fm

Transcription

1 Korean J. Pl. Taxon. 48(4): (2018) RESEARCH ARTICLE pissn eissn Korean Journal of Plant Taxonomy Floristic study of Jogyesan Mt. Eun-Mi SUN, Seung-Man CHOI 1, Byeol-Ah KIM 2, Hyun-Deok SON 3, Hang-Hwa HONG 1 and Hyoung-Tak IM 1 * Forest Biodiversity Division, Korea National Arboretum, Pocheon 11186, Korea 1 Chonnam National University, Gwangju 61186, Korea 2 Central Regional Office of Forest Service, Korea Forest Service, Buyeo 33161, Korea 3 Mokpo Natural History Museum, Mokpo 58699, Korea (Received 28 October 2018; Revised 20 December 2018; Accepted 24 December 2018) ABSTRACT: We investigated the flora of Jogyesan Mt. and discussed important vascular plants found on this mountain. In total, 16 separate field trips (20 days overall) were completed from 2013 to There are 577 taxa on Mt. Jogyesan, consisting of 115 families, 333 genera, 520 species, 8 subspecies, 45 varieties, and 4 forms. Eighteen endemic plants of Korea were found on Jogyesan Mt., including Carex okamotoi Ohwi, Coreanomecon hylomeconoides Nakai, and Stewartia koreana Nakai ex Rehder. There are 80 taxa of floristic regional indicator plants in total, including level V such as Adenophora palustris Kom. and level IV such as Dryopteris championii (Benth.) C. Chr. ex Ching, Gastrodia elata Blume, Lindera sericea (Siebold & Zucc.) Blume and Corylopsis glabrescens var. gotoana (Makino) T. Yamanaka. There also are 24 taxa of naturalized plants, including Ambrosia artemisiifolia L. Keywords: Jogyesan Mt., flora, floristic regional indicator plants, endemic plants, naturalized plants 조계산은북위 35 o 00', 동경 121 o 19' 에위치하는해발 884 m 의산으로, 행정구역상으로는전라남도순천시송광면, 주암면, 승주읍에걸쳐있다. 지리산노고단의남서쪽 40 km 거리에있으며, 20 km 거리에고흥군여자만이있다. 전남지역의산으로는광주무등산, 영암월출산다음으로산체가큰산으로크고작은계곡이잘발달되어있다. 동쪽의선암사계곡은상사호에이르고, 서쪽의송광사계곡은주암호에이른다. 송광사는국내삼대사찰중하나인승보사찰로유명하고, 선암사는한국불교태고종의총림으로승가대학이있다. 전라남도의산악지대는한국동란이후 1960 년대에이르기까지땔감공급을위해과도하게벌채되었으며, 현재의숲은대부분이그이후조성된유령림이다. 조계산은동서의주된접근로에송광사와선암사가있어서산림파괴의영향이상대적으로적었으며, 1979 년이후도립공원으로지정되어서자연환경이잘보존되어있다. 계곡하부를중심으로삼나무, 편백림이조성되어있고, 일부조릿대가번성한지역도있으나임상식물의발달은양호한편이다. 온도분포에의한구분에의하면조계산은난온대와냉온대의경계에위치 하며식물지리학상으로는온대하부에해당한다. 조계산식물상에대한기존연구는없으며, 1998 년환경부전국자연환경조사의보성, 순천지역식물상목록의일부로조계산식물이포함되어있다 (85 과 274 속 334 종 39 변종 5 품종의 378 종류 ) (Im and Hong, 1998). 본연구는조계산의식물상을밝히고그식물지리학적중요성을논하는데에그목적이있다. 재료및방법 현지조사는 2013 년 4 월부터 2017 년 8 월까지총 16 회 (20 일 ) 에걸쳐이루어졌다 (Table 1). 조사범위는조계산의주봉인장군봉 (884 m) 을중심으로송광사 접치 선암사 장안천 천자암을포함하였으며, 주요조사경로는 Fig. 1 과같다. 조사중에확인된모든출현종을채집하였으며, 오랜기간널리조림되어온식물또는자생하게된외래식물 ( 귀화식물 ) 이외의재배식물은제외시켰다. 채집된식물은흡습지와건조기를이용하여건조시켰으며, 확증표본은전남대학교생물학과표본실 (CNU) 에보관하였다. *Author for correspondence: ihtplant@hanmail.net the Korean Society of Plant Taxonomists. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License ( which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. 331

2 332 Eun-Mi SUN, Seung-Man CHOI, Byeol-Ah KIM, Hyun-Deok SON, Hang-Hwa HONG and Hyoung-Tak IM Table 1. Surveyed dates and routes. Date Surveyed routes 4 Apr 2013 Sangyeoeup Cheonja-am (shrine) Gulmok-je (pass) Apr 2013 Jeopchi Odu-je (pass)/jeopchi Jangbak wetland 28 Jun 2013 Jeopchi Jangbak wetland Jogyesan Mt Jul 2013 Seonam-sa (temple) Gulmok-je (pass) Cheonja-am (shrine) 10 Aug 2013 Songgwang-sa (temple) Gulmok-je (pass) Yeonsan-bong (peak) 10 Sep 2013 Sangyeoeup Cheonja-am (shrine) Gulmok-je (pass) 8 Aug 2013 Jangan-cheon (river) Jangbak wetland 14 Aug 2013 Jeopchi Odu-je (pass) 1 Apr 2017 Jeopchi Jangbak wetland Jogyesan Mt. 15 Apr 2017 Seonam-sa (temple) Gulmok-je (pass) Jogyesan Mt May 2017 Songgwang-sa (temple) Gulmok-je (pass) Jogyesan Mt May 2017 Seonam-sa (temple) Gulmok-je (pass) Jogyesan Mt. 7 Jun 2017 Seonam-sa (temple) Gulmok-je (pass) Jogyesan Mt. 27 Jun 2017 Jangan-cheon (river) Jangbak wetland 19 Jul 2017 Songgwang-sa (temple) Gulmok-je (pass) Jangbak wetland 16 Aug 2017 Seonam-sa (temple) Gulmok-je (pass) Jangbak wetland Fig. 1. Map of investigated area (A) and route (B).

