Hyundai Motor Company Corporate Brochure 2011 Contents Intro 012 CEO Message 014 경영이념 015 현대자동차그룹구성도 016 New Progress is 경영

Transcription

1 A way to Modern Premium Corporate Borchure 2011 Korean A way to Modern Premium Corporate Brochure 2011 오늘날자동차는더이상단순한이동수단, 탈것이아닙니다. 자동차는여러가지형태의생활공간으로서서로다른소비자에게각기다른의미를갖게되었습니다. 바뀐것은자동차에대한생각뿐만이아닙니다. 현대자동차의위상역시오늘날글로벌탑 5 의생산력과최상의품질력으로대변되는명실공히글로벌자동차메이커로성장하였고, 그에발맞추어현대자동차는더크고더많은가치를고객에게전달해야하는숙제를안게되었습니다. 이처럼현대자동차는변화하는자동차의의미와달라진현대자동차의위상에맞춰자동차에대한새로운생각, 고객에대한새로운생각으로, 더많은가능성을고객과사회에제공하겠다는현대자동차의의지를나타내기위해새로운슬로건을만들게되었습니다. Hyundai Motor Company Corporate Brochure 1106 Korean. ID-KM Copyright 2011 Hyundai Motor Company. All Rights Reserved.

2 Hyundai Motor Company Corporate Brochure 2011 Contents Intro 012 CEO Message 014 경영이념 015 현대자동차그룹구성도 016 New Progress is 경영성과 022 수상내역 024 품질 / 서비스경영 026 연혁 New Creative is 현대자동차컨셉카 032 혁신적인기술 034 현대자동차디자인철학 New Globalization is 글로벌네트워크및마케팅 042 글로벌 R&D 네트워크 044 글로벌생산시스템 New Relationship is 환경경영 050 사회공헌 052 월드와이드네트워크 054 제품라인업

3 The new beginning of Modern Premium 발상의 틀을 깨는 작은 아이디어 하나, 작은 기술 하나는 보다 편리하고 놀라운 감동의 탄생을 이끕니다. 새로운 시각, 새로운 기술로 가장 현대적이고 이상적인 가치를 창조하는. 현대자동차의 모던 프리미엄 은 지금 시작됩니다.

4 새로운생각이새로운가치를창조합니다현대자동차는고객과자동차에대한새로운생각 (New Thinking) 을통해서이시대의고객이원하는새로운가치와경험을현대차만의혁신을통하여더많은고객에게제공할것입니다. New thinking. New possibilities.

5 예술적으로승화된기술현대자동차는시대의요구를면밀히읽는시대의관찰자로서이시대가원하는현대자동차만의 Modern Premium 을실현하겠다는새로운지향을선언하였습니다. 불필요한것을배제하고필요한모든것을담아오류없는완벽한기술과완성도높은품질을제공하는것이현대자동차가추구하는새로운개념의프리미엄입니다. Art Craft

6 소통과흐름의미학, 플루이딕스컬프쳐 세상을바라보는새로운시각으로디자인예술을생각합니다자연이지닌생동과소통의흐름의미학. 예술적태도로빚어진살아있는조형예술. 현대자동차 플루이딕스컬프쳐 는시대와고객과소통하고자하는가장현대적이고현대자동차만의디자인미학입니다. Beautiful Useful

7 CEO Message New way is... 고객만족을위해끊임없이노력하고, 앞선도전으로새로운길을개척해나아가겠습니다. 세계자동차산업은현대자동차가선도할것입니다. 우리나라자동차산업의역사를이끌어온현대자동차가글로벌기업으로발돋움하게된것은 2011 년현대자동차는 New Thinking. New Possibilities.- 새로운생각이새로운가치를창조한다. 모두고객여러분의뜨거운관심과사랑덕분입니다. 는새로운슬로건과함께 미래성장동력확보 를위한또다른도전을시작하고자합니다. 먼저세계각국의생산공장과판매본부간의유기적인협조시스템을구축해급변하는국제 012 현대자동차에게지난 2010 년은새로운도약의한해였습니다. 어려운세계경제환경속에서도 경영환경에능동적으로대응할것입니다. 이를위해선진화된경영시스템을구축하고고객과 013 글로벌시장에서 361 만대의판매실적을올려괄목할만한성장을기록했으며, 글로벌 100 대 인재를중시하는창의적인글로벌조직문화를전부문으로확산하겠습니다. 또한, 품질경영을 브랜드중 65 위로브랜드가치 50 억달러의명실상부한글로벌기업으로자리매김했습니다. 더욱강화하는한편친환경자동차분야의기술개발과투자를지속적으로확대하는환경경영으로 신흥시장에서도꾸준한성장세를이어갔습니다. 세계 1 위자동차시장으로떠오른중국에서는 원천기술과경쟁우위를확보할것입니다. 현대자동차는미래의승자가되기위해경쟁자보다항상 사상최대의판매실적을기록했고, 러시아에현지공장을준공함으로써글로벌시장에서더욱 앞서서도전하며새로운생각으로새로운가치를창출해이를더많은고객들에게제공하기위해 탄탄한생산및판매체제를구축했습니다. 또한, 자동차산업본고장미국에서는사상최초로연간 노력하겠습니다. 판매 50 만대를돌파했으며, 제이디파워사고객서비스만족도아시아브랜드 1 위, 내구품질조사 (VDS) 3 년연속상위를달성하는등해외유수의평가기관과언론매체의호평을이어가는성과를 오늘날현대자동차를명실상부한글로벌메이커로만들어준고객의믿음과신뢰에보답하기위해 이루었습니다. 그룹전체적인면에서는일관제철소 1, 2 고로를본격가동함으로써쇳물에서 현대자동차는멈추지않고미래를향한더큰발걸음을내디딜것입니다. 자동차에이르는통합적인사업구조를완성해자원순환형그룹으로서의시너지효과를더욱 높였습니다. 세계시장은지금매우빠르게변화하고있습니다. 이러한변화에부응하지못한 기업은어제의승자에서오늘의패자로전락할수밖에없습니다. 창의적인변화와끊임없는 도전만이기업의생존을위한유일한전략입니다 년 4 월 회장정몽구

8 경영 이념 현대자동차그룹 구성도 내일의 희망과 발전을 위한 초석, 新 경영이념 AutomobileS PartS STEEL LOGISTICS 2011년 현대자동차그룹은 창업자와 최고경영진으로부터 계승되어온 철학과 정신을 바탕으로 현재의 글로벌 기업의 위상에 부합하고 미래 지향적 가치를 반영한 경영이념을 새롭게 정립했습니다. 그룹의 대표기업인 현대차는 신경영이념과 새로운 비전을 통해 인간과 환경, 기술의 조화로운 내일을 향해 한 걸음 더 힘차게 전진할 것입니다. 인류의 꿈과 행복을 위해 존재하는 현대자동차 경영철학은 현대자동차가 존재하는 이유이자 경영활동의 근간이 되는 정신입니다. 현대자동차는 세계로부터 존경받고 인류사회에 공헌하는 위대한 기업이 되고자 창의적 사고와 끝없는 도전을 통해 새로운 미래를 창조함으로써 인류사회의 꿈을 실현한다. 는 경영철학을 전 세계에 전파하고 있습니다. 지속 성공 신화를 이끌 DNA, 5가지 핵심가치 핵심가치는 현대자동차에 내부에 체계화된 성공의 DNA이자 미래에 추구해야 할 가치요소입니다. 고객 최우선, 도전적 실행, 소통과 협력, 인재 존중, 글로벌 지향 의 5가지 엔진을 통해 글로벌 기업의 위상에 맞는 선진문화를 구축하여 우리 모두의 비전에 보다 빠르게 도달할 것을 약속합니다. 고객최우선 최고의 품질과 서비스를 제공하여 모든 가치의 중심에서 고객을 최우선으로 두는 고객감동을 실현하겠습니다. 도전적 실행 CONSTRUCTION '할 수 있다.'는 열정과 창의적인 사고로 새로운 가능성에 도전할 것입니다. 소통과 협력 타 부문 및 협력사와의 상호 소통하고 협력하여 공동체 의식을 나누며 시너지 효과를 창출하겠습니다. Heavy Industry 인재 존중 현대자동차의 미래는 각 구성원들에게 달렸음을 인지하고 인재를 존중하는 기업문화 조성에 심혈을 기울이겠습니다. 글로벌 지향 글로벌 리딩기업으로서 세계 문화와 환경의 다양성을 존중하며 모든 분야에서 글로벌 최고 가치를 지향하여 존경과 사랑받는 현대자동차가 될 것입니다. Finance Advertising 미래를 위한 새로운 비전, 자동차에서 삶의 동반자로 현대자동차그룹은 신뢰받은 글로벌기업으로서 책임과 역할을 다하기 위해 더 나은 미래를 향한 동행 (Together for a better future) 이라는 새로운 비전을 수립하였습니다. 현대자동차도 이러한 그룹 비전을 달성하기 위해 자동차에서 삶의 동반자로(Lifetime partner in automobiles and beyond) 라는 비전을 수립하였습니다. 이제 자동차는 사람과 사람을 이어주는 이동수단을 넘어 전인류의 생활에 가장 큰 비중을 차지하는 삶의 공간으로 의미가 확대되고 있기 때문에 현대자동차는 전 세계 모든 고객에게 생활의 동반자, 평생의 동반자, 행복의 동반자가 되고 싶습니다. 지금 이 순간에도 현대차는 고객 여러분에게 최상의 경험을 제공하고 더 많은 성장기회를 발굴하며, 최적화된 글로벌 운영체계를 구축하기 위해 노력하고 있습니다. HOTEL / RESORT IT / SOFTWARE

