일반인이선택한 AED 필립스하트스타트 HS1 AED ( 자동제세동기 ) 제품정보 www.heartstart.co.kr
급성심정지는언제, 어디서나, 누구에게나일어날수있습니다. 생명을구하는힘 우리나라대부분의심정지환자는아무런사전증상을보이지않으며, 전체의약 60% 가가정에서발생합니다. 급성심정지환자의응급처치가지연되는동안환자가생존할가능성은매분 7~10% 씩낮아집니다. 그런데환자를목격한주변사람이 119에신고하더라도구급차가현장에도착하기까지평균 7~8분, 길게는 15~20분까지소요됩니다. 현재연간 2만명에달하는우리나라심정지환자중생존하는사람은 500명이채안되는실정입니다. 만약환자가쓰러진직후 4분 이라는골든타임내에심폐소생술과제세동기를이용한응급처치가신속히시행된다면급성심정지환자의생존율을 3배이상높일수있습니다. 3 급성심정지는대부분심장의전기적시스템에문제가생겨효과적으로박동할수없게되어발생합니다. 혈류가적절히공급되지않으면의식이없어지고정상적으로호흡할수없으며, 즉각응급처치를받지못하면사망에이르게됩니다. 심폐소생술은매우중요합니다. 그러나심폐소생술만으로는심장박동을정상으로되살리지못합니다. 제세동기를이용해전기적충격을가하는것이심장의정상박동을회복시키는가장효과적인방법입니다. 제세동기로모든급성심정지환자를살릴수는없으나, 신속하고적절히사용한다면더많은생명을살릴수있습니다. 응급의료에관한법률 은공공보건의료기관, 구급차, 공항및여객항공기, 철도객차, 20 톤 이상선박, 다중이용시설, 공동주택등에심폐 소생술을시행할수있는응급장비를갖추도록 정하고있습니다. 급성심정지는가정을비롯해사무실, 공공장소, 운동장, 학교등 어디에서든발생할수있습니다. 필립스하트스타트 AED 는 여러분주변의급성심정지환자를살리는힘이될것입니다. - 우리나라의급성심정지생존율은 2 4.6% - 사고후구급차가도착하는평균시간 7.8분, 일반인에의한심폐소생술시행률 1.4%(2008 년기준 ) 1 - 응급처치지연시환자의생존확률은매분 10% 씩감소 2 2 필립스하트스타트 HS1 AED 필립스하트스타트 HS1 AED 3
응급처치단계별로 안내해주는 AED 간편하게설치및관리할수있는 AED 응급상황을위해완벽히준비된필립스하트스타트 HS1 은가방 에서꺼내는즉시사용할수있습니다. 패드케이스와배터리가장착된상태로출고됩니다. 전용휴대용가방안에본체와패드가보관되어있습니다. 이후지속적으로사용가능한상태를유지하기위해본체및패드에대해매일자가진단을실시합니다. 사용법이쉽습니다. 하트스타트 HS1 은누구나쉽게사용할수있습니다. 녹색핸들을잡아당기면 작동을시작해음성과아이콘으로사용자를안내해줍니다. 하트스타트 HS1의안내에따라구조자는환자몸에패드를부착하는것부터전기충격을가하고심폐소생술을시행하는것까지각단계별로신속하고효과적인응급처치를할수있습니다. 전기충격의필요여부를판단해줍니다. 전기충격이필요한상황에서는하트스타트 HS1이사용자에게깜박이는주황색충격버튼을누르도록안내합니다. 또한응급의료서비스 (119 또는 1339) 에연락하고심폐소생술을시행해야한다는것을알려주며, 심폐소생술시행시인공호흡과흉부압박의주기및깊이에대해조언해줍니다. 응급처치에대한기록은내장메모리에저장되므로, 응급의료서비스에서필요로할경우 i 버튼 을누르기만하면불러올수있습니다. 전세계적으로가장많이보급된 AED 인필립스의하트스타트 AED 는일반사람이주변에서급성심정지환자를만나생명을 구하게되는, 겪게되지않기를바라지만누구나겪을수있는 하트스타트 HS1 은무게가 1.5kg 에불과해누구나간편하게 휴대해이동할수있으며, 구조자가취해야할조치를명확 하고차분한음성으로안내해주므로응급상황에서당황 일반인의 AED 사용에관한연구 Mossesso Jr, V.N. et al. Resuscitation 2009.07.16 실제와같은응급시뮬레이션상황에서훈련받지않은일반인이 AED 장비를사용했을때전기충격의성공률과전기충격을시행하기까지소요 된시간, 패드부착위치의정확성, 응급처치에소요된시간등을측정한결과 중요한순간을위해만들어졌습니다. 여러분자신의가족, 직장동료, 친구, 또는다른주변사람을구하는데쓰일 AED는응급상황에서준비하고사용하기가장쉬울뿐아니라가장신뢰할수있어야합니다. 필립스의하트스타트 AED는여러분과같은일반인이사용하기에어려움이없도록방대한연구와소비자조사를바탕으로개발되었습니다. 4,5 하지않고사용할수있습니다. 필립스만의스마트패드 (SMART Pad) 를환자에게부착하는즉시인식하여응급처치의단계에따라적절한지침을알려줍니다. 하트스타트 HS1은심장박동분석및전기충격전달방식에있어필립스의입증된테크놀로지인스마트분석 ( S M A RT Analysis) 과스마트바이페이직 (SMART Biphasic) 을사용하며, 다른모든필립스하트스타트제품과마찬가지로성인뿐아니라유소아에게도안심하고사용할수있습니다. 대부분 3분이내에전기충격을시행했으나, 패드가적절히부착되지않거나심폐소생술이병행되지않았습니다. 6개의각기다른 AED마다 20명씩배정된그룹중오직필립스그룹만이 AED 전원을켜고, 패드를정확히부착하고, 전기충격을시행하는데 100% 의성공률을보였습니다. 심폐소생술에관해자세한안내기능이없는장비를사용한그룹에서심폐소생술을제대로시작한경우는 50% 미만에불과 성공률 100 80 60 40 구조자가성공적으로응급처치단계를시행한비율 AED 켜기 정확한위치에패드부착하기 전기충격시행하기 심폐소생술시작하기 했습니다. 20 필립스 C 사 H 사 P 사 W 사 Z 사 4 필립스하트스타트 HS1 AED 필립스하트스타트 HS1 AED 5