3 Floristic study of Jogyesan Mt. 333 식물목록작성에있어서본조사에서채집된식물은물론 CNU에소장되어있는조계산표본도포함하였다. 식물의동정은 Lee (1996), Lee (2006), Park (1995, 2001), Tagawa (1959), Kitamura and Murata (1982), Iwatsuki (1992), Nagata (1989) 등의도감을이용하였다. 과의배열은 The Genera of Vascular Plants of Korea (Park, 2007) 에따랐고, 과내에서는알파벳순서로속명과종명을정리하였으며, 학명은국가표준식물목록 (Korea National Arboretum and the Korean Society of Plant Taxonomists, 2007) 을따랐다. 작성된식물목록을한반도특산식물목록 (Chung et al. 2017), 희귀식물목록 (Korea National Arboretum, 2008), 적색목록 (National Institute of Biological Resources, 2012), 식물구계학적특정식물목록 (Ministry of Environment, 2012) 에근거하여분석하였다 (Appendix 1). 결과및고찰 조계산지역에서는 115 과 333 속 520 종 8 아종 45 변종 4 품종총 577 분류군이확인되었다 (Table 2). 이는국내관속식물 4,338 분류군 (Lee et al., 2011) 의 13.4% 에해당되며, 이중양치식물은 13 과 19 속 40 종 1 변종의총 41 분류군 (7.1%), 나자식물은 3 과 4 속 4 종의총 4 분류군 (0.7%) 으로확인되었다. 피자식물중쌍자엽식물은 87 과 242 속 364 종 7 아종 33 변종 4 품종의총 408 분류군 (70.6%), 단자엽식물 은 12 과 68 속 112 종 1 아종 11 변종의총 124 분류군 (21.6%) 으로나타났다. 특산식물본조사지역에서확인된 577 분류군중특산식물은큰설설고사리 (Phegopteris koreana), 지리대사초 (Carex okamotoi), 매미꽃 (Coreanomecon hylomeconoides), 노각나무 (Stewartia koreana) 등총 12 과 17 속 18 분류군이다 (Table 3). 조사된 18 분류군은우리나라특산식물 328 분류군 (Korea Forest Service, 2015) 의 5.2% 에해당된다. 매미꽃은지리산을중심으로한전남, 경남의깊은산지계곡부및습지에무리지어자라는데, 전남의경우보성, 화순, 영광까지분포하며, 조계산전역의그늘진계곡부에흔히볼수있다. 특히접치마을 오두재구간과송광사 선암사구간의등산로 Table 2. The number of vascular plants in Jogyesan Mt.. Rank Fam. Gen. Sp. Subsp. Var. For. Pteriodophyta Gymnospermae Angiospermae Dicotyledonae Monocotyledonae Total Table 3. The list of endemic plants to Korea in Jogyesan Mt.. Family Species Thelypteridaceae 처녀고사리과 Phegopteris koreana B. Y. Sun & C. H. Kim 큰설설고사리 Ranunculaceae 미나리아재비과 Thalictrum actaefolium var. brevistylum Nakai 은꿩의다리 Papaveraceae 양귀비과 Coreanomecon hylomeconoides Nakai 매미꽃 Polygonaceae 마디풀과 Stewartia koreana Nakai ex Rehder 노각나무 Salicaceae 버드나무과 Salix hallaisanensis H. Lev. 떡버들 Ericaceae 진달래과 Vaccinium hirtum var. koreanum (Nakai) Kitam. 산앵도나무 Rosaceae 장미과 Potentilla dickinsii var. breviseta Nakai 참양지꽃 Leguminosae 콩과 Indigofera koreana Ohwi 민땅비싸리 Vicia hirticalycina Nakai 나래완두 Labiatae 꿀풀과 Scutellaria insignis Nakai 광릉골무꽃 Oleaceae 물푸레나무과 Forsythia koreana (Rehder) Nakai 개나리 ( 식재 ) Diervillaceae 병꽃나무과 Weigela subsessilis (Nakai) L. H. Bailey 병꽃나무 Compositae 국화과 Aster koraiensis Nakai 벌개미취 Cirsium setidens (Dunn) Nakai 고려엉겅퀴 Saussurea macrolepis (Nakai) Kitam. 각시서덜취 Cyperaceae 사초과 Carex erythrobasis H. Lev. & Vaniot 한라사초 Carex okamotoi Ohwi 지리대사초 Liliaceae 백합과 Hosta minor (Baker) Nakai 좀비비추

4 334 Eun-Mi SUN, Seung-Man CHOI, Byeol-Ah KIM, Hyun-Deok SON, Hang-Hwa HONG and Hyoung-Tak IM Table 4. The list of specially designated plants in Jogyesan Mt. by Ministry of Environment (2012). Species V Campanulaceae Adenophora palustris Kom. 진퍼리잔대 Saururaceae Houttuynia cordata Thunb. 