을갖게해주며, 동일한단계의기타과정에서주로다뤄지는 주제들을바탕으로연습이진행됨. PTH4633 고급주제대화 III PTH4533 에이어지는과정으로, 다양한주제에대한회화능력을강화할 수있음. PTH4643 * 상업중국어회화 III PTH4543 에이어지는과정으로, 경제금융상업분야와관련한전문용어와 대화기술을익히는과정. PTH4653 * 회화와문화 III PTH4553 에이어지는과정으로, 사회문화시사에관련된주제에관한 언어구사력에자신감을갖게해주는과정. = IAS4271 = IAS4266# =IAS4273# =IAS4268# =IAS4269# PTH4663 * 특별주제 III PTH4563 와비슷한과정으로, 특히주요언어능력시험 (HSK, COPA& PSC) 대비또한가능함. PTH4673 * TV 광고 III PTH4573 에이어지는과정으로, 각종방송프로그램시청을통해중국 문화의심도깊은이해를도와줌. =IAS4264# =IAS4264# PTH4683 * 국제학생을위한고전중국어 PTH4583 에이어지는과정으로, 고전작품만을다루며, 고전중국어의주요형식, 어휘, 문법에관한학습이진행됨. = IAS4275 PTH4693 * 소설과영화 II PTH 4593 에이어지는과정으로, 현대문학작품과소설에관한심도깊은 토론을통해, 종합적인말하기, 듣기, 읽기능력의향상뿐만아니라, 중국 사회와문화에대한심도깊은이해를가능하게함. =IAS4262 PTH 4713 중국현지언어문화실습과정 ( 고급수준 ) PRINCH (Pragmatic Internship in China) 학생들은다양한문화체험활동을통하여수업시간에배웠던내용들을실제로연습해봄으로써실질적언어구사능력을한층향상시킬수있습니다. 이러한과정은어학학습자들에게가장효과적인학습방법으로적극추천되고있습니다. 중국본토에서일주일간진행되며매일 7 시간이상의학습시간및실습활동으로구성. 매일주제별실습활동을통해문화와예술, 역사와전통, 정부기관과정책, 현대생활과민속문화등에관한지식을접할수있습니다.