9 현대자동차의새로운생각은프리미엄한가치를더많은사람과나누고자하는것입니다. 우리는끊임없이이러한생각을함으로써사람과세상을이롭게하는새로운가능성을만들어갈것입니다. 고객측면 현대차의새로운생각은더좋은품질의차와서비스그리고이에수반된다양한활동들을통해고객의삶과시간의퀄리티를높이며새로운이동문화를만들어가는데에그목적이있습니다. 기업측면이제우리는글로벌자동차시장을리드해가는위치에서있습니다. 우리의새로운슬로건은단순히제품을판매함으로써고객에게편익을제공하고수익을내려는회사가아니라글로벌사회의일원이되겠다는현대자동차의의지를표현합니다. 자동차산업측면우리는 좋은자동차 를제조하는회사를넘어 고객이원하는바로그것 에대한해법을고객과의소통을통해제시하는브랜드로서시장에서차별적위상을확보하고자동차산업을주도해나갈것입니다.

10 New Progress is... 세계최고라는수식어에부합할수있도록현대자동차의새로운도전과뜨거운열정은지금도계속됩니다. 안정성은물론고객만족도, 기술력모두최고만을고집하며결코누구도따라올수없는브랜드로거듭나겠습니다.

11 경영 성과 전 세계인의 친근한 동반자가 되겠습니다 타우엔진 3년 연속 10대 최고엔진 수상 오늘의 성과에 만족하지 않고 내일의 목표를 향해 새롭게 달려가는 것이 고객 여러분의 사랑에 대한 진정한 현대자동차는 미국 자동차 전문미디어 워즈오토 (Ward s Auto World)社가 발표한 대 최고엔진 (2011 보답이라고 생각합니다. 무한한 가치를 창조하는 글로벌 선도 기업, 현대자동차의 무한 질주는 지금이 10 Best Engines Winners) 에 3년 연속 수상의 영예를 안았습니다. 이번에 선정된 타우엔진은 기존 4,600cc 시작입니다. 엔진보다 배기량이 더욱 늘어난 5,000cc급의 직분사 엔진으로 최고출력 429HP (435ps), 최대토크 376lb. ft (52.0kg m)를 내는 세계 최고 수준의 성능을 자랑합니다. 워즈오토社는 흠 잡을 곳 없는 디자인에 더욱 해외생산거점 확대를 통한 글로벌 경영체제 구축 커진 배기량, 직분사 시스템과 놀랄만한 성능으로 세계 럭셔리 브랜드 사이에서 한국자동차가 존경 받을 세계로 무대를 넓혀가고 있는 현대자동차는 2010년 러시아 상트페테르부르크에 여섯 번째 해외 완성차 수 있는 위치로 성장했음을 입증했다. 라는 선정 이유를 밝혀 현대자동차의 핵심 엔진 기술력과 품질을 생산 거점을 마련하였습니다. 러시아 완성차 공장은 연간 15만대 생산 규모로, 앞으로 현대자동차 유럽시장 재확인해 주었습니다. 앞으로도 현대자동차는 글로벌 친환경 리딩 기업으로 거듭나기 위해 기술 역량을 확대의 디딤돌이 되어 줄 것입니다. 중국에서는 이미 60만 대 생산규모를 갖춘 1 2공장에 이어 연산 40만 집중할 것이며, 특히 고연비 기술개발에 최선의 노력을 다할 것입니다. 대 규모의 제 3공장을 건설 중이며, 2012년 완공 예정인 브라질 공장은 중남미 최대시장에서 현대자동차의 독일과 미국 품질 및 만족도조사 최정상 등극 입지를 확고히 다져줄 것입니다. 현대자동차는 독일의 유력 자동차 전문지인 아우토빌드 (Autobild) 가 실시한 2010 품질 평가 ( Quality 글로벌 경제위기 속에서도 최대의 실적 달성 Report for 2010)에서 20개 자동차 업체 중 1위를 차지했습니다. 이번 평가는 내구성 테스트, 보유자 설문, 2010년, 현대자동차는 세계경제의 지속적인 불안 속에서도 전년대비 16.3% 증가한 글로벌 361만 대 판매라는 글로벌 판매량 변화 추이 아우토빌드2010 고객만족도조사 그리고 독일 TUV (차량 750만 대 점검, 고객불만, 보증제도, 딜러 블라인드 테스트 등 포함) 등 유럽 최대 의미 있는 성과를 이루어 냈습니다. 미국에서는 시장의 판도를 바꿔놓은 쏘나타와 투싼ix (ix35)를 통해 연간 ,663, Hyundai 2.3 2,750,000 시장인 독일에서의 전반적인 품질 수준을 파악할 수 있는 항목들로 구성되어 있습니다. 현대자동차의 Honda ,780, Audi ,106, 선진시장에서는 브랜드 가치 극대화를 통해, 신흥시장에서는 판매 역량 확대를 통해 더욱 진취적인 한 해를 ,614,000 만들어 나아가겠습니다. * 단위 : 대 50만 대 판매를 돌파했고, 중국과 인도에서는 현지 시장 특화 모델 출시를 통해 각각 70만 대와 60만 대 판매를 기록하였습니다. 2011년 현대자동차는 내부 경쟁력 향상 및 390만 대 판매 목표를 설정하였습니다. 6년 연속 <글로벌 100대 브랜드>로 선정된 쾌거 Toyota 점수를 받았습니다 또한, 2010년 美 시장조사업체인 제이디파워 (J.D.Power)가 발표한 신차 품질조사 (IQS : Initial Quality Study) 7. Suzuki 2.7 의 소형차급에서 엑센트가 1위에 선정되었습니다. 준중형급 부문에서는 아반떼 (엘란트라)가 3위로 차급 8. BMW 2.7 우수상 에 선정됐으며, 쏘나타, 제네시스 가 각각 차급별 4위, 투싼 이 5위에 등극하는 등 평가 차종 6. Mitsubishi * 점수가 낮을수록 좋음 현대자동차는 2010년에 브랜드 컨설팅 업체 인터브랜드(Interbrand) 가 발표한 <글로벌 100대 브랜드>에 선정 020 Mazda 품질은 모든 분야에서 입증되었으며, 특히 10만 킬로미터 주행 내구성 테스트와 서비스/정비 분야에서 높은 대부분이 상위 5위 이내에 드는 우수한 성적을 기록해 품질 우수성을 다시 한 번 인정받았습니다. 되었습니다. 2005년 84위로 처음 글로벌 100대 브랜드에 진입한 이래 꾸준히 순위를 상승시켜온 현대차는, 2010년 전체 순위 65위, 브랜드 가치 미화 50억 달러로, 2009년 대비 9.3% 성장을 기록하였습니다. 이는 싼타페와 투싼ix(ix35) 미국과 유럽에서 최고의 안전성 입증 업계 평균 2.8%에 비하여 괄목할 만한 성과라 할 수 있으며, 다양한 포트폴리오와 함께 중국과 미국 및 신흥 미국 고속도로안전보험협회 (IIHS, Insurance Institute for Highway Safety)가 발표하는 2011 최고 안전 시장에서 두각을 나타낸 덕분입니다. 앞으로도 현대차는 세계인의 마음속에 현대자동차하면 글로벌 프리미엄 차량 (Top Safety Pick) 으로 싼타페가 선정되었습니다. 정확한 안전도 평가로 신뢰와 권위를 인정받고 브랜드 라는 공식을 새기기 위해 품질 향상과 더 나은 서비스를 제공하고자 심혈을 기울일 것입니다. 있는 미국 고속도로안전보험협회는 안전도 테스트 중 정면, 측면, 후방, 지붕 안전도 등 모든 테스트를 통해 순위 브랜드 브랜드 가치 (10억$) 2010 전체순위 싼타페에게 최고점인 최우수(Good)등급을 선사했습니다. 또한 투싼ix (현지판매명 ix35 )는 유로엔캡 2009 전체순위 (Euro NCAP)의 신차 안전 평가에서 최고 등급에 해당하는 별 다섯 개를 획득했습니다. 국제기관에서 자동차부문 1 Toyota Mercedes Benz BMW Honda Ford Volkswagen Audi Hyundai Porsche Ferrari 최고의 안전성을 입증한 만큼 미국과 유럽시장은 물론 세계에서 현대자동차의 신뢰도가 높아질 것으로 기대를 모으고 있습니다 러시아 상트페테르부르크 공장 전경 2 타우엔진 3년 연속 10대 최고엔진 수상 3 4 독일 아우토빌드 2010 고객만족도 조사 1위 수상 3 유로엔캡 (Euro NCAP) 신차 안전 평가 최고 등급 획득 4 021

