[00]_목차.hwp

Transcription

1 Korean J. Plant Res. 27(5): (2014) Print ISSN Online ISSN Original Research Article 장창석 1, 양선규 1, 장현도 1, 이로영 2, 박민수 3, 김기홍 1, 오병운 1 * 1 충북대학교생물학과, 2 국립산림품종관리센터품종심사과, 3 식품의약품안전처생약연구과 Floristic Study of Daeheuksando in Korea Chang-Seok Jang 1, Sun-Gyu Yang 1, Hyun-Do Jang 1, Ro-Young Lee 2, Min-Su Park 3, Ki-Hong Kim 1 and Byoung-Un Oh 1 * 1 Department of Biology, Chungbuk National University, Cheongju , Korea 2 Department of Variety Examination, National Forest Seed & Variety Center, Chungju , Korea 3 Division of Herbal Medicine Research, Ministry of Food and Drugs Safety, Cheongwon , Korea Abstract - The flora in the region of Daeheuksando (N34 37 ~34 42, E ~ ) was surveyed from June 2010 to October The vascular plants from 22 field surveys were revealed to total of 496 taxa: 113 families, 316 genera, 446 species, four subspecies, 43 varieties and three forms. 124 taxa were the first records from this region. This field study discovered significant plants in various categories. Korean endemic plants numbered 7 taxa, and 6 taxa designated by Korean Forest Service as rare plants were investigated in this region. The taxa in the category II of rare and endangered plants and higher than the third degree among the floristic regional indicator plants designated by Korean Ministry of Environment were one taxon and 47 taxa, respectively. Especially, it was proved that Spiraea chartacea, Hosta yingeri, Hemerocallis hongdoensis and Saussurea polylepis were endemic to Heuksan-myeon including Daeheuksando in Korean peninsular. In addition, the naturalized plants of 46 taxa were recorded. Key words - Daeheuksando, Flora, Endemic plants, Heuksan-myeon 서언대흑산도는목포에서남서쪽으로 92.7 km떨어져있으며, 지리적으로북위 ~34 42, 동경 ~ 사이에위치한다. 행정구역상전남신안군흑산면에속하며, 면적 18.0 km2, 해안선연장길이 59 km, 인구수 2,207명으로흑산면에포함된 11개유인도서중가장큰섬이다 (Kim, 1993; Shinangun, 2012). 본섬을중심으로인근의홍도, 장도, 영산도, 다물도, 대둔도등은흑산군도로불려지며, 다도해해상국립공원의흑산 -홍도지구로지정되어보호 관리되고있다. 조사지역의산지는전체적으로북동에서남서방향으로길게신장되어있으며, 반달봉 ( 큰재, 220 m) 을중심으로 Y자형의주능선부가발달되어있다. 섬의상부에는상라산 (230 m) 과대봉산 (126 m), 칠락산 (272 m) 이각각솟구쳐있으며, 중앙부에는최고봉인문암산 (405 m) 을비롯하여깃대봉 (382 m), 장군봉이 * 교신저자 ( ) : obutaxon@chungbuk.ac.kr 주능선을형성하고, 하부에는선유봉 (307 m), 옥녀봉 (275 m) 이위치한다 (Fig. 1). 해안선은굴곡이심하며, 대부분 40 이상의급경사지역인해식애로형성되어있고, 비교적경사도가낮은예리와진리, 읍동, 소사리등에만마을및소규모해수욕장이들어서있다. 산지의계곡부는물이없는건천이며, 소사리의북동쪽에발달하는계곡에만일부하천이발달해있다. 대흑산도의지질은선캄브리아기에퇴적된규암및변질사암이주를이루며, 이를관입한중생대화강암반과제4 기고결된역층, 충적층, 해빈의자갈과모래로구성되어있다 (Kim, 1993). 기후는온대성의해안성기후대에속하며, 30 년간연평균기온 13.3, 최고기온 16.2, 최저기온 11.5 으로각각확인되었다. 연평균강수량은 1,107.2 mm로서해안과남해안보다 200~650 mm적게나타나며, 습도는 77.4% 로매우높게나타났다 (Korea Meteorological Administration, 2011). 식생학적으로는난온대상록활엽수림대에포함되고, 세계식물구계구분에서중일구계, 한국구에속하며, 한반도식물구계의남해안아구에속한 c 본학회지의저작권은 ( 사 ) 한국자원식물학회지에있으며, 이의무단전재나복제를금합니다. This is an Open-Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License ( which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

2 Fig. 1. Investigated area and routes in this study. 다 (Lee and Yim, 1978, 2002). 조사지역에관한식물상연구의최초기록은 T. Isidoya 와정태현이 1919년 8월 23일 ~25 일의 3일간채집한표본들로떡조팝나무 (Spiraea chartacea Nakai), 곤달비 (Ligularia stenocephala (Maxim.) Matsum. & Koidz.), 멀구슬나무 (Melia azedarach L.) 등소량의표본만이서울대학교생물학과표본관 (SNU) 과동경대학교표본관 (TI) 에보관되어있다. 이후이들표본및추가조사를바탕으로 T. Nakai, 정현배등이단편적인식물상을보고하였으며, Yang and Kim (1972), Kim (1974) 등이상록활엽수의분포를논의하면서일부목본식물들을언급하였다. 본격적인식물상조사는 Kim (1984) 에의해수행되었으며, 3회에걸쳐대흑산도를조사하여 109 과 334 속 442 종 76변종 8품종등총 526분류군을보고하였다. 또한 Lee and Kim (1987), Kim and Han (1997), Lee (1999), Park (2004) 등에의해지속적으로연구가이루어져왔다. 이들문헌을모두통합하면대흑산도에는약 950 여분류군이분포하는것으로확인된다 (Yang and Kim, 1972; Kim, 1974; Kim, 1984; Lee and Kim, 1987; Kim and Han, 1997; Lee, 1999; Park, 2004). 그러나목록상에는배추 (Brassica rapa var. glabra Regel), 벼 (Oryza sativa L.), 귤 (Citrus unshiu Marcov.), 감나무 (Diospyros kaki Thunb.), 포도 (Vitis vinifera L.), 호박 (Cucurbita moschata Duchesne ex Poir) 등식재및재배식물과나도옥잠화 (Clintonia udensis Trautv. & C.A.Mey.), 왕씀배 (Prenanthes ochroleuca (Maxim.) Hemsl.), 두메부추 (Allium senescens L.), 산파 (Allium maximowiczii Regel) 등오동정으로의심되는식물들이다수포함되어있다. 또한증거표본의제시가없기때문에목록을추가로검토하는데어려움이있다. 따라서본연구에서는우선적으로대흑산도에대한현지조사를통해증거표본을수집하였으며, 증거표본에기초하여작성된관속식물상을바탕으로조사지역의정확한자생식물상을확인함은물론식물지리학적특이성과중요성을파악하는동시에특산식물, 희귀식물, 멸종위기식물등주요분류군의분포를파악하여대흑산도의종다양성보존을위한기초자료를수집하고자하였다. 재료및방법조사지역인을파악하기위하여 2010 년, 2011 년등 2년에걸쳐총 22회의현지조사를실시하였다 (Fig. 1, Table 1). 결과의정확성을위해꽃, 열매, 포자등의생식기관이있는개체만을수집대상으로하였으며, 수집된식물들은석엽또는액침표본으로제작하여충북대학교생물학과표본실 (CBU) 에보관하였다. 분류군의동정은 Lee (1996), Lee (1998), Lee (2003), Park (2009) 등의도감을이용하여수행하였다. 조사된관속식물의목록은증거표본을바탕으로작성하였으며, 법적보호종이나자생지개체수가적은희귀식물의경우는사진자료로대체하였다. 목록의배열은 Engler 의분류체계에따라작성하였고, 과내에서는속명과종명의알파벳순으로정 -519-

