이보고서는 2010 년한국언론진흥재단의언론진흥기금을지원받아수행한것입니다. 보고서의내용은한국언론진흥재단의공식견해가아닌연구자의연구결과임을밝힙니다.
목 차 요약문 ⅳ Ⅰ. 서론 1 5 6 7 7 11 13 14 14 16 18 21 29 40-1 -
47 47 48 66 68 69 70 70 71 72 72 73 74-2 -
< 표 > 목차 표 1 대한매일신보보급부수 10 표 2 대한매일신보한글판논설형태주석말뭉치예시 46 표 3 형태주석말뭉치구축을위한분류표 56 표 4 신채호기명글의문체특성을도출하기위한비교분석항목글의어미관찰빈도 59 표 5 신채호기명국문기사와국문판선수록논설어미관찰빈도비교 62 표 6 신채호기명기사와신채호기명국문별보어미관찰빈도비교 63 표 7 국문판선게재논설과기명국문별보어미관찰빈도비교 65 표 8 국문판선게재논설과국문판후게재신채호인정논설어미빈도비교 66 표 9 개념어분석에사용되는체언분류표 70-3 -
- 4 -
- 5 -
- 6 -
- 7 -
- 1 -
- 2 -
- 3 -
- 4 -
- 5 -
- 6 -
- 7 -
- 8 -
- 9 -
- 10 -
- 11 -
- 12 -
- 13 -
- 14 -
- 15 -
l l l l l - 16 -
- 17 -
- 18 -
- 19 -
- 20 -
- 21 -
- 22 -
- 23 -
- 24 -
- 25 -
- 26 -
- 27 -
- 28 -
- 29 -
- 30 -
- 31 -
- 32 -
- 33 -
- 34 -
- 35 -
- 36 -
- 37 -
- 38 -
- 39 -
- 40 -
- 41 -
- 42 -
- 43 -
- 44 -
- 45 -
article Date article No. article WordNo raw Word 1907-11-13 1 1 한국이 tag Modern 한국 /NNP+ 이 /JK 1907-11-13 1 2 로자래 / N N + 로 /JK 1907-11-13 1 3 쇠약 쇠약하 / V A + ㄴ /ETM 1907-11-13 1 4 닭은까닭 / N N + 은 /JX tag Old 한국 /NNP + 이 /JK / N N + 로 /JK 쇠약 /VA+ ㄴ /ETM 닭 /NN+ 은 /JX 1907-11-13 1 5 어 어디 /NP 어 /NP - 46 -
1907-11-13 1 6 잇 뇨있 / V A + 뇨 /EF 잇 / V A + 뇨 1907-11-13 1 7 면하 /VV+ 면 /EC /VV+ 면 /EC 1907-11-13 1 8 단톄가단체 / N N + 가 /JK 1907-11-13 1 9 못되 못 / M A + 되 /VV+ /ETM 1907-11-13 1 10 연고ㅣ 오 연고 / N N + ㅣ /VC+ 오 /EC 지금 지금 / N N + 1907-11-13 1 11 지지 /JX 1907-11-13 1 12 우 우매하 / V A + ㄴ /ETM 1907-11-13 1 13 이까닭 / N N + 이 /JK /EF 단톄 / N N + 가 /JK 못 / M A + 되 /VV+ /ETM 연고 / N N + ㅣ /VC+ 오 /EC 지금 /NN+ 지 /JX 우 /VA+ ㄴ /ETM / N N + 이 1907-11-13 1 14 어 어디 /NP 어 /NP 1907-11-13 1 15 잇 뇨있 / V A + 뇨 /EF /JK 잇 / V A + 뇨 /EF - 47 -
- 48 -
- 49 -
2) 대한매일신보논설저자판별의쟁점과활용, 그리고의의 - 50 -
(1) 대한매일신보논설저자중박은식과관련된쟁점 (2) 대한매일신보논설저자중신채호와관련된쟁점 - 51 -
(3) 대한매일신보논설저자중양기탁과관련된쟁점 (4) 대한매일신보논설저자중장도빈과관련된쟁점 - 52 -
(5) 대한매일신보논설국문번역자와관련된쟁점 - 53 -
