untitled

Size: px

Start display at page:

Download "untitled"

시현 진
5 years ago
Views:

1 1

2 2 3

4 5 006 009 020 024 028 032 036 040 044 050 056 064 070

10 18 19

파주 20 1) 위치 및 지형 파주시는 경기도 서북부에 위치하고 있으며 DMZ 최서단의 접경지역이다.

이 중 민간인통제선(이하 민통선) 지역을 그중 군내면 조산리에 위치한 대성동 자유의 구릉지대를 형성하고 있다.

1980년, 대성동 자유의 마을은 북 있고 그 맞은편 군사분계선 너머에는 북쪽 선 불어 파주시의 경의선은 북으로 통하는 관문이 한 기정동 마을을 마주 보는 군사분계선 남방 전마을 기정동 마을이 자리 잡고 있다. 파주와 다.

1973년 정부 주도로 조성된 개풍군, 황해북도 개성특급시이며 역시 낮은 강이 연천과 파주의 경계를 이루며 흐르다 파 첫 번째 민북마을로 제대한 군인과 실향민들이 구릉성 산지와 평야지대로 형성되어 있다.

파주시의 젖줄인 임진강은 천혜의 민북지역은 다른 지역보다 접근이 어려운 편이 은 2001년 실향민들로 구성된 정착촌이다. 다 습지를 만들며 북동쪽에서 흘러내려 와 한강과 다.

11 파주 20 1) 위치 및 지형 파주시는 경기도 서북부에 위치하고 있으며 DMZ 최서단의 접경지역이다. 서쪽으 로 김포시, 남쪽으로 고양시와 인접하고 있으 2) 민통선 지역 현황 위치 및 행정구역 파주시는 전체 16개 읍(면)으로 나뉜 파주시의 민북마을은 모두 3곳이다. 다. 이 중 민간인통제선(이하 민통선) 지역을 그중 군내면 조산리에 위치한 대성동 자유의 구릉지대를 형성하고 있다. 파주시 비무장지대 포함하는 읍(면)은 군내면, 진동면, 장단면, 진 마을 은 우리나라에서 유일하게 비무장지대 에는 우리나라 유일 DMZ마을인 대성동마을이 서면으로 모두 4곳이다. 고성군의 동해선과 더 안에 있다. 1980년, 대성동 자유의 마을은 북 있고 그 맞은편 군사분계선 너머에는 북쪽 선 불어 파주시의 경의선은 북으로 통하는 관문이 한 기정동 마을을 마주 보는 군사분계선 남방 전마을 기정동 마을이 자리 잡고 있다. 파주와 다. 2018년 4월 27일 역사적인 남북정상회담 500m 지점에 조성됐다. 군내면 백연리는 통 맞닿아 있는 북한 지역은 서쪽부터 황해북도 이 열렸던 판문점도 파주시에 위치한다. 임진 일촌 으로 불린다. 1973년 정부 주도로 조성된 개풍군, 황해북도 개성특급시이며 역시 낮은 강이 연천과 파주의 경계를 이루며 흐르다 파 첫 번째 민북마을로 제대한 군인과 실향민들이 구릉성 산지와 평야지대로 형성되어 있다. 군 주로 들어와 민통선과 같은 역할을 한다. 파주 정착했다. 현재는 육군 1사단이 통일대교에 초 사분계선을 따라 흐르던 사천강은 임진강으로 지역 임진강 다리마다 군 검문소가 있어 파주 소를 두고 통일촌을 담당하고 있다. 해마루촌 합류한다. 파주시의 젖줄인 임진강은 천혜의 민북지역은 다른 지역보다 접근이 어려운 편이 은 2001년 실향민들로 구성된 정착촌이다. 다 습지를 만들며 북동쪽에서 흘러내려 와 한강과 다. 른 민북마을은 1970년대를 전후해서 조성되었 며 동으로 양주시가 있다. 대부분 낮은 산지인 만나 서해로 흐른다. 으나 해마루촌은 가장 늦게 원주민들을 대상으 로 입주한 곳이다. 파주 비무장지대 일원 자연환경과 주요환경 실태 하천 사천강, 임진강 산 백학산, 대덕산, 일월산 습지 사천강 습지, 장단반도 습지, 임진각 습지, 방목리 습지, 초평도 습지, 초리 습지 경관지역 오두산 통일전망대, 도라산 전망대 민통선 마을 대성동 자유의 마을, 백연리 통일촌, 동파리 해마루촌 포장도로 장단면 농어촌도로, 경의선 통일대교-개성공단 도로, 민간인통제선 남방한계선 군사분계선 북방한계선 1번국도-판문점-개성연결도로 개발계획 개성공단 복합물류단지 조성사업, DMZ 평화생태공원 사업(후보지), 제2개성공단, 임진각 케이블카 사업 민북지역 비무장지대(DMZ) DMZ일원-지역현황 21

13 연천 1) 위치 및 지형 연천군은 경기도 최북단에 위치한다. 전체적으로 서쪽은 구릉지, 전곡 일대 동쪽으로 철원군과 경계하고 있으며 아래로는 는 평탄한 대지 형태를 띠고 추가령 구조곡이 동두천시와 포천시가 자리한다. 서쪽으로는 황 지나는 동쪽은 고대산을 비롯한 다소 높은 산 해북도 장풍군, 북쪽으로는 북한의 강원도 철 이 자리하고 있다. 추가령 구조곡을 따라 서울 원군이 맞닿아 있다. 연천군 한가운데를 흐르 에서 출발한 경원선 도로와 철도가 원산으로 는 임진강이 철원에서 흘러온 한탄강과 합류한 향한다. 다. 현무암 협곡과 주상절리 등 화산지형이 빼 어난 임진강과 한탄강 일대는 국가지질공원으 로 지정되어 있다. 장풍군 자라봉에서 발원한 사미천은 군사분계선을 넘어 자유곡류하며 흐 르다 비무장지대에 너른 습지를 만들고는 임진 연천 구릉지대 위 철책선 강으로 합류한다. 연천군 비무장지대 일원 자연환경과 주요환경 실태 하천 사미천, 임진강, 역곡천 산 고왕산, 마량산, 성산, 천덕산, 야월산 습지 판부리 습지, 사미천평원 습지, 기곡리 습지, 태풍전망대 습지, 중사천 습지, 흑석천 습지, 역곡천 습지, 복개평원 습지 경관지역 태풍전망대, 열쇠전망대 민통선 마을 횡산리 포장도로 사미천 진입도로, 태풍전망대 진입도로, 민간인통제선 남방한계선 열쇠전망대 진입도로 군사분계선 북방한계선 민북지역 비무장지대(DMZ) DMZ일원-지역현황

14 26 27

접경 너머로 북 루어지고 있으며 남방한계선 바로 앞까지 농사 한 행정구역 강원도

철원평야 북서쪽으로 흐르는 역곡천과 상 류천은 비무장지대와 나란히 흘러 임진강과

철원평야 동쪽으로 강원도 평강군에서 내려오는 한탄강이 화강과 합류해 철원군의 중

북한의 금성면 어천리 수 철원군 비무장지대 일원 자연환경과 주요환경 실태 하천

계웅산, 월봉산, 안암산, 성제산, 천불산, 비조봉, 삼천봉, 적근산, 장고봉,

농지 습지, 한탄강 민들레벌판 일대 습지, 용양보 왕버들군락 습지, 화강 습지,

평화전망대, 멸공OP, 승리전망대 민통선 마을 양지리, 이길리, 정연리, 유곡리

15 철원 1) 위치 및 지형 철원군은 한반도 정중앙에 위치한다. 리봉에서 발원한 화강은 과거 하천 일부가 금 서쪽으로 서울과 원산을 잇는 추가령 구조곡을 강산 지역으로 가는 통로로 이용되기도 했다. 두고 금강산 이북에서 뻗어 나오는 한북정맥을 서쪽에서 완만하게 이어져온 지형은 한북정맥 동쪽으로 바라보는 한반도의 중심지역이다. 동 을 만나 1,000m 안팎 고봉들로 바뀐다. 철원 으로는 화천, 양구가 맞닿아 있고, 서로는 연천, 군 중부는 넓은 철원평야로 대규모 농업이 이 남쪽으로는 포천과 접해 있다. 접경 너머로 북 루어지고 있으며 남방한계선 바로 앞까지 농사 한 행정구역 강원도 철원군, 평강군과 마주한 를 짓고 있다. 다. 철원평야 북서쪽으로 흐르는 역곡천과 상 류천은 비무장지대와 나란히 흘러 임진강과 합 류한다. 철원평야 동쪽으로 강원도 평강군에서 내려오는 한탄강이 화강과 합류해 철원군의 중 심을 관통해 흐른다. 북한의 금성면 어천리 수 철원군 비무장지대 일원 자연환경과 주요환경 실태 하천 역곡천, 상류천, 한탄강, 화강, 금성천, 쌍룡천, 북한강 산 서방산, 오성산, 계웅산, 월봉산, 안암산, 성제산, 천불산, 비조봉, 삼천봉, 적근산, 장고봉, 백암산 습지 역곡천 습지, 상류천 습지, 월정리역 주변 습지, 철원 샘통 및 농지 습지, 한탄강 민들레벌판 일대 습지, 용양보 왕버들군락 습지, 화강 습지, 하진현 계곡 습지, 쌍룡천 습지, 금성천 습지, 북한강 습지 경관지역 평화전망대, 멸공OP, 승리전망대 민통선 마을 양지리, 이길리, 정연리, 유곡리 통일촌, 생창리, 마현리 포장도로 63대마리 농어촌도로, 3번국도 동송구간, 평화전망대 진입도로, 양지리 제2땅굴 진입도로, 한탄강 464지방도로, 민간인통제선 유곡리 농어촌도로, 5번국도, 남방한계선 승리전망대 진입도로, 군사분계선 주파령 관통도로 북방한계선 민북지역 개발현황 평화누리길 개발계획 경원선 복원사업, 철원 평화산업단지 비무장지대(DMZ) DMZ일원-지역현황

16 30 31

화천 32 1) 위치 및 지형 화천군 서부에는 한북정맥이 북동에 서 남서로 뻗어 있고, 동부는 백두대간의 지류 들이 해발 1,000m가 넘는 험준한

두 큰 산 2) 위치 및 행정구역 민통선 지역 현황 화천군 5개 읍(면) 가운데 민통선 지 역을 포함하는 읍(면)은 상서면, 화천읍으로 모 줄기의

지형의 영향을 받아 내륙 산악 지역 국도가 상서면 산양리까지 민통선이 된다. 이 의 대륙성 기상특성이 나타난다.

이어진다. 화천군은 비 고 있다. 화천댐을 지난 북한강은 서쪽으로 흐 무장지대에는 포함되지 않는다. 화천군 민통선 르다 춘천으로 흘러내려 간다.

17 화천 32 1) 위치 및 지형 화천군 서부에는 한북정맥이 북동에 서 남서로 뻗어 있고, 동부는 백두대간의 지류 들이 해발 1,000m가 넘는 험준한 고산 지대를 이루면서 불규칙하게 분포되어 있다. 두 큰 산 2) 위치 및 행정구역 민통선 지역 현황 화천군 5개 읍(면) 가운데 민통선 지 역을 포함하는 읍(면)은 상서면, 화천읍으로 모 줄기의 영향으로 화천군은 전체 면적의 86.2% 두 2곳이다. 철원군 근남면에서 이어지는 5번 가 산지다. 지형의 영향을 받아 내륙 산악 지역 국도가 상서면 산양리까지 민통선이 된다. 이 의 대륙성 기상특성이 나타난다. 동쪽에 자리 어 민통선은 산양리에서 동쪽으로 산을 치고 한 양구군과의 경계를 따라 북한강이 북에서 수리봉까지 올라간다. 수리봉 동쪽 비탈을 타 남으로 흐른다. 화천댐이 건설되며 생긴 인공 고 내려와 화천읍 풍산리에서 460번 지방도로 호수 파로호가 화천 동부지역에 크게 자리 잡 를 따라 평화의 댐까지 이어진다. 화천군은 비 고 있다. 화천댐을 지난 북한강은 서쪽으로 흐 무장지대에는 포함되지 않는다. 화천군 민통선 르다 춘천으로 흘러내려 간다. 지역은 높고 가파른 산악지대로 현재 민간인이 거주하는 마을은 없다. 화천 비무장지대 일원 자연환경과 주요환경 실태 하천 북한강 산 적근산, 장고봉, 백암산, 수리봉, 재안산 습지 북한강 습지 보호구역 주파령 산림유전자원보호구역, 경관지역 칠성전망대 포장도로 주파령 관통도로, 북한강 진입도로 개발현황 화천 평화생태특구 조성사업, 적근산-백암산 산림유전자원보호림 평화누리길 민간인통제선 남방한계선 군사분계선 북방한계선 민북지역 비무장지대(DMZ) DMZ일원-지역현황 33

18 34 35

양구 36 1) 위치 및 지형 양구군은 우리나라 북동부 중앙에 위 치하고 있으며, 백두대간 영서북부 지역에 자 리

철책 너머에는 북한 강원도 창도 2) 민통선 지역 현황 위치 및 행정구역 양구군 5개의 읍(면) 가운데 민통선

지역을 포함하는 읍(면)은 동면, 방산면, 해안 현재는 민통선에서 해제되어 일반인들도 자유 로 화천군, 남쪽으로

백두대간 지역은 울창한 산림생태 460번 지방도로로 동면까지 이어진다. 도로 민간인이 거주하는 마을은 없다.

동쪽으로 인제군, 서쪽으 거쳐 고성재-송이달-남측 남방한계선-825고 산길을 지키고 섰다.

160세대 주민들이 집단이주하며 하다. 반달가슴곰 등 멸종위기종이 다수 서식 만들어졌다.

19 양구 36 1) 위치 및 지형 양구군은 우리나라 북동부 중앙에 위 치하고 있으며, 백두대간 영서북부 지역에 자 리 잡고 있다. 철책 너머에는 북한 강원도 창도 2) 민통선 지역 현황 위치 및 행정구역 양구군 5개의 읍(면) 가운데 민통선 농지개간과 토지분쟁의 뼈아픈 역사를 가졌다. 지역을 포함하는 읍(면)은 동면, 방산면, 해안 현재는 민통선에서 해제되어 일반인들도 자유 로 화천군, 남쪽으로 춘천시와 맞닿아 있다. 소 면, 양구읍으로 모두 4곳이다. 화천군 평화의 롭게 오고 간다. 해안면을 제외하고는 화천과 양호와 파로호가 남서쪽에 있다. 남한의 군사 댐에서 넘어온 민통선은 양구군 방산면에서 마찬가지로 산세가 높고 험해 민통선 지역에 분계선 부근 백두대간 지역은 울창한 산림생태 460번 지방도로로 동면까지 이어진다. 도로 민간인이 거주하는 마을은 없다. 계를 자랑한다. 진부령부터 시작하여 향로봉을 곳곳에 군 검문소가 있어 민통선으로 들어가는 군과 금강군이 있다. 동쪽으로 인제군, 서쪽으 거쳐 고성재-송이달-남측 남방한계선-825고 산길을 지키고 섰다. 동면에서는 31번 국도와 지-군사분계선으로 이어지는 지역에는 신갈나 453번 지방도로가 민통선 경계가 된다. 펀치 무와 금강소나무 숲이 조성되어 있다. 이 일대 볼 이라는 별칭이 붙은 해안면 마을은 한국전 는 민간의 손길이 전혀 닿지 않아 산림이 울창 쟁이 끝나고 160세대 주민들이 집단이주하며 하다. 반달가슴곰 등 멸종위기종이 다수 서식 만들어졌다. 다른 민통선 마을과 마찬가지로 37 할 수 있는 환경이다. 양구 비무장지대 일원 자연환경과 주요환경 실태 하천 수입천 산 어은산, 가칠봉, 백석산, 대우산 습지 수입천 습지 보호지역 대암산-대우산 천연보호구역, 대우산 산림유전자원보호구역, 펀치볼 산림유전자원보호구역, 양구 백석산 산림유전자원보호구역 경관지역 을지전망대 포장도로 제4땅굴 진입도로, 해안 을지전망대 진입도로 민간인통제선 남방한계선 개발현황 평화누리길 군사분계선 북방한계선 민북지역 비무장지대(DMZ) DMZ일원-지역현황

20 38 39

인제 1) 위치 및 지형 인제군은 강원도 중동부 백두대간을 중심으로 한 영서북부 지역으로 한반도 중앙부

철책 너머로는 북한 강원도 금강 군, 동으로는 양양군, 서쪽으로는 춘천시, 남서 2) 위치 및 행정구역

21 인제 1) 위치 및 지형 인제군은 강원도 중동부 백두대간을 중심으로 한 영서북부 지역으로 한반도 중앙부 에 위치한다. 철책 너머로는 북한 강원도 금강 군, 동으로는 양양군, 서쪽으로는 춘천시, 남서 2) 위치 및 행정구역 민통선 지역 현황 인제군 6개 읍(면) 가운데 민통선 지 역을 포함하는 읍(면)은 서화면, 북면으로 모두 쪽으로 홍천군과 인접해있다. 설악산에서 이어 2곳이다. 양구군에서 이어지는 453지방도로가 져 오던 백두대간은 진부령, 향로봉을 지나 북 인제군 민통선의 시작이다. 서화면 서화리에서 한 무산 그리고 금강산으로 이어진다. 이 일대 백두대간을 넘어 고성으로 향하는 북면 46번 는 백두대간의 영향으로 남한 북한 모두 험준 국도까지 민통선이 이어진다. 민통선 지역은 한 산악지역이 펼쳐진다. 내륙산간지역으로 여 모두 험준한 산악지대이고 민간인이 거주하는 름, 겨울의 기온차와 일교차도 심한 대륙성 기 마을은 없다. 후가 나타난다 인제 비무장지대 일원 자연환경과 주요환경 실태 하천 인북천, 서화천 산 동굴봉, 칠절봉, 매봉 습지 성내천 습지, 인북천 습지 보호지역 대암산-대우산 천연보호구역, 향로봉-건봉산 천연보호구역, 산머리곡산 산림유전자원보호구역, 달산령 산림유전자원보호구역 개발현황 평화누리길 민간인통제선 남방한계선 군사분계선 북방한계선 민북지역 비무장지대(DMZ) DMZ일원-지역현황