3 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(5) : 518~533(2014) Table 1. The dates and routes of investigations No. Date Investigation routes 1. Jun. 24, 2010 Ye-ri Ganeunge Cheongchon-ri Cheonchon-ri Sosa-ri 2. Jun. 25, 2010 Sosa-ri Munamsan Sosa-ri Sa-ri 3. Aug. 03, 2010 Sa-ri Gondeuraejae Seonyubong Sarijae Sa-ri 4. Aug. 04, 2010 Sa-ri Sarijae Amdong Sim-ri Gonchon Sim-ri 5. Aug. 05, 2010 Ye-ri Heuksan-health center Chillaksan Bandalbong Eoullim-junction Jeonduimijae Gitdaebong Munamsan Sosa-ri 6. Aug. 06, 2010 Jin-ri Baenanggimi 1-Reservoir Baenanggimi Jin-ri 7. Oct. 02, 2010 Ye-ri Heuksan-junior high school Seaside Jilli-church 8. Oct. 03, 2010 Ma-ri Moduimijae Jeonduimijae Eoullim-junction Jinmaljandeungjae Jin-ri 9. Oct. 04, 2010 Sosa-ri Janggunbong Maenduimijae Gonchon, Heuksan-junior high school Ye-ri 10. Oct. 05, 2010 Ye-ri Daebongsan Ye-ri Ganeunge Ye-ri 11. Oct. 06, 2010 Eupdong Sangnasan Baenanggimi 12. Apr. 01, 2011 A: Ye-ri Heuksan-junior high school Soldier-camp Ye-ri B: Ye-ri Seaside Heuksan-weather station Ye-ri 13. Apr. 02, 2011 A: Amdong Sim-ri Gonchon Bi-ri Ma-ri Eupdong Jin-ri Ye-ri B: Ye-ri Chillaksan Keunjae Gitdaebong Munamsan Sosa-ri 14. Jul. 15, 2011 A: Ye-ri Jin-ri Seaside Ye-ri B: Ye-ri Heuksan-weather station Seaside Dumpsite Weather station Ye-ri 15. Jul. 16, 2011 A: Ye-ri Jin-ri Sim-ri Amdong Ye-ri B: Sosa-ri Munamsan Sosa-ri Cheonchon-ri Cheongchon-ri 16. Jul. 17, 2011 A: Sa-ri Munamsan-SE ridge Sa-ri Sosa-ri B: Ye-ri Heuksan-weather station Ye-ri C: Marijae Keunjae Jinmaljandeungjae Chillaksan Saemgol Ye-ri 17. Sep. 23, 2011 Ye-ri Heuksan-weather station KT-base station Daebongsan Seaside Ye-ri 18. Sep. 24, 2011 A: Sarijae Seonyubong Amdong Sim-ri B: Cheongchon-ri Ganeunge Ye-ri 19. Sep. 25, 2011 Marijae Keunjae Chillaksan Jandeungjae Ye-ri 20. Sep. 26, 2011 Marijae Eupdong Jin-ri Ye-ri 21. Oct. 22, 2011 Ye-ri Seaside Heuksan-weather station Ye-ri 22. Oct. 23, 2011 Ye-ri Jin-ri Village office Keunjae Jinri-reservoir Baenanggimi 리하였으며, 학명의사용은국가표준식물목록 (Korea National Arboretum and The Plant Taxonomic Society of Korea, 2007) 을따랐다. Appendix 에식물목록을첨부하였으며, 목록의간소화를위해분류군당 1장의표본만을기록하였다. 주요자원식물인한국특산식물, 희귀식물, 멸종위기야생식물, 식물구계학적특정식물종은 Oh et al. (2005), Lee (2008) 의목록과환경부와국립환경과학원에서제시한제 3차전국자연환경조사지침 (Ministry of Environment, 2012) 에의해분류하였으며, 귀화식물의분포는 Lee et al. (2011) 을참고하였다. 결과및고찰관속식물의종구성본연구에서밝혀진대흑산도의소산관속식물은 113과 316 속 446종 4아종 43변종 3품종의총 496분류군으로양치식물 15 과 22속 37종 1변종 (7.66%), 나자식물 3과 3속 4종 1변종 (1.01%), 피자식물의쌍자엽식물 82과 219속 306 종 3아종 27변종 2품종 (68.15%), 단자엽식물 13과 72속 99종 1아종 14변종 1품종 (23.19%) 등으로구성되었으며 (Table 2), 이는한반도관속식물 4,881종류 (Korea National Arboretum and The Plant Taxonomic -520-

4 Table 2. Summary on the floristics of the Daeheuksando Taxa Fam. gen. sp. subsp. var. for. total ratio Pteridophyta Gymnospermae Angiospermae Dicotyledons Monocotyledons Total Society of Korea, 2007) 의 10.16% 에해당하였다. 조사지역의산림식생은소나무 (Pinus densiflora Siebold & Zucc.) 와곰솔 (Pinus thunbergii Parl.) 이우점종으로출현하였으며, 일부지역에서구실잣밤나무 (Castanopsis sieboldii (Makino) Hatus.), 동백나무 (Camellia japonica L.) 등의상록활엽수림군락이확인되었다 (Kim and Jang, 1989). 이들군락들을기초로하여교목층및아교목층으로팥배나무 (Sorbus alnifolia (Siebold & Zucc.) K.Koch), 소사나무 (Carpinus turczaninovii Hance), 산딸나무 (Cornus kousa F.Buerger ex Miq.), 팽나무 (Celtis sinensis Pers.), 갈참나무 (Quercus aliena Blume), 신갈나무 (Quercus mongolica Fisch. ex Ledeb.), 쇠물푸레나무 (Fraxinus sieboldiana Blume), 고로쇠나무 (Acer pictum subsp. mono (Maxim.) Ohashi), 말오줌때 (Euscaphis japonica (Thunb.) Kanitz), 예덕나무 (Mallotus japonicus (Thunb.) Müell.Arg.), 산검양옻나무 (Rhus sylvestris Siebold & Zucc.), 사방오리 (Alnus firma Siebold & Zucc.) 등의낙엽활엽수와후박나무 (Machilus thunbergii Siebold & Zucc.), 굴거리나무 (Daphniphyllum macropodum Miq.), 사스레피나무 (Eurya japonica Thunb.), 광나무 (Ligustrum japonicum Thunb.), 붉가시나무 (Quercus acuta Thunb.), 천선과나무 (Ficus erecta Thunb.) 등의상록활엽수가비교적흔하게관찰되었다. 산림의하층구조를이루는관목층에서는까마귀쪽나무 (Litsea japonica (Thunb.) Juss.), 다정큼나무 (Raphiolepis indica var. umbellata (Thunb.) Ohashi), 돈나무 (Pittosporum tobira (Thunb.) W.T.Aiton), 식나무 (Aucuba japonica Thunb.), 섬회양목 (Buxus koreana f. insularis (Nakai) Y.S.Kim & J.H.Kim) 의상록활엽수와생강나무 (Lindera obtusiloba Blume), 진달래 (Rhododendron mucronulatum Turcz.), 누리장나무 (Clerodendrum trichotomum Thunb.), 장구밤나무 (Grewia parviflora Bunge), 작살나무 (Callicarpa japonica Thunb.) 등의낙엽활엽수가출연비율이높게나타났으며, 남오미자 (Kadsura japonica (L.) Dunal), 송악 (Hedera rhombea (Miq.) Bean), 보리밥나무 (Elaeagnus macrophylla Thunb.), 보리장나무 (Elaeagnus glabra Thunb.), 마삭줄 (Trachelospermum asiaticum (Siebold & Zucc.) Nakai), 멀꿀 (Stauntonia hexaphylla (Thunb.) Decne.), 청미래덩굴 (Smilax china L.), 모람 (Ficus oxyphylla Miq. ex Zoll.) 등의덩굴성목본들이흔하게생육하였다. 초본층으로는도깨비쇠고비 (Cyrtomium falcatum (L.f.) C.Presl), 애기며느리밥풀 (Melampyrum setaceum (Maxim.) Nakai), 곤달비 (Ligularia stenocephala (Maxim.) Matsum. & Koidz.), 털머위 (Farfugium japonicum (L.) Kitam.), 흑산도비비추 (Hosta yingeri S.B.Jones), 밀사초 (Carex boottiana Hook. & Arn.), 보춘화 (Cymbidium goeringii (Rchb.f.) Rchb.f.), 맥문동 (Liriope platyphylla F.T.Wang & T.Tang), 자금우 (Ardisia japonica (Thunb.) Blume), 사상자 (Torilis japonica (Houtt.) DC.) 등이넓은지역에걸쳐자생하고있었으며, 암반이노출된산지능선부에서는석위 (Pyrrosia lingua (Thunb.) Farwell), 바위손 (Selaginella involvens (Sw.) Spring), 애기일엽초 (Lepisorus onoei (Franch. & Sav.) Ching), 기름나물 (Peucedanum terebinthaceum (Fisch.) Fisch. ex DC.), 바위솔 (Orostachys japonicus (Maxim.) A.Berger), 층꽃나무 (Caryopteris incana (Thunb.) Miq.), 큰꿩의비름 (Hylotelephium spectabile (Boreau) H.Ohba), 참산부추 (Allium sacculiferum Maxim.), 구절초 (Dendranthema zawadskii var. latilobum (Maxim.) Kitag.), 섬갯쑥부쟁이 (Aster arenarius (Kitam.) Nemoto) 등이출현하였다. 또한예리와진리, 배낭기미등일부해안가에발달한염습지및갯바위에서는갯까치수염 (Lysimachia mauritiana Lam.), 물골풀 (Juncus gracillimus (Buchenau) Krecz. & Gontsch.), 갯개미자리 (Spergularia marina (L.) Griseb.), 지채 (Triglochin maritimum L.), 번행초 (Tetragonia tetragonoides (Pall.) Kuntze), 나문재 (Suaeda glauca (Bunge) Bunge), 해홍나물 (Suaeda maritima (L.) Dumortier), 갯댑싸리 (Kochia scoparia var. littorea Makino) 등의염생식물들이관찰되었다