AED 를선택하는 여러분이생명을살리게될중요한순간을위해 하트스타트 HS1 AED 제품사양 스마트한기준 가볍습니다. 무게가단 1.5kg 에불과합니다. 제세동기 환자분석시스템 스마트패드필립스의스마트패드케이스는환자몸에부착하는두개의접착식패드로구성되어 직관적입니다. 일반사람도자신있게심정지환자를도울수있도록간결한디자인과명확한음성안내 ( 심폐소생술포함 ) 를제공합니다. 효과적입니다. 필립스가업계최초로개발한바이페이직방식은현재업계의스탠다드로자리매김했습니다. 스마트바이페이직은 40편이상의학술논문을통해그효과성을입증받았습니다. 6 모델명 하트스타트 HS1 제세동기 기본구성제세동기, 배터리, 성인용스마트패드 (1 세트 ), 사용자매뉴얼, 파형 에너지 충격간주기 퀵쇼크 음성안내 심폐소생술안내 설치및관리안내서, 빠른도움말, 날짜스티커 Truncated Exponential Biphasic. 파형의파라미터는각환자의임피던스에맞추어조정됨. 성인 : 150 Joules into a 50-ohm load 소아 : 50 Joules into a 50-ohm load 평균 20 초 평균 8 초이내 AED 사용하는동안상세한음성안내제공 성인및유소아를위한심폐소생술안내기능 환자분석 퀵쇼크 민감도 / 특이도 잡음감지 환자의심전도를분석하여충격가능여부판단 심실세동 (VF) 과, 순환의부족과연계된특정심실성빈맥 (VT) 의경우충격을가하도록지시 안전한사용을위해몇몇심실성빈맥 (VT) 은충격이불필요 한것으로해석하며, 매우낮은저주파와저전압파는충격을 가해야할심실세동 (VF) 으로해석하지않음. 흉부압박후 8 초이내에전기충격전달가능 AAMI DF80 가이드라인과성인제세동을위한 AHA 권고사항준수 (Circulation 1997;95:1677-1682) 인공심장박동조절기나다른전자파잡음이있는경우에도정확 한심전도분석가능하며, 잡음이감지될경우음성으로안내 있으며, 사용자가부착위치를알기쉽도록패드겉면에그림으로설명하고있습니다. 이 스마트 한패드는케이스에서분리되는것과환자몸에부착되는것을인지해내며, 사용자가조치를취함에따라음성으로안내합니다. 급성심정지환자를발견하면먼저심폐소생술을시작하고, AED의패드를환자에게부착해야합니다. AED가환자의상태를분석하는동안구조자는환자로부터손을떼고물러나야하는데, 심폐소생술이 전기충격 콘트롤 상태표시 패드겉면에표시된위치대로부착된패드를통해전달 녹색스마트패드카트리지손잡이, 녹색 On/Off 버튼, 파란색 i 버튼, 주황색충격버튼 상태표시등 ; 파란색 i 버튼 ; 주의버튼. 심장충격이필요할경우 배터리 (M5070A) 종류 9 Volt DC, 4.2Ah, 리튬망간다이옥사이드, 1 회용 1 차전지 용량최소 200 회충격또는 4 시간사용가능 (EN 60601-2-4:2003) 생산일로부터 5 년이내 하트스타트 HS1은유소아를포함하여연령에관계없이모든심정지환자에게사용할수있습니다. 유소아용스마트패드케이스가장착되는즉시인식하며자동으로전기충격에너지레벨을하향조절하고, 유소아에게맞는심폐소생술을안내해줍니다. 중단되는이짧은시간이생존률과밀접한관련이있습니다. 필립스퀵쇼크기술은이시간을약 8초로줄여업계에서가장빠르며 흉부압박과전기충격사이의시간을 10초미만으로되도록해야한다 는 2010 년미국심장협회가이드라인을따르는제품입니다. 외형 크기 무게 충격버튼이점멸 2.8 x 7.4 x 8.3 inches (7 x 19 x 21 cm) D x H x W 배터리와패드케이스포함 3.3 lbs (1.5kg) 배터리와패드케이스불포함 2.4 lbs (1kg) 설치기한 사용기한 스마트패드 성인용 설치기한내설치했을경우 4 년 ( 권장온도에서보관하되실제사용하지않고배터리삽입시 1 회점검만거친채스탠바이상태로유지할경우 ) 8 세이상또는 25kg 이상환자용 M5071A 제세동패드 또한응급상황을대비해심폐소생술을연습하고자할경우, 훈련용패드케이스를장착하면실제상황과같이단계에따라안내가시작됩니다. 이때전기충격기능은차단됩니다. 