22 42 43

남쪽으로 속초, 북쪽으로는 북한 행정구 2) 위치 및 행정구역 민통선 지역 현황 고성군 6개 읍(면) 가운데 민통선

파 역을 포함하는 읍(면)은 수동면, 현내면, 거진 주부터 서서히 높아지던 고도가 백두대간을 지 읍, 간성읍으로 모두

금강산에 작하는 민통선은 간성읍에서 46번 국도를 타 서 발원한 남강은 군사분계선을 따라 흐르며 고 올라오다

거진읍 냉천리와 노루목 저수지를 지나 용하리 로 이어지는 민통선은 현내면에서 배봉천을 따 라 북상해 저진리 검문소에서

없다. 민간인통제선 남방한계선 군사분계선 북방한계선 민북지역 비무장지대(DMZ) 고성 비무장지대 일원 자연환경과

23 고성 1) 위치 및 지형 고성군은 강원도 동북부에 있다. 동쪽 으로는 동해와 접하며 서쪽으로는 인제군이 위 치해 있고 백두대간이 남동방향으로 뻗어내려 간다. 남쪽으로 속초, 북쪽으로는 북한 행정구 2) 위치 및 행정구역 민통선 지역 현황 고성군 6개 읍(면) 가운데 민통선 지 역 고성군 그리고 금강산이 자리하고 있다. 파 역을 포함하는 읍(면)은 수동면, 현내면, 거진 주부터 서서히 높아지던 고도가 백두대간을 지 읍, 간성읍으로 모두 4곳이다. 진부령에서 시 나 고성에 이르면 급격히 떨어진다. 금강산에 작하는 민통선은 간성읍에서 46번 국도를 타 서 발원한 남강은 군사분계선을 따라 흐르며 고 올라오다 장신리에서 북쪽으로 치솟는다. 비무장지대를 관통한다. 거진읍 냉천리와 노루목 저수지를 지나 용하리 로 이어지는 민통선은 현내면에서 배봉천을 따 라 북상해 저진리 검문소에서 끝난다. 현내면 44 에 민통선 마을이 있었으나 민통선이 북상하 면서 현재 민통선 지역에는 민간인이 거주하는 마을은 없다. 민간인통제선 남방한계선 군사분계선 북방한계선 민북지역 비무장지대(DMZ) 고성 비무장지대 일원 자연환경과 주요환경 실태 하천 남강 산 형제봉, 고황봉, 구선봉, 향로봉, 건봉산, 큰까치봉, 작은까치봉 습지 사천리 계곡 습지, 고진동 계곡 습지, 남강 습지, 안호 습지, 감호 및 동해안 습지 보호지역 향로봉-건봉산 천연보호구역 경관지역 고성 통일전망대 포장도로 동해선 7번국도 개발현황 평화누리길 개발계획 동해선 복원 및 현대화, 통일관광특구, DMZ연계 금강산 관광사업 DMZ일원-지역현황 45

24 46 47

25 48 49

26 50 51

27 52 53

28 54 55 m ,

29 56 57

30 58 59

31 60 61

32 62 63

33 64 65

34 66 67

DMZ일원의 습지 민간인통제선 남방한계선 군사분계선 북방한계선 민북지역 비무장지대(DMZ)

민통선 19 용양보 강원도 철원군 암정리 용양보 일대 왕버들군락 습지 임진각 습지 경기도

군내면 방목리 일대 민통선 5 초평도 습지 경기도 파주시 문산리 장산리 초평도 민통선 6 초리

민통선 8 사미천평원 습지 경기도 연천군 백학면 오음리, 청연리, 갈현리 비무장지대 9 기곡리

고장리 일대 비무장지대 11 중산천 습지 경기도 연천군 중면 중사리 일대 비무장지대 12

~ 경기도 철원국 철원읍 역곡천 유역 비무장지대 14 복개평원습지 경기도 연천군 신서면 복개

월정리, 유정리, 철원군 동송읍 중강리 일대 이름 위치 1 사천강 습지 개풍군, 파주시 경계,

강원도 철원군 철원읍 내포리, 외촌리, 천통리, 철원군 동송읍 하길리 일대, 토교저수지 주변

강원도 철원군 근동면 하소리, 신촌리, 방통리 일대 김화 남대천 유역 비무장지대 하진현 계곡

원남면 주파리 쌍룡천 일대 민통선 23 금성천 습지 강원도 철원군 원동면 금성천 유역

비무장지대 25 수입천 습지 강원도 양구군 방산면 문등리, 건솔리 수입천 유역 비무장지대 26

서화면 장승리, 송노평, 가전리 인북천 유역 비무장지대 21 28 사천리 계곡 습지 강원도

고진동 계곡 일대 비무장지대 비무장지대 30 남강 습지 강원도 고성군 수동면 남강 유역

35 DMZ일원의 습지 민간인통제선 남방한계선 군사분계선 북방한계선 민북지역 비무장지대(DMZ) 화강습지 18 한탄강 민들레 벌판 일대 습지 경기도 파주시 장단면 거곡리 장단반도 민통선 19 용양보 강원도 철원군 암정리 용양보 일대 왕버들군락 습지 임진각 습지 경기도 파주시 문산읍 마정리 임진각 주변 민통선 20 김화남대천 습지 4 방목리 습지 경기도 파주시 군내면 방목리 일대 민통선 5 초평도 습지 경기도 파주시 문산리 장산리 초평도 민통선 6 초리 습지 경기도 파주시 진동면 초리 일대 민통선 7 판부리 습지 경기도 연천군 장남면 판부리 일대 민통선 8 사미천평원 습지 경기도 연천군 백학면 오음리, 청연리, 갈현리 비무장지대 9 기곡리 습지 경기도 연천군 왕징면 기곡리 일대 비무장지대 10 태풍전망대 습지 경기도 연천군 왕징면 고장리 일대 비무장지대 11 중산천 습지 경기도 연천군 중면 중사리 일대 비무장지대 12 흑석천 습지 경기도 연천군 중면 흑석동 일대 비무장지대 13 역곡천 습지 경기도 연천군 중면 ~ 경기도 철원국 철원읍 역곡천 유역 비무장지대 14 복개평원습지 경기도 연천군 신서면 복개 일대 비무장지대 15 상류천 습지 강원도 철원군 철원읍 상류천 유역 강원도 평강군 북면 월정리, 유정리, 철원군 동송읍 중강리 일대 이름 위치 1 사천강 습지 개풍군, 파주시 경계, 사천강 유역 2 장단반도 습지 3 16 월정리역 주변 습지 철원 샘통 및 17 농지 습지 강원도 철원군 철원읍 내포리, 외촌리, 천통리, 철원군 동송읍 하길리 일대, 토교저수지 주변 비무장지대 강원도 철원군 갈말읍, 근북면 경계, 남방한계선 한탄강 유역 비무장지대 민통선 강원도 철원군 근동면 하소리, 신촌리, 방통리 일대 김화 남대천 유역 비무장지대 하진현 계곡 습지 강원도 철원군 원남면 진현리 하진현 계곡 일대 비무장지대 22 쌍룡천 습지 강원도 철원군 원남면 주파리 쌍룡천 일대 민통선 23 금성천 습지 강원도 철원군 원동면 금성천 유역 비무장지대 24 북한강 습지 강원도 철원군 원동면, 임남면 경계, 화천군 화천읍 북한강 유역 비무장지대 25 수입천 습지 강원도 양구군 방산면 문등리, 건솔리 수입천 유역 비무장지대 26 성내천 습지 강원도 인제군 서화면 성내천 유역 비무장지대 27 인북천 습지 강원도 인제군 서화면 장승리, 송노평, 가전리 인북천 유역 비무장지대 사천리 계곡 습지 강원도 고성군 수동면 사천리 일대 비무장지대 민통선 29 고진동 계곡 습지 강원도 고성군 수동면 고진동 계곡 일대 비무장지대 비무장지대 30 남강 습지 강원도 고성군 수동면 남강 유역 비무장지대 31 안호 습지 강원도 고성군 현내면 통일전망대 민통선 강원도 고성군 현내면 감호, 동해안 일대 비무장지대 민통선 32 감호 및 동해안 습지

36 70 71

37 72 73

38 74 75

39 76 77

41 80 81

42 82 83

43 DMZ일원의 보호구역 민간인통제선 남방한계선 군사분계선 북방한계선 민북지역 비무장지대(DMZ) 84 85

44 86 87

45 88 89

46 90 91

47 92 93

48 94 95

49 96 97

50 DMZ일원의 민통선 마을 민간인통제선 남방한계선 군사분계선 북방한계선 민북지역 비무장지대(DMZ) 민통선 마을 가구수 인구수 표 이름 2017년 기준 행정구역 1 대성동 자유의 마을 2 통일촌 마을 3 해마루촌 마을 경기도 가구(세대) 파주시 연천군 인구수(명) 군내면 조산리 군내면 백연리 진동면 동파리 횡산리 마을 중면 횡산리 양지리 마을 동송읍 양지리 이길리 마을 갈말읍 이길리 정연리 마을 갈말읍 정연리 강원도 철원군 8 유곡리 마을 근북면 유곡리 생창리 마을 김화읍 생창리 마현 1리 근남면 마현1리 마현 2리 근남면 마현2리

52 Naemorhedus caudatus Moschus moschiferus Lutra lutra Myotis formosus Ursus thibetanus Martes flavigula Prionailurus bengalensis 102 Pteromys volans 103 Mustela nivalis Phoca largha Callorhinus ursinus Lepus coreanus Thomas Aix galericulata Anser cygnoides Anser fabalis Cygnus olor Cygnus columbianus Cygnus cygnus Mergus squamatus Egretta eulophotes Ixobrychus eurhythmus Platalea minor Platalea leucorodia Ciconia boyciana Falco subbuteo Falco tinnunculus Falco peregrinus Accipiter gentilis Accipiter nisus Accipiter soloensis Accipiter gularis Aegypius monachus Aquila chrysaetos Aquila heliaca Circus spilonotus Circus melanoleucos Circus cyaneus Haliaeetus albicilla Haliaeetus pelagicus Pandion haliaetus Pemis ptilorhynchus Milvus migrans Buteo hemilasius

Otus sunia Bubo bubo Ninox scutulata Asio flammeus Strix uralensis Haematopus ostralegus Charadrius placidus Numenius madagascariensis 104 Gallicrex cinerea 105 Grus japonensis Grus vipio Grus grus

53 Otus sunia Bubo bubo Ninox scutulata Asio flammeus Strix uralensis Haematopus ostralegus Charadrius placidus Numenius madagascariensis 104 Gallicrex cinerea 105 Grus japonensis Grus vipio Grus grus Grus monacha Dryocopus martius Terpsiphone atrocaudata Emberiza sulphurata Emberiza aureola Emberiza yessoensis Hyla suweonensis Kaloula borealis Rana plancyi chosenica Chinemts reevesii Eremias argus Elaphe schrenckii Lethocerus deyrollei Copris tripartitus Argynnis nerippe Gobiobotia naktongensis Lethenteron japonica Lethenteron reissneri Acheilognathus signifer Pseudopungtungia tenuicorpa Gobiobotia macrocephala Gobiobotia brevibarba Rhynchocypris semotilus Brachymystax lenok tsinlingensis Cottus hangiongensis Pungitius sinensis Hemibarbus mylodon Siniperca scherzeri

56 Equisetaceae Equisetum arvense L. Equisetum hyemale L. Equisetum palustre L. Equisetum pratense Ehrh. Equisetum ramosissimum Desf. Lycopodiaceae Lycopodium annotinum L. 110 Lycopodium chinense H.Christ 111 Lycopodium clavatum L. Lycopodium complanatum L. Lycopodium cryptomerinum Maxim. Lycopodium obscurum L. Lycopodium selago L. Lycopodium serratum Thunb. Selaginellaceae Selaginella helvetica (L.) Spring Selaginella involvens (Sw.) Spring Selaginella rossii (Baker) Warb. Selaginella stauntoniana Spring Selaginella tamariscina (P.Beauv.) Spring Ophioglossaceae Botrychium strictum Underw. Botrychium virginianum (L.) Sw. Sceptridium japonicum (Prantl) Lyon Sceptridium nipponicum (Makino) Holub Sceptridium ternatum (Thunb.) Lyon Osmundaceae Osmunda cinnamomea var. forkiensis Copel. Osmunda claytoniana L. Osmunda japonica Thunb. Hymenophyllaceae Crepidomanes insigne (Bosch) Fu. Crepidomanes minutum (Blume)K.Iwats. Pteridaceae Adiantum pedatum L Cheilanthes argentea (Gmel.) G.Kunze Coniogramme intermedia Hieron. Coniogramme japonica (Thunb.) Diels Dennstaedtia hirsuta (Sw.) Mett. ex Miq. Dennstaedtia wilfordii (T.Moore) H.Christ Microlepia marginata (Panz.) C.Chr. Pleurosoriopsis makinoi (Maxim. ex Makino) Fomin

57 Pteridium aquilinum var. latiusculum (Desv.) Underw. ex Hell. Pteris multifida Poir. Sphenomeris chinensis (L.) Maxon Davalliaceae Davallia mariesii T.Moore ex Baker Dryopteridaceae Arachniodes borealis Seriz. Arachniodes rhomboidea (Wall.) Ching ex Mett. 112 Athyrium acutipinnulum Kodama ex Dryopteris uniformis (Makino) Makino Nakai Dryopteris varia (L.) Kuntze 113 Athyrium brevifrons Kodama ex Nakai Gymnocarpium dryopteris (L.) Newman Athyrium concinnum Nakai Matteuccia struthiopteris (L.) Tod. Athyrium distentifolium Tausch ex Opiz Onoclea orientalis (Hook.) Hook. Athyrium fauriei Makino Onoclea sensibilis var. interrupta Maxim. Athyrium iseanum Rosenst. Polystichum braunii (Spenn.) Fee Athyrium koryoense Tagawa Polystichum craspedosorum (Maxim.) Athyrium melanolepis (Franch. & Sav.) Diels Christ Polystichum ovatopaleaceum var. Athyrium nakaii Tagawa coraiense (H.Christ) Sa.Kurata Athyrium niponicum (Mett.) Hance Athyrium vidalii (Franch. & Sav.) Nakai Cornopteris crenulatoserrulata (Makino) Nakai Cyrtomium falcatum (L.f.) C.Presl Cyrtomium fortunei J.Sm. Cystopteris sudetica A.Braun & Milde Deparia conilii (Franch. & Sav.) M.Kato Deparia coreana (H.Christ) M.Kato Deparia japonica (Thunb.) M.Kato Deparia orientalis (Z.R.Wang & J.J.Chien) Nakaike Deparia pterorachis (H.Christ) M.Kato Deparia pycnosora (H.Christ) M.Kato Deparia viridifrons (Makino) M.Kato Diplazium mesosorum (Makino) Koidz. Diplazium sibiricum (Turcz. ex Kunze) Rupr. Dryopteris bissetiana (Baker) C.Chr. Dryopteris chinensis (Baker) Koidz. Dryopteris crassirhizoma Nakai Dryopteris cycadina (Franch. & Sav.) C.Chr. Dryopteris expansa (C.Presl) Fraser-Jenk. & Jermy Dryopteris fragrans var. remotiuscula (Kom.) Fomin Dryopteris gymnophylla (Baker) C.Chr. Dryopteris hikonensis (H.Ito) Nakaike Dryopteris lacera (Thunb.) Kuntze Dryopteris laeta (Kom.) C.Chr. Dryopteris maximowiczii (Baker) Kuntze Dryopteris monticola (Makino) C.Chr. Dryopteris polylepis (Franch. & Sav.) C.Chr. Dryopteris sacrosancta Koidz. Dryopteris saxifraga H.Ito Dryopteris tokyoensis (Matsum. ex Makino) C.Chr. Polystichum polyblepharum (Roem. ex Kunze) C.Presl var. polyblepharum Polystichum tripteron (Kunze) C.Presl Polystichum tripteron f. subpinnatum H.Ito Thelypteris acuminata (Houtt.) C.V.Morton Thelypteris decursivepinnata (H.C.Hall) Ching Thelypteris glanduligera (Kunze) Ching Thelypteris japonica (Baker) Ching Thelypteris japonica var. glabrata Ching Thelypteris laxa (Franch. & Sav.) Ching Thelypteris nipponica (Franch. & Sav.) Copel. Thelypteris palustris (Salisb.) Schott Thelypteris phegopteris (L.) Sloss. Thelypteris quelpaertensis (H.Christ) Ching Thelypteris torresiana var. calvata (Baker) K.Iwats. Woodsia ilvensis (L.) R.Br. Woodsia macrochlaena Mett. ex Kuhn Woodsia manchuriensis Hook. Woodsia polystichoides D.C.Eaton Woodsia subcordata Turcz. Aspleniaceae Asplenium incisum Thunb. Asplenium ruprechtii Kurata

Asplenium sarelii Hook. Asplenium spinulosum (Maxim.) Milde Asplenium trichomanes L. Asplenium varians Wall. ex Hook. & Grev. Asplenium yokoscense (Franch. & Sav.) H.

) Ching 115 Lepisorus thunbergianus (Kaulf.) Ching Lepisorus ussuriensis (Regel & Maack) Ching Polypodium virginianum L. Polypodium vulgare L. Pyrrosia linearifolia (Hook.

