Ⅰ Overview of the Booth Exhibition The Booth Exhibition provides an open space for professionals attending PAMS 2018 so that they can gather together

Size: px

Start display at page:

Download "Ⅰ Overview of the Booth Exhibition The Booth Exhibition provides an open space for professionals attending PAMS 2018 so that they can gather together"

경민 호
6 years ago
Views:

1 PAMS 2018 Booth Exhibition Manual * Contact : Yoojung KIM / yoojung@gokams.or.kr - 1 -

2 Ⅰ Overview of the Booth Exhibition The Booth Exhibition provides an open space for professionals attending PAMS 2018 so that they can gather together and exchange practical information. Performing arts groups and professionals can promote their works actively and efficiently, while presenters can have access to a wide variety of performances in one place and find the works and partners they look for. 1. Schedule of the Booth Exhibition - Dates and Time: 9(Tue)~11(Thu) October, 10:00~12:00 - Venue: Hongik Daehangno Art Center Gallery B2 2. One booth includes; - One table (size: about 650mm 650mm 730mm) - Two chairs - One electrical outlet (220 V) - Two passes for PAMS Hours of Operation Time 10/9 (TUE) 10/10 (WED) 10/11 (THU) 09:00 ~ 10:00 (60min) Booth Setup (09:00-10:00) 10:00 ~ 11:00 (60min) 11:00 ~ 12:00 (60min) Booth Exhibition Booth Exhibition Booth Exhibition 12:00 ~ 13:00 (60min) Booth Dismantling (60 min) Please be ready at your booth at least 10 minutes earlier before the exhibition starts. (Please leave contact information whenever you leave your booth.) 4. Booth Setup and Dismantling - Setup: Tuesday, 9 October 09:00~10:00 (1 hours before the opening of the exhibition) - Dismantling: Thursday, 11 October 12:00~13:00 (within 1 hour after the exhibition is closed) 5. Equipment Rental - Items and Prices (Rental for 3 days) - 1 -

Item Specifications Price (VAT included) Notes 24 inches or 27 inches (DVD player or laptop needed) LED screen 40 inches (USB play available/ essential to rent stand) 15~17 inches, Laptop wireless,

3 Item Specifications Price (VAT included) Notes 24 inches or 27 inches (DVD player or laptop needed) LED screen 40 inches (USB play available/ essential to rent stand) 15~17 inches, Laptop wireless, with DVD drive 24inches : KRW 110,000 27inches : KRW 132,000 including set up & screen : KRW 275,000 break down stand : KRW 50,000 KRW 110,000 - Table 650mm*650mm*730mm KRW 38,500/each Catalog holder - KRW 38,500 / each - How to Rent 1) If you want to rent equipment, please contact Sung-jun LEE at cocoon@cocoon.or.kr by 18:00 on 28 September (local time). 2) Please send us the items you want and your booth number (e.g. Booth no. 38). - Payment Method: Wire transfer 1) Please complete your payment by the date mentioned above. 2) Onsite payment by cash (Korean won) is available only on Tuesday, 9 October. To prevent outside visitors from crowding the venue and any accidents(theft, etc.), we have designated a rental equipment company. You may bring your own equipment. In that case, you don t need to contact the rental equipment company. If rented equipment is damaged during the event, your group is held responsible. We do not provide any space to keep your goods temporarily

4 II Notes 1. Promotional Materials - Please prepare at least 200 sets of promotional packets and brochures. (not required) - Public brochure stand will be installed at the exhibition venue. You can use it freely. The promotional materials will be displayed in this public stand until 12:00 on Thursday, 11 October. If you don t take them away on this date, we may remove the materials. - Please put the booth number on your promotional materials. 2. Exhibition Pass - Each booth will be provided with two exhibition passes. If you need more than two passes, please register the additional persons. - Where to Receive the Passes: Registration desk at the entrance of the exhibition - You need your pass whenever you enter event venues including the booth exhibition. - The pass gives you access to all of the events organized during PAMS. Some programs may be on a first-come, first-served basis. 3. Operation manual of booth - You can enter the exhibition venue only during the booth exhibition period. - You are not allowed to change the location of your booth. - Each group s promotional materials (poster, banner, printed materials, etc.) are to be displayed only inside its booth. Please do not put the materials on the walls or windows of Hongik Daehangno Art Center. - Printed materials or placards are to be put on the frame with s-shaped rings or in scrolls. If you want to put them on the walls, please use tape. - If you use double-sided tape directly on the walls, it is difficult to remove it completely. So please put large tape on the walls first and use double-sided tape on it. If you put double-sided tape or printed stickers directly on the booth and plywood, or if you damage them by using a stapler or staple gun, it is the exhibitor (the one who runs the booth) who is held responsible for compensation. - Your booth has one electrical outlet(220v) and if you need more, please bring a power strip