(6) 형태주석말뭉치를활용한저자판별연구들의의의 - 54 -
3) 신채호논설판별의예시 - 55 -
(1) 체언 (2) 용언 명사 NN 대명사 NP 수사 NR 동사 VV 형용사 VA 보조용언 VX 어근XR - 56 - 일반명사 NNG 고유명사 NNP 의존명사NNB 대명사NP 수사 NR 동사 VV 형용사 VA 보조용언 VX 긍정지정사VCP 지정사VC 부정지정사VCN 관형사MM (3) 수식언일반부사MAG 부사MA 접속부사MAJ (4) 독립언감탄사IC 감탄사IC (5) 관계언 (6) 의존형태 격조사 JK 보조사 JX 접속조사 JC 어미 E 접두사 XP 접미사 XS 주격조사 JKS 보격조사 JKC 관형격조사 JKG 목적격조사 JKO 부사격조사 JKB 호격조사 JKV 인용격조사JKQ 보조사JX 접속조사 JC 선어말어미 EP 종결어미 EF 연결어미 EC 명사형전성어미 ETN 관형형전성어미 ETM 체언접두사 XPN 명사파생접미사 XSN 동사파생접미사 XSV 형용사파생접미사XSA 어근XR
(7) 기호 마침표, 물음표, 느낌표 SF 쉼표, 가운뎃점, 콜론, 빗금 SP 따옴표, 괄호표, 줄표 SS 줄임표 SE 붙임표 ( 물결, 숨김, 빠짐 ) SO 외국어 SL 한자 SH 기타기호 ( 논리수학기호, 화폐기호 ) 등 ) SW 명사추정범주 NF 용언추정범주 NV 숫자 SN 분석불능범주 NA - 57 -
- 58 -
- 61 -
어미 기명국문관찰빈도 先한글국문논설 합계 (A) 관찰빈도 (C) 을 /JK 37 66 103 ㄴ /ETM 13 65 78 이 /JK 23 41 64-62 -
가 /JK 25 34 59 은 /JX 19 36 55 에 /JK 21 28 49 고 /EC 20 28 48 지 /EC 12 28 40 의 /JK 9 31 40 며 /EC 8 16 24 와 /JC 6 22 28 어 /EC 32 6 38 어미 기명국문관찰빈도 기명국문별보관찰빈도 합계 (A) (B) 을 /JK 37 57 94 에 /JK 21 28 49 이 /JK 23 26 49 ㄴ /ETM 13 28 41 의 /JK 9 29 38 가 /JK 25 11 36-63 -
은 /JX 11 22 33 고 /EC 20 11 31 어 /EC 32 19 51 지 /EC 12 16 28 었 /EP 6 17 23 도 /JX 9 9 18 ㄹ /ETM 8 9 17-64 -
어미 先한글국문논설 기명국문별보 합계 관찰빈도 (C) 관찰빈도 (B) 을 /JK 66 57 123 ㄴ /ETM 65 28 93 이 /JK 41 26 67 의 /JK 31 29 60 에 /JK 28 28 56 은 /JX 35 22 57 가 /JK 34 11 45 지 /EC 28 16 44 고 /EC 28 11 39 와 /JC 22 8 30 면 /EC 16 7 23 도 /JX 13 9 22 어 /EC 6 14 20 며 /EC 16 4 20 었 /EP 4 17 21 ㄹ /ETM 10 9 19-65 -
어미 先한글국문논설 後한글인정논설 합계 관찰빈도 (C) 관찰빈도 (D) 을 /JK 66 51 117 ㄴ /ETM 65 43 108 이 /JK 41 41 82 은 /JX 35 40 75 고 /EC 28 42 70 에 /JK 28 33 61 가 /JK 34 14 48 의 /JK 31 15 46 와 /JC 22 22 44 지 /EC 28 13 41 ㄹ /ETM 10 25 35 라 /EF 7 21 28 며 /EC 16 10 26-66 -
- 67 -
- 68 -
- 69 -
(1) 체언 명사NN 일반명사NNG 고유명사NNP 의존명사NNB 대명사NP 대명사NP 수사NR 수사NR - 70 -
- 71 -
- 72 -
- 73 -
- 74 -
- 75 -
- 76 -
- 77 -