5 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(5) : 518~533(2014) 새로이 확인된 분류군 한국특산식물 대흑산도의 식물상과 관련한 이전의 연구들(Yang and Kim, 한반도 특산식물은 큰잎산꿩의다리, 떡조팝나무, 민땅비싸 1972; Kim, 1974; Kim, 1984; Lee and Kim, 1987; Kim and 리, 홍도서덜취 등 7분류군이 확인되었다(Table 3). 이 중 떡조 Han, 1997; Lee, 1999; Park, 2004)과 비교 검토한 결과, 본 팝나무(Spiraea chartacea Nakai; Fig. 2A)는 대흑산도 문암산 연구를 통해 새로이 분포가 확인된 분류군은 가지더부살이 에서 채집된 표본(24 Aug. 1919, Ishidoya, T. & T. H. Chung (Phacellanthus tubiflorus Siebold & Zucc.), 긴잎제비꽃 3511 TI; Holotype)을 근거로 Nakai (1928)가 신종기재한 분류 (Viola ovato-oblonga (Miq.) Makino), 모시대(Adenophora 군이다. 외부형태학적으로 유사한 산조팝나무, 당조팝나무와 remotiflora (Siebold & Zucc.) Miq.), 민땅비싸리(Indigofera 는 잎이 혁질이고, 맥위에만 모용이 있으며, 잎 표면에 광택이 koreana Ohwi), 새덕이(Neolitsea aciculata (Blume) Koidz.), 있는 점 등으로 구분되며, 흑산도 및 인근도서에만 제한적으로 영주치자(Gardneria insularis Nakai), 죽대(Polygonatum 분포하는 특징이 있다(Kim, 2010). 조사지역에서는 칠락산과 lasianthum Maxim.), 홍도까치수염(Lysimachia pentapetala 문암산의 바위틈 양지바른 곳에서 소수 개체가 확인되었다. 흑 Bunge) 등 124분류군이며, 이들은 소산식물목록의 일련번호 앞 산도비비추(Hosta yingeri S.B.Jones; Fig. 2B)는 대흑산도 예 에 로 표시하였다(Appendix). 리(23 Sep. 1985, Yinger, B. R. et al., 3616 NA; Holotype)와 식물상 및 식생에 대한 선행 연구가 비교적 많음에도 불구하 가거도(?, Yinger, B. R. et al., 3164 NA; Paratype)에서 채집 고, 상당히 많은 분류군들이 신규로 기록되었다. 이는 본 연구 한 표본들을 기준으로 Jones (1989)이 발표하였으며, 대흑산도, 가 2년간 22회에 걸쳐 진행되었으므로, 다양한 경로의 탐사가 가거도, 홍도, 장도 및 인근 섬에만 자생한다(Chung and Chung, 가능했고, 계절적으로도 시기에 차등을 두어 정밀한 조사를 수 1994; Jeon and Kwon, 2004; Kim et al., 2012). 대흑산도 내에 행했기 때문이다. 또한 과거 연구자의 오동정이나 새로운 귀화 서는 칠락산, 선유봉, 예리, 소사리 등 산지 능선부 및 사면부, 식물의 유입도 일부 작용된 것으로 보인다. 해안가에 이르기까지 폭넓게 분포하며, 개체수도 많은 것으로 한편 풍란(Neofinetia falcata (Thunb.) Hu), 나도풍란(Aerides 조사되었다. 홍도원추리(Hemerocallis hongdoensis M.G.Chung japonicum Rchb.f.), 석곡(Dendrobium moniliforme (L.) Sw.), & S.S.Kang; Fig. 2C)는 홍도에서 채집된 표본(16 Aug. 1993, 새우난초(Calanthe discolor Lindl.) 등 일부 분류군은 본 조사 Chung, M. G. & S. S. Kang 2028 GNUC; Holotype)을 바탕으 에서 관찰 되지 않았다. Lee and Kim (1987)은 1986년 조사 시 로 기재되었으며(Chung and Kang, 1994a), 흑산도비비추와 산지에서 석곡을 쉽게 발견할 수 있었다고 기록하고 있으나 본 마찬가지로 대흑산도, 가거도, 홍도, 장도 및 인근 섬에만 자생 연구에서는 자생지를 확인할 수 없었다. 한다 (Chung and Kang, 1994b; Jeon and Kwon, 2004; Hwang and Kim 2012; Kim et al., 2012). 조사지역 내에서는 칠락산, Fig. 2. Remarkable Korean endemic plants restrictively distributed in Heuksan-myeon including Daheuksando. A. Spiraea chartacea; B. Hosta yingeri; C. Hemerocallis hongdoensis; D. Saussurea polylepis

6 큰재, 장군봉등의산지능선부바위틈및초지에서주로발견되었으며, 도로변절개지나해안가암벽등지에서도생육함을확인하였다. 홍도서덜취 (Saussurea polylepis Nakai; Fig. 2D) 는홍도에서채집된표본 (29 Aug. 1919, Ishidoya, T. & T. H. Chung 3753 TI; Holotype) 을기준으로 Nakai (1931) 에의해발표되었다. 기준표본채집지인홍도를비롯하여인근도서인대흑산도, 가거도에서발견되며, 큰재- 마리재, 큰재- 진리등의능선상이나대봉산의사면부수림하에서 10여개체씩소규모군집을형성하였다. 이들 4분류군은흑산면의도서지방에서최초기록된특산식물들로한반도에서는오직이곳에만분포하는것으로확인된다. 그러므로식물지리학적으로매우의미있는분류군들이라할수있으며, 학문적가치뿐만아니라경제적 교육적으로도활용도가높을것으로기대된다. 따라서이들식물의정확한서식지파악및모니터링, 추가자생지발굴등의지속적인연구활동을지원하고, 서식지의보존지역지정, 국립공원또는행정기관의보호종선정, 지역자연환경에대한주인인식고취및홍보활동강화등적극적인후속조치가요구된다. 희귀식물산림청에서제시한희귀식물목록집 (Lee, 2008) 에따라조사된식물상을검토한결과멸종위기종 (CR) 에해당하는식물은초령목 1분류군, 위기종 (EN) 은홍도서덜취, 흑산도비비추, 혹난초등 3분류군, 취약종 (VU) 은백량금, 홍도까치수염 2분류군이확인되었다 (Table 4). 혹난초는장군봉, 깃대봉, 선유봉등의암벽이나나무겉에약 100 여개체씩소군집을형성하여생육하였으며, 홍도까치수염은일주도로변에서소수개체만발견되었고, 백량금은장군봉, 문암산, 큰재등의산지상록수림하에서드물게조사되었다. 멸종위기야생식물환경부의멸종위기야생식물에는 II급종으로초령목 (Michelia compressa (Maxim.) Sarg.) 1분류군만이확인되었다. 초령목은한국, 일본, 대만등동아시아남부에만분포하는난대성상록교목으로제주도에소수개체가자생하는것으로알려져있다 (Kim et al., 2008). 흑산도의초령목은진리당숲에서최초 1 개체의노거수가발견되어천연기념물제 369호로지정되었지만태풍으로인해 1994년고사하였으며, 2001년천연기념물에서해제되었다. 현재는고사목주변에서유목 43주가확인되어 2004년부터전라남도기념물제222호로지정, 보호받고있다. 현재까지진리이외에는대흑산도내의어느곳에서도새로운자생지가확인되지않고있으므로자생여부는불투명하나, 교목으로자라는수목의특성상발견이쉽지않기때문에지속적인자생지발굴조사가요구된다. 식물구계학적특정식물종환경부에서지정한특정식물종중정밀조사종에해당하는식물로 5등급종은섬향나무, 노랑팽나무, 혹난초등 5분류군, 4등급종은수수고사리, 갯강활, 곤달비, 대반하등 8분류군, 3 등급종은점고사리, 남오미자, 멀꿀, 황칠나무등 34분류군이조사되었다 (Table 5). 섬향나무는마리재- 모듸미재구간의능선부및서사면으로소나무군락, 소사나무군락수림하에군락적으로생육하였으며, 갯강활은암동과예리, 대봉산의해안가에서소규모집단이발견되었다. 새덕이는예리- 가는게방향의도로변상록활엽수림군락내에서드물게확인되었고, 겨울딸기는검머리 -소사리, 가는게 -예리, 진리, 샘골등주로저지대의해안가도로변이나산지수림하에군락적으로생육하였다. 모새나무는대흑산도거의전역에서발견되며소군락형태로자생하였고, 영주치자는묵령재- 해오름전망대에서드물게확인되었다. 한편이들 47분류군중홍도까치수염, 바위손, 큰꿩의비름, 가지더부살이를제외한나머지 43분류군은모두남방계식물로써떡조팝나무, 흑산도비비추, 홍도원추리처럼흑산면의도서지역에고립되어분포하거나제주아구및남해안아구에서만자 Table 4. List of the rare plants in Daeheuksando No. Family name Scientific name / Korean name Criteria 1 Magnoliaceae Michelia compressa (Maxim.) Sarg. 초령목 CR (1 taxon) 2 Compositae Saussurea polylepis Nakai 홍도서덜취 3 Liliaceae Hosta yingeri S.B.Jones 흑산도비비추 EN (3 taxa) 4 Orchidaceae Bulbophyllum inconspicuum Maxim. 혹난초 5 Myrsinaceae Ardisia crenata Sims 백량금 6 Primulaceae Lysimachia pentapetala Bunge 홍도까치수염 VU (2 taxa) -523-