5 - When you play music or videos in your booth, please use headphones in order not to disturb other booths. - Please bring your booth s trash to a designated place. Especially when dismantling the booth, please do not leave your promotional materials inside the booth. Bring them to the designated site for recycling. (You will be informed of the site at the venue.) - Storage and parcel delivery service and baggage carts are not available. 4. Internet - A Wi-Fi connection is avaliable but the signal may become weak as the number of users grows. 5. Volunteers (PAMSians) - Throughout the event period, PAMSians will be there for you to help you run your booth. - If you have any questions or need any assistance, please feel free to talk to PAMSians who will help you as promptly as they can. 6. Security and Safety - Korea Arts Management Service is not responsible for any damage or loss generated for your objects displayed in the booth. Each group is responsible for the security of its own booth and objects. - If you damage your booth or any facility, you are responsible for repairing it. - In the case of problems including fire and injury in your booth, please inform the staff of PAMS immediately

6 III Booth Description - 5 -

7 - 6 -

8 Ⅳ Booth Location 팸스살롱 PAMS SALON - 7 -

9 부스단체목록 (Booth number ordered/ 부스번호순 ) Booth# 부스번호 Title of Booth 부스명 ( 주 ) 어썸플레이 9 Awesomeplay9 Inc. 아트프로젝트보라 Art Project BORA 모던테이블 Moderntable 나우판 NOWPAN ENT. 오드리 Odrey 연희공방음마갱깽 Yeonhee gongbang eumma gaeng ggaeng 스톤재즈 Stone Jazz 그루잠프로덕션 Gruejarm Production 씨어터톨 Theater Tol 서울거리예술축제 Seoul Street Arts Festival XTRAX-UK Street Arts & Motionhouse 엑스트랙스 & 모션하우스 사단법인한국거리예술협회 Korea Street Arts Association 13 NPB 극단에스와이 Geukdan SY 연극열전 The Best plays Inc. 할리퀸플로어 Harlequin Floors ( 사 ) 한빛사랑예술원 Hanbit art center 지그재그단자 Zig Zag Danza 코레아뮤저 : 공연예술국제상사 Coreamuser- Performing Arts International. 포인트뷰아트 / 크리에이티브링크 Point View Art / Creative Links 예술은감자다 Art is Potato Name of main booth exhibitor 부스전시자 ( 주담당자 ) 성함 여성구 Sung-gu Yeo 이미진 Mi-jin Lee 전은지 Eun-ji Jun 오현주 Hyun-ju Oh 김다혜 Da-hye Kim 연슬기 Seul-ki Yeon 이원 One Lee 김형준 Casa Kim Ellen Verest 김경언 Kyung-un Kim Maggie Clarke, Jo Valentine 윤종연 Jong-yeon Yoon 양은혜 Eun-hye Yang 조웅 Woong Cho 고하나 Ha-na Ko Annie Shek 김지혜 Ji-hye Kim Miguel Quiroga 류선정 Chris Ryu Erik Kuong 유다은 Da-eun Yu Nationality 국적 Belgium United Kingdom Spain Macao - 8 -