58 Asplenium sarelii Hook. Asplenium spinulosum (Maxim.) Milde Asplenium trichomanes L. Asplenium varians Wall. ex Hook. & Grev. Asplenium yokoscense (Franch. & Sav.) H.Christ Polypodiaceae Colysis elliptica (Thunb.) Ching Crypsinus hastatus (Thunb.) Copel. Crypsinus veitchii (Baker) Copel. 114 Lepisorus onoei (Franch. & Sav.) Ching 115 Lepisorus thunbergianus (Kaulf.) Ching Lepisorus ussuriensis (Regel & Maack) Ching Polypodium virginianum L. Polypodium vulgare L. Pyrrosia linearifolia (Hook.) Ching Pyrrosia petiolosa (H.Christ & Baroni) Ching Marsileaceae Marsilea quadrifolia L. Salviniaceae Azolla imbricata (Roxb.) Nakai Azolla japonica Franch. & Sav. Salvinia natans (L.) All. Ginkgoaceae Ginkgo biloba L. Pinaceae Abies holophylla Maxim. Abies koreana Wilson Abies nephrolepis (Trautv.) Maxim. Cedrus deodara (Roxb. ex D.Don) G.Don Larix kaempferi (Lamb.) Carriere Picea abies (L.) H.Karst. Picea jezoensis (Siebold & Zucc.) Carriere Pinus densiflora f. erecta Uyeki Pinus densiflora f. multicaulis Uyeki Pinus densiflora Siebold & Zucc. Pinus koraiensis Siebold & Zucc. Pinus parviflora Siebold & Zucc. Pinus pumila (Pall.) Regel Pinus rigida Mill. Pinus strobus L. Pinus taeda L. Pinus thunbergii Parl Taxodiaceae Metasequoia glyptostroboides Hu & W.C.Cheng Taxodium distichum (L.) Rich. Cupressaceae Chamaecyparis pisifera (Siebold & Zucc.) Endl. Juniperus chinensis L. Juniperus chinensis var. procumbens (Siebold) Endl. Juniperus chinensis var. sargentii A.Henry Juniperus chinensis 'Globosa' Juniperus chinensis 'Kaizuka' Juniperus rigida Siebold & Zucc. Juniperus rigida var. conferta (Parl.) Patschke Thuja koraiensis Nakai Thuja occidentalis L. Thuja occidentalis 'Aurea Group'

59 Thuja orientalis L. Cephalotaxaceae Cephalotaxus koreana Nakai Taxaceae Taxus baccata var. latifolia Nakai Taxus cuspidata Siebold & Zucc. Torreya nucifera (L.) Siebold & Zucc. Juglandaceae Juglans mandshurica Maxim. Juglans regia L. Alnus japonica var. koreana Callier Platycarya strobilacea Siebold & Zucc. Alnus mandshurica (Callier) Hand.-Mazz. Pterocarya stenoptera DC. Salicaceae Populus alba L. Populus davidiana Dode Populus deltoides Marsh. Populus euramericana Guinier Populus glandulosa Uyeki Populus koreana Rehder Populus maximowiczii A.Henry Populus nigra var. italica Koehne Populus simonii Carriere Populus tomentiglandulosa T.B.Lee Salix babylonica L. Salix blinii H.Lev. Salix caprea L. Salix chaenomeloides Kimura Salix dependens Nakai Salix divaricata var. metaformosa (Nakai) Kitag. Salix gilgiana Seem. Salix graciliglans Nakai Salix gracilistyla Miq. Salix hallaisanensis H.Lev. Salix hallaisanensis var. longifolia Nakai Salix integra Thunb. Salix koreensis Andersson Salix koriyanagi Kimura Salix matsudana f. tortuosa Rehder Salix maximowiczii Kom. Salix pentandra L. Salix pseudolasiogyne H.Lev. Salix purpurea var. smithiana Trautv. Salix rorida Laksch. Salix rorida var. roridaeformis (Nakai) Ohwi Salix sericeocinerea Nakai Salix siuzevii Seem. Salix subfragilis Andersson Salix xerophila f. glabra (Nakai) Kitag. Salix xerophila Flod. Betulaceae Alnus borealis Koidz. Alnus firma Siebold & Zucc. Alnus japonica (Thunb.) Steud. Alnus maximowiczii Callier Alnus pendula Matsum. Alnus sibirica Fisch. ex Turcz. Betula chinensis Maxim. Betula costata Trautv. Betula davurica Pall. Betula ermanii Cham. Betula fruticosa Pall. Betula platyphylla var. japonica (Miq.) H. Hara Betula schmidtii Regel Carpinus cordata Blume Carpinus laxiflora (Siebold & Zucc.) Blume Carpinus laxiflora var. longispica Uyeki Carpinus tschonoskii Maxim. Carpinus turczaninovii var. arguta Uyeki Carpinus turczaninowii Hance Corylus hallaisanensis Nakai Corylus heterophylla Fisch. ex Trautv. Corylus sieboldiana Blume Corylus sieboldiana var. mandshurica (Maxim. & Rupr.) C.K.Schneid. Fagaceae Castanea bungeana Blume Castanea crenata Siebold & Zucc. Castanea crenata var. kusakuri (Blume) Nakai Quercus dentatomongolica Nakai Quercus mccormickii Carruth. Quercus acuta Thunb. Quercus acutissima Carruth. Quercus aliena Blume Quercus aliena var. acuteserrata Maxim. ex Wenz. Quercus aliena var. pellucida Blume Quercus dentata Thunb.

60 Quercus dentata var. fallax Nakai Quercus mongolica Fisch. ex Ledeb. Quercus mongolica var. crispula (Blume) Boehmeria nivea (L.) Gaudich. H.Ohashi Boehmeria pannosa Nakai & Satake Quercus mongolica var. liaotungensis (Koidz.) Nakai Boehmeria platanifolia Franch. & Sav. Quercus serrata Thunb. Boehmeria sieboldiana Blume Quercus variabilis Blume Boehmeria spicata (Thunb.) Thunb. Quercus xurticaefolia Blume Boehmeria tricuspis (Hance) Makino Ulmaceae Boehmeria tricuspis var. unicuspis Makino 118 Aphananthe aspera (Thunb.) Planch. Girardinia cuspidata Wedd. 119 Celtis aurantiaca Nakai Laportea bulbifera (Siebold & Zucc.) Celtis biondii Pamp. Wedd. Celtis bungeana Blume Celtis choseniana Nakai Celtis edulis Nakai Celtis jessoensis Koidz. Celtis koraiensis Nakai Celtis sinensis Pers. Hemiptelea davidii (Hance) Planch. Ulmus davidiana Planch. Ulmus davidiana var. japonica (Rehder) Nakai Ulmus laciniata (Trautv.) Mayr Ulmus macrocarpa Hance Ulmus parvifolia Jacq. Ulmus pumila L. Zelkova serrata (Thunb.) Makino Eucommiaceae Eucommia ulmoides Oliv. Moraceae Broussonetia kazinoki Siebold Broussonetia papyrifera (L.) L'Her. ex Vent. Cudrania tricuspidata (Carr.) Bureau ex Lavallee Fatoua villosa (Thunb.) Nakai Ficus carica L. Morus alba L. Morus bombycis f. dissecta Nakai ex Mori Morus bombycis Koidz. Morus bombycis var. maritima Koidz. Morus cathayana Hemsl. Morus mongolica (Bureau) C.K.Schneid. Cannabaceae Cannabis sativa L. Humulus japonicus Sieboid & Zucc. Urticaceae Boehmeria longispica Steud. Parietaria micrantha Ledeb. Parietaria micrantha var. coreana (Nakai) Hara Pilea hamaoi Makino Pilea japonica (Maxim.) Hand.-Mazz. Pilea mongolica Wedd. Pilea peploides (Gaudich.) Hook. & Arn. Urtica angustifolia Fisch. ex Hornem. Urtica laetevirens Maxim. Urtica thunbergiana Siebold & Zucc. Santalaceae Thesium chinense Turcz. Thesium refractum C.A.Mey. Loranthaceae Loranthus tanakae Franch. & Sav. Taxillus yadoriki (Siebold ex Maxim.) Danser Viscum album var. coloratum (Kom.) Ohwi Polygonaceae Aconogonon alpinum (All.) Schur Aconogonon divaricatum (L.) Nakai ex T.Mori Aconogonon microcarpum (Kitag.) H. Hara Aconogonon mollifolium (Kitag.) H. Hara Bistorta manshuriensis (Petrov ex Kom.) Kom. Bistorta pacifica (Petrov ex Kom.) Kom. Bistorta vivipara f. roessleri (G.B.Mannageta) Kitag. Fagopyrum esculentum Moench Fallopia ciliinervis (Nakai) Hammer Fallopia convolvulus (L.) A.Love Fallopia dentatoalata (F.Schmidt) Holub Fallopia dumetorum (L.) Holub

61 Fallopia japonica (Houtt.) RonseDecr. Fallopia multiflora (Thunb.) Haraldson Persicaria breviochreata (Makino) Ohwi Persicaria bungeana (Turcz.) Nakai ex Mori Persicaria conspicua (Nakai) Nakai ex Mori Persicaria debilis (Meisn.) H.Gross ex Mori Persicaria dissitiflora (Hemsl.) H.Gross ex Mori Persicaria erectominor var. koreensis Rumex obtusifolius L. 120 (Nakai) I.Ito 121 Rumex stenophyllus Ledeb. Persicaria filiformis (Thunb.) Nakai ex Mori Phytolaccaceae Persicaria hastatosagittata (Makino) Nakai ex Mori Persicaria hydropiper (L.) Spach Persicaria hydropiper var. fastigiatum Nakai Persicaria japonica (Meisn.) H.Gross ex Nakai Persicaria lapathifolia (L.) Gray Persicaria lapathifolia f. alba Y.N.Lee Persicaria lapathifolia var. salicifolia Miyabe Persicaria longiseta (Bruijn) Kitag. Persicaria maackiana (Regel) Nakai ex Mori Persicaria muricata (Meisn.) Nemoto Persicaria nepalensis (Meisn.) H.Gross Persicaria nodosa (Pers.) Opiz Persicaria orientalis (L.) Spach Persicaria perfoliata (L.) H.Gross Persicaria posumbu var. laxiflora (Meisn.) H. Hara Persicaria praetermissa (Hook.f.) Hara Persicaria pubescens (Blume) H. Hara Persicaria sagittata (L.) H.Gross ex Nakai Persicaria senticosa (Meisn.) H.Gross ex Nakai Persicaria sieboldii var. aestiva Ohki ex T.B.Lee Persicaria thunbergii (Siebold & Zucc.) H.Gross ex Nakai Persicaria trigonocarpa (Makino) Nakai Persicaria viscofera (Makino) Nakai Persicaria viscofera var. robusta (Makino) Hiyama Persicaria viscosa (Hamilt. ex D.Don) H.Gross ex D.Don Persicaria vulgaris Webb & Moq. Polygonum aviculare L. Rheum rhabarbarum L. Rumex acetosa L. Rumex acetosella L. Rumex aquaticus L. Rumex conglomeratus Murray Rumex crispus L. Rumex japonicus Houtt. Rumex longifolius DC. Rumex maritimus L. Phytolacca americana L. Phytolacca esculenta VanHoutte Molluginaceae Mollugo pentaphylla L. Portulacaceae Portulaca oleracea L. Caryophyllaceae Arenaria serpyllifolia L. Cerastium fischerianum Ser. Cerastium glomeratum Thuill. Cerastium holosteoides Fries Cerastium holosteoides var. hallaisanense (Nakai) Mizush. Cucubalus baccifer var. japonicus Miq. Dianthus barbatus var. asiaticus Nakai Dianthus chinensis f. albiflora T.B.Lee Dianthus chinensis L. Dianthus longicalyx Miq. Gypsophila oldhamiana Miq. Honkenya peploides var. major Hook. ex Ohwi Lychnis cognata Maxim. Lychnis fulgens Fisch. ex Spreng. Lychnis kiusiana Makino Lychnis wilfordii (Regel) Maxim. Moehringia lateriflora (L.) Fenzl Pseudostellaria coreana (Nakai) Ohwi Pseudostellaria davidii (Franch.) Pax ex Pax & Hoffm. Pseudostellaria heterophylla (Miq.) Pax ex Pax & Hoffm. Pseudostellaria japonica Pax Pseudostellaria palibiniana (Takeda) Ohwi Pseudostellaria setulosa Ohwi Sagina japonica (Sw.) Ohwi

62 Sagina maxima A.Gray Silene aprica Turcz. ex Fisch. & C.A.Mey. Silene aprica var. oldhamiana (Miq.) C.Y.Wu Silene armeria L. Silene capitata Kom. Silene firma f. pubescens (Makino) Makino Silene firma Siebold & Zucc. Silene jenisseensis Willd. 122 Silene koreana Kom. Magnolia denudata Desr. 123 Silene oliganthella Nakai Magnolia kobus DC. Silene seoulensis Nakai Spergularia marina (L.) Griseb. Stellaria alsine var. undulata (Thunb.) Ohwi Stellaria aquatica (L.) Scop. Stellaria bungeana Fenzl Stellaria filicaulis Makino Stellaria longifolia Muhl. ex Willd. Stellaria media (L.) Vill. Vaccaria vulgaris Host Chenopodiaceae Atriplex gmelinii C.A.Mey. Atriplex subcordata Kitag. Chenopodium acuminatum Willd. Chenopodium album L. Chenopodium album var. centrorubrum Makino Chenopodium album var. stenophyllum Makino Chenopodium aristatum L. Chenopodium bryoniaefolium Bunge Chenopodium ficifolium Smith Chenopodium glaucum L. Chenopodium koraiense Nakai Corispermum stauntonii Moq. Kochia scoparia (L.) Schrad. Kochia scoparia var. littorea Makino Salicornia europaea L. Salsola collina Pall. Salsola komarovii Iljin Suaeda glauca (Bunge) Bunge Suaeda japonica Makino Suaeda maritima (L.) Dumort. Amaranthaceae Achyranthes fauriei H.Lev. & Vaniot Achyranthes japonica (Miq.) Nakai Amaranthus deflexus L. Amaranthus lividus L. Amaranthus mangostanus L. Amaranthus patulus Bertol. Amaranthus retroflexus L. Amaranthus viridis L. Celosia cristata L. Magnoliaceae Liriodendron tulipifera L. Magnolia liliiflora Desr. Magnolia obovata Thunb. Magnolia sieboldii K.Koch Schisandraceae Schisandra chinensis (Turcz.) Baill. Lauraceae Cinnamomum camphora (L.) J.Presl Lindera erythrocarpa Makino Lindera glauca (Siebold & Zucc.) Blume Lindera glauca var. salicifolia (Nakai) T.B.Lee Lindera obtusiloba Blume Lindera obtusiloba f. ovata T.B.Lee Lindera obtusiloba f. villosum Nakai Machilus thunbergii Siebold & Zucc. Cercidiphyllaceae Cercidiphyllum japonicum Siebold & Zucc. ex J.J.Hoffm. & J.H.Schult.bis Ranunculaceae Aconitum alboviolaceum Kom. Aconitum arcuatum Maxim. Aconitum chiisanense Nakai Aconitum ciliare DC. Aconitum coreanum (H.Lev.) Rapaics Aconitum jaluense Kom. Aconitum japonicum subsp. napiforme (H.Lev. & Vaniot) Kadota Aconitum kusnezoffii Rchb. Aconitum longecassidatum Nakai Aconitum macrorhynchum Turcz. Aconitum pseudolaeve Nakai Aconitum triphyllum Nakai Aconitum umbrosum (Korsh.) Kom. Aconitum villosum Rchb. Aconitum volubile Pall. Actaea asiatica H. Hara

Adonis amurensis Regel & Radde Anemone amurensis (Korsh.) Kom. Anemone koraiensis Nakai Anemone narcissiflora L. Anemone nikoensis Maxim. Anemone pseudoaltaica H.

Aquilegia 'Biedermeier Group' Caltha palustris L. Cimicifuga biternata (Siebold & Zucc.) Miq. Cimicifuga dahurica (Turcz. ex Fisch. & C.A.Mey.) Maxim. Cimicifuga foetida L.

) Kuntze Clematis apiifolia DC. Clematis brachyura Maxim. Clematis brevicaudata DC. Clematis fusca Turcz. Clematis fusca var. coreana (H.Lev. & Vaniot) Nakai Clematis heracleifolia var.

63 Adonis amurensis Regel & Radde Anemone amurensis (Korsh.) Kom. Anemone koraiensis Nakai Anemone narcissiflora L. Anemone nikoensis Maxim. Anemone pseudoaltaica H. Hara Anemone raddeana Regel Anemone reflexa Steph. & Willd. Anemone rossii S.Moore Anemone umbrosa C.A.Mey Aquilegia buergeriana var. oxysepala (Trautv. & Meyer) Kitam. Aquilegia 'Biedermeier Group' Caltha palustris L. Cimicifuga biternata (Siebold & Zucc.) Miq. Cimicifuga dahurica (Turcz. ex Fisch. & C.A.Mey.) Maxim. Cimicifuga foetida L. Cimicifuga heracleifolia Kom. Cimicifuga heracleifolia var. bifida Nakai Cimicifuga japonica (Thunb.) Spreng. Cimicifuga simplex (DC.) Turcz. Clematis alpina var. ochotensis (Pall.) Kuntze Clematis apiifolia DC. Clematis brachyura Maxim. Clematis brevicaudata DC. Clematis fusca Turcz. Clematis fusca var. coreana (H.Lev. & Vaniot) Nakai Clematis heracleifolia var. davidiana Hemsl. Clematis hexapetala Pall. Clematis koreana Kom. Clematis patens C.Morren & Decne. Clematis serratifolia Rehder Clematis terniflora DC. Clematis terniflora var. mandshurica (Rupr.) Ohwi Clematis trichotoma Nakai Delphinium maackianum Regel Enemion raddeanum Regel Eranthis stellata Maxim. Clematis fusca var. violacea Maxim. Clematis heracleifolia DC. Hepatica asiatica Nakai Hepatica insularis Nakai Isopyrum manshuricum (Kom.) Kom.

Megaleranthis saniculifolia Ohwi Thalictrum uchiyamai Nakai Berberidaceae Berberis amurensis Rupr. Berberis amurensis var. latifolia Nakai Berberis koreana Palib. 126 127 Pulsatilla dahurica (Fisch.

Ranunculus chinensis Bunge Ranunculus franchetii H.Boissieu Ranunculus grandis Honda ex Ohwi Ranunculus japonicus Thunb. Ranunculus kazusensis Makino Ranunculus quelpaertensis (H.Lev.

sibiricum Regel & Tiling Thalictrum baicalense Turcz. Thalictrum coreanum H.Lev. Thalictrum filamentosum Maxim. Thalictrum filamentosum var. tenerum (Huth) Ohwi Thalictrum kemense var.

64 Megaleranthis saniculifolia Ohwi Thalictrum uchiyamai Nakai Berberidaceae Berberis amurensis Rupr. Berberis amurensis var. latifolia Nakai Berberis koreana Palib Pulsatilla dahurica (Fisch. ex DC.) Spreng. Pulsatilla koreana (Yabe ex Nakai) Nakai ex Nakai Pulsatilla koreana f. flava (Y.N.Lee) W.T.Lee Ranunculus acris var. monticola (Kitag.) Tamura Ranunculus cantoniensis DC. Ranunculus chinensis Bunge Ranunculus franchetii H.Boissieu Ranunculus grandis Honda ex Ohwi Ranunculus japonicus Thunb. Ranunculus kazusensis Makino Ranunculus quelpaertensis (H.Lev.) Nakai Ranunculus repens L. Ranunculus sceleratus L. Ranunculus tachiroei Franch. & Sav. Ranunculus ternatus Thunb. Thalictrum actaefolium var. brevistylum Nakai Thalictrum aquilegifolium var. sibiricum Regel & Tiling Thalictrum baicalense Turcz. Thalictrum coreanum H.Lev. Thalictrum filamentosum Maxim. Thalictrum filamentosum var. tenerum (Huth) Ohwi Thalictrum kemense var. hypoleucum (Siebold & Zucc.) Kitag. Thalictrum rochebrunianum var. grandisepalum (H.Lev.) Nakai Thalictrum simlex var. brevipes Hara Thalictrum sparsiflorum Turcz. ex Fisch. & C.A. Mey. Berberis koreana var. ellipsoides Nakai Berberis poiretii C.K.Schneid. Caulophyllum robustum Maxim. Epimedium koreanum Nakai Jeffersonia dubia (Maxim.) Benth. & Hook. f. ex Baker & S.Moore Leontice microrhyncha S.Moore Lardizabalaceae Akebia quinata (Houtt.) Decne. Akebia quinata f. polyphylla (Nakai) Hiyama

Menispermaceae Cocculus trilobus (Thunb.) DC. Menispermum dauricum DC. Sinomenium acutum (Thunb.) Rehder & E.H.Wilson Nymphaeaceae Brasenia schreberi J.F.Gmelin Nelumbo nucifera Gaertn.