7 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(5) : 518~533(2014) Table 5. List of the 5th to 3rd degree taxa of Korean floristic regional plants in Daeheuksando No. Family name Scientific name / Korean name Degree 1 Cupressaceae Juniperus chinensis var. procumbens (Siebold) Endl. 섬향나무 2 Ulmaceae Celtis edulis Nakai 노랑팽나무 V 3 Magnoliaceae Michelia compressa (Maxim.) Sarg. 초령목 (5 taxa) 4 Primulaceae Lysimachia pentapetala Bunge 홍도까치수염 5 Orchidaceae Bulbophyllum inconspicuum Maxim. 혹난초 6 Dryopteridaceae Dryopteris championii (Benth.) C.Chr. ex Ching 제주지네고사리 7 Aspleniaceae Asplenium wilfordii Mett. ex Kuhn 수수고사리 8 Rosaceae Spiraea chartacea Nakai 떡조팝나무 9 Umbelliferae Angelica japonica A.Gray 갯강활 10 Compositae Ligularia stenocephala (Maxim.) Matsum. & Koidz. 곤달비 11 Liliaceae Hosta yingeri S.B.Jones 흑산도비비추 12 Liliaceae Ophiopogon jaburan (Kunth) Lodd. 맥문아재비 13 Araceae Pinellia tripartita (Blume) Schott 대반하 14 Selaginellaceae Selaginella tamariscina (P.Beauv.) Spring 바위손 15 Dennstaedtiaceae Hypolepis punctata (Thunb.) Mett. ex Kuhn 점고사리 16 Dryopteridaceae Dryopteris fuscipes C.Chr. 큰지네고사리 17 Thelypteridaceae Thelypteris angustifrons (Miq.) Ching 탐라사다리고사리 18 Fagaceae Quercus salicina Blume 참가시나무 19 Moraceae Ficus oxyphylla Miq. ex Zoll. 모람 20 Urticaceae Boehmeria nivea var. nipononivea (Koidz.) W.T.Wang 섬모시풀 21 Loranthaceae Korthalsella japonica (Thunb.) Engl. 동백나무겨우살이 22 Lauraceae Machilus japonica Siebold & Zucc. 센달나무 23 Lauraceae Neolitsea aciculata (Blume) Koidz. 새덕이 24 Crassulaceae Hylotelephium spectabile (Boreau) H.Ohba 큰꿩의비름 25 Rosaceae Rubus buergeri Miq. 겨울딸기 26 Leguminosae Rhynchosia acuminatifolia Makino 큰여우콩 27 Leguminosae Vigna vexillata var. tsusimensis Matsum. 돌동부 28 Rutaceae Zanthoxylum ailanthoides Siebold & Zucc. 머귀나무 29 Aquifoliaceae Ilex integra Thunb. 감탕나무 30 Elaeagnaceae Elaeagnus glabra Thunb. 보리장나무 31 Cucurbitaceae Trichosanthes kirilowii var. japonica (Miq.) Kitam. 노랑하늘타리 32 Cornaceae Aucuba japonica Thunb. 식나무 33 Araliaceae Dendropanax morbiferum H.Lév. 황칠나무 34 Araliaceae Fatsia japonica (Thunb.) Decne. & Planch. 팔손이나무 35 Umbelliferae Centella asiatica (L.) Urb. 병풀 36 Ericaceae Vaccinium bracteatum Thunb. 모새나무 37 Myrsinaceae Ardisia crenata Sims 백량금 38 Loganiaceae Gardneria insularis Nakai 영주치자 39 Rubiaceae Damnacanthus indicus C.F.Gaertn. 호자나무 40 Rubiaceae Mitchella undulata Siebold & Zucc. 호자덩굴 41 Verbenaceae Callicarpa mollis Siebold & Zucc. 새비나무 42 Orobanchaceae Phacellanthus tubiflorus Siebold & Zucc. 가지더부살이 43 Compositae Farfugium japonicum (L.) Kitam. 털머위 44 Liliaceae Hemerocallis hongdoensis M.G.Chung & S.S.Kang 홍도원추리 45 Gramineae Lophatherum sinensis Rendle 털조릿대풀 46 Gramineae Phaenosperma globosa Munro ex Benth. 산기장 47 Araceae Arisaema thunbergii subsp. geomundoense S.C.Ko 거문천남성 IV (8 taxa) III (34 taxa) -524-

8 생한다 (Kim, 2000). 특히새덕이, 모새나무, 겨울딸기, 황칠나무, 백량금, 영주치자등의상록활엽수들은대흑산도및홍도를포함하는흑산군도가한반도분포의북한계지로추정되므로추후정확한자생지확인이필요시된다 (Chang et al., 2011). 귀화식물본연구에서밝혀진대흑산도에분포하는귀화식물은닭의덩굴, 미국자리공, 방가지똥, 오리새, 큰김의털등 46종류로정리되었다 (Appendix). 본조사지역의귀화율 (Naturalized Index: 귀화식물의종수 / 출현식물의총종수 100) 은 9.27%, 도시화지수 (Urbanization Index: 귀화식물의종수 / 남한귀화식물총종수 100 = 46/ ) 은 14.33% 로나타났다. 이는인근도서인홍도 (42 분류군 ) 와가거도 (29 분류군 ), 장도 (5분류군) 에비해높은수치로서두섬에비해면적이넓고, 인구수가많으며, 관광객들의왕래가빈번한결과로여겨진다 (Jeon and Kwon, 2004; Kim and Oh, 2010; Kim et al., 2012). 한편, 생태계교란야생식물인돼지풀 (Ambrosia artemisiifolia L.), 서양금혼초 (Hypochaeris radicata L.), 미국쑥부쟁이 (Aster pilosus Willd.), 애기수영 (Rumex acetosella L.) 이일주도로변에서확인되었으므로이들에대한정확한자생지현황파악과방제작업이조속히요구되었다. 적요대흑산도지역 ( 북위 ~34 42, 동경 ~ ) 에자생하는식물상을밝히고주요식물들의분포를파악하였다 년 6월부터 2011 년 10월까지총 22회에걸쳐현지조사를실시한결과조사지역의관속식물은 113과 316속 446종 4아종 43 변종 3품종의총 496분류군으로정리되었다. 이중기존의조사에서는발견되지않았으나본조사에서최초로밝혀진분류군은 124 분류군이었다. 대흑산도에자생하는식물들중에는한국특산식물 7분류군, 산림청지정희귀식물 6분류군, 환경부지정멸종위기야생식물 II급 1분류군, 식물구계학적특정식물중 III 등급이상에해당하는 47분류군등이생육하고있었다. 특히특산식물중떡조팝나무, 흑산도비비추, 홍도원추리, 홍도서덜취등 4분류군은한반도에서는대흑산도를포함하는흑산면도서지역에서만자생하는것으로확인되었으며, 귀화식물은 46분류군이조사되었다. 사사본연구는 2014 년도산림청연구과제, 우리식물의주권확보 (CBD 등 ) 를위한기반연구 ( 과제번호 : S111114L040110) 의연구비지원에의하여수행되었습니다. References Chang, C.S., H. Kim and G.S. Chang Illustrated Encyclopedia of Fauna & Flora of Korea, Vol. 43, Woody Plants. Ministry of Education, Seoul, Korea. p. 510 (in Korean). Chung, M.G. and H.G. Chung Allozyme diversity and population genetic structure in Korean endemic plant species: II. Hosta yingeri (Liliaceae). Korean J. Bot. 37: Chung, M.G. and S.S. Kang. 1994a. Hemerocallis hongdoensis (Liliaceae): A new species from Korea. Novon 4: b. Morphometric analysis of the Genus Hemericallis L. (Liliaceae) in Korea. J. Plant. Res. 107: Hwang, Y. and M.Y. Kim A taxonomic study of Hemerocallis (Liliaceae) in Korea. Korean J. Pl. Taxon 42: (in Korean). Jeon, E.S. and S.G. Kwon Flora: In Lee, M.H. (ed.), Report on the Survey of Natural Ecosystem in Jangdo Wetland, National Institute of Environmental Research, Incheon, Korea. pp (in Korean). Jones, S.B Hosta yingeri (Liliaceae/Funkiaceae): A new species from Korea. Ann. Mo. Bot. Gard. 76: Kim, C.H Assessment of natural environment, I. Selection of plant taxa. Korean Journal of Environmental Biology 18: (in Korean). Kim, C.H. and M.K. Han Flora of Daeheuksando (Sinangun, Jeollanam-do). In Report of the 2nd National Environment Research. Ministry of Environment, Gwacheon, Korea. pp (in Korean). Kim, C.S The flora of Huksan-do Archipelago(I), Survey in Taehuksan-do. Bulletin of Institute of Littoral Biota Mokpo National College 1:67-91 (in Korean). Kim, C.S. and Y.S. Jang Phytosociological study on the vegtation of Daehuksan island. Korean J. Ecol. 12: (in Korean). Kim, C.S., J.G. Koh, M.O. Moon, G.P. Song, S.Y. Kim, J. Kim, D.S. Kim. J.H. Tho and K.M. Song Rare Plants of Jeju Island. Korea Forest Research Institute, Seoul, Korea. p. 403 (in Korean)

