SE International Conference on East Asia FTAs: China-Japan-Korea FTA and RCEP 동아시아 FTA 국제세미나 : 한 중 일 FTA 와 RCEP June 14, 2013 Orchid Room The Westin Chosun Hotel, Seoul 일시 : 2013 년 6 월 14 일 ( 금 ) 장소 : 웨스틴조선호텔오키드룸 모시는글 최근한중일 FTA 및 RCEP 협상개시선언과함께한중 FTA, TPP 등일련의 FTA가동시다발적으로진행됨으로써동아시아 FTA가중요한이슈로부상하였습니다. 중국, 일본및 RCEP 회원국의중요성을고려할때, 우리나라는동아시아지역차원에서논의되고있는 FTA의상호연계성을고려한장기적이고통합적인시각에서 FTA의협상전략을마련할필요가있습니다. 이에대외경제정책연구원은각분야의전문가와정책담당자여러분을모시고 East Asia FTAs: China-Japan-Korea FTA and RCEP 을주제로국제세미나를준비하였습니다. 이번세미나에서는동아시아차원에서추진되고있는한중일 FTA 및 RCEP에대한주요국의시각을검토한후추진과정에서의고려사항등을논의할예정입니다. 바쁘신가운데서도부디참석하시어좋은의견을주시기부탁드립니다. 감사합니다. 2013 년 6 월 대외경제정책연구원장직무대행김상겸 프로그램 09:30~10:00 등록 10:00~10:15 개회식 [ 개회사 ] 김흥종대외경제정책연구원연구조정실장 ( 원장대행 ) [ 축사 ] 추경호기획재정부 1 차관 10:15~11:45 세션 1: CJK FTA and RCEP in the context of East Asian Economic Integration: 사회 : 안충영외국인투자옴부즈만 / 중앙대학교석좌교수발표 1: Zhang Yunling 중국사회과학연구원 (CASS) Director 발표 2: Shujiro Urata 와세다대학교교수발표 3: 이창재대외경제정책연구원초청연구위원지정토론1 : 정인교인하대학교교수지정토론2 : 안덕근서울대학교교수지정토론3 : 김시중 서강대학교교수 11:45~13:30 오찬 13:30~15:00 세션 2: Tasks and Future Prospects for the RCEP 사회 : 현정택무역위원회위원장발표 1: 박인원고려대학교교수발표 2: Titik Anas 인도네시아국제전략연구소 (CSIS) Economist 발표 3: Yoshifumi Fukunaga 동아시아 아세안경제연구센터 (ERIA) Senior Policy Coordinator 지정토론1 : 윤태용기획재정부대외경제국장지정토론2 : 이현훈강원대학교교수지정토론3 : 강문성 고려대학교교수 15:00~15:20 중간휴식 15:20~16:30 종합토론 : Panel Session 사회 : 이창재대외경제정책연구원초청연구위원지정토론1 : Zhang Yunling 중국사회과학연구원 (CASS) Director 지정토론2 : Shujiro Urata 와세다대학교교수지정토론3 : 우태희산업통상자원부통상교섭실장지정토론4 : 서진교대외경제정책연구원선임연구위원 Program 09:30~10:00 Registration 10:00~10:15 Opening Session [Keynote Speech] Heung Chong Kim Director, Research Planning & Coordination, KIEP [Welcoming Speech] Kyung-ho Choo First Vice Minister, MOSF 10:15~11:45 Session 1 : CJK FTA and RCEP in the context of East Asian Economic Integration: Chair : Choong young Ahn Foreign Investment Ombudsman and Distinguished Professor, Chung-Ang University Presentation 1 : Zhang Yunling Director, Academic Division of Presentation 2 : Shujiro Urata Professor, Waseda University Presentation 3 : Chang Jae Lee Visiting Research Fellow, KIEP Discussants 1 : In Kyo Cheong Professor, Inha University Discussants 2 : Duk Geun Ahn Professor, Seoul National University Discussants 3 : Si Joong Kim Professor, Sogang University 11:45~13:30 Lunch 13:30~15:00 Session 2 : Tasks and Future Prospects for the RCEP