65 Menispermaceae Cocculus trilobus (Thunb.) DC. Menispermum dauricum DC. Sinomenium acutum (Thunb.) Rehder & E.H.Wilson Nymphaeaceae Brasenia schreberi J.F.Gmelin Nelumbo nucifera Gaertn. Nuphar japonicum DC. Nuphar pumila (Timm) DC. Actinidia polygama (Siebold & Zucc.) 128 Nymphaea tetragona Georgi Planch. ex Maxim. 129 Ceratophyllaceae Theaceae Ceratophyllum demersum L. Camellia japonica L. Saururaceae Eurya japonica Thunb. Houttuynia cordata Thunb. Stewartia pseudocamellia Maxim. Chloranthaceae Guttiferae Chloranthus fortunei (A.Gray) Solms Hypericum ascyron L. Chloranthus japonicus Siebold Hypericum attenuatum Choisy Aristolochiaceae Hypericum attenuatum var. confertissium (Nakai) T.B.Lee Aristolochia contorta Bunge Hypericum erectum Thunb. Aristolochia manshuriensis Kom. Asarum heterotropoides var. seoulense (Nakai) Kitag. Asarum maculatum Nakai Asarum sieboldii Miq. Asarum versicolor (K.Yamaki) Y.N.Lee Paeoniaceae Paeonia japonica (Makino) Miyabe & Takeda Paeonia japonica var. pillosa Nakai Paeonia lactiflora f. pilosella Nakai Paeonia lactiflora Pall. Paeonia lactiflora var. trichocarpa (Bunge) Stern Paeonia obovata Maxim. Paeonia suffruticosa Andrews Actinidiaceae Actinidia arguta (Siebold & Zucc.) Planch. ex Miq. Actinidia arguta var. rufinervis Nakai Actinidia kolomikta (Maxim. & Rupr.) Maxim. Hypericum japonicum Thunb. Hypericum laxum (Blume) Koidz. Hypericum oliganthum Franch. & Sav. Triadenum japonicum (Blume) Makino Droseraceae Drosera peltata var. nipponica (Masam.) Ohwi Drosera rotundifolia L. Papaveraceae Chelidonium majus var. asiaticum (Hara) Ohwi Coreanomecon hylomeconoides Nakai Hylomecon vernalis Maxim. Hylomecon vernalis var. sasundaeensis Y.N.Lee Fumariaceae Corydalis ambigua Cham. & Schleht. Corydalis decumbens (Thunb.) Pers. Corydalis grandicalyx B.U.Oh & Y.S.Kim Corydalis heterocarpa Siebold & Zucc. Corydalis humilis B.U.Oh & Y.S.Kim Corydalis incisa (Thunb.) Pers. Corydalis lineariloba Siebold & Zucc. Corydalis maculata B.U.Oh & Y.S.Kim Corydalis ochotensis Turcz. Corydalis pallida (Thunb.) Pers. Corydalis pauciovulata Ohwi

66 Corydalis platycarpa (Maxim.) Makino Corydalis raddeana Regel Corydalis remota Fisch. ex Maxim. Corydalis speciosa Maxim. Corydalis ternata Nakai Corydalis turtschaninovii Besser Corydalis turtschaninovii f. linearis Rorippa indica (L.) Hiern (Regel) Nakai Rorippa palustris (Leyss.) Besser Lem. Dicentra spectabilis (L.) Sisymbrium luteum (Maxim.) O.E.Schulz 130 Capparaceae Sisymbrium officinale (L.) Scop. Cleome spinosa Jacq. Thlaspi arvense L. 131 Cruciferae Platanaceae Arabis columnalis Nakai Platanus occidentalis L. Arabis coronata f. leucantha Nakai Platanus orientalis L. Makino Arabis gemmifera (Matsum.) Hamamelidaceae Arabis glabra Bernh. Corylopsis gotoana var. coreana (Uyeki) Arabis hirsuta (L.) Scop. T.Yamaz. Arabis ligulifolia Nakai Arabis lyrata L. Arabis pendula L. Barbarea orthoceras Ledeb. Barbarea vulgaris R.Br. Berteroella maximowiczii (Palib.) O.E.Schulz Brassica juncea (L.) Czern. Brassica napus L. Capsella bursapastoris (L.) L.W.Medicus Cardamine amaraeformis Nakai Cardamine bellidifolia L. Cardamine fallax L. Cardamine flexuosa With. Cardamine impatiens L. Cardamine komarovii f. macrophylla (T.H.Chung) W.T.Lee Cardamine komarovii Nakai Cardamine leucantha (Tausch) O.E.Schulz Cardamine lyrata Bunge Cardamine parviflora L. Cardamine scutata Thunb. Chorispora tenella DC. Clausia trichosepala (Turcz.) Dvorak Descurainia sophia (L.) Webb ex Prantl Dontostemon dentatus (Bunge) Ledeb. Draba nemorosa L. Erysimum amurense Kitag. Erysimum cheiranthoides L. Iberis amara L. Lepidium apetalum Willd. Lepidium perfoliatum L. Lepidium sativum L. Lepidium virginicum L. Rorippa cantoniensis (Lour.) Ohwi Rorippa globosa (Turcz.) Hayek Crassulaceae Hylotelephium erythrostictum (Miq.) H.Ohba Hylotelephium spectabile (Boreau) H.Ohba Hylotelephium telephium (L.) H.Ohba Hylotelephium verticillatum (L.) H.Ohba Hylotelephium viviparum (Maxim.) H.Ohba Meterostachys sikokiana (Makino) Nakai Orostachys filirera (Nakai) Nakai Orostachys japonica (Maxim.) A.Berger Orostachys malacophylla (Pall.) Fisch. Orostachys minuta (Kom.) A.Berger Penthorum chinense Pursh

Sedum aizoon L. Sedum aizoon var. latifolium Maxim. Sedum bulbiferum Makino Sedum japonicum Siebold ex Miq. Sedum kamtschaticum Fisch. & Mey. Sedum latiovalifolium Y.N.

67 Sedum aizoon L. Sedum aizoon var. latifolium Maxim. Sedum bulbiferum Makino Sedum japonicum Siebold ex Miq. Sedum kamtschaticum Fisch. & Mey. Sedum latiovalifolium Y.N.Lee Sedum middendorffianum Maxim. Sedum oryzifolium Makino Sedum polytrichoides Hemsl. 132 Sedum sarmentosum Bunge Saxifraga octopetala Nakai 133 Sedum takesimense Nakai Sedum zokuriense Nakai Saxifragaceae Astilbe koreana (Kom.) Nakai Astilbe rubra Hook.f. & Thomson Astilbe rubra var. divaricata (Nakai) W.T.Lee Chrysosplenium flagelliferum F.Schmidt Chrysosplenium grayanum Maxim. Chrysosplenium japonicum (Maxim.) Makino Chrysosplenium macrostemon Maxim. Chrysosplenium pilosum Maxim. Chrysosplenium pilosum var. fulvum (N.Terracc.) H. Hara Chrysosplenium pseudofauriei H.Lev. Chrysosplenium ramosum Maxim. Deutzia glabrata Kom. Deutzia grandiflora var. baroniana Diels Deutzia parviflora Bunge Deutzia parviflora var. amurensis Regel Deutzia uniflora Shirai Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. Hydrangea serrata f. acuminata (Siebold & Zucc.) E.H.Wilson Mukdenia rossii (Oliv.) Koidz. Mukdenia rossii f. multiloba (Nakai) W.T.Lee Parnassia palustris L. Philadelphus pekinensis Rupr. Philadelphus schrenckii var. jackii Koehne Philadelphus schrenkii Rupr. Philadelphus schrenkii var. lasiogynus (Nakai) W.T.Lee Philadelphus tenuifolius Rupr. & Maxim. Ribes fasciculatum var. chinense Maxim. Ribes grossularia L. Ribes komarovi Pojark. Ribes mandshuricum (Maxim.) Kom. Ribes mandshuricum f. subglabrum (Kom.) Kitag. Ribes maximowiczianum Kom. Rodgersia podophylla A.Gray Saxifraga fortunei var. incisolobata (Engl. & Irmsch.) Nakai Saxifraga furumii Nakai Saxifraga manchuriensis (Engl.) Kom. Saxifraga oblongifolia Nakai Saxifraga punctata L. Saxifraga stolonifera Meerb. Schizophragma hydrangeoides Siebold & Zucc. Rosaceae Agrimonia coreana Nakai Agrimonia pilosa Ledeb. Aruncus dioicus var. kamtschaticus (Maxim.) H. Hara Chaenomeles japonica (Thunb.) Lindl. ex Spach Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai Crataegus komarovii Sarg. Crataegus maximowiczii C.K.Schneid. Crataegus pinnatifida Bunge Crataegus pinnatifida f. psilosa (C.K.Schneid.) Kitag. Crataegus pinnatifida var. major N.E.Br. Duchesnea indica (Andr.) Focke Filipendula glaberrima Nakai Filipendula koreana (Nakai) Nakai Filipendula palmata (Pall.) Maxim.

68 Fragaria ananassa Duch. Geum aleppicum Jacq. Geum japonicum Thunb. Kerria japonica (L.) DC. Kerria japonica f. pleniflora (Witte) Rehder Malus asiatica Nakai Malus baccata (L.) Borkh. Malus baccata var. mandshurica (Maxim.) C.K.Schneid. Malus pumila Mill. Prunus pendula f. ascendens (Makino) 134 Ohwi Malus sieboldii (Regel) Rehder 135 Neillia uyekii Nakai Prunus persica (L.) Batsch Physocarpus amurensis (Maxim.) Maxim. Prunus salicina Lindl. Potentilla amurensis Maxim. Prunus sargentii Rehder Potentilla anemonefolia Lehm. Prunus serrulata var. pubescens (Makino) Nakai Potentilla centigrana Maxim. Prunus serrulata var. sontagiae Nakai Potentilla chinensis Ser. Potentilla chinensis var. concolor Franch. & Sav. Potentilla cryptotaeniae Maxim. Potentilla dickinsii Franch. & Sav. Potentilla dickinsii var. breviseta Nakai Potentilla discolor Bunge Potentilla egedei var. groenlandica (Tratt.) Polunin Potentilla fragarioides var. major Maxim. Potentilla freyniana Bornm. Potentilla fruticosa var. rigida (Wall.) Th.Wolf Potentilla matsumurae Th.Wolf Potentilla nipponica Th.Wolf Potentilla palustris (L.) Scop. Potentilla supina L. Potentilla yokusaina Makino Pourthiaea villosa (Thunb.) Decne. Pourthiaea villosa var. brunnea (H.Lev.) Nakai Pourthiaea villosa var. laevis (Thunb.) Stapf Pourthiaea villosa var. zollingeri (Decne.) C.K.Schneid. Prunus armeniaca var. ansu Maxim. Prunus davidiana (Carriere) Franch. Prunus glandulosa f. albiplena Koehne Prunus glandulosa Thunb. Prunus ishidoyana Nakai Prunus japonica var. nakaii (H.Lev.) Rehder Prunus koraiensis Nakai ex Handb. Prunus leveilleana var. pilosa Nakai Prunus maackii Rupr. Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne Prunus maximowiczii Rupr. Prunus mume Siebold & Zucc. Prunus padus f. glauca (Nakai) Kitag. Prunus padus L. Prunus padus var. seoulensis (H.Lev.) Nakai Prunus serrulata var. spontanea (Maxim.) E.H.Wilson Prunus serrulata var. tomentella Nakai Prunus sibirica var. pubescens (Kostina) Kitag. Prunus tomentosa Thunb. Prunus verecunda (Koidz.) Koehne Prunus verecunda var. pendula (Nakai) W.T.Lee Prunus yedoensis Matsum. Pyrus calleryana var. fauriei (C.K.Schneid.) Rehder Pyrus pyrifolia (Burm.f.) Nakai Pyrus ussuriensis Maxim. Pyrus ussuriensis var. diamantica Uyeki Pyrus ussuriensis var. macrostipes (Nakai) T.B.Lee Pyrus ussuriensis var. pubescens Nakai ex Kawamoto ex Nakai Pyrus ussuriensis var. seoulensis (Nakai) T.B.Lee Pyrus uyematsuana Makino Rhodotypos scandens (Thunb.) Makino Rosa davurica Pall. Rosa davurica var. ellipsoidea Nakai Rosa hybrida 'Rosekona'

Rosa koreana Kom. 136 Sorbus commixta Hedl. 137 Sorbus sambucifolia var. pseudogracilis C.K.Schneid. Rosa maximowicziana Regel Rosa maximowicziana var. coreana (R.Keller) Kitag. Rosa multiflora Thunb.

69 Rosa koreana Kom. 136 Sorbus commixta Hedl. 137 Sorbus sambucifolia var. pseudogracilis C.K.Schneid. Rosa maximowicziana Regel Rosa maximowicziana var. coreana (R.Keller) Kitag. Rosa multiflora Thunb. Rosa multiflora var. platyphylla Thory Rosa pimpinellifolia L. Rosa rugosa Thunb. Rosa suavis Willd. Rubus corchorifolius L.f. Rubus coreanus Miq. Rubus crataegifolius Bunge Rubus fruticosus L. Rubus hirsutus Thunb. Rubus hongnoensis Nakai Rubus idaeus var. microphyllus Turcz. Rubus matsumuranus var. concolor (Kom.) Kitag. Rubus oldhamii Miq. Rubus parvifolius L. Rubus phoenicolasius Maxim. Sanguisorba hakusanensis Makino Sanguisorba longifolia Bertol. Sanguisorba officinalis L. Sanguisorba stipulata f. alba (Trautv. & Mey.) Kitam. Sanguisorba stipulata Raf. Sanguisorba tenuiflora var. purpurea Trautv. & Mey. Sanguisorba tenuifolia Fisch. ex Link Sorbaria sorbifolia f. glandulosa (Nakai) T.B.Lee Sorbaria sorbifolia f. incerta (C.K.Schneid.) Kitag. Sorbaria sorbifolia var. stellipila Maxim. Sorbus alnifolia (Siebold & Zucc.) K.Koch Sorbus alnifolia f. hirtella (Nakai) W.T.Lee Sorbus alnifolia var. lobulata (Koidz.) Rehder Sorbus amurensis Koehne Sorbus amurensis var. lanata Nakai Sorbus amurensis var. rufa Nakai Spiraea betulifolia Pall. Spiraea blumei G.Don Spiraea chamaedryfolia L. Spiraea chinensis Maxim. Spiraea fritschiana C.K.Schneid. Spiraea japonica L.f. Spiraea microgyna Nakai Spiraea miyabei Koidz. Spiraea prunifolia f. simpliciflora Nakai Spiraea pseudocrenata Nakai Spiraea pubescens Turcz. Spiraea pubescens var. lasiocarpa Nakai Spiraea salicifolia L. Spiraea thunbergii Siebold ex Blume Spiraea trichocarpa Nakai Stephanandra incisa (Thunb.) Zabel Waldsteinia ternata (Stephan) Fritsch Leguminosae Aeschynomene indica L. Albizia julibrissin Durazz. Amorpha fruticosa L. Amphicarpaea bracteata subsp. edgeworthii (Benth.) H.Ohashi Astragalus koraiensis Y.N.Lee Astragalus mongholicus Bunge Astragalus sinicus L. Caesalpinia decapetala (Roth) Alston Campylotropis macrocarpa (Bunge) Rehder Caragana sinica (Buc'hoz) Rehder Cercis chinensis Bunge Chamaecrista nomame (Siebold) H.Ohashi Crotalaria sessiliflora L. Desmodium oldhami Oliv.

Desmodium podocarpum DC. Desmodium podocarpum var. mandshuricum Maxim. Desmodium podocarpum var. oxyphyllum (DC.) H.Ohashi Dunbaria villosa (Thunb.

70 Desmodium podocarpum DC. Desmodium podocarpum var. mandshuricum Maxim. Desmodium podocarpum var. oxyphyllum (DC.) H.Ohashi Dunbaria villosa (Thunb.) Makino Echinosophora koreensis (Nakai) Nakai Lespedeza virgata (Thunb.) DC Lespedeza xnakaii T.B.Lee Gleditsia japonica Miq. Glycine max (L.) Merr. Glycine soja Siebold & Zucc. Indigofera kirilowii Maxim. ex Palib. Indigofera koreana Ohwi Indigofera pseudotinctoria Matsum. Kummerowia stipulacea (Maxim.) Makino Kummerowia striata (Thunb.) Schindl. Lathyrus davidii Hance Lathyrus japonicus Willd. Lathyrus quinquenervius (Miq.) Litv. Lathyrus vaniotii H.Lev. Lespedeza bicolor f. alba (Bean) Ohwi Lespedeza bicolor Turcz. Lespedeza bicolor var. sericea Nakai Lespedeza bicolor var. typica Maxim. Lespedeza cuneata G.Don Lespedeza cyrtobotrya Miq. Lespedeza daurica (Laxm.) Schindl. Lespedeza inschanica (Maxim.) Schindl. Lespedeza juncea (L.f.) Pers. Lespedeza maritima Nakai Lespedeza maximowiczii C.K.Schneid. Lespedeza maximowiczii var. elongata Nakai Lespedeza maximowiczii var. tomentella Nakai Lespedeza pilosa (Thunb.) Siebold & Zucc. Lespedeza thunbergii subsp. formosa (Vogel) H.Ohashi Lespedeza thunbergii var. intermedia f. alba T.B.Lee Lespedeza thunbergii var. retusa T.B.Lee Lespedeza tomentosa (Thunb.) Siebold ex Maxim. Lespedeza xrobusta Nakai Lespedeza xschindleri T.B.Lee Lotus corniculatus var. japonica Regel Maackia amurensis Rupr. Maackia amurensis var. buergeri C.K.Schneid. Medicago lupulina L. Medicago polymorpha L. Medicago ruthenica (L.) Ledeb. Medicago sativa L. Melilotus suaveolens Ledeb. Pueraria lobata (Willd.) Ohwi Rhynchosia acuminatifolia Makino Rhynchosia volubilis Lour. Robinia hispida L. Robinia pseudoacacia L. Sophora flavescens Solander ex Aiton Sophora japonica L. Trifolium lupinaster L. Trifolium pratense L. Trifolium repens L. Vicia amoena f. albiflora Y.N.Lee Vicia amoena Fisch. ex DC. Vicia amurensis Oett. Vicia anguste-pinnata Nakai Vicia angustifolia var. minor (Bertol.) Ohwi Vicia angustifolia var. segetilis (Thuill.) K.Koch. Vicia bungei Ohwi Vicia chosenensis Ohwi Vicia cracca L. Vicia japonica A.Gray Vicia nipponica Matsum. Vicia pseudoorobus Fisch. & C.A.Mey. Vicia tetrasperma (L.) Schreb.