약모밀 ( 식재 ) IV Dryopteridaceae Dryopteris championii (Benth.) C. Chr. ex Ching 제주지네고사리 Lauraceae Lindera sericea (Siebold & Zucc.) Blume 털조장나무 Papaveraceae Coreanomecon hylomeconoides Nakai 매미꽃 Hamamelidaceae Corylopsis glabrescens var. gotoana (Makino) T. Yamanaka 히어리 Cyperaceae Carex ligulata var. austrokoreensis Ohwi 갈사초 Orchidaceae Gastrodia elata Blume 천마 III Orchidaceae Cremastra appendiculata (D. Don) Makino 약난초 Monotropaceae Monotropa uniflora L. 수정난풀 Thelypteridaceae Phegopteris koreana B. Y. Sun & C. H. Kim 큰설설고사리 Ranunculaceae Aconitum longecassidatum Nakai 흰진범 Theaceae Stewartia koreana Nakai ex Rehder 노각나무 Flacourtiaceae Idesia polycarpa Maxim. 이나무 Salicaceae Salix purpurea var. smithiana Trautv. 당키버들 Hydrangeaceae Philadelphus pekinensis Rupr. 애기고광나무 Fabaceae Rhynchosia acuminatifolia Makino 큰여우콩 Aceraceae Acer palmatum Thunb. 단풍나무 Apiaceae Sanicula tuberculata Maxim. 애기참반디 Lamiaceae Salvia japonica Thunb. 둥근배암차즈기 Lamiaceae Scutellaria insignis Nakai 광릉골무꽃 Cyperaceae Carex gifuensis Franch. 애기감둥사초 Liliaceae Aletris spicata (Thunb.) Franch. 쥐꼬리풀 Liliaceae Lilium leichtlinii var. maximowiczii (Regel) Baker 중나리 II Thelypteridaceae Macrothelypteris oligophlebia var. elegans (Koidz.) Ching 각시고사리 Berberidaceae Aquilegia buergeriana var. oxysepala (Trautv. & Meyer) Kitam. 매발톱 Ranunculaceae Caltha palustris L. 동의나물 Berberidaceae Caulophyllum robustum Maxim. 꿩의다리아재비 Violaceae Viola orientalis (Maxim.) W. Becker 노랑제비꽃 Violaceae Viola tokubuchiana var. takedana (Makino) F. Maek. 민둥뫼제비꽃 Ericaceae Vaccinium hirtum var. koreanum (Nakai) Kitam. 산앵도나무 Primulaceae Primula sieboldii E. Morren 앵초 Rosaceae Potentilla dickinsii Franch. & Sav. 돌양지꽃 Celastraceae Euonymus maackii Rupr. 좁은잎참빗살나무 Apiaceae Cymopterus melanotilingia (H. Boissieu) C. Y. Yoon 큰참나물 Cucurbitaceae Melothria japonica (Thunb.) Maxim. ex Cogn. 새박 Campanulaceae Lobelia sessilifolia Lamb. 숫잔대 Adoxaceae Adoxa moschatella L. 연복초 Asteraceae Ainsliaea apiculata Sch. Bip. Ex Zoll. 좀딱취 Asteraceae Cirsium setidens (Dunn) Nakai 고려엉겅퀴 Asteraceae Ligularia fischeri (Ledeb.) Turcz. 곰취 Asteraceae Saussurea macrolepis (Nakai) Kitam. 각시서덜취 Acoraceae Acorus gramineus Sol. ex Aiton Hort. 석창포

5 Floristic study of Jogyesan Mt. 335 Table 4. Continued. Species II Cyperaceae Carex erythrobasis H. Lev. & Vaniot 한라사초 Cyperaceae Carex okamotoi Ohwi 지리대사초 Iridaceae Iris ensata var. sponteana (Makino) Nakai 꽃창포 Iridaceae Iris minutoaurea Makino 금붓꽃 Orchidaceae Epipactis thunbergii A. Gray 닭의난초 Orchidaceae Platanthera ussuriensis (Regel & Maack) Maxim. 나도잠자리난초 I Thelypteridaceae Thelypteris glanduligera (Kunze) Ching 사다리고사리 Dryopteridaceae Cyrtomium fortunei J. Sm. 쇠고비 Dryopteridaceae Dryopteris crassirhizoma Nakai 관중 Dryopteridaceae Dryopteris erythrosora (D. C.Eaton) Kuntze 홍지네고사리 Dryopteridaceae Dryopteris uniformis (Makino) Makino 곰비늘고사리 Taxaceae Cephalotaxus harringtonia (Knight ex Forbes) K. Koch 개비자나무 Chloranthaceae Chloranthus fortunei (A. Gray) Sloms 옥녀꽃대 Ranunculaceae Aconitum jaluense Kom. 투구꽃 Ranunculaceae Clematis patens C. Morren & Decne. 큰꽃으아리 Ranunculaceae Semiaquilegia adoxoides (DC.)Makino 개구리발톱 Sabiaceae Meliosma myriantha Siebold & Zucc. 