Chair : Jung Taik Hyun Chairman, Korea Trade Commission Presentation 1 : Inn Won Park Professor, Korea University Presentation 2 : Titik Anas Economist, CSIS, Indonesia Presentation 3 : Yoshifumi Fukunaga Senior Policy Coordinator, ERIA Discussants 1 : Tae Yong Yoon Director-General for International Economic Affairs Bureau, MOSF Discussants 2 : Hyun Hoon Lee Professor, Kangwon National University Discussants 3 : Moon Sung Kang Professor, Korea University 15:00~15:20 Coffee Break 15:20~16:30 Panel Session Chair : Chang Jae Lee Visiting Research Fellow, KIEP Discussants 1 : Zhang Yunling Director, Academic Division of Discussants 2 : Shujiro Urata Professor, Waseda University Discussants 3 : Tae Hee Woo Assistant Minister for Trade and Chief Negotiator for FTAs, MOTIE Discussants 4 : Jin Kyo Suh Senior Research Fellow, KIEP Simultaneous English / Korean will be provided. 오시는길 동 세 서울 이 센터 한국관 공사 아나 조선일 센터 시청 구역 로 2 가 장 시청역 THE WESTIN CHOSUN 국 행 자 대한 공 영 자 소문로 한국 행 서울중앙 국 세 3 호 참가신청 : 참가신청은대외경제정책연구원홈페이지 (www.kiep.go.kr) 에서하실수있습니다. 문의처 대외경제정책연구원협력정책실 방호경전문연구원 (02-3460-1126, bassgu@kiep.go.kr) 이보람연구원 (02-3460-1045, brlee@kiep.go.kr) 행사당일주차권이제공됩니다. 오찬제공됩니다.
International Conference on East Asia FTAs: China-Japan-Korea FTA and RCEP 동아시아 FTA 국제세미나 : 한 중 일 FTA 와 RCEP June 14, 2013 Orchid Room The Westin Chosun Hotel, Seoul 일시 : 2013 년 6 월 14 일 ( 금 ) 장소 : 웨스틴조선호텔오키드룸
모시는글 최근한중일 FTA 및 RCEP 협상개시선언과함께한중 FTA, TPP 등일련의 FTA가동시다발적으로진행됨으로써동아시아 FTA가중요한이슈로부상하였습니다. 중국, 일본및 RCEP 회원국의중요성을고려할때, 우리나라는동아시아지역차원에서논의되고있는 FTA의상호연계성을고려한장기적이고통합적인시각에서 FTA의협상전략을마련할필요가있습니다. 이에대외경제정책연구원은각분야의전문가와정책담당자여러분을모시고 East Asia FTAs: China-Japan-Korea FTA and RCEP 을주제로국제세미나를준비하였습니다. 이번세미나에서는동아시아차원에서추진되고있는한중일 FTA 및 RCEP에대한주요국의시각을검토한후추진과정에서의고려사항등을논의할예정입니다. 바쁘신가운데서도부디참석하시어좋은의견을주시기부탁드립니다. 감사합니다. 2013 년 6 월 대외경제정책연구원장직무대행김상겸
프로그램 09:30~10:00 등록 10:00~10:15 개회식 [ 개회사 ] 김흥종대외경제정책연구원연구조정실장 ( 원장대행 ) [ 축사 ] 추경호기획재정부 1 차관 10:15~11:45 세션 1: CJK FTA and RCEP in the context of East Asian Economic Integration: 사회 : 안충영외국인투자옴부즈만 / 중앙대학교석좌교수발표 1: Zhang Yunling 중국사회과학연구원 (CASS) Director 발표 2: Shujiro Urata 와세다대학교교수발표 3: 이창재대외경제정책연구원초청연구위원지정토론1 : 정인교인하대학교교수지정토론2 : 안덕근서울대학교교수지정토론3 : 김시중 서강대학교교수 11:45~13:30 오찬 13:30~15:00 세션 2: Tasks and Future Prospects for the RCEP 사회 : 현정택무역위원회위원장발표 1: 박인원고려대학교교수발표 2: Titik Anas 인도네시아국제전략연구소 (CSIS) Economist 발표 3: Yoshifumi Fukunaga 동아시아 아세안경제연구센터 (ERIA) Senior Policy Coordinator 지정토론1 : 윤태용기획재정부대외경제국장지정토론2 : 이현훈강원대학교교수지정토론3 : 강문성 고려대학교교수 15:00~15:20 중간휴식 15:20~16:30 종합토론 : Panel Session 사회 : 이창재대외경제정책연구원초청연구위원지정토론1 : Zhang Yunling 중국사회과학연구원 (CASS) Director 지정토론2 : Shujiro Urata 와세다대학교교수지정토론3 : 우태희산업통상자원부통상교섭실장지정토론4 : 서진교대외경제정책연구원선임연구위원