9 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(5) : 518~533(2014) Kim, H.S. and J.G. Oh Distribution of naturalized plants in Dadohae national park. Korean J. Plant Res. 23: (in Korean). Kim, J.H., G.H. Nam and J.S. Kim The vascular plants in Is. Gageo (Jeollanam-do). Journal of the Environmental Sciences 21: (in Korean). Kim, J.Y Sedimentary environment and stratigraphy of sedimentary rocks distributed in Daeheuksan island. Journal of the Korean Earth Science Society 14:25-31 (in Korean). Kim, W On the distribution of the evergreen broad-leaved trees in Daeheugsando island. Theses Collection of Graduate School of Education, Kyungpook National University 5: (in Korean). Kim, Y.H Phylogenetic Study of trbe Spiraeeae Maxim. (Rosaceae). Ph.D. Thesis, Daejeon University, Korea. p. 214 (in Korean). Korea Meteorological Administration Korea Meteorological Administration Homepage, ( Korea National Arboretum and The Plant Taxonomic Society of Korea A Synonymic List of Vascular Plants in Kores. Korea National Arboretum, Pocheon, Korea. p. 534 (in Korean). Lee, B.C Rare Plants Data Book in Korea. Korea Natioal Arboretum, Pocheon, Korea. p. 332 (in Korean). Lee, J.S. and C.S. Kim Vegetation of Huksan archipelago: In Lee, M.D. (ed.), Report on the Survey of Natural Environment in Korea Vol. 6. The Korean National Council for Conservation of Nature, Seoul, Korea. pp (in Korean). Lee, S.M Vascular plant flora of the Dadohae Haesang national park in Korea. In The Report of the National Science Museum Vol. 26: Study on the Biota of the Dadohae Haesang National Park in Korea. National Science Museum, Daejeon, Korea. pp (in Korean). Lee, T.B Coloured Flora of Korea, Vol I, II. Hayangmunsa, Seoul, Korea. p. 914, 910 (in Korean). Lee, W.T. and Y.J. Yim Studies on the distribution of Vascular plants in the Korean Peninsula. Korean J. Pl. Taxon 8(Appendix):1-33 (in Korean) Plant Geography. Kangwon National University Press, Chuncheon, Korea. p. 412 (in Korean). Lee, W.T Coloured Standard Illustrations of Korean Plants. Academy Publishing Co., Seoul, Korea. p. 624 (in Korean). Lee, Y.M., S.H. Park, S.Y. Jung, S.H. Oh and J.C. Yang Study on the current status of naturalized plants in South Korea. Korean J. Pl. Taxon 41: (in Korean). Lee, Y.N Flora of Korea, 3rd eds. Kyohak Publishing Co., Ltd, Seoul, Korea. p (Korean). Ministry of Environment A Guide to the Fourth National Natural Environment Research. Ministry of Environment, Incheon, Korea. pp (in Korean). Nakai, T Notulae and plantas Japonae & Koreae 36. Bot. Mag. Tokyo. 42: Contributio ad cognitionem generis Saussureae Japono-Koreanae. Bot. Mag. Tokyo. 45: Oh, B.U., D.G. Jo, K.S. Kim and C.G Jang Endemic Vascular Plants in the Korean Peninsula (1st step result). Korea National Arboretum, Pocheon, Korea. p. 205 (in Korean). Park, S.H New Illustrations and Photographs of Naturalized Plants of Korea. Ilchokak, Seoul, Korea. p. 575 (in Korean). Park, Y.K Flora of Islands in West and South Regions of Korea. Ms thesis, Honam University, Korea. p. 121 (in Korean). Shinangun Shinan Statistical Year Book. Shinangun Office, Shinan, Korea. pp (in Korean). Yang, I.S. and W. Kim Conspectus relation between the distribution of evergreen broad-leaved trees and the climatic factor in southern area of Korea. J. Korean Pl. Taxon 4:11-18 (in Korean). (Received 6 June 2014 ; Revised 30 June 2014 ; Accepted 14 July 2014) -526-

10 Appendix 1. List of vascular plants of Daeheuksando including voucher specimens [Abbreviation: E(Endemic plants), CR(Critical Endangered plants of Rare Plants Data Book), EN(Endangered plants of Rare Plants Data Book), VU(Vulnerable plants of Rare Plants Data Book), II(category II of rare and endangered plants by the Ministry of Environment), V(Fifth degree of floristic regional plants), IV(Fourth degree of floristic regional plants), III(Third degree of floristic regional plants), N(Naturalized alien plants], (Newly found in this study), C(Cultivated plants)] 석송과 (Lycopodiaceae) 1. Lycopodium clavatum L. 석송 : Sinan-gun(Daeheuksando) Lycopodium serratum Thunb. 뱀톱 : Sinan-gun(Daeheuksando) 부처손과 (Selaginellaceae) 3. Selaginella tamariscina (P.Beauv.) Spring 바위손 (III): Sinan-gun(Daeheuksando) 고사리삼과 (Ophioglossaceae) 4. Sceptridium ternatum (Thunb.) Lyon 고사리삼 : Sinan-gun(Daeheuksando) 고비과 (Osmundaceae) 5. Osmunda japonica Thunb. 고비 : Sinan-gun(Daeheuksando) 풀고사리과 (Gleicheniaceae) 6. Dicranopteris pedata (Houtt.) Nakaike 발풀고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Gleichenia japonica Spreng. 풀고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) 잔고사리과 (Dennstaedtiaceae) 8. Hypolepis punctata (Thunb.) Mett. ex Kuhn 점고사리 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) Pteridium aquilinum var. latiusculum (Desv.) Und. ex Heller. 고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) 비고사리과 (Lindsaeaceae) 10. Sphenomeris chinensis (L.) Maxon 바위고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) 넉줄고사리과 (Davalliaceae) 11. Davallia mariesii Moore ex Bak. 넉줄고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) 공작고사리과 (Parkeriaceae) 12. Onychium japonicum (Thunb.) Kunze 선바위고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) 봉의꼬리과 (Pteridaceae) 13. Pteris multifida Poir. 봉의꼬리 : Sinan-gun(Daeheuksando) 꼬리고사리과 (Aspleniaceae) 14. Asplenium incisum Thunb. 꼬리고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Asplenium wilfordii Mett. ex Kuhn 수수고사리 (Ⅳ): Sinan-gun(Daeheuksando) 면마과 (Dryopteridaceae) 16. Arachniodes aristata (G.Forst.) Tindale 가는쇠고사리 (Ⅳ): Sinan-gun(Daeheuksando) Cyrtomium falcatum (L.f.) C.Presl 도깨비쇠고비 : Sinan-gun(Daeheuksando) Dryopteris bissetiana (Bak.) C.Chr. 산족제비고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Dryopteris caudipinna Nakai 가는홍지네고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Dryopteris championii (Benth.) C.Chr. ex Ching 제주지네고사리 (IV): Sinan-gun(Daeheuksando) Dryopteris chinensis (Bak.) Koidz. 가는잎족제비고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Dryopteris erythrosora (D.C.Eaton) Kuntze 홍지네고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Dryopteris fuscipes C.Chr. 큰지네고사리 (III): Sinan-gun(Daeheuksando) Dryopteris hikonensis (H.Itô) Nakaike 큰족제비고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Dryopteris lacera (Thunb.) Kuntze 비늘고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Dryopteris sacrosancta Koidz. 애기족제비고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Polystichum polyblepharum (Roem. ex Kunze) C.Presl 나도히초미 : Sinan-gun(Daeheuksando) 처녀고사리과 (Thelypteridaceae) 28. Thelypteris acuminata (Houtt.) Morton 별고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Thelypteris angustifrons (Miq.) Ching 탐라사다리고사리 (III): Sinan-gun(Daeheuksando) Thelypteris decursive-pinnata (v.hall) Ching 설설고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Thelypteris glanduligera (Kunze) Ching 사다리고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Thelypteris japonica (Bak.) Ching 지네고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Thelypteris palustris (Salisb.) Schott 처녀고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) 우드풀과 (Woodsiaceae) 34. Deparia japonica (Thunb.) M.Kato 진고사리 : Sinan-gun(Daeheuksando) 고란초과 (Polypodiaceae) 35. Lemmaphyllum microphyllum C.Presl 콩짜개덩굴 : Sinan-gun(Daeheuksando) Lepisorus onoei (Franch. & Sav.) Ching 애기일엽초 : Sinan-gun(Daeheuksando) Lepisorus thunbergianus (Kaulf.) Ching 일엽초 : Sinan-gun(Daeheuksando) Pyrrosia lingua (Thunb.) Farwell 석위 : Sinan-gun(Daeheuksando) 소나무과 (Pinaceae) 39. Pinus densiflora Siebold & Zucc. 소나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Pinus thunbergii Parl. 곰솔 : Sinan-gun(Daeheuksando) 낙우송과 (Taxodiaceae) 41. Cryptomeria japonica (L.f.) D.Don 삼나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 측백나무과 (Cupressaceae) 42. Juniperus chinensis var. procumbens (Siebold) Endl. 섬향나무 (Ⅴ): Sinan-gun(Daeheuksando) Juniperus rigida Siebold & Zucc. 노간주나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 가래나무과 (Juglandaceae) 44. Platycarya strobilacea Siebold & Zucc. 굴피나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 자작나무과 (Betulaceae) 45. Alnus firma Siebold & Zucc. 사방오리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Carpinus turczaninovii Hance 소사나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 참나무과 (Fagaceae) 47. Castanopsis sieboldii (Makino) Hatus. 구실잣밤나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Quercus acuta Thunb. 붉가시나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Quercus acutissima Carruth. 상수리나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Quercus aliena Blume 갈참나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Quercus mongolica Fisch. ex Ledeb. 신갈나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Quercus salicina Blume 참가시나무 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) Quercus serrata Thunb. 졸참나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Quercus variabilis Blume 굴참나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 느릅나무과 (Ulmaceae) 55. Aphananthe aspera (Thunb.) Planch. 푸조나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Celtis edulis Nakai 노랑팽나무 (Ⅴ): Sinan-gun(Daeheuksando) Celtis sinensis Pers. 팽나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 뽕나무과 (Moraceae) 58. Broussonetia kazinoki Siebold 닥나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Broussonetia kazinoki var. humilis Uyeki 애기닥나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér. ex Vent. 꾸지나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Ficus erecta Thunb. 천선과나무 : Sinan-gun(Daeheuksando)