나도밤나무 Sabiaceae Meliosma oldhamii Miq. ex Maxim. 합다리나무 Celidaceae Aphananthe aspera (Thunb.) Planch. 푸조나무 Juglandaceae Juglans mandshurica Maxim. 가래나무 Caryophyllaceae Lychnis cognata Maxim. 동자꽃 Tiliaceae Grewia parviflora Bunge 장구밥나무 Salicaceae Salix chaenomeloides Kimura 왕버들 Ericaceae Vaccinium oldhamii Miq. 정금나무 Onagraceae Circaea lutetiana subsp. quadrisulcata (Maxim.) Asch. & Magnus 털이슬 Staphyleaceae Euscaphis japonica (Thunb.) Kanitz 말오줌때 Rutaceae Orixa japonica Thunb. 상산 Balsaminaceae Impatiens nolitangere L. 노랑물봉선 Araliaceae Eleutherococcus sessiliflorus (Rupr. & Maxim.) S. Y. Hu 오갈피나무 Lamiaceae Clinopodium micranthum (Regel) H. Hara 두메층층이 Lamiaceae Lycopus maackianus Makino 애기쉽싸리 Cyperaceae Carex nervata Franch. & Sav. 양지사초 Liliaceae Erythronium japonicum Decne. 얼레지 Liliaceae Hosta capitata (Koidz.) Nakai 일월비비추 Liliaceae Hosta minor (Baker) Nakai 좀비비추 및계곡부를따라많이분포한다. 지리대사초는백두대간을중심으로자연도높은산지대임상에자라는데, 조계산의경우장군봉과장박습지주변의임내사면에대군락을이루고있다. 중요식물 1. 식물구계학적특정식물조계산에서확인된환경부지정식물구계학적특정 식물종은총 81 분류군으로조계산에서확인된관속식물총 577 분류군의 14% 에해당한다 (Table 4). 이들은진퍼리잔대 (Adenophora palustris) 를비롯한 V 등급종 2 분류군, 천마 (Gastrodia elata) 등 Ⅳ 등급종 6 분류군, III 등급종인약난초 (Cremastra appendiculata) 등 16 분류군, II 등급종으로금붓꽃 (Iris minutoaurea) 등 25 분류군, I 등급종으로사다리고사리 (Thelypteris glanduligera) 등 29 분류군이확인되었다. 진퍼리잔대는강원도영월, 충남

6 336 Eun-Mi SUN, Seung-Man CHOI, Byeol-Ah KIM, Hyun-Deok SON, Hang-Hwa HONG and Hyoung-Tak IM 서산시가야산, 전북남원군지리산등매우한정된지역에국한되어있다. 조계산에는장박습지부근초지에드물게자란다. 약난초는전남과경남의깊은산계곡부에제한적으로분포하는다년초로부식층이깊고습기많으며어두운임상에자란다. 조계산에는선암사와운수암사이의계곡부에서확인되었다. 뻐꾹나리 (Tricyrtis macropoda) 는전남북, 경남을중심으로충청, 경부까지분포하며, 습기가있고광환경이좋은임염부에잘자라는다년초로, 조계산의경우굴목제주변의계곡부및 Table 5. The list of endangered species in Jogyesan Mt. designated by National Institute of Biological Resources. Grade Species EN Campanulaceae Adenophora palustris Kom. 진퍼리잔대 NT Orchidaceae Cremastra appendiculata (D. Don) Makino 약난초 NE Cyperaceae Carex ligulata var. austrokoreensis Ohwi 갈사초 EN, Endangered; NT, Near Threatened; NE, Not Evaluated 임연부에특히많이자란다. 2. 한국멸종위기야생식물적색자료멸종위기야생식물로는위기종 (endangered, EN) 인진퍼리잔대, 준위협종 (near threatedned, NT) 인약난초, 자료부족종 (data deficient, DD) 인갈사초 (carex ligulata var. austrokoreensis) 가확인되었다 (Table 5). 3. 귀화식물생태계교란식물인돼지풀 (Ambrosia artemisiifolia) 을포함하여총 24 분류군의귀화식물을확인하였다 (Table 6). 이는우리나라귀화식물 321 분류군 (Park, 1995) 의 7.5% 에해당한다. 인접한화순백아산의귀화율 10.3% (Seon et al., 2017) 에비하면귀화식물이상대적으로적은데, 이는조계산이도립공원이고주된등산로의양쪽입구에송광사와선암사라는고찰이있어서다른지역에비해자연도가높기때문으로추정된다. Table 6. The list of naturalized plants in Jogyesan Mt. Family Phytolacaceae 자리공과 Chenopodiaceae 명아주과 Polygonaceae 마디풀과 Species Phytolacca americana L. 미국자리공 Chenopodium ficifolium Sm. 좀명아주 Fallopia dentatoalata (F. Schmidt) Holub 큰닭의덩굴 Rumex crispus L. 소리쟁이 Cruciferae 십자화과 Rosaceae 장미과 Leguminosae 콩과 Lepidium vvirginicum L. 콩다닥냉이 Potentilla amurensis Maxim. 좀개소시랑개비 Amorpha fruticosa L. 족제비싸리 Astragalus sinicus L. 자운영 Vicia dasycarpa Ten. 각시갈퀴나물 Onagaceae 바늘꽃과 Oenothera glazioviana Micheli 큰달맞이꽃 Oenothera odorata Jacq. 