12 수상내역 Made in Hyundai, 세계에서그빛을발합니다 오직최고만을고집하였기에세계유수의평가기관에서그가치를인정받고있습니다. Made in Hyundai 는이제독보적인기술과우수한품질의대명사가되었습니다. Genesis 美스트래티직비젼 (Strategic Vision) 社종합품질평가 (TQI) 준럭셔리급 1 위 美오토퍼시픽 (Auto Pacific) 社의고객만족도조사 (VSA, AutoPacific 2010 Vehicle Satisfaction Award) 최고점수 기록특별상 수상 美컨슈머다이제스트지선정 2010 추천차종 ( 럭셔리카 부문 ) 선정 美제이디파워 (J.D.Power) 社 신차런칭지수 (VLI) 1 위 美제이디파워 (J.D.Power) 社상품성및디자인만족도 (APEAL) 중형프리미엄부문 (Midsize Premium Car) 1 위 Sonata 美고속도로안전보험협회 최고안전한차 (Top Safety Pick) 로선정 美투데이 미국최고패밀리세단 선정 美도로교통안전국신차평가에서최고등급 5 스타획득 아랍에미리트중동초대 올해의차 등극 022 i 英중형해치백부문 베스트바이 로선정 英오토익스프레스 2010 영국소비자만족도대상 대상수상 , 2009에이어호주 최고의차 로 3년연속선정 023 Avante (Elantra) 中질량협회선정 2010 고객만족도조사 차급별 1 위 美오토퍼시픽 (Auto Pacific) 社 2009 가장이상적인차 소형차부문 1 위선정 Accent 美제이디파워 (J.D.Power) 社 신차품질조사 (IQS, Initial Quality Study) 소형차부문 1 위 i 호주 최고의차 선정 유럽신차평가프로그램에서최고점별다섯획득 Tucson ix (ix35) 美오토퍼시픽 (Auto Pacific) 社 최고안전한차 선정 Euro-NCAP 최고안전평가최고등급획득 中질량협회선정 2010 고객만족도조사 차급별 1 위

13 품질 / 서비스경영 최상의품질과서비스가최고의경쟁력입니다 최선의노력에만최고의내일이있습니다. 최고만을고집하는품질과고객감동서비스가현대자동차의최우선과제입니다. 고객과의첫번째약속을위한노력, 품질경영최고의품질은고객과의가장중요한약속이라는것이현대자동차의철학입니다. 이약속을지키기위해현대자동차는의식혁신으로최고의품질을실현하고, 고품질이미지를확대하여 가장갖고싶은브랜드 로거듭나고자합니다. 이를통해현대자동차는글로벌판매경쟁력을갖춘초일류기업을향해한걸음더나아가겠습니다. 세심한관심과배려로완성된고객감동, 서비스경영전세계고객을대상으로진행하고있는 비포서비스 는고객의안전운행과효과적인차량관리를위해 고객이찾아오기전에먼저찾아가는 업계최초의서비스입니다. 또한, 현대자동차는고객의만족도를향상시키기위해전반적인서비스수준을평가하고개선하는데기초가되는고객만족지수개선시스템인 HGSI를운영하고있습니다. 고객들이전세계어느딜러와만나도동일한프리미엄서비스를제공하기위해우수딜러를인증하는 엘리트딜러인증 과한층더수준높은서비스를제공하기위한 현대교육프로그램 등은더큰만족을드리기위한현대자동차의세심한배려입니다 비포서비스독일로드쇼 2 비포서비스폴란드오너케어캠페인 3 비포서비스세르비아오너케어캠페인 4 비포서비스스위스제품관리서비스교육

14 연혁 도전과열정으로한발한발나아가겠습니다세계자동차역사의미래, 현대자동차가열겠습니다. 현대자동차의행보에는절대멈춤이란없습니다. 모든고객이만족하는그날까지현대자동차의도전과열정은계속됩니다 Elantra 2001 Verna 2001 EF Sonata 2004 EF Sonata II 2005 Sonata 2006 Avante 2007 i Tuscani 2008 Veracruz 2008 Verna Sports 2008 i30cw 2008 Grandeur 2008 i Genesis 2008 Click 2008 Genesis Coupe 2009 Equus 2010 Sonata 2010 Avante 2010 Accent 2011 Grandeur >>> 1967~ ~ ~ ~ ~ ~ 현대자동차주식회사설립 코티나양산개시 최초의한국형승용차현대포니시판 캐나다현지법인 (HMC) 설립 엑셀시판 미국현지법인 (HMA) 설립 대형고급차그랜저시판, 엑셀, 첫미국수출 엑셀, 3 년연속미국수입소형차베스트판매 고급중형차쏘나타시판 엑셀, 단일차종수출누계 100 만대돌파 엘란트라, 스쿠프시판 전기자동차개발, 갤로퍼시판 + 국내최초의독자개발알파엔진출시 국내최초의컨셉카 HCD-I 개발 쏘나타 II 시판, 컨셉카 HCD-II 개발 연간생산 100 만대돌파, 엑센트시판 + 태양광자동차 / 수소연료전지자동차개발 아반떼시판, 컨셉카 HCD-III 개발 전차종생산누계 1 천만대돌파 + 남양종합기술연구소준공 + 다이너스티, 티뷰론시판 터키공장준공, 입실론엔진독자개발 기아자동차인수, 인도공장준공 + 그랜저XG, EF쏘나타시판, 태양광자동차 2호개발 + 세계수준경량고성능 V6 델타엔진독자개발 국내최초자동차용연료전지개발 + 초대형세단에쿠스, 베르나, 트라제XG 시판 국내최초승용디젤엔진, 대형상용엔진개발 + 국내최초연료전지자동차개발 + 싼타페, 아반떼XD 시판 + 국내최초자동차전문그룹출범 + 유로2000 축구대회공식후원 스포츠쿠페투스카니, 테라칸, 라비타시판 + 싼타페, 미국소비자만족도조사 1위선정 + 미국판매법인 (HMA) J.D.Power 회장상수상 + 국내최초싼타페연료전지차공개 + 컨셉카 HCD-VI 공개 중국현지생산모델엘란트라출시 + 쏘나타, J.D Power가실시한성능, 주행, 디자인연구부문 1위선정 + 캘리포니아디자인 & 테크니컬센터완공 수출 100만대돌파, 100억달러수출의탑수상 + 유럽연구소준공 + 국내최초 10년연속 < 한국산업고객만족도 1위 > + 자동차업계최초 < 글로벌환경경영 > 공식선포 + 아반떼생산 200만대, 쏘나타단일차종 250만대돌파 + 북미디자인센터준공및주행시험장기공 + 세계최초연료전지차용초고압수소저장시스템개발 ,000만대수출로한국수출역사신기록 + 중국에상용차합작공장설립 + 제2세대투싼연료전지차개발 + 정몽구회장, < 비즈니스위크誌 >, 2004 최고의 CEO 선정 클릭, 2005년 < 인도최고의차 > 선정 + 미국주행시험장, 미국기술연구소, 앨라배마공장준공 + 제네바모터쇼에서신형그랜저, HED-1 공개 ~2014년 FIFA 공식파트너로선정 + 아프리카, 중동지역수출 100만대돌파 + 정몽구회장, < 오토모티브誌 > 자동차부문최고CEO 선정 + 글로벌 100대브랜드진입 + 친환경 < 자동차리사이클링센터 > 준공 현대차그룹, 2006년매출 100조시대열어 + 현대차그룹, 중국자동차최우수브랜드로선정 + 베이징현대제2공장기공 + J.D.Power 조사 IQS지수일반브랜드부문 1위 + 현대차그룹세계총생산량 6위진입 + 중남미누적수출 100만대돌파 + 세계최고수준 V6 디젤엔진 <S-엔진 > 독자개발 + 컨셉카헬리언, 아네즈, 제너스, 타러스공개 + 2년연속 100대브랜드선정 베르나, 인도자동차전문지오버드라이브 < 올해최고의차 > 수상 + 컨셉카 HED-4( 카르막 ), HND-3( 벨로스터 ) 공개 + 그랜저 J.D.Power 소비자만족도 2년연속 1위 + 미국누적판매 500만대돌파, 브라질 CKD 공장준공 + 프랑크프르트모터쇼 3세대연료전지컨셉카 i-blue공개 + 인도법인차세대소형차 i10 출시 + i30, 호주 < 올해최고의차 > 선정 + 국내최초로 < 글로벌 CSR 웹사이트 > 오픈 + 국가환경경영대상대통령상수상 제네시스, 제네시스쿠페, i30cw 출시 + 북경현대, 최단기간누적생산 100만대돌파 + 제네바모터쇼에서친환경컨셉카 i-mode 최초공개 + 연간 30만대규모의베이징제2공장준공 + 국가고객만족도 (NCSI) 8년연속 1위달성 + 차세대친환경승용디젤 <R-엔진 > 개발 + 타우엔진, 미국 10대엔진에선정 美슈퍼볼메인스폰서참여 + 제네바모터쇼 i20 3도어 와컨셉카익소닉공개 + 제네시스북미지역올해의차석권 + 중국 A/S 만족도조사, 자동차부문최우수기업선정 + 아프리카수출누계 100만대돌파 + 제이디파워선정, 2009년신차품질조사일반브랜드부문 1위, 아반테준중형부문 1위, 제네시스신차부문 1위 + 프랑크푸르트모터쇼에서 ix-metro, ix35 공개 + 비즈니스위크발표글로벌브랜드가치 69위진입 + 연간 30만대규모의체코공장준공 + 독자기술차세대고성능세타 GDi 엔진첫공개 + 타우엔진, 미국워즈오토 10대최고엔진 2년연속선정및 2009 대한민국기술대상 대통령상수상 제네바모터쇼에서하이브리드컨셉카 i-flow 공개 + J.D.Power 선정. 고객서비스만족도아시아브랜드 1 위, 내구품질조사 3년연속상위달성 + 뉴욕모터쇼에서쏘나타하이브리드세계최초공개 + 제네시스와투싼ix 미국고속도로안전보험협회선정한 최고안전한차 및미국고객만족도 1위 + 쏘나타누적판매 500만대돌파 남아공월드컵공식후원 + 정몽구회장, 자동차업계아시아최고 CEO 선정 + 친환경전기차블루온최초공개 + 러시아공장준공 + 파리모터쇼에서소형미니밴 ix20 최초공개 + 독자개발누우 타우 GDI엔진, 후륜 8속자동변속기첫선 + G20 정상회의차량후원 + 국내최초 CNG 하이브리드버스 블루시티 개발 + 타우엔진, 미국 10대엔진 3년연속선정 + 미국연간판매 50만대돌파 + 투싼ix 수소연료전지차개발