11 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(5) : 518~533(2014) Appendix 1. Continued 62. Ficus oxyphylla Miq. ex Zoll. 모람 (III): Sinan-gun(Daeheuksando) 삼과 (Cannabaceae) 63. Humulus japonicus Siebold & Zucc. 환삼덩굴 : Sinan-gun(Daeheuksando) 쐐기풀과 (Urticaceae) 64. Boehmeria nivea (L.) Gaudich. 모시풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Boehmeria nivea var. nipononivea (Koidz.) W.T.Wang 섬모시풀 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) Boehmeria pannosa Nakai & Satake 왕모시풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Boehmeria platanifolia Franch. & Sav. 개모시풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Boehmeria spicata (Thunb.) Thunb. 좀깨잎나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 단향과 (Santalaceae) 69. Thesium chinense Turcz. 제비꿀 : Sinan-gun(Daeheuksando) 꼬리겨우살이과 (Loranthaceae) 70. Korthalsella japonica (Thunb.) Engl. 동백나무겨우살이 (III): Sinan-gun(Daeheuksando) 마디풀과 (Polygonaceae) 71. Fagopyrum esculentum Moench 메밀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Fallopia dumetorum (L.) Holub 닭의덩굴 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Persicaria filiformis (Thunb.) Nakai ex Mori 이삭여뀌 : Sinan-gun(Daeheuksando) Persicaria hydropiper (L.) Spach 여뀌 : Sinan-gun(Daeheuksando) Persicaria japonica (Meisn.) H.Gross ex Nakai 흰꽃여뀌 : Sinan-gun(Daeheuksando) Persicaria lapathifolia (L.) Gray 흰여뀌 : Sinan-gun(Daeheuksando) Persicaria longiseta (Bruijn) Kitag. 개여뀌 : Sinan-gun(Daeheuksando) Persicaria sagittata (L.) H.Gross ex Nakai 미꾸리낚시 : Sinan-gun(Daeheuksando) Persicaria senticosa (Meisn.) H.Gross ex Nakai 며느리밑씻개 : Sinan-gun(Daeheuksando) Persicaria thunbergii (Siebold & Zucc.) H.Gross ex Nakai 고마리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Polygonum aviculare L. 마디풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Rumex acetosella L. 애기수영 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Rumex crispus L. 소리쟁이 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Rumex nipponicus Franch. & Sav. 좀소리쟁이 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Rumex obtusifolius L. 돌소리쟁이 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) 자리공과 (Phytolaccaceae) 86. Phytolacca americana L. 미국자리공 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) 석류풀과 (Molluginaceae) 87. Mollugo pentaphylla L. 석류풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) 번행초과 (Aizoaceae) 88. Tetragonia tetragonoides (Pall.) Kuntze 번행초 : Sinan-gun(Daeheuksando) 쇠비름과 (Portulacaceae) 89. Portulaca oleracea L. 쇠비름 : Sinan-gun(Daeheuksando) 석죽과 (Caryophyllaceae) 90. Cerastium glomeratum Thuill. 유럽점나도나물 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Dianthus chinensis L. 패랭이꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) Sagina japonica (Sw.) Ohwi 개미자리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Silene aprica var. oldhamiana (Miq.) C.Y.Wu 갯장구채 : Sinan-gun(Daeheuksando) Spergularia marina (L.) Griseb. 갯개미자리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Stellaria aquatica (L.) Scop. 쇠별꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) Stellaria media (L.) Vill. 별꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) 명아주과 (Chenopodiaceae) 97. Atriplex gmelinii C.A.Mey. 가는갯는쟁이 : Sinan-gun(Daeheuksando) Chenopodium album L. 흰명아주 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Chenopodium ambrosioides L. 양명아주 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Chenopodium ficifolium Smith 좀명아주 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Chenopodium glaucum L. 취명아주 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Kochia scoparia var. littorea Makino 갯댑싸리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Salsola komarovii Iljin 수송나물 : Sinan-gun(Daeheuksando) Suaeda glauca (Bunge) Bunge 나문재 : Sinan-gun(Daeheuksando) Suaeda maritima (L.) Dumortier 해홍나물 : Sinan-gun(Daeheuksando) 비름과 (Amaranthaceae) 106. Achyranthes japonica (Miq.) Nakai 쇠무릎 : Sinan-gun(Daeheuksando) Amaranthus blitum L. 개비름 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) 목련과 (Magnoliaceae) 108. Michelia compressa (Maxim.) Sarg. 초령목 (CR, Ⅱ, V): Sinan-gun(Daeheuksando) 오미자과 (Schisandraceae) 109. Kadsura japonica (L.) Dunal 남오미자 : Sinan-gun(Daeheuksando) 녹나무과 (Lauraceae) 110. Lindera obtusiloba Blume 생강나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Litsea japonica (Thunb.) Juss. 까마귀쪽나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Machilus japonica Siebold & Zucc. 센달나무 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) Machilus thunbergii Siebold & Zucc. 후박나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Neolitsea aciculata (Blume) Koidz. 새덕이 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) Neolitsea sericea (Blume) Koidz. 참식나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 미나리아재비과 (Ranunculaceae) 116. Clematis apiifolia DC. 사위질빵 : Sinan-gun(Daeheuksando) Clematis patens C.Morren & Decne. 큰꽃으아리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Clematis terniflora DC. 참으아리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Clematis terniflora var. mandshurica (Rupr.) Ohwi 으아리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Ranunculus cantoniensis DC. 털개구리미나리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Thalictrum punctatum H.Lév. 큰잎산꿩의다리 (E): Sinan-gun(Daeheuksando) 으름덩굴과 (Lardizabalaceae) 122. Stauntonia hexaphylla (Thunb.) Decne. 멀꿀 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) 새모래덩굴과 (Menispermaceae) 123. Cocculus trilobus (Thunb.) DC. 댕댕이덩굴 : Sinan-gun(Daeheuksando) 다래나무과 (Actinidiaceae) 124. Actinidia arguta (Siebold & Zucc.) Planch. ex Miq. 다래 : Sinan-gun(Daeheuksando) 차나무과 (Theaceae) 125. Camellia japonica L. 동백나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Eurya emarginata (Thunb.) Makino 우묵사스레피 : Sinan-gun(Daeheuksando) Eurya japonica Thunb. 사스레피나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 물레나물과 (Guttiferae) 128. Hypericum erectum Thunb. 고추나물 : Sinan-gun(Daeheuksando) Hypericum japonicum Thunb. 애기고추나물 : Sinan-gun(Daeheuksando) 현호색과 (Fumariaceae) 130. Corydalis heterocarpa Siebold & Zucc. 염주괴불주머니 : Sinan-gun(Daeheuksando) Corydalis platycarpa (Maxim.) Makino 갯괴불주머니 : Sinan-gun(Daeheuksando)