사용환경 내구성 방진등급 IP2X (EN60529) 방수등급 IPX1 (EN60529) 온도사용시 : 32-122 F (0-50 C) 스탠바이 : 50-109 F (10-43 C) 유소아용 표면적 85cm 2 연결선길이 사용기한 8 세이하또는 25kg 이하환자용 M5072A 제세동패드 성인용 137.1cm, 유소아용 101.6cm 생산일로부터 2 년이내 주의사항 하트스타트 HS1 은환자스스로사용할수없습니다. 심폐소생술을시행하기위해서는무릎을꿇어야할수있습니다. 습도사용시 : 0% - 95% ( 비응축 ) 고도 스탠바이 : 0% - 75% ( 비응축 ) 사용시 : 0-15,000 feet 스탠바이 : 0-8,500 feet > 48 시간 교육용패드 M5073A M5074A 교육용성인패드 교육용유소아패드 충격 / 낙하 8,500-15,000 feet < 48 시간 장비의모든부분에대하여 1m 낙하시험통과 기능 8 가지실제상황시나리오제공. 교육용매트또는마네킹아답터와함께사용 진동 사용시와스탠바이모두 EN1789 랜덤및스웹사인기준충족 EN55011 Group 1 Level B Cass B and EN61000-4-3 자동및수동자체점검 데이터기록및전송적외선 IrDA 프로토콜을사용하여사건기록을스마트폰또는 PC 로무선전송 일간자동자체점검패드점검배터리삽입시점검 내부회로와에너지전달시스템, 패드, 배터리용량등점검패드의젤상태와사용가능여부점검배터리삽입시자동자체점검및사용자인터랙티브기능점검 데이터저장 최초 15 분간의심전도와전체사건기록및분석결과저장 상태표시 녹색등으로 AED 가사용가능한상태임을표시 6 필립스하트스타트 HS1 AED 필립스하트스타트 HS1 AED 7
Philips Healthcare is part of Royal Philips Electronics 궁금한점이있으십니까? 필립스의혁신적인제품들에대해더많은정보를원하시면아래연락처로문의해주십시오. 필립스는고객여러분의말씀을소중하게생각합니다. 웹사이트 www.philips.co.kr www.heartstart.co.kr 필립스 - 믿을수있는선택 포츈지선정 500대기업으로서, 연 250억유로이상의매출을기록한글로벌헬스앤웰빙기업입니다. 전세계적으로 85만대이상의 AED를보급한선도기업입니다 (2011 년기준 ). 포츈지선정 1,000 대기업의 17% 이상, 주요항공사 10개사중 8개사, 43개의프로스포츠구단에서필립스하트스타트제세동기를사용하고있습니다. 1. 보건복지가족부. 2008년심뇌혈관질환조사감시결과 2. Guidelines 2000 for Cardiovascular Resusci-tation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation Supplement: 102:8 (http:// www.accessmedical.com/sudden_cardiac_arrest.html) 3. 대한심폐소생협회. http://www.kacpr.org/cpr. 2011-01-13. 4. Andre, et al. Automated External Defibrillator Use by Untrained Bystanders: Can the Public-use Moel Work? Prehospital Emercency Care. 2004;8:284-291. 5. Snyder. Time to Shock vs Voice Prompt Duration: Optimization of Defibrillators for Public Access and Home Deployment. 6th Scientific Congress of the European Resuscitation Council. Oct 2002.. 6. Philips Medical Systems. SMART Biphasic Studiees, listed alphabetically by study author: http://www.healthcare.philips.com/au_en/products/resuscitation/ biphasic_technology/references.wpd 전화 (02) 709-1466 팩스 (02) 709-1425 우편주소 ( 우 ) 140-200 서울시용산구이태원동 260-199 필립스전자헬스케어 PCCI 사업부 자세한정보는 www.heartstart.co.kr 에서확인할수있습니다. 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights are reserved. 필립스헬스케어는언제든지사전고지없이제품사양을변경하거나생산을중단할권리를가지며, 이출판물의사용으로인해발생되는어떠한결과에대해서도법적인책임을지지않습니다. Printed in Korea 4522 962 61611 * JAN 2012