달맞이꽃 Scrophulariaceae 현삼과 Veronica arvensis L. 선개불알풀 Veronica hederaefolia L. 눈개불알풀 Veronica persica Poir. 큰개불알풀 Compositae 국화과 Ambrosia artemisiifolia L. 돼지풀 Bidens frondosa L. 미국가막사리 Conyza canadensis (L.) Cronquist 망초 Crassocephalum crepidioides (Benth.) S. Moore 주홍서나물 Erigeron annuus (L.) Pers. 개망초 Galinsoga quadriradiata Ruiz & Pav. 털별꽃아재비 Graminae 벼과 Dactylis glomerata L. 오리새 Eragrostis curvula (Schrad.) Nees 능수참새그령 Festuca myuros L. 들묵새 Lolium multiflorum Lam. 쥐보리

7 Floristic study of Jogyesan Mt. 조계산의 식물분류학적 중요성 조계산은 우리나라 남부지방 산지 식물의 중심이 되는 지리산과 광주 무등산, 광양 백운산을 연결하는 위치에 있다. 지리산을 중심으로 하는 대표적 식물로는 히어리 (Corylopsis glabrescens var. gotoana), 매미꽃, 털조장나무 (Lindera sericea)를 들 수 있는데, 이들 식물은 조계산 전역 에 걸쳐 왕성한 생육을 보이고 있다. 특히 히어리는 송광 사 근처가 type locality로서 송광납판화(Coryopsis coreana 337 Uyeki)라는 이름으로 최초 보고되어 우리나라 고유종으 로 인식되기도 했으나, 현재는 일본의 큐슈, 시코쿠에 분 포하는 식물과 동일 분류군으로 인식되고 있다. 장박골의 상류에 있는 장박습지는 전남지방의 몇 개 안되는 산지습 지로서 진퍼리잔대, 애기참반디(Sanicula tuberculata), 광 릉골무꽃(Scutellaria insignis), 각시서덜취(Saussurea macrolepis), 갈사초, 흰진범(Aconitum longecassidatum), 뻐 꾹나리, 금붓꽃, 닭의난초(Epipactis thunbergii), 나도잠자 Fig. 2. Rare plant species of Jogyesan Mt. A. Adenophora palustris Kom. B. Carex ligulata Nees. C. Lycopodium serratum Thunb. D. Adoxa moschatellina L. E. Lindera sericea (Siebold & Zucc.) Blume.

8 338 Eun-Mi SUN, Seung-Man CHOI, Byeol-Ah KIM, Hyun-Deok SON, Hang-Hwa HONG and Hyoung-Tak IM 리난초 (Platanthera ussuriensis) 등의희귀식물을볼수있는조계산식물상의핵심지역이다 (Fig. 2). Acknowledgments This research was supported by Grant No. NIBR from the National Institute of Biological Resources under the Ministry of Environment, Republic of Korea. Conflict of Interest The authors declare that there are no conflicts of interest. Literature Cited Chung, G. Y., K. S. Chang, J.-M. Chung, H. J. Choi, W.-K. Paik and J.-O. Hyun A checklist of endemic plants on the Korean Peninsula. Korean Journal of Plant Taxonomy 47: (in Korean) Im, H. T. and H. H. Hong Flora of Jogyesan Mt. In Environment of Boseong-Suncheon (8-16). Ministry of Environment. Pp (in Korean) Iwatwsuki, K Wild Plant in Japan. Heibonsya, Tokyo. Pp (in Japanese) Kitamura, S. and G. Murata Coloured Illustrations of Woody Plants of Japan. Hoikusha Publishing Co., Osaka, 401 pp. (in Japanese) Korea Forest Service Act on the creation and furtherance of arboretums and gardens. Act No Korea National Arboretum Rare Plants Data Book in Korea. Korea National Arboretum, Pocheon, 332 pp (in Korean). Korea National Arboretum and The Plant Taxonomic Society of Korea A Synonymic List of Vascular Plants in Korea. Korea National Arboretum, Pocheon, 534 pp. (in Korean) Lee, B. Y., G, H. Nam, J. Y. Lee, C. H. Park, C. E. Lim, M. H. Kim, S. J. Lee, T. K. Noh, J. A. Lim, J. E. Han and J. H. Kim National List of Species of Korea (Vascular Plants). National Institute of Biological Resources, Incheon, 933 pp. (in Korean) Lee, T. B Coloured Flora of Korea, Vol. I, II. Hyangmunsa, Seoul, Vol. 1, 914 