15 New creative is... 고정관념에서벗어난작은생각의차이만으로도세상은변할수있습니다. 새로운생각은시대를넘어미래를여는원동력이됩니다.

16 현대자동차컨셉카 컨셉카는자동차의내일에대한도전이자열정입니다 컨셉카에는미래에대한꿈과희망이담겨있습니다. 미래자동차의방향을제시하는현대자동차컨셉카는놀라움과감동의연속을선사합니다. 유럽고객의니즈를앞서담은미래형컨셉카, HED 시리즈현대자동차유럽디자인센터에서개발된 HED 시리즈 는 2005년제네바모터쇼에서소형 MPV (Multi- Purpose Vehicle) 컨셉카인 HED-I 을선보인이후 06년 Genus (HED-II), Arnejs (HED-III), 07년친환경신소재차량인 QarmaQ (HED-IV), 08년친환경컨셉카 i-mode (HED-V), 09년 ix35 양산컨셉카 ixonic (HED-VI) 으로이어집니다. 현대자동차는 2010년제네바모터쇼에서최초로공개된 i-flow (HED-VII) 를통해진보된기술력을또한번입증하였습니다 Blue 2 ( 남양 ) 2011 Curb ( 미국 ) 2010 i-flow ( 남양 ) 2009 ix-metro ( 남양 ) 북미고객이꿈꾸는품질과감성의조화, HCD 시리즈 LA 국제오토쇼에서공개된 헬리언 은 SUV의다목적성과미래형쿠페스타일을접목한소형크로스오버컨셉카로서품질과디자인면에서높은평가를받았습니다. 제네시스쿠페역시 HCD-VIII 과 HCD-IX 를조화시킨특유의감성디자인으로북미인들의마음을사로잡았습니다. 미국디자인센터에서는 09년뉴욕모터쇼에현대자동차의친환경기술개발전략인 블루드라이브 를반영한컨셉카 Nuvis (HCD-XI) 를공개하여큰호응을얻었으며, 이어 2011년디트로이트에서는소형 CUV 컨셉카 Curb (HCD-XII) 를공개해또한번세계를놀라게하였습니다 ix-onic ( 유럽 ) 2009 Blue-Will ( 유럽 ) 030 꿈의자동차를향한예고편, HND 시리즈자동차개발의핵심기지인남양디자인센터에서는그동안 벨로스터, 엑센트 SR, 포티코 등의컨셉카를선보였으며, 09년에는현대자동차최초의플러그인하이브리드자동차의후속모델인 Blue-Will, 하이브리드 CUV인 ix-metro 를통해디자인과실용성이합쳐진컨셉카로자동차업계에큰반향을불러왔습니다. 2011년서울모터쇼에선보일 Blue 2 (HND-XI) 는현대자동차의연료전지시장조기확보와미래형세단개발의의지를담은 Sporty & Luxury 스타일의연료전지차입니다. 앞으로도현대자동차의 블루드라이브 기술전략을토대로컨셉카개발을더욱가속화해나갈것입니다 Nuvis ( 미국 ) 2007 Veloster ( 남양 ) 2008 i-mode ( 유럽 ) 2007 i-blue ( 일본 ) QarmarQ ( 유럽 ) 2006 Hellion ( 미국 ) 2006 Genus ( 유럽 ) 컨셉카 Blue 2 인테리어 2 컨셉카 i-flow 도어개방 3 컨셉카 Blue-Will 4 컨셉카 Blue 컨셉카 Curb 외관 1 컨셉카 Curb 인테리어 2 컨셉카 Curb 운전석디스플레이 3

17 혁신적인기술 혁신적인신기술로새로운명차의기준을제시합니다 어제의한계를뛰어넘어야미래이듯이지금이순간에도자동차의한계를허물은신기술로중무장한현대자동차가탄생하고있습니다. 세계자동차시장을움직이는최첨단기술의중심은바로현대자동차 TAU 4.6 V8 Engine 대량생산개시년도 : 2008 입니다. 적용모델 : Genesis, Equus 배기량 (l) : 3.3 / 3.8 / 4.6 / 5.0 강한심장과섬세한트랜스미션의파워트레인경차에서부터승 상용차까지모든자동차의심장부를개발하는파워트레인센터. 자동차의심장부라고 최대출력량 (ps) : 262 / 290 최대회전수 (kg m) : 32.2 / 36.5 할수있는엔진, 변속기와더불어친환경적인배기시스템을연구 개발, 독자모델엔진풀라인업구축을 통하여세계가인정한동급최강의초일류파워트레인을개발하고있습니다. 누구도모방할수없는동급최고성능강력한현대자동차엔진의역사는 1991년국내최초로알파엔진을독자개발해한국자동차의기술독립을 Theta II Engine 대량생산개시년도 : 2009 실현하면서부터시작됩니다. 그리고 2004 년국내최초로선진업체에엔진개발기술을이전한세타 적용모델 : Sonata, Santa-fe 월드엔진을개발하여한국자동차업계의기술력입증과함께브랜드인지도향상을이끌어냈습니다 년에는국내최초로유로-5 규제및수도권저공해차량인증을획득한 R-승용디젤엔진을개발했으며, 타우엔진은엔진분야의 아카데미상 으로불리는 Ward s TOP 10 Best Engines 상을 2008년부터 2010 배기량 (l) : 2.0 / 2.4 최대출력량 (ps) : 165 / 178 최대회전수 (kg m) : 20.2 / 23.3 년까지 3 년연속수상하는성과를이루었습니다 년에는동급최강의동력성능구현과연비를향상시킨 세타 GDi 엔진개발을통하여현대자동차의엔진기술력을세계에떨치고있습니다. 차세대고성능친환경변속기개발 R 2.2 CRDi engine 대량생산개시년도 : 현대자동차는세계변속기시장선도를위해축적된독자개발능력을기반으로다양한고객의니즈를접목시킨고성능친환경변속기개발에최선을다하고있습니다. 특히 2009년전륜 6속자동변속기및하이브리드 LPI용 CVT( 무단변속기 ) 를성공적으로개발해국제시장을선도할수있는최첨단기술을확보하는쾌거를이루었습니다. 또한, 2011년에는자동차기업최초로후륜 8속자동변속기를선보임으로써 적용모델 : Santa-fe, Tucson 배기량 (l) : 2.0 / 2.2 최대출력량 (ps) : 177 / 197 최대회전수 (kg m) : 40.0 / 세계최고수준의기술력을자랑하고있습니다. 지구를생각한친환경배기시스템 파워트레인센터는연비를개선하고자동차의배출가스로인한대기오염을최소화하기위해연소효율 향상및경량화, 저마찰기술과동력효율향상기술, 하이브리드차량용파워트레인개발에박차를가하고 있습니다. 이와더불어저공해엔진에서배출되는유해가스를저감시키는고효율배기가스정화시스템을 개발하여점차강화되는배기규제에대응은물론친환경적인자동차생산에앞장서고있습니다 듀얼가변밸브타이밍기구 (D-CVVT) 2 국내최초의후륜구동형 6단자동변속기 1 2 타우 4.6엔진을장착한제네시스 년개발된후륜 8단미션 2