Program 09:30~10:00 Registration 10:00~10:15 Opening Session [Keynote Speech] Heung Chong Kim Director, Research Planning & Coordination, KIEP [Welcoming Speech] Kyung-ho Choo First Vice Minister, MOSF 10:15~11:45 Session 1 : CJK FTA and RCEP in the context of East Asian Economic Integration: Chair : Choong young Ahn Foreign Investment Ombudsman and Distinguished Professor, Chung-Ang University Presentation 1 : Zhang Yunling Director, Academic Division of Presentation 2 : Shujiro Urata Professor, Waseda University Presentation 3 : Chang Jae Lee Visiting Research Fellow, KIEP Discussants 1 : In Kyo Cheong Professor, Inha University Discussants 2 : Duk Geun Ahn Professor, Seoul National University Discussants 3 : Si Joong Kim Professor, Sogang University 11:45~13:30 Lunch 13:30~15:00 Session 2 : Tasks and Future Prospects for the RCEP Chair : Jung Taik Hyun Chairman, Korea Trade Commission Presentation 1 : Inn Won Park Professor, Korea University Presentation 2 : Titik Anas Economist, CSIS, Indonesia Presentation 3 : Yoshifumi Fukunaga Senior Policy Coordinator, ERIA Discussants 1 : Tae Yong Yoon Director-General for International Economic Affairs Bureau, MOSF Discussants 2 : Hyun Hoon Lee Professor, Kangwon National University Discussants 3 : Moon Sung Kang Professor, Korea University 15:00~15:20 Coffee Break 15:20~16:30 Panel Session Chair : Chang Jae Lee Visiting Research Fellow, KIEP Discussants 1 : Zhang Yunling Director, Academic Division of Discussants 2 : Shujiro Urata Professor, Waseda University Discussants 3 : Tae Hee Woo Assistant Minister for Trade and Chief Negotiator for FTAs, MOTIE Discussants 4 : Jin Kyo Suh Senior Research Fellow, KIEP Simultaneous English / Korean will be provided.
오시는길 동 세 서울 이 센터 한국관 공사 아나 조선일 센터 시청 구역 로 2 가 장 시청역 THE WESTIN CHOSUN 국 행 자 대한 공 영 자 소문로 한국 행 서울중앙 국 세 3 호 참가신청 : 참가신청은대외경제정책연구원홈페이지 (www.kiep.go.kr) 에서하실수있습니다. 문의처 대외경제정책연구원협력정책실 방호경전문연구원 (02-3460-1126, bassgu@kiep.go.kr) 이보람연구원 (02-3460-1045, brlee@kiep.go.kr) 행사당일주차권이제공됩니다. 오찬제공됩니다.