pp, Vol. 2, 910 pp. (in Korean) Lee, W. T Coloured Standard Illustrations of Korean Plants. Academy Publishing Co., Seoul, 624 pp. (in Korean) Lee, Y. N New Flora of Korea, Vol. I, II. Kyohak Publishing Co., Ltd., Seoul, Vol. 1, 975 pp, Vol. 2, 885 pp. (in Korean) Ministry of Environment Forth Round of the National Natural Environmental Research Guidelines. Ministry of Environment and National Institute of Environmental Research, Gwacheon and Incheon. Pp (in Korean) Nagata, T Japanese Gramineae. Heibonsya, Tokyo, 388 pp. (in Japanese) National Institute of Biological Resources Red Data Book of Endangered Vascular Plants in Korea. Econature, Seoul, 174 pp. (in Korean) Park, C.-W The Genera of Vascular Plants of Korea. Flora of Korea Editorial Committee. Academy Publishing Co., Seoul, 1482 pp. Park, S. H Colored Illustrations of Naturalized Plants of Korea. Ilchokak, Seoul, 371 pp. (in Korean) Park, S. H Colored Illustrations of Naturalized Plants of Korea (Appendix). Ilchokak, Seoul, 178 pp. (in Korean) Seon, E.-M., B.-A. Kim, H.-D. Son, J.-C. Jeong and H.-T. Im Floristic study of Mt. Baekasan. Korean Journnal of Plant Taxonomy 47: (in Korean) Tagawa, M Fems and Fern Allies of Japan. Hoikusya, Osaka, pp (in Japanese). 조계산의식물상 선은미 최승만 1 김별아 2 손현덕 3 홍행화 1 임형탁 1 * 국립수목원, 1 전남대학교자연과학대학생물학과, 2 중부지방산림청, 부여국유림관리소, 3 목포자연사박물관 적요. 전라남도순천시에위치한조계산의관속식물상을조사하고분포가확인된주요식물에대해논의하였다 년 4 월부터 2017 년 8 월까지총 16 회 (20 일 ) 에걸친현지조사에서확보된표본과전남대생물학과표본실 (CNU) 의수장표본에근거하여관속식물목록을작성하였다. 조계산에서 115 과 333 속 520 종 8 아종 45 변종 4 품종총 577 분류군을확인하였다. 한국특산식물로는지리대사초, 매미꽃, 노각나무등 18 분류군으로조사되었고환경부지정식물구계학적특정식물종으로는진퍼리잔대를비롯한 V 등급종 2 분류군, 제주지네고사리, 털조장나무, 천마, 히어리등 IV 등급종 6 분류군, III 등급종인약난초등 16 분류군, II 등급종으로금붓꽃등 25 분류군, I 등급종으로사다리고사리등 29 분류군이확인되었다. 생태계교란식물인돼지풀을포함하여총 24 분류군의귀화식물이확인되었다. 주요어 : 조계산, 식물상, 식물구계학적특정식물, 특산식물, 귀화식물

9 Floristic study of Jogyesan Mt. 339 Appendix 1. List of vascular plants distributed in Jogyesan Mt. Lycopodiaceae 석송과 Huperzia serrata (Thunb.) Trevis. 뱀톱 P Equisetaceae 속새과 Equisetum arvense L. 쇠뜨기 E Equisetum ramosissimum Desf. 개속새 C 0563 Ophioglossaceae 고사리삼과 Botrychium ternatum (Thunb.) Sw. 고사리삼 E Osmundaceae 고비과 Osmunda japonica Thunb. 고비 C Dennstaedtiaceae 잔고사리과 Dennstaedtia hirsuta (Sw.) Mett. ex Miq. 잔고사리 I Dennstaedtia wilfordii (T. Moore) H. Christ 황고사리 P Aspleniaceae 꼬리고사리과 Asplenium incisum Thunb. 꼬리고사리 C 0595 Asplenium ruprechtii S. Kurata 거미고사리 P Onocleaceae 야산고비과 Pentarhizidium orientale (Hook.) Hayata 개면마 P Woodsiaceae 우드풀과 Woodsia manchuriensis Hook. 만주우드풀 E Athyriaceae 개고사리과 Athyrium niponicum (Mett.) Hance 개고사리 I Athyrium vidalii (Franch. & Sav.) Nakai 산개고사리 I Athyrium yokoscense (Franch. & Sav.) H. Christ 뱀고사리 A Cornopteris crenulatoserrulata (Makino) Nakai 응달고사리 I Deparia angustatum (Nakai) Nakaike 개좀진고사리 C Deparia conilii (Franch. & Sav.) M. Kato 좀진고사리 C Deparia japonica (Thunb.) M. Kato 진고사리 I Deparia pycnosora (H. Christ) M. Kato 털고사리 P Thelypteridaceae 처녀고사리과 Macrothelypteris oligophlebia var. elegans (Koidz.) Ching 각시고사리 A II 등급종 Phegopteris decursive-pinnata (H. C. Hall) Fee 설설고사리 E Phegopteris koreana B. Y. Sun & C. H. Kim 큰설설고사리 P III 등급종 Thelypteris glanduligera (Kunze) Ching 사다리고사리 A I 등급종 Thelypteris japonica (Baker) Ching 지네고사리 I Thelypteris palustris (A. Gray) Schott 처녀고사리 E Dryopteridaceae 관중과 Cyrtomium fortunei J. Sm. 