18 The Aesthetics of Hyundai design 세상에서가장훌륭한디자이너는자연입니다현대자동차의디자인철학은바로그자연에서얻은영감을바탕으로하는 플루이딕스컬프쳐 (Fluidic Sculpture) 입니다. 자연의강한생명력과생동감을자동차디자인에불어넣어자연과의조화를추구합니다. 전면에서부터후면까지자연스럽게흐르는유연하고, 리듬감넘치는디자인은마치하나의예술조각품과같은자동차를완성합니다. 부드러우면서도강인하며, 창의적인디자인은멀리서도한눈에현대자동차임을알수있을만큼고유의아이덴티티를갖춰가고있습니다. 현대자동차는고객이단지자동차를소유하는것에서그치는것이아니라그아름다움을경험하게하고감동을선사하기위하여디자인을통해예술적가치를추구합니다. Veloster 자신을말하고, 표현한다. Premium unique vehicle. Equus 글로벌명차의꿈을품다. True Prestige, Equus. Tucson ix 움직이는것중가장섹시하다. Sexy Utility Vehicle. Avante 이제... 모든중형차들은긴장하게될것이다. 세상에없던중형 Compact. i40 남들과다른나만의스타일을표현하라. My unique icon.

19 Grandeur 인간과자연을넘나드는디자인철학이그랜저에녹아들다. 대한민국럭셔리세단의완성이자새로운시작. Genesis / GENESIS CoupE 마음껏달려본적이언제인가. In the Climax. Accent 젊음의새로운특권. Guy's License. 현대자동차는자연을닮은예술품과같은자동차 플루이딕스컬프쳐 의디자인미학을완성하기위한끝없는조형연구를통해자동차디자인의한계를넘는참신한아이디어들을이끌어낼수있었습니다. 비현실적이라고판단되는독특한아이디어들도수많은스케치와렌더링작업, 3D 디지털모델및클레이모델을통해발전시켜창의적인자동차디자인을구현했습니다. 외장디자인은유연한리듬감과스피디한운동감의조화를통해부드러우면서도강렬한이미지를부각시켰으며, 인간공학을고려한스마트한내장디자인은매끄럽게흐르는세련된디자인으로아늑하고편안한공간을제공하려는현대자동차의세심한배려가담겨있습니다. Sonata 이유있는아름다움. Art of Technology.

20 New globalization is... 현대자동차는 세계 각국의 생활환경과 역사적, 문화적인 차이를 존중합니다. 같은 모델 이지만 지역별 고객의 특성에 맞는 차별화된 품질과 서비스를 제공하여 고객 감동을 실현하는 것이 현대자동차가 지향하는 세계화입니다.

21 글로벌네트워크및마케팅 세계를사로잡은글로벌마케팅의지표 보다가까이다가가는창의적인마케팅 진심은통합니다. 단지자동차를판매하는것이아니라즐거움과행복을선물한다는마음이전해져현대 자동차를선택할때가장좋은방법은직접눈으로보고느껴보는것입니다. 더많은고객에게현대자동차를 자동차는뜨거운사랑을받고있습니다. 직접체험해볼수있는기회를제공하고자세계곳곳에서로드쇼를진행하고있습니다. 세계각지역별 특성과고객의취향, 문화를접목시켜차별화된볼거리와이벤트가특징인로드쇼는친숙하면서도강렬하게 전세계로뻗어나가는글로벌판매네트워크 브랜드이미지와신차를소개하는장이되고있습니다. 이외에도차량의성능과기술성등신차를정확하게 현대자동차는전세계 180 여개국가에 6,000 여개의판매네트워크및 32 개의해외생산 판매거점을 평가할수있는기자및주요블로거의시승회를통해신차의우수성을진단하고고객들에게진실된정보를 통해세계적인경쟁력을갖춘다양한상품라인업을소개하고있습니다. 뿐만아니라해외주요시장에 빠르게제공하는데힘쓰고있습니다. 현지생산기반을구축함으로써, 적극적인현지시장공략에나서고있습니다. 이를위해거대신흥시장인 인도와중국제 2공장, 터키공장, 체코공장, 러시아공장을본격가동하여시장별수요에적극대응을하고있습니다. 앞으로현대자동차는중국베이징제 3공장, 브라질공장등글로벌네트워크를더욱확산해갈예정입니다. 월드컵팬파크행사 디트로이트모터쇼신차발표 남아공월드컵시승행사 파리모터쇼 ix20 신차런칭쇼 서울광장월드컵응원행사 차원이다른잠재력으로승부하는모터쇼브랜드가치를높이는방법중하나는고객에게내일의가능성을확신하게만드는것입니다. 현대자동차는세계굴지의모터쇼에참여하여자동차의미래상을앞서제시하고있습니다. 특히세계주요모터쇼인북미 국제오토쇼, 제네바모터쇼, 프랑크푸르트모터쇼, 파리모터쇼, 중국북경 / 상해모터쇼에서신차및첨단, 강한스포츠열기와함께높아지는브랜드인지도 친환경컨셉카를공개함으로써현대자동차의앞선기술력과디자인을선보이고있습니다. 세계 4 대자동차 현대자동차는세계인이하나로뭉칠수있는다양한스포츠대회에적극적으로참여해브랜드경쟁력을 모터쇼중하나인 2011 북미국제모터쇼 에서는새로운슬로건 New Thinking. New Possibilities. 새로운 강화하고있습니다 년 UEFA( 유럽축구연맹 ) 및 FIFA( 세계축구연맹 ) 와인연을맺기시작한현대자동차는 생각, 새로운가능성을발표함과동시에소형스포츠유틸리티차량 (SUV) 스타일의콘셉트카 Curb (HCD 년독일월드컵, 유로 2008, 2010 년남아공월드컵등국제축구대회공식후원사로참여하여다양한 XII) 와소형크로스오버차량 (CUV) 인벨로스터등을선보여현대자동차의무한한가능성을증명했습니다. 프로모션을펼쳤습니다. 앞으로 2011 년독일여자월드컵과유로 (EURO) 2012, 2014 년브라질월드컵에서도 로드쇼, 거리응원전등각종프로모션을선보여다시한번전세계인의가슴에현대자동차라는이름을 각인시킬것입니다. 한편, 골프와크리켓등세계인들이주목하는스포츠행사후원에도주력할것입니다. 얼마전, 중국에서열린 2011년한국여자프로골프 (KLPGA) 투어개막전의 현대차이나레이디스오픈 과미국프로골프 (PGA) 쏘나타테스트드라이브 밀라노현대팬파크빌보드 남아공월드컵경기장 A 보드 이탈리아굿윌볼행사 040 투어시즌개막전의 현대토너먼트오브챔피언스 를공식후원해브랜드로열티를더욱높이는계기를만들었습니다. 041 또한, 현대자동차는세계에서가장큰스포츠대회중하나인 크리켓월드컵 후원을시작하였습니다. 크리켓 월드컵은축구월드컵, 올림픽, 럭비월드컵에이어세계에서네번째로큰규모의대회로손꼽힙니다. 크리켓대회참여를통해인도, 호주, 영국, 남아공등크리켓의인기가높은국가들의인지도및이미지를높일계획입니다. 이밖에도김연아선수등세계적인스포츠스타들을후원해현대자동차의브랜드가치는물론대한민국의브랜드가치를드높이는데노력할것입니다. 크리켓월드컵팬파크 세르비아현대팬파크전시부스 제네바모터쇼쇼룸 러시아공장전경 2 프랑크프르트모터쇼전경 3 피겨스케이트선수후원 ( 김연아 ) 남아공월드컵굿윌볼행사 5 디트로이트모터쇼신차발표 6 ICC 크리켓월드컵후원 국내판매실적 해외판매실적 1,000 4, ,000 2,000 1, , , 월드컵한국국가대표버스 월드컵 32 개국국가대표버스 ix35 브라질테스트드라이브 연간판매량 ( 단위 : 1,000 대 ) 연간판매량 ( 단위 : 1,000 대 )