12 Appendix 1. Continued 십자화과 (Cruciferae) 132. Brassica juncea (L.) Czern. 갓 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Brassica napus L. 유채 : Sinan-gun(Daeheuksando) Capsella bursa-pastoris (L.) L.W.Medicus 냉이 : Sinan-gun(Daeheuksando) Cardamine fallax L. 좁쌀냉이 : Sinan-gun(Daeheuksando) Cardamine flexuosa With. 황새냉이 : Sinan-gun(Daeheuksando) Lepidium apetalum Willd. 다닥냉이 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Lepidium virginicum L. 콩다닥냉이 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) 돌나물과 (Crassulaceae) 139. Hylotelephium spectabile (Boreau) H.Ohba 큰꿩의비름 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) Orostachys japonicus (Maxim.) A.Berger 바위솔 : Sinan-gun(Daeheuksando) Sedum japonicum Siebold ex Miq. 돌채송화 : Sinan-gun(Daeheuksando) 돈나무과 (Pittosporaceae) 142. Pittosporum tobira (Thunb.) W.T.Aiton 돈나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 장미과 (Rosaceae) 143. Agrimonia pilosa Ledeb. 짚신나물 : Sinan-gun(Daeheuksando) Duchesnea indica (Andr.) Focke 뱀딸기 : Sinan-gun(Daeheuksando) Potentilla chinensis Ser. 딱지꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) Pourthiaea villosa (Thunb.) Decne. 윤노리나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Prunus serrulata var. spontanea (Maxim.) E.H.Wilson 벚나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Pyrus ussuriensis Maxim. 산돌배 : Sinan-gun(Daeheuksando) Raphiolepis indica var. umbellata (Thunb.) Ohashi 다정큼나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Rosa multiflora Thunb. 찔레나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Rosa rugosa Thunb. 해당화 : Sinan-gun(Daeheuksando) Rosa wichuraiana Crép. ex Franch. & Sav. 돌가시나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Rubus buergeri Miq. 겨울딸기 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) Rubus corchorifolius L.f. 수리딸기 : Sinan-gun(Daeheuksando) Rubus coreanus Miq. 복분자딸기 : Sinan-gun(Daeheuksando) Rubus crataegifolius Bunge 산딸기 : Sinan-gun(Daeheuksando) Rubus hirsutus Thunb. 장딸기 : Sinan-gun(Daeheuksando) Rubus parvifolius L. 멍석딸기 : Sinan-gun(Daeheuksando) Sanguisorba officinalis L. 오이풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Sorbus alnifolia (Siebold & Zucc.) K.Koch 팥배나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Spiraea chartacea Nakai 떡조팝나무 (E, Ⅳ): Sinan-gun(Daeheuksando) Stephanandra incisa (Thunb.) Zabel 국수나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 콩과 (Leguminosae) 163. Albizia julibrissin Durazz. 자귀나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Amphicarpaea bracteata subsp. edgeworthii (Benth.) H.Ohashi 새콩 : Sinan-gun(Daeheuksando) Caesalpinia decapetala (Roth) Alston 실거리나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Chamaecrista nomame (Siebold) H.Ohashi 차풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Desmodium podocarpum var. mandshuricum Maxim. 애기도둑놈의갈고리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Desmodium podocarpum var. oxyphyllum (DC.) H.Ohashi 도둑놈의갈고리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Dunbaria villosa (Thunb.) Makino 여우팥 : Sinan-gun(Daeheuksando) Indigofera koreana Ohwi 민땅비싸리 (E): Sinan-gun(Daeheuksando) Kummerowia striata (Thunb.) Schindl. 매듭풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Lathyrus japonicus Willd. 갯완두 : Sinan-gun(Daeheuksando) Lespedeza bicolor Turcz. 싸리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Lespedeza cuneata G.Don 비수리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Lespedeza cyrtobotrya Miq. 참싸리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Lespedeza maximowiczii C.K.Schneid. 조록싸리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Lespedeza pilosa (Thunb.) Siebold & Zucc. 괭이싸리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Pueraria lobata (Willd.) Ohwi 칡 : Sinan-gun(Daeheuksando) Rhynchosia acuminatifolia Makino 큰여우콩 (III): Sinan-gun(Daeheuksando) Rhynchosia volubilis Lour. 여우콩 : Sinan-gun(Daeheuksando) Robinia pseudoacacia L. 아까시나무 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Vicia angustifolia var. segetills (Thuill) K.Koch. 살갈퀴 : Sinan-gun(Daeheuksando) Vicia unijuga A.Braun 나비나물 : Sinan-gun(Daeheuksando) Vigna vexillata var. tsusimensis Matsum. 돌동부 (III): Sinan-gun(Daeheuksando) 괭이밥과 (Oxalidaceae) 185. Oxalis articulata Sabigny 덩이괭이밥 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Oxalis corniculata L. 괭이밥 : Sinan-gun(Daeheuksando) Oxalis stricta L. 선괭이밥 : Sinan-gun(Daeheuksando) 쥐손이풀과 (Geraniaceae) 188. Geranium sibiricum L. 쥐손이풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Geranium thunbergii Siebold & Zucc. 이질풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) 대극과 (Euphorbiaceae) 190. Acalypha australis L. 깨풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Euphorbia helioscopia L. 등대풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Euphorbia humifusa Willd. ex Schltdl. 땅빈대 : Sinan-gun(Daeheuksando) Euphorbia supina Raf. 애기땅빈대 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Mallotus japonicus (Thunb.) Müell.Arg. 예덕나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 굴거리나무과 (Daphniphyllaceae) 195. Daphniphyllum macropodum Miq. 굴거리나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 운향과 (Rutaceae) 196. Zanthoxylum ailanthoides Siebold & Zucc. 머귀나무 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) Zanthoxylum piperitum (L.) DC. 초피나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Zanthoxylum planispinum Siebold & Zucc. 개산초 : Sinan-gun(Daeheuksando) Zanthoxylum schinifolium Siebold & Zucc. 산초나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 옻나무과 (Anacardiaceae) 200. Rhus javanica L. 붉나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Rhus sylvestris Siebold & Zucc. 산검양옻나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 단풍나무과 (Aceraceae) 202. Acer pictum subsp. mono (Maxim.) Ohashi 고로쇠나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Acer pseudosieboldianum (Pax) Kom. 당단풍나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 감탕나무과 (Aquifoliaceae) 204. Ilex integra Thunb. 감탕나무 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) 노박덩굴과 (Celastraceae) 205. Euonymus alatus (Thunb.) Siebold 화살나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Euonymus fortunei var. radicans (Miq.) Rehder 줄사철나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Euonymus japonicus Thunb. 사철나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Euonymus oxyphyllus Miq. 참회나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 고추나무과 (Staphyleaceae) 209. Euscaphis japonica (Thunb.) Kanitz 말오줌때 : -529-

13 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(5) : 518~533(2014) Appendix 1. Continued Sinan-gun(Daeheuksando) 회양목과 (Buxaceae) 210. Buxus koreana f. insularis (Nakai) Y.S.Kim & J.H.Kim 섬회양목 : Sinan-gun(Daeheuksando) Buxus koreana Nakai ex T.H.Chung & al. 회양목 : Sinan-gun(Daeheuksando) 갈매나무과 (Rhamnaceae) 212. Rhamnus davurica Pall. 갈매나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Rhamnus yoshinoi Makino 짝자래나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 포도과 (Vitaceae) 214. Ampelopsis brevipedunculata (Maxim.) Trautv. 개머루 : Sinan-gun(Daeheuksando) Cayratia japonica (Thunb.) Gagnep. 거지덩굴 : Sinan-gun(Daeheuksando) Parthenocissus tricuspidata (Siebold & Zucc.) Planch. 담쟁이덩굴 : Sinan-gun(Daeheuksando) Vitis ficifolia var. sinuata (Regel) H.Hara 까마귀머루 : Sinan-gun(Daeheuksando) 피나무과 (Tiliaceae) 218. Corchoropsis tomentosa (Thunb.) Makino 수까치깨 : Sinan-gun(Daeheuksando) Grewia parviflora Bunge 장구밤나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Tilia amurensis Rupr. 피나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 아욱과 (Malvaceae) 221. Abutilon theophrasti Medicus 어저귀 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) 보리수나무과 (Elaeagnaceae) 222. Elaeagnus glabra Thunb. 보리장나무 (III): Sinan-gun(Daeheuksando) Elaeagnus macrophylla Thunb. 보리밥나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Elaeagnus submacrophylla Serv. 큰보리장나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 제비꽃과 (Violaceae) 225. Viola acuminata Ledeb. 졸방제비꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) Viola albida var. chaerophylloides (Regel) F.Maek. 남산제비꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) Viola grypoceras A.Gray 낚시제비꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) Viola japonica Langsdorf ex Ging. 왜제비꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) Viola keiskei Miq. 잔털제비꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) Viola mandshurica W.Becker 제비꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) Viola ovato-oblonga (Miq.) Makino 긴잎제비꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) Viola phalacrocarpa Maxim. 털제비꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) 박과 (Cucurbitaceae) 233. Trichosanthes kirilowii var. japonica (Miq.) Kitam. 노랑하늘타리 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) 부처꽃과 (Lythraceae) 234. Lythrum salicaria L. 털부처꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) 바늘꽃과 (Onagraceae) 235. Oenothera biennis L. 달맞이꽃 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Oenothera erythrosepala Borbás 큰달맞이꽃 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) 개미탑과 (Halorragaceae) 237. Halorragis micrantha (Thunb.) R.Br. ex Siebold & Zucc. 개미탑 : Sinan-gun(Daeheuksando) 층층나무과 (Cornaceae) 238. Aucuba japonica Thunb. 식나무 (III): Sinan-gun(Daeheuksando) Cornus kousa F.Buerger ex Miq. 산딸나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 두릅나무과 (Araliaceae) 240. Aralia elata (Miq.) Seem. 두릅나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Dendropanax morbiferum H.Lév. 황칠나무 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) Fatsia japonica (Thunb.) Decne. & Planch. 팔손이나무 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) Hedera rhombea (Miq.) Bean 송악 : Sinan-gun(Daeheuksando) Kalopanax septemlobus (Thunb.) Koidz. 음나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 산형과 (Umbelliferae) 245. Angelica japonica A.Gray 갯강활 (Ⅳ): Sinan-gun(Daeheuksando) Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. 전호 : Sinan-gun(Daeheuksando) Centella asiatica (L.) Urb. 병풀 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) Daucus littoralis var. koreana Nakai 갯당근 : Sinan-gun(Daeheuksando) Hydrocotyle maritima Honda 선피막이 : Sinan-gun(Daeheuksando) Oenanthe javanica (Blume) DC. 미나리 : Sinan-gun(Daeheuksando) Ostericum grosseserratum (Maxim.) Kitag. 신감채 : Sinan-gun(Daeheuksando) Peucedanum japonicum Thunb. 갯기름나물 : Sinan-gun(Daeheuksando) Peucedanum terebinthaceum (Fisch.) Fisch. ex DC. 기름나물 : Sinan-gun(Daeheuksando) Sanicula chinensis Bunge 참반디 : Sinan-gun(Daeheuksando) Torilis japonica (Houtt.) DC. 사상자 : Sinan-gun(Daeheuksando) Torilis scabra (Thunb.) DC. 개사상자 : Sinan-gun(Daeheuksando) 노루발과 (Pyrolaceae) 257. Pyrola japonica Klenze ex Alef. 노루발 : Sinan-gun(Daeheuksando) 진달래과 (Ericaceae) 258. Rhododendron mucronulatum Turcz. 진달래 : Sinan-gun(Daeheuksando) Vaccinium bracteatum Thunb. 모새나무 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) 자금우과 (Myrsinaceae) 260. Ardisia crenata Sims 백량금 (VU, Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) Ardisia japonica (Thunb.) Blume 자금우 : Sinan-gun(Daeheuksando) 앵초과 (Primulaceae) 262. Lysimachia clethroides Duby 큰까치수염 : Sinan-gun(Daeheuksando) Lysimachia japonica Thunb. 좀가지풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Lysimachia mauritiana Lam. 갯까치수염 : Sinan-gun(Daeheuksando) Lysimachia pentapetala Bunge 홍도까치수염 (VU, Ⅴ): Sinan-gun(Daeheuksando) 갯질경과 (Plumbaginaceae) 266. Limonium tetragonum (Thunb.) A.A.Bullock 갯질경 : Sinan-gun(Daeheuksando) 때죽나무과 (Styracaceae) 267. Styrax japonicus Siebold & Zucc. 때죽나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 노린재나무과 (Symplocaceae) 268. Symplocos chinensis f. pilosa (Nakai) Ohwi 노린재나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 물푸레나무과 (Oleaceae) 269. Fraxinus sieboldiana Blume 쇠물푸레나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Ligustrum japonicum Thunb. 광나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Ligustrum obtusifolium Siebold & Zucc. 쥐똥나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 마전과 (Loganiaceae) 272. Gardneria insularis Nakai 영주치자 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) 협죽도과 (Apocynaceae) 273. Nerium indicum Mill. 협죽도 : Sinan-gun(Daeheuksando) Trachelospermum asiaticum (Siebold & Zucc.) Nakai 마삭줄 : Sinan-gun(Daeheuksando) 박주가리과 (Asclepiadaceae) 275. Cynanchum paniculatum (Bunge) Kitag. 산해박 : Sinan-gun(Daeheuksando) Cynanchum wilfordii (Maxim.) Hemsl. 큰조롱 : Sinan-gun(Daeheuksando)