71 Vicia unijuga A.Braun Vicia unijuga var. ouensanensis H.Lev. Vicia venosa (Willd.) Maxim. Vicia venosa var. albiflora (Turcz.) Maxim. Vicia venosa var. cuspidata Maxim. Vicia villosa Roth Vigna angularis var. nipponensis (Ohwi) Ohwi & H.Ohashi Vigna radiata (L.) Wilczek Vigna umbellata (Thunb.) Ohwi Euodia daniellii Hemsl. 140 Vigna unguiculata (L.) Walp. Orixa japonica Thunb. 141 Vigna vexillata var. tsusimensis Matsum. Wisteria floribunda (Willd.) DC. Oxalidaceae Oxalis acetosella L. Oxalis corniculata L. Oxalis obtriangulata Maxim. Oxalis stricta L. Geraniaceae Erodium stephannianum Willd. Geranium carolinianum L. Geranium dahuricum DC. Geranium eriostemon Fisher ex DC. Geranium eriostemon var. glabrescens Nakai ex H. Hara Geranium knuthii Nakai Geranium koreanum Kom. Geranium koreanum var. hirsutum Nakai Geranium krameri Franch. & Sav. Geranium maximowiczii Regel Geranium nepalense Sweet Geranium shikokianum var. quelpartense Nakai Geranium sibiricum L. Geranium thunbergii f. pallidum Nakai Geranium thunbergii Siebold & Zucc. Geranium wilfordii Maxim. Linaceae Linum stelleroides Planch. Euphorbiaceae Acalypha australis L. Euphorbia esula L. Euphorbia humifusa Willd. ex Schltdl. Euphorbia jolkini Boiss. Euphorbia maculata L. Euphorbia pekinensis Rupr. Euphorbia sieboldiana Morren & Decne. Euphorbia supina Raf. Phyllanthus urinaria L. Phyllanthus ussuriensis Rupr. & Maxim. Ricinus communis L. Sapium japonicum (Siebold & Zucc.) Pax & Hoffm. Securinega suffruticosa (Pall.) Rehder Rutaceae Dictamnus dasycarpus Turcz. Phellodendron amurense f. molle (Nakai) W.T.Lee Phellodendron amurense Rupr. Poncirus trifoliata Raf. Zanthoxylum piperitum (L.) DC. Zanthoxylum planispinum Siebold & Zucc. Zanthoxylum schinifolium f. microphyllum (Nakai) W.T.Lee Zanthoxylum schinifolium Siebold & Zucc. Zanthoxylum schinifolium var. inermis (Nakai) T.B.Lee Simaroubaceae Ailanthus altissima (Mill.) Swingle Picrasma quassioides (D.Don) Benn. Meliaceae Cedrela sinensis Juss. Polygalaceae Polygala japonica Houtt. Anacardiaceae Rhus ambigua H.Lev. Rhus javanica L. Rhus sylvestris Siebold & Zucc. Rhus tricocarpa Miq. Rhus verniciflua Stokes Aceraceae Acer barbinerve Maxim. Acer buergerianum Miq. Acer komarovii Pojark. Acer mandshuricum Maxim. Acer mono f. dissectum (Wesm.) Rehder Acer mono var. savatieri (Pax) Nakai Acer negundo L. Acer palmatum Thunb. Acer pictum subsp. mono (Maxim.) Ohashi

72 Acer pictum Thunb. Acer pictum var. truncatum (Bunge) C.S.Chang Acer pseudosieboldianum (Pax) Kom. Acer pseudosieboldianum var. ambiguum Nakai Acer pseudosieboldianum var. ishidoyanum Uyeki Acer saccharinum L. Acer tataricum subsp. ginnala (Maxim.) Wesm. Rhamnus davurica Pall. 142 Acer tegmentosum Maxim. Rhamnus koraiensis C.K.Schneid. 143 Acer triflorum Kom. Rhamnus parvifolia Bunge Acer ukurunduense Trautv. & C.A.Mey. Rhamnus shozyoensis Nakai Sapindaceae Rhamnus ussuriensis J.Vass Koelreuteria paniculata Laxmann Rhamnus yoshinoi Makino Hippocastanaceae Zizyphus jujuba Mill. Aesculus turbinata Blume Zizyphus jujuba var. inermis (Bunge) Rehder Sabiaceae Vitaceae Meliosma myriantha Siebold & Zucc. Meliosma oldhamii Maxim. Balsaminaceae Impatiens balsamina L. Impatiens nolitangere L. Impatiens textori Miq. Impatiens textori var. koreana Nakai Celastraceae Celastrus flagellaris Rupr. Celastrus orbiculatus Thunb. Celastrus stephanotiifolius Makino Euonymus alatus (Thunb.) Siebold Euonymus alatus f. apterus (Regel) Rehder Euonymus alatus f. ciliatodentatus (Franch. & Sav.) Hiyama Euonymus alatus f. pilosus (Loes. & Rehd.) Ohwi Euonymus bungeana Maxim. Euonymus fortunei var. radicans (Miq.) Rehder Euonymus hamiltonianus var. maackii (Rupr.) Kom. Euonymus hamiltonianus Wall. Euonymus japonicus Thunb. Euonymus macropterus Rupr. Euonymus oxyphyllus Miq. Euonymus pauciflorus Maxim. Euonymus sachalinensis (F.Schmidt) Maxim. Euonymus trapococca Nakai Tripterygium regelii Sprague & Takeda Staphyleaceae Euscaphis japonica (Thunb.) Kanitz Staphylea bumalda DC. Buxaceae Buxus koreana Nakai ex Chung & al. Rhamnaceae Hovenia dulcis Thunb. Ampelopsis brevipedunculata (Maxim.) Trautv. Ampelopsis brevipedunculata f. ciliata (Nakai) T.B.Lee Ampelopsis brevipedunculata f. citrulloides Rehder Parthenocissus tricuspidata (Siebold & Zucc.) Planch. Vitis amurensis Rupr. Vitis coignetiae Pulliat ex Planch. Vitis ficifolia f. glabrata (Nakai) W.T.Lee Vitis ficifolia var. sinuata (Regel) H. Hara Vitis flexuosa Thunb. Vitis vinifera L. Tiliaceae Grewia parviflora Bunge Tilia amurensis Rupr. Tilia koreana Nakai Tilia mandshurica Rupr. & Maxim. Tilia megaphylla Nakai Tilia miqueliana Maxim. Tilia rufa Nakai Tilia taquetii C.K.Schneid. Triumfetta japonica Makino Malvaceae Abutilon theophrasti Medicus Althaea rosea (L.) Cav. Hibiscus manihot L. Hibiscus mutabilis L. Hibiscus syriacus L.

Hibiscus trionum L. Malva sylvestris var. mauritiana Boiss. Malva verticillata L. Sterculiaceae Corchoropsis psilocarpa Harms & Loes. Corchoropsis tomentosa (Thunb.) Makino Fi

73 Hibiscus trionum L. Malva sylvestris var. mauritiana Boiss. Malva verticillata L. Sterculiaceae Corchoropsis psilocarpa Harms & Loes. Corchoropsis tomentosa (Thunb.) Makino Firmiana simplex (L.) W.F.Wight Melochia corchorifolia L. Thymelaeaceae Daphne pseudomezereum var. koreana Viola phalacrocarpa f. glaberrima 144 (Nakai) Hamaya (W.Becker) F.Maek. ex H. Hara 145 Wikstroemia trichotoma (Thunb.) Makino Elaeagnaceae Elaeagnus glabra Thunb. Elaeagnus macrophylla Thunb. Elaeagnus multiflora Thunb. Elaeagnus umbellata Thunb. Elaeagnus umbellata var. coreana (H.Lev.) H.Lev. Violaceae Viola acuminata Ledeb. Viola albida f. takahashii (Makino) W.T.Lee Viola albida Palib. Viola albida var. chaerophylloides (Regel) F.Maek. ex Hara Viola biflora L. Viola blandaeformis Nakai Viola brevistipulata var. minor Nakai Viola collina Besser Viola diamantiaca Nakai Viola grypoceras A.Gray Viola hirtipes S.Moore Viola hondoensis W.Becker & H.Boissieu Viola japonica Langsd. ex Ging. Viola keiskei Miq. Viola Koraiensis Nakai Viola lactiflora Nakai Viola mandshurica W.Becker Viola obtusa (Makino) Makino Viola orientalis (Maxim.) W.Becker Viola patrinii DC. ex Ging. Viola phalacrocarpa Maxim. Viola rossii Hemsl. Viola sacchalinensis H.Boissieu Viola selkirkii Pursh ex Goldie Viola seoulensis Nakai Viola tokubuchiana var. takedana (Makino) F.Maek. Viola tokubuchiana var. takedana f. variegata F.Maek. Viola tricolor L. Viola variegata Fisch. ex Link Viola variegata var. chinensis Bunge Viola verecunda A.Gray Viola verecunda var. semilunaris Maxim. Viola violacea Makino Viola websteri Hemsl. Viola yedoensis Makino Tamaricaceae Tamarix chinensis Lour. Cucurbitaceae Actinostemma lobatum Maxim. Cucumis melo var. makuwa Makino Cucurbita moschata Duchesne Momordica charantia L. Schizopepon bryoniaefolius Maxim. Sicyos angulatus L. Thladiantha dubia Bunge Trichosanthes kirilowii Maxim. Trichosanthes kirilowii var. japonica Kitam. Lythraceae Lagerstroemia indica L. Lythrum anceps (Koehne) Makino Lythrum salicaria L. Rotala indica (Willd.) Koehne Rotala pusilla Tul.

74 Trapaceae Trapa incisa Siebold & Zucc. Trapa japonica Flerow Onagraceae Circaea alpina L. Circaea cordata Royle Circaea mollis Slebold & Zucc. Circaea quadrisulcata (Maxim.) Franch. & Panax ginseng C.A.Mey. Sav. Umbelliferae Epilobium angustifolium L. Aegopodium alpestre Ledeb. 146 Epilobium cephalostigma Hausskn. 147 Angelica acutiloba (Siebold & Zucc.) Epilobium fastigiatoramosum Nakai Kitag. Epilobium glandulosum var. asiaticum H. Hara Epilobium hirsutum L. Epilobium palustre L. Epilobium pyrricholophum Franch. & Sav. Ludwigia prostrata Roxb. Oenothera biennis L. Oenothera erythrosepala Borbas Haloragaceae Myriophyllum spicatum L. Myriophyllum verticillatum L. Alangiaceae Alangium platanifolium (Siebold & Zucc.) Harms Alangium platanifolium var. trilobum (Miq.) Ohwi Cornaceae Aucuba japonica Thunb. Cornus alba L. Cornus controversa Hemsl. Cornus kousa F.Buerger ex Miquel Cornus macrophylla Wall. Cornus officinalis Siebold & Zucc. Cornus walteri F.T.Wangerin Araliaceae Aralia cordata var. continentalis (Kitag.) Y.C.Chu Aralia elata (Miq.) Seem. Dendropanax morbiferus H.Lev. Eleutherococcus divaricatus (Siebold & Zucc.) S.Y.Hu Eleutherococcus divaricatus var. chiisanensis (Nakai) C.H.Kim & B.Y.Sun Eleutherococcus gracilistylus (W.W.Sm.) S.Y.Hu Eleutherococcus senticosus (Rupr. & Maxim.) Maxim. Eleutherococcus sessiliflorus (Rupr. & Maxim.) S.Y.Hu Eleutherococcus sieboldianus (Makino) Koidz. Kalopanax septemlobus (Thunb.) Koidz. Kalopanax septemlobus var. maximowiczi (VanHoutte) Hand.-Mazz. Oplopanax elatus (Nakai) Nakai Angelica amurensis Schischk. Angelica anomala Ave-Lall. Angelica cartilagino-marginata (Makino) Nakai Angelica cartilagino-marginata var. distans (Nakai) Kitag. Angelica czernaevia (Fisch. & C.A.Mey.) Kitag. Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. & Hook.f. ex Franch. & Sav. Angelica decursiva (Miq.) Franch. & Sav. Angelica genuflexa Nutt. ex Torr. & A.Gray Angelica gigas Nakai Angelica polymorpha Maxim. Angelica tenuissima Nakai Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. Anthriscus sylvestris var. hirtifructus (Ohwi) Hara Bupleurum euphorbioides Nakai Bupleurum falcatum L. Bupleurum longeradiatum Turcz. Carlesia sinensis Dunn Centella asiatica (L.) Urb. Cicuta virosa L. Cnidium japonicum Miq. Cnidium monnieri (L.) Cusson Cnidium officinale Makino Conioselinum filicinum (Wolff) Hara Conioselinum kamtschaticum Rupr. Coriandrum sativum L. Cryptotaenia japonica Hassk. Cymopterus melanotilingia (H.Boissieu) C.Y.Yoon Dystaenia takesimana (Nakai) Kitag. Foeniculum vulgare Mill. Glehnia littoralis F.Schmidt ex Miq. Heracleum moellendorffii Hance

Hydrocotyle maritima Honda Hydrocotyle sibthorpioides Lam. Ledebouriella seseloides (Hoffm.) H.Wolff Libanotis coreana (H.Wolff) Kitag. Ligusticum tachiroei (Franch. & Sav.) M.

75 Hydrocotyle maritima Honda Hydrocotyle sibthorpioides Lam. Ledebouriella seseloides (Hoffm.) H.Wolff Libanotis coreana (H.Wolff) Kitag. Ligusticum tachiroei (Franch. & Sav.) M.Hiroe & Constance Oenanthe javanica (Blume) DC. Osmorhiza aristata (Thunb.) Makino & Yabe Ostericum grosseserratum (Maxim.) Kitag. 148 Rhododendron yedoense f. poukhanense 149 Ostericum maximowiczii (F.Schmidt) (H.Lev.) M.Sugim. ex T.Yamaz. Kitag. Ostericum praeteritum Kitag. Ostericum sieboldii (Miq.) Nakai Peucedanum coreanum Nakai Peucedanum elegans Kom. Peucedanum insolens Kitag. Peucedanum terebinthaceum (Fisch.) Fisch. ex DC. Peucedanum terebinthaceum var. deltoideum Makino Pimpinella brachycarpa (Kom.) Nakai Pimpinella brachycarpa var. uchiyamana (Yabe) C.G.Jang Pimpinella gustavohegiana Koidz. Pimpinella koreana (Yabe) Nakai Pleurospermum camtschaticum Hoffm. Sanicula chinensis Bunge Sanicula rubriflora F.Schmidt ex Maxim. Sanicula tuberculata Maxim. Sium heterophyllum Y.N.Lee Sium ninsi L. Sium suave var. nipponicum (Maxim.) Hara Sium suave Walter Torilis japonica (Houtt.) DC. Torilis scabra (Thunb.) DC. Pyrolaceae Chimaphila japonica Miq. Monotropa hypopithys L. Monotropa uniflora L. Pyrola japonica Klenze ex Alef. Ericaceae Arctous ruber (Rehder & E.H.Wilson) Nakai Rhododendron aureum Georgi Rhododendron brachycarpum D.Don ex G.Don Rhododendron dauricum L. Rhododendron indicum (L.) Sweet Rhododendron mucronulatum f. albiflorum (Nakai) Okuyama Rhododendron mucronulatum Turcz. Rhododendron mucronulatum var. ciliatum Nakai Rhododendron schlippenbachii f. albiflorum Y.N.Lee Rhododendron schlippenbachii Maxim. Rhododendron yedoense f. albflora Chang Rhododendron yedoense Maxim. Vaccinium hirtum var. koreanum (Nakai) Kitam. Vaccinium japonicum Miq. Vaccinium oldhamii Miq. Vaccinium uliginosum L. Primulaceae Anagallis arvensis var. caerulea (L.) Gouan Androsace cortusaefolia Nakai Androsace filiformis Retz. Androsace umbellata (Lour.) Merr. Lysimachia barystachys Bunge Lysimachia clethroides Duby Lysimachia coreana Nakai Lysimachia japonica Thunb. Lysimachia thyrsiflora L. Lysimachia vulgaris var. davurica (Ledeb.) R.Kunth Primula jesoana Miq. Primula sieboldii E.Morren

Trientalis europaea var. arctica (Fisch.) Ledeb. Plumbaginaceae Limonium tetragonum (Thunb.) Bullock Ebenaceae Diospyros kaki Thunb. Diospyros lotus L. Styracaceae Styrax japonicus Siebold & Zucc.

pilosa (Nakai) Ohwi Symplocos tanakana Nakai Oleaceae Abeliophyllum distichum Nakai Forsythia ovata Nakai Chionanthus retusus Lindl. & Paxton Fontanesia phillyreoides Labill.

