복음가득한신학교특강선교스페인어 5 번째시간 Quinto Tiempos
** 이번시간에는 1. 지시대명사와지시형용사 2. Muy 와 Mucho의용법 3. 일반동사 (-ar, -er, -ir)
1. 지시형용사 명사의앞에, 명사의성, 수에일치 (- 이, - 그, - 저 ) 남여 남여 남여 성 / 수단수복수 - 이 - 그 - 저 Esta novela es muy interesante. Ese libro es bueno. Esta tarde no estudio. Este Esta Ese Esa Aquel aquella Aquellas montañas son muy altas. Estas muchachas y aquellos muchachos son mexicanos. Este libro y esta pluma son míos. Estos Estas Esos Esas Aquellos Aquellas
2. 지시대명사 명사를대신하여사용, 대신하는명사의성, 수에일치 성 / 수단수복수 남여중성 남여중성 Éste Ésta Esto Ése Ésa Eso Aquella chica también es guapa. => Aquélla también es guapa. Esa niñ a es fea => Ésa es fea. Qué es esto? Es un libro. 이것, 이사람 그것, 그사람 Éstos Éstas - Ésos Ésas - ( 중성형은대상을잘모르는사물, 생각, 행위지칭 ) 이것들, 이사람들 그것들, 그사람들 남 Aquél Aquéllos 여 Aquélla 저것, 저사람 Aquéllas 저것들, 저사람들 중성 Aquello - ex) Este chico es guapo => Éste es guapo.
** Ejercicio - 지시형용사와지시대명사를알맞게쓰세요 1. 이책은유용하다. ( ) libro es útil. -> ( ) es útil. 2. 저차들은매우비싸다. ( ) coches son muy caros. ( ) son muy caros. 3. 그여선생님은스페인출신이다. ( ) maestra es de España. ( ) es de España. 4. 이길은서울로통한다. ( ) camino va hacia Seúl. ( ) va hacia Seúl. 5. 그교수는스페인어를, 그리고저여교수는영어를가르친다. ( ) profesor enseña el español y ( )profesora enseña el inglés.
3. Muy vs Mucho 1. Muy 부사로서형용사와부사를수식 Ella es muy inteligente. Raúl anda muy rápido. Andre anda muy despacio. 2. Mucho 형용사로명사, 동사를수식, 명사에따라성, 수변화를한다. /mucho, mucha, muchos, muchas 1) 부사로동사를꾸며주고, 부사는형태변화가없기에동사수식할때는형태변화가없다. Comes mucho. Estudio mucho. 2) 비교급형용사를수식할때 Eres mucho más guapa que ella. 3) 대명사로많은사람들, 많은것들로사용될때 Muchos no lo saben. 많은사람들이그것을알지못한다.
3. 동사변형 1) ar동사 : -ar로끝나는동사군 ex) estudiar ( 공부하다 ) 2) er동사 : -er로끝나는동사군 ex) comer ( 먹다 ) 3) ir동사 : -ir로끝나는동사군 ex) vivir ( 살다 ) 1) ar동사군 : -ar 로끝나는동사군 ex) estudiar ( 공부하다 ) 동사의어미-ar를빼고아래의변화형을각인칭에넣는다. yo -o tú -as él/ella/ud. -a nosotros/-as -amos vosotros/-as -áis ellos/ellas/uds. -an
Yo estudio español. 나는스페인어를공부한다. Tú no estudias español. 너는스페인어를공부하지않는다. Él estudia español en una academia. Nosotros no estudiamos los domingos. Vosotros estudiáis inglés en Inglaterra. 그는한학원에서스페인어를공부한다. 우리들은일요일에는공부하지않는다. 너희들은영국에서영어를공부한다. Ellos estudian mucho para hablar bien el español. 그들은스페인어를잘말하기위해열심히공부한다.