14 Appendix 1. Continued 꼭두서니과 (Rubiaceae) 277. Damnacanthus indicus C.F.Gaertn. 호자나무 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) Galium pogonanthum Franch. & Sav. 산갈퀴 : Sinan-gun(Daeheuksando) Galium trifidum L. 가는네잎갈퀴 : Sinan-gun(Daeheuksando) Mitchella undulata Siebold & Zucc. 호자덩굴 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) Paederia scandens (Lour.) Merr. 계요등 : Sinan-gun(Daeheuksando) Rubia cordifolia var. pratensis Maxim. 갈퀴꼭두서니 : Sinan-gun(Daeheuksando) 메꽃과 (Convolvulaceae) 283. Calystegia hederacea Wall. 애기메꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) Calystegia sepium var. japonicum (Choisy) Makino 메꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) Calystegia soldanella (L.) Roem. & Schultb. 갯메꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) Cuscuta australis R.Br. 실새삼 : Sinan-gun(Daeheuksando) Pharbitis nil (L.) Choisy 나팔꽃 : Sinan-gun(Daeheuksando) 지치과 (Boraginaceae) 288. Bothriospermum tenellum (Hornem.) Fisch. & C.A.Mey. 꽃받이 : Sinan-gun(Daeheuksando) 마편초과 (Verbenaceae) 289. Callicarpa japonica Thunb. 작살나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Callicarpa mollis Siebold & Zucc. 새비나무 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) Caryopteris incana (Thunb.) Miq. 층꽃나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Clerodendrum trichotomum Thunb. 누리장나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 꿀풀과 (Labiatae) 293. Clinopodium micranthum (Regel) Hara 두메층층이 : Sinan-gun(Daeheuksando) Isodon inflexus (Thunb.) Kudô 산박하 : Sinan-gun(Daeheuksando) Isodon inflexus var. canescens (Nakai) Kudô 털산박하 : Sinan-gun(Daeheuksando) Lamium amplexicaule L. 광대나물 : Sinan-gun(Daeheuksando) Leonurus japonicus Houtt. 익모초 : Sinan-gun(Daeheuksando) Mosla punctulata (J.F.Gmel.) Nakai 들깨풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Prunella vulgaris var. lilacina Nakai 꿀풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Teucrium japonicum Houtt. 개곽향 : Sinan-gun(Daeheuksando) Teucrium viscidum var. miquelianum (Maxim.) Hara 덩굴곽향 : Sinan-gun(Daeheuksando) 가지과 (Solanaceae) 302. Lycium chinense Mill. 구기자나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Physalis angulata L. 땅꽈리 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Solanum americanum Mill. 미국까마중 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Solanum lyratum Thunb. 배풍등 : Sinan-gun(Daeheuksando) Solanum nigrum L. 까마중 : Sinan-gun(Daeheuksando) 현삼과 (Scrophulariaceae) 307. Mazus pumilus (Burm.f.) Steenis 주름잎 : Sinan-gun(Daeheuksando) Melampyrum roseum Maxim. 꽃며느리밥풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Melampyrum setaceum (Maxim.) Nakai 애기며느리밥풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Paulownia coreana Uyeki 오동나무 (E, C): Sinan-gun(Daeheuksando) Siphonostegia chinensis Benth. 절국대 : Sinan-gun(Daeheuksando) Veronica didyma var. lilacina (H.Hara) T.Yamaz. 개불알풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Veronica persica Poir. 큰개불알풀 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Veronica undulata Wall. 물칭개나물 : Sinan-gun(Daeheuksando) 쥐꼬리망초과 (Acanthaceae) 315. Justicia procumbens L. 쥐꼬리망초 : Sinan-gun(Daeheuksando) 열당과 (Orobanchaceae) 316. Phacellanthus tubiflorus Siebold & Zucc. 가지더부살이 (Ⅲ): Sinan-gun(Daeheuksando) 파리풀과 (Phrymaceae) 317. Phryma leptostachya var. asiatica H.Hara 파리풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) 질경이과 (Plantaginaceae) 318. Plantago asiatica L. 질경이 : Sinan-gun(Daeheuksando) 인동과 (Caprifoliaceae) 319. Lonicera japonica Thunb. 인동 : Sinan-gun(Daeheuksando) Viburnum carlesii Hemsl. 분꽃나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) Viburnum erosum Thunb. 덜꿩나무 : Sinan-gun(Daeheuksando) 마타리과 (Valerianaceae) 322. Patrinia villosa (Thunb.) Juss. 뚝갈 : Sinan-gun(Daeheuksando) 초롱꽃과 (Campanulaceae) 323. Adenophora remotiflora (Siebold & Zucc.) Miq. 모시대 : Sinan-gun(Daeheuksando) Adenophora verticillata Fisch. 층층잔대 : Sinan-gun(Daeheuksando) Adenophora verticillata var. hirsuta F.Schmidt 털잔대 : Sinan-gun(Daeheuksando) Codonopsis lanceolata (Siebold & Zucc.) Trautv. 더덕 : Sinan-gun(Daeheuksando) Platycodon grandiflorum (Jacq.) A.DC. 도라지 : Sinan-gun(Daeheuksando) 국화과 (Compositae) 328. Ainsliaea apiculata Sch.Bip. 좀딱취 : Sinan-gun(Daeheuksando) Ambrosia artemisiifolia L. 돼지풀 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Artemisia capillaris Thunb. 사철쑥 : Sinan-gun(Daeheuksando) Artemisia feddei H.Lév. & Vaniot 뺑쑥 : Sinan-gun(Daeheuksando) Artemisia japonica Thunb. 제비쑥 : Sinan-gun(Daeheuksando) Artemisia keiskeana Miq. 맑은대쑥 : Sinan-gun(Daeheuksando) Artemisia princeps Pamp. 쑥 : Sinan-gun(Daeheuksando) Aster ageratoides Turcz. 까실쑥부쟁이 : Sinan-gun(Daeheuksando) Aster hispidus Thunb. 갯쑥부쟁이 : Sinan-gun(Daeheuksando) Aster pilosus Willd. 미국쑥부쟁이 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Aster scaber Thunb. 참취 : Sinan-gun(Daeheuksando) Aster sphathulifolius Maxim. 해국 : Sinan-gun(Daeheuksando) Atractylodes ovata (Thunb.) DC. 삽주 : Sinan-gun(Daeheuksando) Bidens biternata (Lour.) Merr. & Sherff ex Sherff 털도깨비바늘 : Sinan-gun(Daeheuksando) Bidens frondosa L. 미국가막사리 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Bidens pilosa L. 울산도깨비바늘 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Carpesium abrotanoides L. 담배풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Carpesium cernuum L. 좀담배풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Carpesium divaricatum Siebold & Zucc. 긴담배풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Carpesium glossophyllum Maxim. 천일담배풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Centipeda minima (L.) A.Br. & Asch. 중대가리풀 : Sinan-gun(Daeheuksando) Cirsium japonicum var. maackii (Maxim.) Matsum. 엉겅퀴 : Sinan-gun(Daeheuksando) Conyza canadensis (L.) Cronquist 망초 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Coreopsis tinctoria Nutt. 기생초 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Cosmos sulphureus Cav. 노랑코스모스 (N): Sinan-gun(Daeheuksando) Crepidiastrum denticulatum (Houtt.) J.H.Pak & Kawano 이고들빼기 : Sinan-gun(Daeheuksando) Dendranthema boreale (Makino) Ling ex Kitam. 산국 : Sinan-gun(Daeheuksando) Dendranthema zawadskii var. latilobum (Maxim.) Kitag. 구절초 : Sinan-gun(Daeheuksando) Eclipta prostrata (L.) L. 한련초 : Sinan-gun(Daeheuksando)