22 글로벌 R&D 네트워크 현대자동차, 당신의꿈을창조합니다 글로벌트렌드의크리에이터, 디자인센터 오늘도현대자동차의기술연구소와디자인센터그리고시험장이잠들지않는건단순한자동차를넘어세계인이꿈꾸는품질과세계인이꿈꾸는스타일을만들고자하기때문입니다. + 남양디자인센터영상품평장, 실내품평장, CAVE 시스템, 슈퍼컴퓨터등의최첨단디자인시설을보유하고있는이곳에서는 글로벌리더를향한베이스캠프, 기술연구소 400여명의최고디자이너들이차량의외관및실내스타일링, 컴퓨터를이용한디지털모델링, 신규컬러개발등을통해글로벌트렌드를창조해가고있습니다. + 한국남양기술연구소 경기도화성시에자리한현대자동차기술연구소는설계동, 디자인동, 파워트레인동, 풍동시험장, 충돌시험장, + 미국디자인센터 종합주행시험장등을갖춘세계적인규모의종합기술연구소입니다. 약 10,000 여명의연구원이성능과 캘리포니아얼바인시에있는미국디자인센터는대지면적 33,058m 2, 연건축면적 9,917m 2 규모의최첨단 품질, 친환경면에서세계최고의차량을개발하기위해쉼없이노력하고있습니다. 제품인테리어모크업 파워트레인테스트 시설을바탕으로최고의디자이너들이모여현지고객의취향을발빠르게분석해디자인에적극반영하고 + 한국마북환경기술연구소 컨셉카외관모크업 실내인테리어렌더링 캘리포니아주행시험 있습니다. 경기도용인시에위치한마북환경기술연구소는수소연료전지차와같은차세대친환경차량개발, 자동차 + 유럽디자인센터 재활용기술및청정생산환경기술개발등친환경차량산업을선도할기술연구에매진하고있습니다. 독일프랑크푸르트유럽기술연구소와연계해유럽고객들의니즈와라이프스타일에맞는디자인개발은 물론, 고품질자동차개발에핵심적역할을담당하고있습니다. + 한국중앙연구소 경기도의왕시에자리한한국중앙연구소는미래를여는신성장 프런티어기술개발을목적으로환경 에너지, 지능형안전, 인간편의분야의연구와첨단소재및신해석기술의기반연구에주력하고있습니다. 과학적설비를통한엄격한테스트, 주행시험장 + 미국기술연구소미시간주앤아버에본부를두고, 캘리포니아에테크니컬센터및주행시험장등을갖추고있는미국기술연구소는미국현지에맞는자동차기술개발을총괄하는최첨단연구소입니다. 기술연구소충돌테스트 컬러디자인실 + 한국울산주행시험장, 남양연구소주행시험장국내최초로세워진울산자동차종합주행시험장은연면적 660,000m 2 에고속주회로와 19개의노면을갖추었습니다. 남양연구소종합주행시험장은 1,650,000m 2 의부지에벨지언로, 저마찰로등을비롯한 34 개의노면, 4.5km에달하는고속주회로등총연장 70km의시험로를갖춘세계에서도손꼽히는규모의 유럽기술연구소독일프랑크푸르트근교, 33,058m 2 대지위에최첨단다기능복합건물로설계된유럽기술연구소는고품질자동차개발은물론, 유럽환경규제에대응할수있는엔진개발을위한엔지니어링센터등을갖추고있습니다. 주행시험장입니다. + 미국캘리포니아주행시험장연장길이 116km, 최고시속 250km, 총 17,520,740m 2 규모에 6천만달러가투입된미국모하비사막의캘리포니아주행시험장은한국내남양연구소종합주행시험장의약 10배에달하는방대한시험장입니다 일본기술연구소치바에위치한일본기술연구소는최신전자기술및하이브리드첨단기술개발등에주력함으로써선행기술확보에심혈을기울이고있습니다. 고온시험장테스트 전자시스템테스트 미국디자인센터디자인실 가장규모가큰고속주회로는일주거리 10.4km의타원형 3차선트랙으로최고속도 250km/h까지주행할수있어최고시속시험등각종고속주행및내구시험에적극활용되고있습니다. + 인도기술연구소 인도의 IT 도시하이데라바드지역에위치한인도기술연구소는자동차설계및해석부문을적극적으로지원, 인도현지에적합한제품개발에주력하고있습니다. 디자인연구소브리핑 윈드노이즈테스트 제품외관상세점검 남양디자인연구소 2 마북환경기술연구소 3 남양주행시험장 4 유럽기술연구소 5 미국기술연구소 6 캘리포니아주행시험장

23 글로벌생산시스템 소중한땀방울과정성이깃든글로벌생산지고객한분한분의취향과라이프스타일에꼭맞는자동차를생산하기위해국경을넘어생산체제를구축했습니다. 세계각공장에서는지역별로특화된신개념현대자동차를만날수있습니다. 세계최대, 최적의작업환경을자랑하는국내공장 + 세계최대규모의단일공장, 울산공장 5,050,000m 2 의부지에 5개의독립된공장설비로이루어진현대자동차의주력공장으로서 34,000여명의종업원이하루평균 5,400대의차량을생산하고있습니다. 또한, 5만톤급선박 3척을동시에접안할수있는전용부두를갖추고있으며, 58만그루의조경수와최첨단환경보호시설을갖춘 숲속의공장 입니다. + 작업환경이곧자동차의품질임을보여주는곳, 아산공장연간 30만대규모의수출전략형중대형승용차를생산하는완전자립형공장입니다. 특히사람중심, 환경중심의밝고경쾌한공장분위기로 작업환경의질이곧자동차의품질 임을입증하고있습니다. + 세계최대규모의상용차생산기지, 전주공장연간 12만 5천대의생산능력을갖춘전주공장은 25인승이상의중대형버스와 2.5톤이상급트럭, 특장차를생산하는상용차전문공장입니다. 전세계각지역에우뚝솟은꿈의공장 + 미국시장의호평을만들어가는중심지, 미국앨라배마공장앨라배마공장은 2005년 5월, 가동첫해북미 37개공장중 10위의최상위권품질수준을달성했습니다 년이후에는북미자동차공장중가장생산성이높은공장으로연속선정되었고, 2010년에는연간생산 30만대라는생산기록을수립했습니다. 생산차종인쏘나타의호평과함께최첨단신기술및신공법을적용하여종합자동차회사로서의명성을이어가고있습니다. + 중국시장선점을위한최상의생산체제, 중국공장중국공장은기존제1공장이외에도연간 30만대규모의제2공장을추가설립하여연간총 60만대의생산능력을갖추고있습니다. 또한, 세계경제주역으로급부상하고있는중국의자동차시장에대응하기위해현재연산 40만대규모의제 3공장을 2012년완공계획으로건설중입니다. 따라서 2012년이후에는 100만대규모의생산체계를구축해중국자동차시장을선점할든든한교두보가될것입니다. + 세계최고수준의소형차생산판매기지, 인도공장현지에맞는상품을연구개발, 시험, 제조, 판매까지모두독자적으로해결할수있는종합자동차공장으로 2008년제 2공장준공을통해연간 60만대생산체제를갖추고, 최초의해외공장전용모델인 i10, 유럽전략모델인 i20 등의소형차해외생산기지로서로서인도뿐만아니라세계 120여개국에수출을하고있습니다. 철저한현지화전략과차별화된서비스제공으로 2010년에 600,480대를생산하였고, 603,819 대를판매하였습니다 유럽시장공략을위한준비, 터키공장연간 6만대에서 2007년 3월에 10만대규모로증설된터키공장은유럽, 아프리카, 중동을잇는전략적요충지로서엑센트및 i20의현지화를통해이지역수출확대에크게이바지하고있습니다. + 유럽시장점유율확대의거점, 체코공장유럽의중앙에위치한체코공장은 2008년 11월양산을시작한지 2년만인 2010년 11월에누적생산량 30만대돌파를기록했습니다. 또한, 품질부문에서도체코자동차제조업계최초로체코품질협의 Start Plus 부문품질상 을수상하며현대자동차의품질우수성을공표하는등유럽시장점유율확대의거점으로서위상을확실하게다져가고있습니다 유럽시장확대의디딤돌, 러시아공장연간 15만대생산규모를갖춘러시아공장은 2011년총 1만 5천대를생산을목표로세웠습니다. 한국과체코에서교육받은숙련된직원들로이루어진공장으로러시아현지화에맞춰디자인이강화된 C-Class 모델생산에주력할것입니다. 특히러시아공장은겨울이길고눈이많이오는러시아의기후적특성과현지운전문화등을고려해러시아소비자는유연하면서역동성을강조한쏠라리스모델을선보였습니다. 쏠라리스는러시아 3대자동차전문잡지인클락손 (Klaxon) 이최근발표한 `골든클락손상 (Golden Klaxon Award)`에서 소형차부문최우수상 에선정된쾌거를이뤘습니다. 국내생산공장성과 2,000 1,500 1,394 1, 울산 아산 전주 2010 연간생산량 ( 단위 : 1,000대 ) 해외생산공장성과 미국중국인도터키체코 2010 연간생산량 ( 단위 : 1,000대 ) + 중남미시장선점을위한발판, 브라질공장브라질공장은중남미최대시장에생산거점을확보함으로써, 향후중남미시장판매확대를위한교두보가될것입니다. 2011년 2월기공식을거행한후, 2012년말브라질시장에적합한스타일과성능및연비가우수한소형승용차를생산하여시장점유율을대폭확대할계획입니다 러시아상트페테르부르크공장자동화설비 2 러시아상트페테르부르크공장조립라인