76 Trientalis europaea var. arctica (Fisch.) Ledeb. Plumbaginaceae Limonium tetragonum (Thunb.) Bullock Ebenaceae Diospyros kaki Thunb. Diospyros lotus L. Styracaceae Styrax japonicus Siebold & Zucc. Styrax obassia Siebold & Zucc. 150 Symplocaceae 151 Symplocos chinensis f. pilosa (Nakai) Ohwi Symplocos tanakana Nakai Oleaceae Abeliophyllum distichum Nakai Forsythia ovata Nakai Chionanthus retusus Lindl. & Paxton Fontanesia phillyreoides Labill. Forsythia koreana (Rehder) Nakai Forsythia saxatilis (Nakai) Nakai Fraxinus mandshurica Rupr. Fraxinus rhynchophylla Hance Fraxinus sieboldiana Blume Ligustrum foliosum Nakai Ligustrum ibota f. microphyllum Nakai Ligustrum ibota Siebold ex Siebold & Zucc. Ligustrum obtusifolium Siebold & Zucc. Ligustrum obtusifolium var. regelianum Rehder Ligustrum ovalifolium Hassk. Syringa oblata var. dilatata (Nakai) Rehder Syringa patula (Palib.) Nakai Syringa patula var. kamibayshii (Nakai) K.Kim Syringa patula var. kamibayshii f. lactea (Nakai) K.Kim Syringa patula var. venosa f. lactea K.Kim Syringa reticulata f. bracteata (Nakai) T.B.Lee Syringa reticulata var. mandshurica (Maxim.) H. Hara Syringa vulgaris L. Syringa wolfii C.K.Schneid. Syringa wolfii var. hirsuta (C.K.Schneid.) Hatus. Loganiaceae Mitrasacme alsinoides R.Br. Mitrasacme pygmaea R.Br. Gentianaceae Gentiana jamesii Hemsl.

77 Gentiana scabra Bunge Gentiana scabra f. stenophylla (H. Hara) W.K.Paik & W.T.Lee Gentiana squarrosa Ledeb. Gentiana triflora var. japonica (Kusn.) H. Hara Gentiana wootchliana W.K.Paik Galium japonicum (Maxim.) Makino & Nakai Gentiana zollingeri Faw. Halenia corniculata (L.) Cornaz Galium kamtschaticum Steller ex (Roem. & Schult.) Swertia diluta var. tosaensis (Makino) H. Hara Galium kikumugura Ohwi 152 Swertia japonica (Schult.) Griseb. Galium kinuta Nakai & Hara 153 Swertia pseudochinensis H. Hara Galium koreanum (Nakai) Nakai Swertia tetrapetala (Pall.) Grossh. Galium paradoxum Maxim. Swertia varatroides Maxim. ex Kom. Galium pogonanthum f. nudiflorum (Makino) Ohwi Swertia wilfordii J.Kern. Galium pogonanthum Franch. & Sav. Tripterospermum japonicum (Siebold & Zucc.) Maxim. Menyanthaceae Menyanthes trifoliata L. Nymphoides coreana (Lev.) Hara Nymphoides indica (L.) Kuntze Nymphoides peltata (J.G.Gmelin) Kuntze Apocynaceae Amsonia elliptica (Thunb.) Roem. & Schult. Trachelospermum asiaticum (Siebold & Zucc.) Nakai Asclepiadaceae Cynanchum amplexicaule (Siebold & Zucc.) Hemsl. Cynanchum ascyrifolium (Franch. & Sav.) Matsum. Cynanchum atratum Bunge Cynanchum inamoenum (Maxim.) Loes. Cynanchum nipponicum Matsum. Cynanchum nipponicum var. glabrum (Nakai) H. Hara Cynanchum paniculatum (Bunge) Kitag. Cynanchum wilfordii (Maxim.) Hemsl. Metaplexis japonica (Thunb.) Makino Tylophora floribunda Miq. Rubiaceae Asperula lasiantha Nakai Asperula maximowiczii Kom. Asperula odorata L. Asperula platygalium Maxim. Diodia teres Walter Galium boreale L. Galium boreale var. amurense (Pobed.) Kitag. Galium dahuricum Turcz. Galium dahuricum var. tokyoense (Makino) Cufod. Galium gracilens (A.Gray) Makino Galium pseudoasprellum Makino Galium spurium var. echinospermon (Wallr.) Hayek Galium trachyspermum A.Gray Galium trifidum L. Galium trifloriforme Kom. Galium verum var. asiaticum f. pusillum (Nakai) M.Park Galium verum var. asiaticum Nakai Galium verum var. trachycarpum DC. Gardenia jasminoides Ellis Paederia scandens (Lour.) Merr. Rubia akane Nakai Rubia chinensis Regel & Maack Rubia chinensis var. glabrescens (Nakai) Kitag. Rubia cordifolia var. pratensis Maxim. Rubia cordifolia var. sylvatica Maxim. Rubia pubescens Nakai Polemoniaceae Phlox paniculata L. Convolvulaceae Calystegia dahuricus (Herb.) Choisy Calystegia hederacea Wall. Calystegia sepium (L.) R.Br. Calystegia sepium var. japonicum (Choisy) Makino Calystegia soldanella (L.) Roem. & Schultb. Convolvulus arvensis L. Cuscuta australis R.Br. Cuscuta chinensis Lam. Cuscuta japonica Choisy

78 Cuscuta pentagona Engelm. Dichondra repens Forster Ipomoea hederacea Jacq. Ipomoea lacunosa L. Ipomoea purpurea Roth Pharbitis nil (L.) Choisy Quamoclit coccinea Moench Boraginaceae Argusia sibirica (L.) Dandy Bothriospermum tenellum (Hornem.) 154 Fisch. & C.A.Mey. 155 Brachybotrys paridiformis Maxim. ex Oliv. Lithospermum arvense L. Lithospermum erythrorhizon Siebold & Zucc. Lithospermum zollingeri A.DC. Symphytum officinale L. Thyrocarpus glochidiatus Maxim. Trigonotis icumae (Maxim.) Makino Trigonotis peduncularis (Trevir.) Benth. ex Hemsl. Trigonotis radicans (Turcz.) Steven Trigonotis radicans var. sericea (Maxim.) H. Hara Verbenaceae Callicarpa dichotoma (Lour.) K.Koch Callicarpa japonica Thunb. Callicarpa japonica var. glabra Nakai Callicarpa japonica var. luxurians Rehder Callicarpa japonica var. taquetii (L.f.) Nakai Caryopteris divaricata (Siebold & Zucc.) Maxim. Caryopteris incana (Thunb.) Miq. Clerodendrum trichotomum Thunb. Clerodendrum trichotomum var. ferrugineum Nakai Vitex rotundifolia L.f. Callitrichaceae Callitriche japonica Engelm. ex Hegelm. Callitriche palustris L. Labiatae Agastache rugosa (Fisch. & Mey.) Kuntze Ajuga decumbens Thunb. Ajuga multiflora Bunge Ajuga spectabilis Nakai Amethystea caerulea L. Clinopodium chinense var. parviflorum (Kudo) Hara Clinopodium chinense var. shibetchense (H.Lev.) Koidz. Clinopodium gracile (Benth.) Kuntze Clinopodium gracile var. multicaule (Maxim.) Ohwi Clinopodium micranthum (Regel) Hara Dracocephalum argunense Fisch. ex Link Dracocephalum rupestre Hance Elsholtzia ciliata (Thunb.) Hyl. Elsholtzia splendens Nakai Glechoma grandis (A.Gray) Kuprian. Isodon excisus (Maxim.) Kudo Isodon excisus var. coreanus T.B.Lee Isodon inflexus (Thunb.) Kudo Isodon inflexus var. canescens (Nakai) Kudo Isodon japonicus (Burm.) Hara Isodon serra (Maxim.) Kudo Lamium album L. Lamium album var. barbatum (Siebold & Zucc.) Franch. & Sav. Lamium amplexicaule L. Leonurus japonicus Houtt. Leonurus macranthus Maxim. Lycopus lucidus Turcz. ex Benth. Lycopus maackianus (Maxim. ex Herder) Makino Lycopus ramosissimus (Makino) Makino Lycopus uniflorus Michx. Meehania urticifolia (Miq.) Makino Meehania urticifolia f. rubra T.B.Lee Mentha piperascens (Malinv.) Holmes Mosla chinensis Maxim.

Mosla dianthera (Buch.-Ham. ex Roxb.) ex Maxim. Mosla dianthera var. nana (Hara) Ohwi Mosla japonica (Benth.) Maxim. Mosla japonica var. robusta Ohwi Mosla punctulata (J.F.

Stachys japonica var. villosa (Kudo) Ohwi Perilla frutescens var. acuta Kudo Teucrium japonicum Houtt. Teucrium viscidum var. miquelianum Perilla frutescens var. japonica (Hassk.) Hara (Maxim.

79 Mosla dianthera (Buch.-Ham. ex Roxb.) ex Maxim. Mosla dianthera var. nana (Hara) Ohwi Mosla japonica (Benth.) Maxim. Mosla japonica var. robusta Ohwi Mosla punctulata (J.F.Gmelin) Nakai Scutellaria strigillosa Hemsl. Scutellaria strigillosa var. yezoensis (Kudo) Kitam. Stachys japonica Miq. Stachys japonica var. hispidula (Hara) Y.M.Lee & H.J.Choi Nepeta cataria L. Stachys japonica var. villosa (Kudo) Ohwi Perilla frutescens var. acuta Kudo Teucrium japonicum Houtt. Teucrium viscidum var. miquelianum Perilla frutescens var. japonica (Hassk.) Hara (Maxim.) Hara 156 Phlomis koraiensis Nakai Solanaceae Phlomis umbrosa Turcz. Datura meteloides Dunal 157 Nakai Prunella vulgaris f. albiflora Koch Datura stramonium var. chalybea Prunella vulgaris var. aleutica Fernald Hyoscyamus niger L. Prunella vulgaris var. lilacina Nakai Lycium chinense Mill. Salvia chanryoenica Nakai Physaliastrum japonicum (Franch. & Sav.) Honda Physalis alkekengi var. francheti (Mast.) Hort Physalis angulata L. Scopolia japonica Maxim. Salvia japonica Thunb. Salvia miltiorrhiza Bunge Salvia plebeia R.Br. Salvia splendens KerGawl. Scutellaria baicalensis Georgi Scutellaria dentata var. alpina Nakai Scutellaria dependens Maxim. Scutellaria fauriei H.Lev. & Vaniot Scutellaria indica L. Scutellaria indica var. tsusimensis (Hara) Ohwi Scutellaria insignis Nakai Scutellaria moniliorrhiza Kom. Scutellaria pekinensis var. transitra (Makino) Hara Scutellaria pekinensis var. ussuriensis (Regel) Hand.-Mazz. Scopolia lutescens Y.N.Lee Solanum americanum Mill. Solanum carolinense L. Solanum japonense Nakai Solanum lyratum Thunb. Solanum melongena L. Solanum nigrum L. Tubocapsicum anomalum (Franch. & Sav.) Makino Scrophulariaceae Deinostema violacea (Maxim.) T.Yamaz. Euphrasia maximowiczii Wettst.

80 Limnophila sessiliflora (Vahl) Blume Linaria japonica Miq. Lindernia crustacea (L.) F.Muell. Lindernia dubia (L.) Pennell Lindernia micrantha D.Don Lindernia procumbens (Krock.) Borbas Mazus miquelii Makino Mazus pumilus (Burm.f.) Steenis Mazus stachydifolius (Turcz.) Maxim. Melampyrum roseum Maxim. 158 Bignoniaceae 159 Melampyrum roseum var. japonicum Campsis grandifolia (Thunb.) K.Schum. Franch. & Sav. Catalpa ovata G.Don Melampyrum roseum var. ovalifolium Nakai ex Beauverd Acanthaceae Melampyrum setaceum (Maxim.) Nakai Melampyrum setaceum var. nakaianum (Tuyama) T.Yamaz. Microcarpaea minima (K.D.Koenig) Merr. Mimulus nepalensis Benth. Mimulus tenellus Bunge Paulownia coreana Uyeki Paulownia tomentosa (Thunb.) Steud. Pedicularis hallaisanensis Hurus. Pedicularis ishidoyana Koidz. & Ohwi Pedicularis mandshurica Maxim. Pedicularis resupinata f. albiflora (Nakai) W.T.Lee Pedicularis resupinata L. Pedicularis resupinata var. umbrosa Kom. ex Nakai Pedicularis verticillata L. Phtheirospermum japonicum (Thunb.) Kanitz Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch. ex Steud. Scrophularia borealikoreana Nakai Scrophularia buergeriana Miq. Scrophularia kakudensis Franch. Scrophularia koraiensis Nakai Siphonostegia chinensis Benth. Veronica anagallisaquatica L. Veronica arvensis L. Veronica didyma var. lilacina (H. Hara) T.Yamaz. Veronica hederaefolia L. Veronica kiusiana Furumi Veronica kiusiana var. diamantiaca (Nakai) T.Yamaz. Veronica kiusiana var. glabrifolia (Kitag.) Kitag. Veronica linariifolia Pall. ex Link Veronica linariifolia var. dilatata (Nakai & Kitag.) Nakai & Kitag. Veronica longifolia L. Veronica peregrina L. Veronica persica Poir. Veronica rotunda var. subintegra (Nakai) T.Yamaz. Veronica undulata Wall. Veronicastrum sibiricum (L.) Pennell Justicia procumbens L. Pedaliaceae Sesamum indicum L. Orobanchaceae Orobanche coerulescens Stephan Phacellanthus tubiflorus Siebold & Zucc. Lentibulariaceae Utricularia bifida L. Utricularia intermedia Hayne Utricularia ochroleuca R.Hartm. Utricularia pilosa Makino Utricularia racemosa Wall. Utricularia vulgaris var. japonica (Makino) Tamura Phrymaceae Phryma leptostachya var. asiatica H. Hara Plantaginaceae Plantago asiatica L. Plantago camtschatica Cham. ex Link Plantago depressa Willd. Plantago lanceolata L. Plantago major f. yezomaritima (Koidz.) Ohwi Plantago major var. japonica (Franch. & Sav.) Miyabe Plantago sibirica Poir. Plantago virginica L. Caprifoliaceae Abelia coreana Nakai Abelia mosanensis T.H.Chung ex Nakai Abelia serrata Siebold & Zucc. Abelia tyaihyoni Nakai Lonicera caerulea var. edulis Turcz. ex Herder

81 Lonicera caerulea var. emphyllocalyx (Maxim.) Nakai Lonicera caerulea var. venulosa (Maxim.) Rehder Lonicera cerasoides Nakai Lonicera chrysantha f. villosa Hort Lonicera chrysantha Turcz. Lonicera chrysantha var. crassipes Nakai Lonicera coreana Nakai Lonicera harai Makino 160 Lonicera japonica f. chinensis Hara Adoxa moschatellina L. 161 Lonicera japonica Thunb. Valerianaceae Lonicera japonica var. repens (Siebold) Rehder Lonicera maackii (Rupr.) Maxim. Lonicera maximowiczii var. latifolia (Ohwi) Hara Lonicera nigrum var. barbinervis (Kom.) Nakai Lonicera praeflorens Batalin Lonicera ruprechtiana Regel Lonicera sachalinensis (F.Schmidt) Nakai Lonicera subhispida Nakai Lonicera subsessilis Rehder Lonicera tatarinowii var. leptantha (Rehder) Nakai Lonicera vesicaria Kom. Lonicera vidalii Franch. & Sav. Sambucus latipinna Nakai Sambucus sieboldiana var. miquelii (Nakai) Hara Sambucus sieboldiana var. miquelii f. lasiocarpa T.B.Lee Sambucus sieboldiana var. miquelii f. velutina T.B.Lee Sambucus sieboldiana var. pendula (Nakai) T.B.Lee Sambucus williamsii var. coreana (Nakai) Nakai Viburnum burejaeticum Regel & Herder Viburnum carlesii Hemsl. Viburnum dilatatum Thunb. Viburnum erosum Thunb. Viburnum erosum var. taquetii (H.Lev.) Rehder Viburnum furcatum Blume Viburnum koreanum Nakai Viburnum opulus f. hydrangeoides (Nakai) Hara Viburnum opulus f. puberulum (Kom.) Sugim. Viburnum opulus var. calvescens (Rehder) H. Hara Viburnum wrightii Miq. Weigela florida (Bunge) A.DC. Weigela florida f. candida (Voss) Rehder Weigela hortensis (Siebold & Zucc.) K.Koch Weigela praecox (Lemoine) L.H.Bailey Weigela subsessilis (Nakai) L.H.Bailey Adoxaceae Patrinia rupestris (Pall.) Juss. Patrinia saniculaefolia Hemsl. Patrinia scabiosaefolia Fisch. ex Trevir. Patrinia villosa (Thunb.) Juss. Valeriana amurensis P.A.Smirn. ex Kom. Valeriana dageletiana Nakai ex F.Maek. Valeriana fauriei Briq. Valeriana fauriei var. dasycarpa Hara Valeriana fauriei f. coreana (Briq.) Hara Dipsacaceae Scabiosa tschiliensis f. pinnata (Nakai) W.T.Lee Scabiosa tschiliensis Gruning Campanulaceae Adenophora coronopifolia Fisch. Adenophora curvidens Nakai Adenophora divaricata Franch. & Sav. Adenophora grandiflora f. alba T.B.Lee Adenophora grandiflora Nakai Adenophora koreana Kitam. Adenophora lamarckii Fisch. Adenophora liliifolia (L.) Besser Adenophora polyantha Nakai Adenophora remotiflora (Siebold & Zucc.) Miq. Adenophora remotiflora f. leucantha Honda Adenophora stricta Miq. Adenophora triphylla f. linearis (Hayata) Kitam. Adenophora triphylla var. japonica (Regel) H. Hara Adenophora verticillata Fisch. Adenophora verticillata var. angustifolia Regel Adenophora verticillata var. hirsuta F.Schmidt

Asyneuma japonicum (Miq.) Briq. Campanula glomerata var. dahurica Fisch. ex KerGawl. Artemisia keiskeana Miq. 162 Artemisia koidzumii Nakai 163 Campanula punctata Lam.