2) er 동사 : -er 로끝나는동사군 ex) comer ( 먹다 ) 동사의어미 -er 를빼고아래의변화형을각인칭에따라넣는다. yo -o tú -es él/ella/ud. -e nosotros/-as vosotros/-as ellos/ellas/uds. -emos -éis -en
ex) Yo como pan. 나는빵를먹는다. Tú comes ensalada. 너는샐러드를먹는다. Él come chuletas con patatas. 그는감자를곁들인갈비를먹는다. Nosotros comemos en la casa de Pedro. 우리들은뻬드로의집에서식사한다. Vosotros siempre coméis juntos. 너희들은항상함께식사한다. Ellos comen entremeses. 그들은에피타이져를먹는다.
3) ir 동사 : -ir 로끝나는동사군 ex) vivir ( 살다 ) 동사의어미 -ir 를빼고아래의변화형을각인칭에따라넣습니다. yo -o tú -es él/ella/ud. -e nosotros/-as vosotros/-as ellos/ellas/uds. -imos -ís -en
ex) Yo vivo en un apartamento. 나는한아파트에서산다. Tú vives en la ciudad. 너는도시에서산다. Él vive en el campo. 그는시골에서산다. Nosotros vivimos en la misma casa. 우리들은같은집에서산다. Vosotros vivís en Seúl. 너희들은서울에서산다. Ellos viven muy lejos de aquí. 그들은여기서아주멀리에산다.
제 1 변형동사 -ar esperar ~ 을기다리다 buscar ~ 을찾다 caminar 걷다 viajar ~ 로여행가다 comprar ~ 을사다 Yo esper busc camin viaj compr Tú esper busc camin viaj compr él ella ud. esper busc camin viaj compr Nostros-as esper busc camin viaj compr Ellos ellas uds. esper busc camin viaj compr 제 2 변형동사 -er beber ~ 을마시다 leer ~ 을읽다 aprender ~ 을배우다 correr 뛰다 vender 팔다 Yo beb le aprend corr vend Tú beb le aprend corr vend él ella ud. beb le aprend corr vend Nostros-as beb le aprend corr vend Ellos ellas uds. beb le aprend corr vend
제 3 변형동사 -ir escribir ~ 을쓰다 abrir ~ 을열다 subir a~ ~ 로오르다. cumplir ~ 을완수하다. Yo escrib abr sub cumpl asist Tú escrib abr sub cumpl asist él ella ud. escrib abr sub cumpl asist Nostros-as escrib abr sub cumpl asist Ellos ellas uds. escrib abr sub cumpl asist asistir a~ ~ 에참석하다
** Ejercicio (Ser o Estar) 1. La mesa ( ) cuadrada. La mesa ( ) limpia. 2. Nosotros ( ) en Italia. Nosotros ( ) italianos. 3. El café ( ) caliente. El café ( ) bueno. 4. Claudia ( ) guapa. Claudia ( ) resfriada. 5. Felipe Castro ( ) rico. Felipe Castro ( ) en Chile. 6. Lima ( ) la capital de Perú. Lima ( ) en Perú. 7. El profesor ( ) delgado. El profesor ( ) concentrado. 8. El hotel ( ) en la plaza. El hotel ( ) muy elegante. 9. El ejercicio ( ) fácil. El ejercicio ( ) en el libro. 10. La silla ( ) ocupada. La silla ( ) roja. 11. Ellos ( ) alemanes. Ellos ( ) en Alemania. 12. Yo ( ) preocupado. Yo ( ) rubio.
< Al que está sentado en el trono> Quiero conocerte 나는원한다알기를너를 cada día más a tí 매일더너를 Estar en tu presencia y adorar 있다안에너의임재와예배 Revélanos tu gloria 우리를계시한다너의영광 Desamos ir mucho más en tí. 우리는원한다가기를많이 더안에너 Queremos tu presencia, Jesús. 우리는원한다너의임재, 예수 Al que está sentado en el trono. 앉아있는분, 왕좌에 Al que vive para siempre siempre. 살아있는분 영원히 Sea la gloria, Sea la horna y el poder. 영광이있을지어다. 존귀와능력이있을지어다.