24 New Relationship is... 나보다우리, 지금보다내일을생각하면세상은한뼘더아름다워집니다. 어제보다더밝은내일의희망을현대자동차가함께만들겠습니다.

25 환경경영 지구의푸른미래, 현대자동차가만들어갑니다자동차가아무리편리한삶을열어준다해도건강한지구가존재하지않는다면무의미합니다. 현대자동차는열병에시달리는지구가꿈꾸는자동차개발을위해아낌없는투자와연구를지속하겠습니다. 블루드라이브를중심으로한환경경영현대자동차는 1995년 FGV-I의개발을시작으로 2003년글로벌환경경영선포한후, 2005년환경기술연구소설립등자동차의환경적영향을줄이기위해지속적으로노력해왔습니다. 이러한노력은 2009년블루드라이브기술전략을중심으로한친환경자동차의개발로이어지며가시화되고있습니다. 블루드라이브는자동차를통해인류의풍요로운삶에기여하겠다는현대자동차의경영이념을토대로이동성이라는자동차본연의가치와함께지구환경과사회와의조화로운가치창조를목표로하고있습니다. 앞으로현대자동차는블루드라이브를중심으로한환경경영을통해사람, 사회, 지구가조화롭게공존하는미래를만드는데최선을다할것입니다. 지구를생각하는하이브리드차현대자동차는 2004년클릭하이브리드차 50대시범운행을시작으로 2005년부터핵심부품의국산화를이루었으며, 2008년까지 1,400여대의베르나하이브리드차를공공기관및교육기관에보급해왔습니다. 2008년에는독자적인기술을통하여세계최초로 LPG연료와전기모터를결합한 LPi 하이브리드차개발에성공하였으며, 2009년부터친환경성능과실용성을겸비한아반떼 LPi 하이브리드차의상용화를통해소비자에게보급하였습니다. 2011년에는연비와성능이우수한쏘나타가솔린하이브리드차를미국및국내시장에출시하여중형차급으로확대해나아가고있습니다. 2012년이후에는가정용전기로충전하여근거리지역을주행할수있는플러그인 (Plug-in) 하이브리드차를상용화하고자연구개발에박차를가하고있습니다. 자연이반기는무공해수소연료전지차수소를동력원으로이용하는수소연료전지차는수소와공기중의산소를반응시켜에너지를얻는기술로주행단계에서물이외에어떠한물질도배출하지않기때문에궁극적인무공해차량으로평가받는기술입니다. 수소는태양열, 풍력, 원자력등다양한에너지원으로제조할수있어화석연료의의존도를낮출수있습니다. 또한, 기존내연기관에비해효율이 2배이상높아자연에너지를가장효율적으로사용할수있는기술입니다. 현대자동차는수소연료전지차의상품성및가격경쟁력을확보하기위하여꾸준히기술개발에투자해 -20 에서시동및운전이가능한기술을확보하였고, 박판금속을스템핑하여연료전지를제작하는기술을통해연료전지스택가격을기존의 1/6로낮추어대량생산의가능성을보여주었습니다. 또한충돌시험, 화재모사시험등다양한안전성검증평가방법을적용하고있습니다. 현대자동차는선도적인글로벌자동차기업으로서환경보호에대한열정과친환경차량의필요성에대한확신이있습니다. 그열정을쏟아 2010년 1회충전으로최대 650km 주행이가능한 3세대투싼ix 수소연료전지자동차를개발하였습니다. 투싼ix 수소연료전지자동차의최고속도는 160km/h이며영하 25 에서도시동이가능합니다. 2011년까지는수소연료전지자동차실증사업을위해 48대를서울과수도권및울산지역에서운행할것이며 2012년부터는소량생산하여실용화할계획입니다. 블루온전기자동차현대자동차는 1991년쏘나타를시작으로엑셀, 엑센트, 싼타페등개발을거치며축적해온노하우를기반으로 2010년 9월국내최초로고속주행이가능한블루온전기자동차를선보였습니다. 블루온전기자동차는한번충전에약 140km 주행이가능하며최고속도 130km/h, 100km/h까지도달시간 13.1초로우수한성능을갖추고있습니다. 또한, 핵심부품들은모두국산화하여전기자동차기술발전의토대를마련하였으며, 고전압부품들은복합적인안전설계를구현하여안전성과신뢰성을동시에만족시켰습니다 디젤하이브리드컨셉카 i-flow 2 아반떼 LPI(LPG injection) 하이브리드차 3 YF 쏘나타하이브리드차 투싼 ix 수소연료전지차 1 수소연료전지컨셉카 Blue 2 2 친환경전기차 Blue On 3 현대자동차는일차적으로 2010년 8월부터 2012년 8월까지블루온 30대를공공기관및지방자치단체에보급하여시범운행을시행하고있으며 2011년 1월부터는 250대를관공서및기업등에추가보급하여출퇴근및근거리도심운행등다양한용도로활용함으로써전기자동차상용화를위한기반을다질예정입니다. 049 수소연료전지차개발로드맵 하이브리드차개발성과및향후계획 1st Stage(1995~2004) + 양산기술확보 ( 시범양산 ) 1995 HEV First Concept car 개발 2000 카운티 HEV 개발 2004 클릭 HEV 시범운행 2nd Stage (2005~2009) + 양산체제구축 ( 핵심부품국산화 ) 2005 베르나 HEV 시범운행 2009 아반떼 LPi HEV 양산 2009 하이브리드시내버스보급 3rd Stage (2010~) + 차종다양화 ( 수출확대 ) 2010 쏘나타 HEV 양산 2012 플러그인하이브리드양산 1st Stage(~2006) + 기반기술연구 2nd Stage(2007~2009) + 프로토타입개발 3rd Stage(2009~2012) + 소량생산조기실용화 2012 연료전지차소량생산 ~2010 북유럽 (4개국) 시범보급미국에너지부시범운행 ( 투싼연료전지차 ) 2004~2010 국내모니터링사업실시 / 독자연료전지시스템탑재 2006 연료전지버스독자개발 2003 연료전지하이브리드차독자개발 2000 캘리포니아연료전지파트너십참여 ( 싼타페연료전지차 )