82 Asyneuma japonicum (Miq.) Briq. Campanula glomerata var. dahurica Fisch. ex KerGawl. Artemisia keiskeana Miq. 162 Artemisia koidzumii Nakai 163 Campanula punctata Lam. Campanula takesimana Nakai Codonopsis lanceolata (Siebold & Zucc.) Trautv. Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf. Codonopsis ussuriensis (Rupr. & Maxim.) Hemsl. Hanabusaya asiatica (Nakai) Nakai Hanabusaya asiatica f. alba T.B.Lee Lobelia chinensis Lour. Lobelia sessilifolia Lamb. Platycodon grandiflorum (Jacq.) A.DC. Platycodon grandiflorum f. albiflorum (Honda) H. Hara Compositae Achillea alpina L. Achillea millefolium L. Achillea ptarmica var. acuminata (Ledeb.) Heim. Adenocaulon himalaicum Edgew. Ainsliaea acerifolia Sch.Bip. Ambrosia artemisiifolia L. Ambrosia trifida f. integrifolia (Muhl.) Fernald Ambrosia trifida L. Anaphalis sinica Hance Anthemis cotula L. Arctium lappa L. Artemisia annua L. Artemisia apiacea Hance ex Walp. Artemisia argyi H.Lev. & Vaniot Artemisia capillaris Thunb. Artemisia dubia Wall. Artemisia feddei H.Lev. & Vaniot Artemisia fukudo Makino Artemisia gmelini Weber ex Stechm. Artemisia integrifolia f. subulata (Nakai) Kitag. Artemisia japonica Thunb. Artemisia montana (Nakai) Pamp. Artemisia princeps Pamp. Artemisia rubripes Nakai Artemisia scoparia Waldst. & Kit. Artemisia selengensis Turcz. ex Besser Artemisia sieversiana Ehrh. ex Willd. Artemisia stelleriana Besser Artemisia stolonifera (Maxim.) Kom. Artemisia sylvatica Maxim. Artemisia viridissima (Kom.) Pamp. Aster ageratoides Turcz. Aster altaicus var. uchiyamae Kitam. Aster associatus Kitag. Aster fastigiatus Fisch. Aster hayatae H.Lev. & Vaniot Aster hispidus Thunb. Aster incisus Fisch. Aster koraiensis Nakai Aster maackii Regel Aster meyendorfii (Regel & Maack) Voss Aster pekinensis (Hance) Chen Aster pilosus Willd. Aster scaber Thunb. Aster sphathulifolius Maxim. Aster subulatus Michx. Aster subulatus var. sandwicensis A.G.Jones Aster tataricus L.f. Aster tripolium L. Aster yomena (Kitam.) Honda Atractylodes ovata (Thunb.) DC. Bidens bipinnata L. Bidens biternata (Lour.) Merr. & Sherff ex Sherff Bidens frondosa L. Bidens parviflora Willd.

Bidens pilosa L. Bidens radiata var. pinnatifida (Turcz. ex DC.) Kitam. Bidens tripartita L. Bidens tripartita var. repens (D.Don) Conyza canadensis (L.) Cronquist Sherff Coreopsis drumondii Torr.

83 Bidens pilosa L. Bidens radiata var. pinnatifida (Turcz. ex DC.) Kitam. Bidens tripartita L. Bidens tripartita var. repens (D.Don) Conyza canadensis (L.) Cronquist Sherff Coreopsis drumondii Torr. & A.Gray Breea segeta (Willd.) Kitam. Coreopsis lanceolata L. Calendula arvensis L. Coreopsis tinctoria Nutt. Callistephus chinensis (L.) Nees Cosmos bipinnatus Cav. Hara Carduus crispus f. albus (Makino) Cosmos sulphureus Cav. 164 Carduus crispus L. Crassocephalum crepidioides (Benth.) Carpesium abrotanoides L. S.Moore 165 Carpesium cernuum L. Carpesium divaricatum Siebold & Zucc. Carpesium macrocephalum Franch. & Sav. Carpesium triste Maxim. Centaurea cyanus L. Centipeda minima (L.) A.Br. & Asch. Chrysanthemum coronarium L. Cirsium chanroenicum (L.) Nakai Cirsium japonicum f. nakaianum (H.Lev. & Vaniot) W.T.Lee Cirsium japonicum var. maackii (Maxim.) Matsum. Cirsium japonicum var. spinossimum Kitam. Cirsium nipponicum (Maxim.) Makino Cirsium pendulum Fisch. ex DC. Cirsium rhinoceros (H.Lev. & Vaniot) Nakai Cirsium schantarense Trautv. & Mey. Cirsium setidens (Dunn) Nakai Cirsium setidens var. niveoaraneum Kitam. Cirsium vlassovianum Fisch. ex DC. Conyza bonariensis (L.) Cronquist Crepidiastrum chelidoniifolium (Makino) Pak & Kawano Crepidiastrum denticulatum (Houtt.) Pak & Kawano Crepidiastrum koidzumianum (Kitam.) Pak & Kawano Crepidiastrum sonchifolium (Bunge) Pak & Kawano Dendranthema boreale (Makino) Ling ex Kitam. Dendranthema indicum (L.) DesMoul. Dendranthema sichotense Tzvelev Dendranthema zawadskii (Herb.) Tzvelev Dendranthema zawadskii var. latilobum (Maxim.) Kitam. Dendranthema zawadskii var. tenuisectum Kitag. Echinops setifer Iljin Eclipta prostrata (L.) L. Emilia flammea Cass. Erechtites hieracifolia Raf. Erigeron acris L. Erigeron annuus (L.) Pers. Erigeron philadelphicus L. Erigeron strigosus Muhl. Erigeron thunbergii subsp. glabratus (A.Gray) H. Hara Eupatorium japonicum Thunb. Eupatorium lindleyanum DC. Eupatorium makinoi var. oppisitifolium (Koidz.) Kawahara & Yahara Eupatorium rugosum Houtt. Eupatorium tripartitum (Makino) Murata & H.Koyama Filifolium sibiricum (L.) Kitam. Gaillardia pulchella Foug. Galinsoga ciliata (Raf.) S.F.Blake Galinsoga parviflora Cav.

84 Gnaphalium affine D.Don Gnaphalium hypoleucum DC. Gnaphalium japonicum Thunb. Gnaphalium uliginosum L. Helianthus annuus L. Helianthus tuberosus L. Hemistepta lyrata Bunge Hieracium caespitosum Dumort. Petasites japonicus (Siebold & Zucc.) Maxim. Hieracium umbellatum L. 166 Hololeion maximowiczii Kitam. Picris hieracioides var. koreana Kitam. 167 Inula britannica var. japonica (Thunb.) Prenanthes ochroleuca (Maxim.) Hemsl. Franch. & Sav. Prenanthes tatarinowii Maxim. Inula britannica var. linariifolia (Turcz.) Regel Rhaponticum uniflorum (L.) DC. Inula salicina var. asiatica Kitam. Ixeridium dentatum (Thunb.) Tzvelev Ixeridium dentatum f. albiflora (Makino) H. Hara Ixeris chinensis subsp. versicolor (Fisch.) Kitam. Ixeris debilis (Thunb.) A.Gray Ixeris polycephala Cass. Ixeris repens (L.) A.Gray Ixeris stolonifera A.Gray Ixeris strigosa (H.Lev. & Vaniot) J.H.Pak & Kawano Ixeris tamagawaensis (Makino) Kitam. Kalimeris pinnatifida (Maxim.) Kitam. Lactuca indica f. indivisa (Makino) Hara Lactuca indica L. Lactuca indica var. dracoglossa Kitam. Lactuca raddeana Maxim. Lactuca sibirica (L.) Benth. ex Maxim. Lactuca triangulata Maxim. Lapsanastrum apogonoides (Maxim.) J.H.Pak & K.Bremer Leibnitzia anandria (L.) Turcz. Leontopodium coreanum Nakai Leontopodium japonicum Miq. Leontopodium leiolepis Nakai Leontopodium leontopodioides (Willd.) Beauverd Ligularia fischeri (Ledeb.) Turcz. Ligularia jaluensis Kom. Ligularia stenocephala (Maxim.) Matsum. & Koidz. Matricaria matricariodes Porter Parasenecio adenostyloides (Franch. & Sav. ex Maxim.) H.Koyama Parasenecio auriculata (DC.) H.Koyama Parasenecio auriculata var. kamtschatica (Maxim.) H.Koyama Parasenecio auriculata var. matsumurana Nakai Parasenecio firmus (Kom.) Y.L.Chen Parasenecio hastata subsp. orientalis (Kitam.) H.Koyama Rudbeckia bicolor Nutt. Rudbeckia laciniata L. Rudbeckia laciniata var. hortensis Bailey Saussurea amurensis Turcz. ex DC. Saussurea calcicola Nakai Saussurea conandrifolia Nakai Saussurea diamantica Nakai Saussurea eriophylla Nakai Saussurea gracilis Maxim. Saussurea grandifolia Maxim. Saussurea japonica (Thunb.) DC. Saussurea macrolepis (Nakai) Kitam. Saussurea manshurica Kom. Saussurea maximowiczii Herd Saussurea mongolica (Franch.) Franch. Saussurea neoserrata Nakai Saussurea pseudogracilis Kitam. Saussurea pulchella (Fisch.) Fisch. Saussurea pulchella f. albiflora (Kitam.) Kitam. Saussurea rorinsanensis Nakai Saussurea seoulensis Nakai Saussurea tanakae Franch. & Sav. ex Maxim. Saussurea tomentosa Kom. Saussurea triangulata Trautv. & Mey. Saussurea uchiyamana Nakai Saussurea umbrosa Kom. Saussurea ussuriensis Maxim. Scorzonera albicaulis Bunge Scorzonera austriaca subsp. glabra (Rupr.) Lipsch. & Krasch. ex Lipsch. Senecio argunensis Turcz. Senecio nemorensis L.

Senecio pierotii Miq. Senecio vulgaris L. Serratula coronata var. insularis (Iljin) Kitam. Sigesbeckia glabrescens (Makino) Makino Sigesbeckia pubescens (Makino) Makino Sinosenecio koreanus (Kom.) B.

85 Senecio pierotii Miq. Senecio vulgaris L. Serratula coronata var. insularis (Iljin) Kitam. Sigesbeckia glabrescens (Makino) Makino Sigesbeckia pubescens (Makino) Makino Sinosenecio koreanus (Kom.) B.Nord. Solidago altissima L. Solidago serotina Aiton Solidago virgaurea subsp. asiatica Kitam. 168 ex Hara 169 Solidago virgaurea subsp. gigantea (Nakai) Kitam. Solidago virgaurea var. coreana Nakai Sonchus asper (L.) Hill Sonchus brachyotus DC. Sonchus oleraceus L. Syneilesis aconitifolia (Bunge) Maxim. Syneilesis palmata (Thunb.) Maxim. Synurus deltoides (Aiton) Nakai Synurus excelsus (Makino) Kitam. Synurus palmatopinnatifidus (Makino) Kitam. Tagetes minuta L. Tagetes patula L. Tanacetum cinerariifolium (Trev.) Sch.Bip. Tanacetum vulgare L. Taraxacum coreanum Nakai Taraxacum laevigatum DC. Taraxacum officinale Weber Taraxacum ohwianum Kitam. Taraxacum platycarpum Dahlst. Tephroseris flammea (Turcz. ex DC.) Holub Tephroseris kirilowii (Turcz. ex DC.) Holub Tephroseris phaeantha (Nakai) C.Jeffrey & Y.L.Chen Tripleurospermum limosum (Maxim.) Pobed. Xanthium canadense Mill. Xanthium italicum Moore Xanthium strumarium L. Youngia japonica (L.) DC. Zinnia violacea Cav. Alismataceae Alisma canaliculatum A.Br. & Bouche Alisma orientale (Sam.) Juz. Sagittaria aginashi Makino Sagittaria pygmaea Miq. Sagittaria sagittifola subsp. leucopetala (Mig.) Hartog Hydrocharitaceae Blyxa japonica (Miq.) Maxim. ex Asch. & Gurk. Hydrilla verticillata (L.f.) Royle Ottelia alismoides (L.) Pers. Vallisneria natans (Lour.) H. Hara Juncaginaceae Triglochin maritima L. Triglochin palustre L. Potamogetonaceae Potamogeton crispus L. Potamogeton cristatus Regel & Maack Potamogeton distinctus A.Benn. Potamogeton heterophyllus Schreb.

86 Potamogeton maackianus A.Benn. Potamogeton malaianus Miq. Potamogeton octandrus Poir. Potamogeton pusillus L. Ruppia cirrhosa (Petagna) Grande Ruppia maritima L. Najadaceae Najas graminea Delile Najas minor All. Liliaceae Lilium amabile var. kwangnungensis 170 Y.S.Kim & W.B.Lee 171 Aletris glabra Bureau & Franch. Lilium callosum Siebold & Zucc. Allium anisopodium Ledeb. Lilium cernuum Kom. Allium deltoidefistulosum S.O.Yu, S.Lee & W.T.Lee Lilium concolor Salisb. Allium longistylum Baker Allium macrostemon Bunge Allium maximowiczii Regel Allium microdictyon Prokh. Allium monanthum Maxim. Allium sacculiferum Maxim. Allium senescens L. Allium thunbergii G.Don Allium tuberosum Rottler ex Spreng. Asparagus cochinchinensis (Lour.) Merr. Asparagus davuricus Fisch. ex Link Asparagus officinalis L. Asparagus oligoclonos Maxim. Asparagus schoberioides Kunth Clintonia udensis Trautv. & C.A.Mey. Convallaria keiskei Miq. Disporum smilacinum A.Gray Disporum uniflorum Baker Disporum viridescens (Maxim.) Nakai Erythronium japonicum (Balrer) Decne. Gagea hiensis Pascher Gagea lutea (L.) KerGawl. Heloniopsis koreana Fuse, N.S.Lee & M.N. Tamura Hemerocallis coreana Nakai Hemerocallis dumortieri Morren Hemerocallis fulva (L.) L. Hemerocallis fulva f. kwanso (Regel) Kitam. Hemerocallis middendorffii Trautv. & C.A.Mey. Hemerocallis minor Mill. Hemerocallis thunbergii Baker Hosta capitata (Koidz.) Nakai Hosta clausa Nakai Hosta clausa var. normalis F.Maek. Hosta japonica var. latifolia Nakai Hosta longipes (Franch. & Sav.) Matsum. Hosta longisima Honda Hosta minor (Baker) Nakai Hosta plantaginea (Lam.) Asch. Lilium amabile Palib. Lilium dauricum KerGawl. Lilium distichum Nakai ex Kamib. Lilium lancifolium Thunb. Lilium leichtlinii var. maximowiczii (Regel) Baker Lilium tenuifolium Fisch. Lilium tsingtauense f. flavum (Wilson) T.B.Lee Lilium tsingtauense Gilg Liriope platyphylla F.T.Wang & T.Tang Liriope spicata (Thunb.) Lour. Lloydia serotina (L.) Rchb. Lloydia triflora (Ledeb.) Baker Maianthemum bifolium (L.) F.W.Schmidt Maianthemum dilatatum (Wood) A.Nelson & J.F.Macbr. Ophiopogon japonicus (L.f.) KerGawl. Paris verticillata M.Bieb. Polygonatum acuminatifolium Kom. Polygonatum falcatum A.Gray Polygonatum humile Fisch. ex Maxim. Polygonatum inflatum Kom. Polygonatum involucratum (Franch. & Sav.) Maxim. Polygonatum lasianthum Maxim. Polygonatum odoratum var. pluriflorum (Miq.) Ohwi Polygonatum robustum (Korsh.) Nakai Polygonatum stenophyllum Maxim. Scilla scilloides (Lindl.) Druce Smilacina bicolor Nakai Smilacina dahurica Turcz. ex Fisch. & C.A.Mey. Smilacina japonica A.Gray

Smilacina japonica var. mandshurica Maxim. Smilax china L. Smilax nipponica Miq. Smilax riparia var. ussuriensis (Regel) Hara & T.Koyama Smilax sieboldii f. intermis (Nakai) Hara Smilax sieboldii Miq.

Tricyrtis macropoda Miq. Trillium tschonoskii Maxim. Tulipa edulis (Miq.) Baker Veratrum dolichopetalum Loes.f. Veratrum maackii Regel Veratrum maackii var. japonicum (Baker) T.

viride Nakai Veratrum versicolor Nakai Agavaceae Yucca filamentosa L. Yucca gloriosa L. Haemodoraceae Anemarrhena asphodeloides Bunge Amaryllidaceae Lycoris chinensis var. sinuolata K.H.Tae & S.C.

87 Smilacina japonica var. mandshurica Maxim. Smilax china L. Smilax nipponica Miq. Smilax riparia var. ussuriensis (Regel) Hara & T.Koyama Smilax sieboldii f. intermis (Nakai) Hara Smilax sieboldii Miq. Streptopus amplexifolius var. papillatus Ohwi Trillium kamtschaticum Pall. ex Pursh Streptopus koreanus (Kom.) Ohwi Streptopus ovalis (Ohwi) F.T.Wang & Y.C.Tang Tofieldia nuda Maxim. Tricyrtis macropoda Miq. Trillium tschonoskii Maxim. Tulipa edulis (Miq.) Baker Veratrum dolichopetalum Loes.f. Veratrum maackii Regel Veratrum maackii var. japonicum (Baker) T.Schmizu Veratrum maackii var. parviflorum (Maxim.) Hara Veratrum nigrum var. ussuriense Lose.f. Veratrum oxysepalum Turcz. Veratrum versicolor f. viride Nakai Veratrum versicolor Nakai Agavaceae Yucca filamentosa L. Yucca gloriosa L. Haemodoraceae Anemarrhena asphodeloides Bunge Amaryllidaceae Lycoris chinensis var. sinuolata K.H.Tae & S.C.Ko Lycoris squamigera Maxim. Narcissus tazetta var. chinensis Roem. Dioscoreaceae Dioscorea batatas Decne. Dioscorea bulbifera L. Dioscorea japonica Thunb. Dioscorea nipponica Makino Dioscorea quinqueloba Thunb. Dioscorea septemloba Thunb. Dioscorea tenuipes Franch. & Sav. Dioscorea tokoro Makino

Pontederiaceae Eichhornia crassipes (Mart.) Solms Monochoria korsakowii Regel & Maack Monochoria vaginalis var. plantaginea (Roxb.) Solms Iridaceae Belamcanda chinensis (L.) DC. Iris dichotoma Pall.

Iris laevigata Fisch. ex Turcz. Iris minutiaurea Makino Iris odaesanensis Y.N.Lee Iris pseudacorus L. Iris rossii Baker Iris rossii f. alba Y.N.Lee Iris ruthenica KerGawl.