10 22 류장현과친구들 Ryu and Friends 이연우 Yeon-woo Lee 23 극단유목민 Nomad 정지은 Ji-eun Jeung 24 부산국제춤마켓 Busan International Dance Market 신은주 Eun-ju Shin 25 에이큐브프로덕션 A.cube production 최수영 Soo-young Choi 26 Cia. Fadunito & Cia. Campi Qui Pugui 씨아파두니또 & 깜삐끼뿌기 Cristina Garcia Spain 27 잘한다프로젝트 Jaranda project 조혜랑 Hye-lang Cho 28 여성연출가전 Female Directors Performing Art Festival 정민규 Min-kyu Jung 29 극단바라 Bara 이영원 Young-won Lee 30 서울남산국악당 Seoul Namsan Gukakdang 이사라 Sa-rah Lee 31 Out Innerspace Dance Theatre & Belsher Arts Management 아웃이너스페이스무용극단 & 벨셔아트매니지먼트 Brent Belsher Canada 32 미교디아츠 MIGYO TheARTS 서미교 Mi-gyo Seo 33 코뮤나디페드라 Comuna de pedra Chen Kei Sun Macao 34 문화상인보부 Boboo Agency & platform 김정희 Jeong-hee Kim 35 아사히라협회 ASSOCIATION ASSAHIRA Delphine Hummel France 36 전문예술법인 ( 사 ) 극단에저또 Professional Arts Corporation THEATRE EJOTTO 최재민 Jae-min Choi 37 라쁘띠따말루말루가 La Petita Malumaluga Albert Vila Reche Spain 38 ( 사 ) 아시테지 ( 국제아동청소년연극협회 ) ASSITEJ Korea 김연정 Yeon-jeong Kim 39 오니리카메카니카 ONIRICA MECANICA Ines Gutierrez Spain 40 ( 재 ) 정동극장 Jeongdong Theater 임휘준 Hwi-joon Im 41 아시아유럽재단 Asia-Europe Foundation (ASEF) Fatima Avila Singapore - 9 -

11 42 브러쉬씨어터 BRUSH Theatre 김휘연 Whee-yeon Kim 유럽연합 European Union - Europe 45 주한체코문화원 CZECH CENTRE Michaela Lee Czech Republic 46 노르웨이공연예술허브 PAHN Geir Lindahl Norway 47 국립극장 National Theater of Korea 조화연 Hwa-yeon Cho 48 재팬파운데이션 / 요코하마공연예술회의 The Japan Foundation / TPAM - Performing Arts Meeting in Yokohama Hiromi Maruoka Japan 49 세종문화회관 Sejong Center 배유진 You-jin Bae 50 시나르 / 퀘벡온스테이지 CINARS / Quebec on Stage Alain Pare Canada 51 ( 재 ) 경남문화예술진흥원 Gyungnam Culture & Art Foundation 김경수 Kyung-su Kim 52 국립국악원 National Gugak Center 어진 Jean Uh 53 서울세계무용축제 SIDance (Seoul International Dance Festival) 장수혜 Soo-hye Jang 54 전주문화재단 JEONJU CULTURAL FOUNDATION 정정숙 Jung-sook Jung 55 아시아문화원 ASIA CULTURE INSTITUTE 이기표 Gi-pyo Lee 56 한국국제문화교류진흥원 Korean Foundation for International Cultural Exchange 고태경 Tae-kyung Ko 57 한국문화예술위원회 Arts Council Korea 박헌일 Heon-il Park 58 한국문화예술회관연합회 Korean Cultural & Arts Centers Association 윤금노 Kum-no Yoon 59 문화 N 티켓 CULTURE N TICKET 정혜은 Hye-eun Jung 60 베이비아트 Babyart 김희선 Stacey Kim

2018 서울아트마켓부스전시운영매뉴얼 본부스전시운영매뉴얼은부스전시프로그램이해및원활한프로그램의운영을 위하여제작되었습니다. 반드시운영매뉴얼을꼭! 읽어보시고부스전시프로그램에 참여하시기를부탁드립니다.

2018 서울아트마켓부스전시운영매뉴얼 본부스전시운영매뉴얼은부스전시프로그램이해및원활한프로그램의운영을 위하여제작되었습니다. 반드시운영매뉴얼을꼭! 읽어보시고부스전시프로그램에 참여하시기를부탁드립니다. 아래의 사진들은 이전년도 서울아트마켓, 해외의 공연예술마켓 부스 풍경들입니다. 다양한 부스 사례들을 참고하시어 자유롭게 부스를 활용하시기 바랍니다. * 사진출처 : 예술경영지원센터