쇠고비 P I 등급종 Dryopteris bissetiana (Baker) C. Chr. 산족제비고사리 I Dryopteris championii (Benth.) C. Chr. ex Ching 제주지네고사리 I IV 등급종 Dryopteris chinensis (Baker) Koidz. 가는잎족제비고사리 I Dryopteris crassirhizoma Nakai 관중 P I 등급종

10 340 Eun-Mi SUN, Seung-Man CHOI, Byeol-Ah KIM, Hyun-Deok SON, Hang-Hwa HONG and Hyoung-Tak IM Dryopteris erythrosora (D. C.Eaton) Kuntze 홍지네고사리 A I 등급종 Dryopteris lacera (Thunb.) Kuntze 비늘고사리 A Dryopteris monticola (Makino) C. Chr. 왕지네고사리 A Dryopteris sacrosancta Koidz. 애기족제비고사리 I Dryopteris saxifraga H. Ito 바위족제비고사리 I Dryopteris uniformis (Makino) Makino 곰비늘고사리 C I 등급종 Polystichum polyblepharum (Roem. ex Kunze) C. Presl 나도히초미 P Polystichum tripteron (Kunze) C. Presl 십자고사리 P Davalliaceae 넉줄고사리과 Davallia mariesii T. Moore ex Baker 넉줄고사리 P Polypodiaceae 고란초과 Lepisorus thunbergianus (Kaulf.) Ching 일엽초 C Lepisorus ussuriensis (Regel & Maack) Ching 산일엽초 P Pyrrosia linearifolia (Hook.) Ching 우단일엽 I Pinaceae 소나무과 Larix kaempferi (Lamb.) Carriere 일본잎갈나무 P 식재 Pinus densiflora Siebold & Zucc. 소나무 P Cupressaceae 측백나무과 Juniperus rigida Siebold & Zucc. 노간주나무 E Cephlaotaxaceae 개비자나무과 Cephalotaxus harringtonia (Knight ex Forbes) K. Koch 개비자나무 P I 등급종 Magnoliaceae 목련과 Magnolia sieboldii K. Koch 함박꽃나무 P Lauraceae 녹나무과 Lindera erythrocarpa Makino 비목나무 I Lindera glauca (Siebold & Zucc.) Blume 감태나무 E Lindera obtusiloba Blume 생강나무 E Lindera sericea (Siebold & Zucc.) Blume 털조장나무 I IV 등급종 Chloranthaceae 홀아비꽃대과 Chloranthus fortunei (A. Gray) Sloms 옥녀꽃대 P I 등급종 Saururaceae 삼백초과 Houttuynia cordata Thunb. 약모밀 C V 등급종 ( 재배 ) Aristolochiaceae 쥐방울덩굴과 Asarum heterotropoides F. Schmidt 털족도리풀 임형탁, 정수진 Asarum sieboldii Miq. 족도리풀 P Ranunculaceae 미나리아재비과 Aconitum jaluense Kom. 투구꽃 A I 등급종 Aconitum longecassidatum Nakai 흰진범 P III 등급종 Actaea asiatica H. Hara 노루삼 A Aquilegia buergeriana var. oxysepala (Trautv. & Meyer) Kitam. 매발톱 임형탁, 정수진 II 등급종 Caltha palustris L. 동의나물 P II 등급종

11 Floristic study of Jogyesan Mt. 341 Cimicifuga foetida L. 황새승마 C Clematis apiifolia DC. 사위질빵 C 0651 Clematis patens C. Morren & Decne. 큰꽃으아리 A I 등급종 Clematis terniflora DC. 참으아리 E Hepatica asiatica Nakai 노루귀 A Ranunculus cantoniensis DC. 털개구리미나리 P Ranunculus chinensis Bunge 젓가락나물 E Ranunculus japonicus Thunb. 미나리아재비 E Ranunculus sceleratus L. 개구리자리 E Semiaquilegia adoxoides (DC.) Makino 개구리발톱 A I 등급종 Thalictrum actaefolium var. brevistylum Nakai 은꿩의다리 C 고유종 Berberidaceae 매자나무과 Caulophyllum robustum Maxim. 꿩의다리아재비 A II 등급종 Lardizabalaceae 으름덩굴과 Akebia quinata (Houtt.) Decne. 으름덩굴 P Menispermaceae 새모래덩굴과 Cocculus trilobus (Thunb.) DC. 댕댕이덩굴 C 0582 Sabiaceae 나도밤나무과 Meliosma myriantha Siebold & Zucc. 