88 Pontederiaceae Eichhornia crassipes (Mart.) Solms Monochoria korsakowii Regel & Maack Monochoria vaginalis var. plantaginea (Roxb.) Solms Iridaceae Belamcanda chinensis (L.) DC. Iris dichotoma Pall. Juncus diastrophanthus Buchenau Juncus effusus var. decipiens Buchenau Iris ensata var. spontanea (Makino) Nakai Iris koreana Nakai Iris lactea var. chinensis (Fisch.) Koidz. Iris laevigata Fisch. ex Turcz. Iris minutiaurea Makino Iris odaesanensis Y.N.Lee Iris pseudacorus L. Iris rossii Baker Iris rossii f. alba Y.N.Lee Iris ruthenica KerGawl. Iris sanguinea Donn ex Horn Iris setosa Pall. ex Link Iris uniflora var. caricina Kitag. Juncaceae Juncus alatus Franch. & Sav. Juncus brachyspathus Maxim. Juncus bufonius L. Juncus gracillimus (Buchenau) V.I.Krecz. & Gontsch. Juncus haenkei E.Mey. Juncus krameri Franch. & Sav. Juncus leschenaultii J.Gay Juncus papillosus Franch. & Sav. Juncus tenuis Willd. Juncus wallichianus J.Gay ex Laharpe Luzula capitata (Miq.) Miq. Luzula multiflora Lej. Luzula oligantha G.Sam. Luzula pallescens (Wahlenb.) Besser Luzula plumosa E.Mey. Luzula sadetica var. nipponica Satake Commelinaceae Aneilema keisak Hassk. Commelina communis L. Commelina communis var. angustifolia f. leucantha Nakai Commelina communis var. angustifolia Nakai Commelina diffusa Burm. f. Commelina mina Y.N.Lee & Y.J.Oh Streptolirion volubile Edgew. Tradescantia reflexa Raf. Eriocaulaceae Eriocaulon atrum Nakai Eriocaulon decemflorum Maxim. Eriocaulon decemflorum var. nipponicum (Maxim.) Nakai Eriocaulon miquelianum Koern. Eriocaulon parvum Koern. Eriocaulon robustius (Maxim.) Makino Eriocaulon sieboldianum Siebold & Zucc. Eriocaulon sikokianum Maxim.

89 Gramineae Agropyron ciliare (Trin.) Franch. Agropyron repens (L.) P.Beauv. Agropyron repens f. aristatum Holmb. Agropyron tsukushiense var. transiens (Hack.) Ohwi Agropyron yezoense Honda Agropyron yezoense var. koryoense (Honda) Ohwi Agrostis alba L. Diarrhena japonica (Franch. & Sav.) Franch. & Sav. 176 Agrostis canina f. mutica (Gaudin) Jansen 177 & Wacht. Diarrhena mandshurica Maxim. Agrostis canina L. Agrostis clavata Trin. Agrostis clavata var. nukabo Ohwi Agrostis flaccida var. trinii (Turcz. ex Litv.) Ohwi Agrostis scabra Willd. Alopecurus aequalis Sobol. Alopecurus pratensis L. Andropogon brevifolius Sw. Anthoxanthum odoratum L. Arrhenatherum elatius (L.) P.Beauv. ex J.Presl & C.Presl Arthraxon hispidus (Thunb.) Makino Arundinella hirta (Thunb.) Koidz. Arundinella hirta var. ciliata Koidz. Avena fatua L. Beckmannia syzigachne (Steud.) Fernald Bothriochloa ischaemum (L.) Keng Brachypodium sylvaticum (Huds.) P.Beauv. Bromus inermis Leyss. Bromus japonicus Thunb. Bromus pauciflorus (Thunb.) Hack. Bromus racemosus L. Bromus rigidus Roth Bromus sterilis L. Bromus tectorum L. Bromus unioloides Kunth Calamagrostis arundinacea (L.) Roth Calamagrostis epigeios (L.) Roth Calamagrostis heterogluma (Nakai) Honda Calamagrostis langsdorfii (Link) Trin. Calamagrostis pseudophragmites (Haller f.) Koeler Capillipedium parviflorum (R.Br.) Stapf Chloris virgata Sw. Cinna latifolia (Trevir. ex Gopp.) Griseb. Cleistogenes hackelii (Honda) Honda Coix lacrymajobi var. mayuen (Rom.Caill.) Stapf Cymbopogon tortilis var. goeringii (Steud.) Hand.-Mazz. Cynodon dactylon (L.) Pers. Dactylis glomerata L. Diarrhena fauriei (Hack.) Ohwi Digitaria ciliaris (Retz.) Koel. Digitaria radicosa (Presl) Miq. Digitaria violascens Link Dimeria ornithopoda Trin. Echinochloa crusgalli (L.) P.Beauv. Echinochloa crusgalli var. oryzicola (Vasinger) Ohwi Echinochloa utilis Ohwi & Yabuno Eleusine indica (L.) Gaertn. Elymus dahuricus Turcz. ex Griseb. Elymus mollis Trin. Elymus sibiricus L. Eragrostis cilianensis (Bellardi) Link ex Janch. Eragrostis curvula Nees Eragrostis ferruginea (Thunb.) P.Beauv. Eragrostis japonica (Thunb.) Trin. Eragrostis minor Host Eragrostis multicaulis Steud. Eragrostis pilosa (L.) P.Beauv. Eriochloa villosa (Thunb.) Kunth Eulalia quadrinervis (Hack.) Kuntze Eulalia speciosa (Debeaux) Kuntze Festuca arundinacea Schreb. Festuca japonica Makino Festuca myuros L. Festuca ovina L. Festuca ovina var. duriuscula (L.) W.D.J. Koch Festuca ovina var. koreanoalpina Ohwi Festuca parvigluma Steud. Festuca rubra L. Festuca subulata var. japonica Hack. Festuca takedana Ohwi Glyceria acutiflora Torr. Glyceria ischyroneura Steud.

90 Glyceria leptolepis Ohwi Hemarthria sibirica (Gand.) Ohwi Hierochloe alpina (Sw. ex Willd.) Roem. & Schult. Hierochloe odorata (L.) P.Beauv. Hordeum murinum L. Hordeum vulgare var. hexastichon (L.) Asch. Imperata cylindrica var. koenigii (Retz.) Pilg. Isachne globosa (Thunb.) Kuntze Pennisetum alopecuroides var. 178 viridescens (Miq.) Ohwi 179 Isachne nipponensis Ohwi Phacelurus latifolius (Steud.) Ohwi Ischaemum anthephoroides (Steud.) Miq. Phacelurus latifolius f. angustifolius Ischaemum crassipes (Steud.) Thell. (Debeaux) Kitag. Koeleria cristata (L.) Pers. Leersia japonica Makino Leersia oryzoides (L.) Sw. Leersia sayanuka Ohwi Leptochloa chinensis (L.) Nees Lolium multiflorum Lam. Lolium perenne L. Lolium temulentum L. Lophatherum gracile Brongn. Melica nutans L. Melica onoei Franch. & Sav. Microstegium japonicum (Miq.) Koidz. Microstegium vimineum (Trin.) A.Camus Microstegium vimineum var. imberbe (Nees ex Steud.) Honda Milium effusum L. Miscanthus changii Y.N.Lee Miscanthus sacchariflorus (Maxim.) Benth. Miscanthus sinensis Andersson Miscanthus sinensis f. gracillimus (Hitchc.) Ohwi Miscanthus sinensis f. variegatus Nakai Miscanthus sinensis var. chejuensis (Y.N.Lee) Y.N.Lee Miscanthus sinensis var. purpurascens (Andersson) Rendle Molinia japonica Hack. Muhlenbergia hakonensis (Hack.) Makino Muhlenbergia huegelii Trin. Muhlenbergia japonica Steud. Oplismenus undulatifolius (Ard.) P.Beauv. Oplismenus undulatifolius var. elongatus Honda ex Nakai Oplismenus undulatifolius var. japonicus (Steud.) Koidz. Oryza sativa L. Panicum bisulcatum Thunb. Panicum dichotomiflorum Michx. Panicum miliaceum L. Paspalum dilatatum Poir. Paspalum thunbergii Kunth ex Steud. Pennisetum alopecuroides (L.) Spreng. Pennisetum alopecuroides var. erythrochaetum Ohwi Phaenosperma globosa Munro ex Benth. Phalaris arundinacea L. Phalaris canariensis L. Phleum alpinum L. Phleum pratense L. Phragmites communis Trin. Phragmites japonica Steud. Phyllostachys bambusoides Siebold & Zucc. Phyllostachys nigra var. henonis (Bean) Stapf ex Rendle Poa acroleuca Steud. Poa annua L. Poa compressa L. Poa kumgangsani Ohwi Poa malacantha var. shinanoana (Ohwi) Ohwi Poa nemoralis L. Poa pratensis L. Poa sphondylodes Trin. Poa takeshimana Honda Poa viridula Palib. Polypogon fugax Nees ex Steud. Pseudosasa japonica (Siebold & Zucc. ex Steud.) Makino Sacciolepis indica (L.) Chase Sacciolepis indica var. oryzetorum (Makino) Ohwi Sasa borealis (Hack.) Makino Sasa borealis var. gracilis (Nakai) T.B.Lee Sasa coreana Nakai Secale cereale L. Setaria pycnocoma (Steud.) Henrard ex Nakai Setaria chondrachne (Steud.) Honda

91 Setaria faberii Herrm. Setaria glauca (L.) P.Beauv. Setaria pallidefusca (Schumach.) Stapf & C.E.Hubb. Setaria viridis (L.) P.Beauv. Setaria viridis var. pachystachys (Franch. Typha latifolia L. & Sav.) Makino & Nemoto Typha orientalis C.Presl Sorghum halepense (L.) Pers. Cyperaceae Sorghum nitidum (Vahl) Pers. var. nitidum Bulbostylis barbata (Rottb.) Kunth Spodipogon cotulifer (Thunb.) Hack. Bulbostylis densa (Wall.) Hand.-Mazz. 180 Spodipogon sibiricus Trin. Carex alterniflora Franch. 181 Sporobolus fertilis (Steud.) Clayton Carex aphanolepis Franch. & Sav. Sporobolus japonicus (Steud.) Maxim. ex Rendle Carex arenicola F.Schmidt Stipa coreana Honda ex Nakai Carex arnellii C.Chr. ex Scheutz Stipa coreana var. japonica (Matsum.) Y.N.Lee Stipa pekinensis Hance Themeda triandra var. japonica (Willd.) Makino Trisetum bifidum (Thunb.) Ohwi Trisetum sibiricum Rupr. Zea mays L. Zizania latifolia (Griseb.) Turcz. ex Stapf Zoysia japonica Steud. Zoysia macrostachya Franch. & Sav. Zoysia sinica Hance Araceae Acorus calamus L. Acorus gramineus Sol. Arisaema amurense f. serratum (Nakai) Kitag. Arisaema amurense Maxim. Arisaema heterophyllum Blume Arisaema peninsulae f. convolutum (Nakai) Y.S.Kim & S.T.Ko Arisaema peninsulae Nakai Arisaema ringens (Thunb.) Schott Calla palustris L. Colocasia esculenta (L.) Schott Pinellia ternata (Thunb.) Breitenb. Symplocarpus nipponicus Makino Symplocarpus renifolius Schott ex Miq. Lemnaceae Lemna perpusilla Torr. Spirodela polyrhiza (L.) Sch. Sparganiaceae Sparganium erectum L. Sparganium hyperboreum Laest. ex Beurl. Sparganium japonicum Rothert Typhaceae Typha angustifolia L. Carex atrata var. japonalpina T.Koyama Carex augustinowiczii Menish. ex Korsh. Carex biwensis Franch. Carex boottiana Hook. & Arn. Carex bostrychostigma Maxim. Carex breviculmis R.Br. Carex brownii Tuck. Carex capillacea Boott Carex capricornis Meinsh. ex Maxim. Carex caryophyllea var. microtricha Kuk. Carex chordorhiza Ehrh. Carex ciliatomarginata Nakai Carex cinerascens Kuk. Carex conica Boott Carex curta Gooden. Carex dickinsii Franch. & Sav. Carex dimorpholepis Steud. Carex dispalata Boott Carex disperma Dewey Carex doniana Spreng. Carex drymophila Turcz. Carex drymophila var. pilifera Kuk. Carex erythrobasis H.Lev. & Vaniot Carex fernaldiana H.Lev. & Vaniot Carex filipes Franch. & Sav. Carex forficula Franch. & Sav. Carex gibba Wahlenb. Carex gifuensis Franch. Carex glabrescens Ohwi Carex hakonensis Franch. & Sav. Carex heterolepis Bunge Carex hondoensis Ohwi

92 Carex humilis var. nana (H.Lev. & Vaniot) Ohwi Carex idzuroei Franch. & Sav. Carex ischnostachya Steud. Carex jaluensis Kom. Carex japonica Thunb. Carex thunbergii var. appendiculata Carex kobomugi Ohwi (Trautv. & C.A.Mey.) Ohwi Carex laevissima Nakai Carex transversa Boott Carex lanceolata Boott Carex tristachya Thunb. Carex vaginata var. petersii (C.A.Mey.) Carex lasiolepis Franch. Akiyama 182 Carex laticeps C.B.Clarke ex Franch. 183 Carex vesicaria L. Carex laxa Wahlenb. Cyperus amuricus Maxim. Carex leiorhyncha C.A.Mey. Cyperus difformis L. Carex lenta D.Don Cyperus exaltatus var. iwasakii T.Koyama Carex leucochlora Bunge Cyperus globosus All. Carex ligulata Nees Cyperus glomeratus L. Carex limosa L. Cyperus hakonensis Franch. & Sav. Carex lithophila Turcz. Cyperus haspan L. Carex lyngbyei Hornem. Cyperus iria L. Carex maackii Maxim. Cyperus michelianus var. pacificus Ohwi Carex maximowiczii Miq. Cyperus microiria Steud. Carex mollicula Boott Cyperus nipponicus Franch. & Sav. Carex nervata Franch. & Sav. Cyperus orthostachyus Franch. & Sav. Carex neurocarpa Maxim. Cyperus polystachyos Rottb. Carex nubigena var. albata (Boott) Kuk. ex Matsum. Cyperus rotundus L. Carex okamotoi Ohwi Cyperus sanguinolentus Vahl Carex onoei Franch. & Sav. Cyperus serotinus Rottb. Carex orbicularis var. brachylepis Kuk. Eleocharis acicularis f. longiseta (Svenson) T.Koyama Carex oxyandra Kudo Eleocharis attenuata f. laeviseta (Nakai) Carex papulosa Boott Hara Carex parciflora var. macroglossa (Franch. & Sav.) Ohwi Carex pediformis C.A.Mey. Carex peiktusani Kom. Carex phacota Spreng. Carex pilosa Scop. Carex planiculmis Kom. Carex polyschoena H.Lev. & Vaniot Carex pseudochinensis H.Lev. & Vaniot Carex pumila Thunb. Carex quadriflora (Kuk.) Ohwi Carex rhynchophysa Fisch. & C.A.Mey. & Ave-Lall. Carex sabynensis Less. ex Kunth Carex scabrifolia Steud. Carex schmidtii Meinsh. Carex shimidzensis Franch. Carex siderosticta Hance Carex stipata Muhlenb. Carex tenuiformis var. neofilipes (Nakai) Ohwi ex Hatus. Eleocharis congesta D.Don Eleocharis kamtschatica (C.A.Mey.) Kom. Eleocharis kuroguwai Ohwi Eleocharis mamillata var. cyclocarpa Kitag. Eleocharis tetraquetra Nees Eleocharis wichurae Boeck. Eriophorum gracile Koch Eriophorum latifolium Hoppe Eriophorum vaginatum L. Fimbristylis autumnalis (L.) Roem. & Schult. Fimbristylis complanata f. exalata T.Koyama Fimbristylis dichotoma (L.) Vahl Fimbristylis ferruginea var. sieboldii (Miq.) Ohwi

93 Fimbristylis globosa var. austrojaponica Ohwi Fimbristylis miliacea (L.) Vahl Fimbristylis monostachyos (L.) Hassk. Fimbristylis squarrosa Vahl Fimbristylis tristachya var. subbispicata (Nees & Meyen) T.Koyama Kyllinga brevifolia Rottb. Lipocarpha microcephala (R.Br.) Kunth Rhynchospora chinensis Nees & Mey. ex Liparis kumokiri F.Maek. Nees Liparis makinoana Schlech Rhynchospora faberi C.B.Clarke Orchis cyclochila (Franch. & Sav.) Maxim. Rhynchospora fauriei Franch. Rhynchospora rubra (Lour.) Makino Scirpus fluviatilis (Torr.) A.Gray Scirpus hudsonianus (Michx.) Fern. Scirpus juncoides var. hotarui (Ohwi) Ohwi Scirpus karuizawensis Makino Scirpus komarovii Roshev. Scirpus lacustris var. creber (Fern.) T.Koyama Scirpus maritimus L. Scirpus mitsukurianus Makino Scirpus mucronatus L. Scirpus nipponicus Makino Scirpus planiculmis F.Schmidt Scirpus radicans Schkuhr Scirpus sylvaticus var. maximowiczii Regel Scirpus triangulatus Roxb. Scirpus triqueter L. Scirpus wallichii Nees Scirpus wichurae var. asiaticus (Beetle) T.Koyama Scleria parvula Steud. Orchidaceae Amitostigma gracile (Blume) Schltr. Calanthe discolor Lindl. Calanthe sieboldii Decne. ex Regel Cephalanthera erecta (Thunb.) Blume Cephalanthera falcata (Thunb.) Blume Cephalanthera longibracteata Blume Cymbidium goeringii (Rchb.f.) Rchb.f. Cypripedium japonicum Thunb. ex Murray Cypripedium macranthos Sw. Dendrobium moniliforme (L.) Sw. Epipactis thunbergii A.Gray Gastrodia elata Blume Goodyera repens (L.) R.Br. Goodyera schlechtendaliana Rchb.f. Gymnadenia conopsea (L.) R.A.Br Habenaria linearifolia Maxim. Liparis japonica (Miq.) Maxim. Liparis koreana (Nakai) Nakai Liparis krameri Franch. & Sav. Orchis graminifolia (Rchb.f.) T.Tang & F.T.Wang Orchis jooiokiana Makino Oreorchis patens (Lindl.) Lindl. Platanthera freynii Kraenzl. Platanthera hologlottis Maxim. Platanthera mandarinorum var. brachycentron (Franch. & Sav.) Koidz. ex Ohwi Platanthera sachalinensis F.Schmidt Pogonia japonica Rchb.f. Pogonia minor (Makino) Makino Spiranthes sinensis (Pers.) Ames Tulotis asiatica Hara Tulotis ussuriensis (Regel & Maack) Hara

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

모두 보기

도감본문(수정)~10p

도감본문(수정)~10p 두번째이야기 덩굴나무 두번째이야기덩굴나무 6 00 Pinus densiflora Siebold & Zucc. 4 5 6 6 5 4 7 8 9 P. densiflora P. densiflora for. multicaulis P. densiflora for. erecta 0 6 산에서자주만나는큰키나무 덩굴나무 8 산에서자주만나는큰키나무 덩굴나무 덩굴나무차례 9