26 사회공헌 함께더불어살아야참다운세상이완성됩니다 자동차기업의특성을살린교통안전문화 세이프무브 사업확대현대자동차는 자동차를통한인류의행복추구 라는경영이념아래, 글로벌기업시민으로서지속적이고체계적인사회공헌활동의실천을통해인간의행복과지속가능한사회를이룩하고자합니다. 특히, 국내최고의자동차기업을넘어글로벌기업으로서사회책임을실현하기위하여교통안전문화를확산하는 세이프무브 (Safe Move) 사업 을중점적으로추진하고있습니다. 또한, 교통사고유자녀의소원을들어주는 세잎클로버찾기 프로젝트를국내는물론해외 13개국에서해마다펼쳐유자녀들에게꿈과희망을나눠주고있습니다. 지난해이란에서 세잎클로버찾기 가최초의사회공헌활동으로주목받은이후 2010 년에는중동지역에서만 7개국에서성공적으로실시되었습니다. 이외에도러시아에교통안전교육용버스를기증하여어린이교통안전교육프로그램이상시운영되고있습니다. 국내에서는어린이승 하차보호기인 천사의날개 기증및어린이교통안전체험관 키즈오토파크, 대한민국어린이안전퀴즈대회 등의프로그램을지속적으로전개하고있습니다. 현대자동차의사회공헌은환경과사람을함께생각합니다. 세상을보호하려면지속적인세심한관리가필요합니다. 다양한생태계가공존하는푸른세상을위해먼저실천하고, 혼자보다우리, 우리보다모두의의미를일깨우는데노력하겠습니다. 푸른희망, 현대그린존 (Hyundai Green Zone) 프로젝트현대자동차는전세계적이슈인환경보호를위해현대그린존사업을진행하고있습니다. 글로벌기업의책임의식으로글로벌사회공헌의중점테마를 Recovery of Nature( 자연의복원 ) 이라정하고환경보전분야에대한사업을중점사업으로전개하고있습니다. + 현대그린존코리아현대자동차울산공장은산업화와도시화로훼손된자연환경을되살리고자태화강생태환경복원사업을시작하게되었습니다. 복원 1단계사업에성공한꼬리명주나비는어린이들을위한체험의공간으로재탄생하게되어국내생산공장이위치한울산, 아산, 전주에 꼬리명주나비생태학습장 으로조성이완료되었으며부산및경기도화성에는현재건립중에있습니다. 현대자동차는앞으로전국 8개생태학습장에서어린이생태환경교육을실시함으로써어린이들에게환경의소중함을알리는데앞장설계획입니다. 그린무브 (Green Move) 사회공헌심볼및슬로건 그린무브는현대자동차사회공헌주요 4대사업체계중하나로, 환경관련사회공헌사업분야를총칭합니다. Recovery of Nature( 자연의복원 ) 라는키워드를통해삶의연속성을그핵심가치로지니며, 인간의삶의터전이파괴되거나삶을연속할수없는상황을복원시키고함께극복하는사회공헌활동을그목표로하고있습니다. 현대자동차의사회공헌철학을집약적으로표현한 전세계임직원이하나되는글로벌캠페인전개현대자동차는다양한글로벌캠페인을통해지구촌빈곤퇴치및보건 복지향상을위해힘쓰고있습니다. 미국, 인도, 터키법인이함께참여하는글로벌헌혈캠페인은국제혈액수급안정에기여하고있으며, 국내에서는단일사업장최대규모의혈액수급효과를거두고있습니다. 세계빈곤퇴치의날 (10월 17 일 ) 을맞아실시하는 글로벌화이트밴드캠페인 은매년참여거점이확대되고있습니다. 2010년에는 21 개국, 30개거점에서밴드착용, 모금활동, 자선마라톤등을통해빈곤퇴치를위한인식개선에앞장서고있습니다. 또한, 연말사회공헌캠페인으로시작된 현대파란산타캠페인 (Hyundai Blue Santas) 도해외로확대되어 24개거점에서동시에실시함으로써, 전세계임직원이하나로연결되어함께세상을움직여가고자노력하고있습니다. 슬로건으로 함께 는사회와조화를이루는파트너쉽을, 움직이는 은발전지향적이고지속적인변화에대한의지를, 세상 은세계방방곡곡에전해진사랑과꿈을그리고있습니다. 함께움직이는세상 은이웃과함께사랑과실천으로세상을변화시키고자하는의지를담은슬로건으로, 23개언어로번역제작하여전세계에서함께움직이는세상을만들어가고자노력하고있습니다. + 현대그린존차이나현대그린존차이나사업은황사의발원지로알려진중국내몽고차깐노르지역에수분소모가많아복원이어려운환경적특성에적합한감봉을심어초지로복원하는프로젝트입니다. 황폐화된차깐노르초원에안착한희망의풀씨는해피무브글로벌청년봉사단과중국법인임직원봉사자들의손길을통해메말랐던사막을점차푸르게변화시키고있습니다. 향후 2년내에는 5,000m 2 의초지를조성하여점점사라져가는초원을살리고지구생태계보호에큰보탬이될것입니다. 050 사회적기업설립및지원을통한사회적책임의실천사회적기업은이윤추구라는 기업목적 과공공성을우선시하는 사회적목적 을모두포함하는새로운기업입니다. 현대자동차는사회적기업에의한소외계층의일자리창출과공익실현의새로운가치에주목하고이들기업을후원하는데앞장서고있습니다. 그일환으로현대자동차는경기도와공동으로교통약자들의이동편의증진을위한국내최초장애인보조기구전문사회적기업인 이지무브 를설립하였습니다. 앞으로국내는물론해외시장수출을통해 2012년까지 160억원이상의매출과 200명이상의고용창출로 글로벌사회적기업 을지향할것입니다. 또한, 부산에설립한 ( 사 ) 안심생활 은노약자, 저소득중증질환자를대상으로방문요양및가사지원, 건강상담등다양한서비스를제공하는사회적기업이며, 화성시뻥튀기제조및판매사회적기업 H&S 두리반 은사업규모를점차확장해가고있습니다. 현대자동차는앞으로지역사업장인근사회적기업집중지원을통해취약계층의고용창출및사회인식개선에앞장서나갈계획입니다. 051 생물의다양성보전및기후변화에대응현대자동차는생물의다양성보전과기후변화대응을위해많은노력을기울이고있습니다. 울산공장에서는멸종위기식물보호전문단체를지속적으로후원하고있으며환경파괴와지구온난화로인해서식지를잃어가는두루미와저어새의도래지보호활동을실시해생물들보전에눈에띄는효과를거두고있습니다. 또한, 어린이 기후학교 를실시하여환경에대한관심과기후변화에대응하는올바른자세에대한교육을지원하고있습니다. 전주공장에서는친환경하이브리드카를활용한 달리는기후변화교실 을실시했으며남양연구소에서는 기후학교 를통해어린이기후캠프를실시할계획입니다. 앞으로현대자동차는현대그린존사업을더욱체계화하며생물의다양성보전과기후변화에대응및지구촌환경보전을위한다채로운프로그램으로우리가함께살아가는생태계보호에아낌없이노력할것입니다 전주꼬리명주나비축제 2 멸종위기식물보호활동 3 두루미 저어새보존활동 이집트교통안전캠페인 1 러시아이동형교통안전교육버스기증 2 글로벌파란산타캠페인 3

27 월드와이드네트워크 현지생산법인생산ㆍ판매법인 미국판매법인 (HMA) T/Chassis 미국생산법인 (HYMEX) T/Chassis 미국판매법인 (HT) 현대미국디자인센터 판매법인 현지조립공장 연구소지역본부기타 *2010년 12월현재 미국생산법인 (HMMA) 중남미지역본부 캐나다판매법인 (HAC) 미국기술연구소 (HATCI) 중국생산 판매법인 ( 북경현대기차 : BHMC) 중국현지조립공장 ( 영성화태기차 ) 북경경현기차현대차그룹 ( 중국 ) 유한공사 일본기술연구소일본판매법인 (HMJ) 글로벌지원센터 ( 중국 ) 대만현지조립공장 호주판매법인 (HMCA) 폴란드판매법인 (HMP) 베네수엘라현지조립공장 (MAV) 노르웨이판매법인 (HMN) 영국판매법인 (HMUK) 유럽기술연구소 (HMETC) 유럽법인 (HME) 이탈리아판매법인 (HMCI) 러시아생산법인 (HMMR) 러시아판매법인 (HMCIS) 상용동구지역본부 동구지역본부러시아현지조립공장 (TagAZ) 우크라이나현지조립공장 (BOGDAN) 베트남현지조립공장상용아태지역본부 아태지역본부말레이시아현지조립공장 1 말레이시아현지조립공장 2 인도네시아현지조립공장 스페인판매법인 (HMES) 체코판매법인 (HMCZ) 체코생산법인 (HMMC) 인도생산 판매법인 (HMI) 이란현지조립공장 (RVMCO) 파키스탄현지조립공장인도기술연구소 터키생산법인 (HAOS) 중동지역본부상용아중동지역본부 브라질현지조립공장 (CAOA) 아프리카지역본부이집트현지조립공장 (ITAMCO) 브라질생산법인 (HMB) 수단현지조립공장 (GIAD) 미국생산법인미국기술연구소미국디자인센터미국캘리포니아주행시험장유럽판매법인 현대자동차본사 ( 서울양재동 ) 남양기술연구소남양디자인연구소남양주행시험장마북환경기술연구소 유럽기술연구소중국생산법인인도생산법인체코생산법인러시아생산법인 울산공장울산주행시험장아산공장전주공장일본기술연구소

28 제품 라인업 현대자동차는 세계 자동차산업의 언제나 좋은 자동차로 많은 사람들에게 가능성과 행복을 제공하겠다는 초심을 깊이 되새기겠습니다. 2011년 현대자동차의 발전을 가속화할 주역들을 소개합니다. Equus Genesis Veracruz Santa Fe Genesis CoupE Grandeur Tucson ix ix20 Sonata i40 Grand Starex HD46 Veloster Avante HD170 HD260 i30 i30cw HD120 HD270 Accent Accent 5door Trago County i20 i10 Blue City Universe

29

30 현대자동차는기쁨과행복, 감동을선사하기위해새로운생각으로거듭나고있습니다. 전세계인들이 새로운프리미엄의대명사... 현대 라고생각하는그날까지현대자동차는전력질주하겠습니다.