나도밤나무 I I 등급종 Meliosma oldhamii Miq. ex Maxim. 합다리나무 P I 등급종 Papaveraceae 양귀비과 Chelidonium majus var. asiaticum (H. Hara) Ohwi 애기똥풀 E Coreanomecon hylomeconoides Nakai 매미꽃 C 고유종, IV 등급종 Fumaricaceae 현호색과 Corydalis incisa (Thunb.) Pers. 자주괴불주머니 A Corydalis remota Fisch. ex Maxim. 현호색 A Corydalis speciosa Maxim. 산괴불주머니 E Hamamelidaceae 조록나무과 Corylopsis glabrescens var. gotoana (Makino) T. Yamanaka 히어리 C IV 등급종 Ulmaceae 느릅나무과 Aphananthe aspera (Thunb.) Planch. 푸조나무 I I 등급종 Celtis jessoensis Koidz. 풍게나무 I Celtis sinensis Pers. T.Hoshino,H.T.Im & 팽나무 H.Ikeda Zelkova serrata (Thunb.) Makino 느티나무 E Cannabinaceae 삼과 Humulus japonicus Siebold & Zucc. 환삼덩굴 E Moraceae 뽕나무과 Broussonetia kazinoki Siebold & Zucc. 닥나무 A Broussonetia kazinoki var. humilis Uyeki 애기닥나무 E Broussonetia papyrifera (L.) L Her. ex Vent. 꾸지나무 A

12 342 Eun-Mi SUN, Seung-Man CHOI, Byeol-Ah KIM, Hyun-Deok SON, Hang-Hwa HONG and Hyoung-Tak IM Morus bombycis Koidz. 산뽕나무 A Urticaceae 쐐기풀과 Boehmeria platanifolia Franch. & Sav. 개모시풀 I Boehmeria spicata (Thunb.) Thunb. 좀깨잎나무 A Boehmeria tricuspis (Hance) Makino 거북꼬리 I Laportea bulbifera (Siebold & Zucc.) Wedd. 혹쐐기풀 I Pilea japonica (Maxim.) Hand.-Mazz. 산물통이 C 0587 Pilea mongolica Wedd. 모시물통이 I Pilea peploides (Gaudich.) Hook. & Arn. 물통이 A Urtica thunbergiana Siebold & Zucc. 쐐기풀 A 1154 Juglandaceae 가래나무과 Juglans mandshurica Maxim. 가래나무 A I 등급종 Platycarya strobilacea Siebold & Zucc. 굴피나무 E Fagaceae 참나무과 Quercus aliena Blume 갈참나무 E Quercus dentata Thunb. 떡갈나무 A Quercus mongolica Fisch. ex Ledeb. 신갈나무 E Quercus serrata Murray 졸참나무 E Quercus variabilis Blume 굴참나무 A Betulaceae 자작나무과 Alnus firma Siebold & Zucc. 사방오리 E Alnus hirsuta (Spach) Fisch. ex Rupr. 물오리나무 E Alnus japonica (Thunb.) Steud. 오리나무 A Carpinus cordata Blume 까치박달 E Carpinus laxiflora (Siebold & Zucc.) Blume 서어나무 E Carpinus tschonoskii Maxim. 개서어나무 E Corylus heterophylla Fisch. ex Trautv. 개암나무 E Corylus sieboldiana Blume 참개암나무 C 0582 Phytolacaceae 자리공과 Phytolacca americana L. 미국자리공 E 외래식물 Chenopodiaceae 명아주과 Chenopodium album var. centrorubrum Makino 명아주 E Chenopodium ficifolium Sm. 좀명아주 A 외래식물 Amaranthaceae 비름과 Achyranthes japonica (Miq.) Nakai 쇠무릎 C 0580 Portulacaceae 쇠비름과 Portulaca oleracea L. 쇠비름 P Caryophyllaceae 석죽과 Arenaria serpyllifolia L. 벼룩이자리 E Dianthus longicalyx Miq. 술패랭이꽃 A 1331 Lychnis cognata Maxim. 동자꽃 E I 등급종

13 Floristic study of Jogyesan Mt. 343 Pseudostellaria heterophylla (Miq.) Pax 개별꽃 E Pseudostellaria palibiniana (Takeda) Ohwi 큰개별꽃 C Sagina japonica (Sw.) Ohwi 개미자리 A Silene firma Siebold & Zucc. 장구채 A Stellaria alsine var. undulata (Thunb.) Ohwi 벼룩나물 A Stellaria aquatica (L.) Scop. 쇠별꽃 P Stellaria media (L.) Vill. 별꽃 C 5081 Polygonaceae 마디풀과 Fallopia ciliinervis (Nakai) K. Hammer 나도하수오 E Fallopia dentatoalata (F. Schmidt) Holub 큰닭의덩굴 C 외래식물 Polygonum aviculare L. 마디풀 E Polygonum dissitiflorum Hemsl. 가시여뀌 A Polygonum filiforme Thunb. 이삭여뀌 C Polygonum hydropiper L. 여뀌 A Polygonum japonicum Meisn. 흰꽃여뀌 E Polygonum lapathifolium L. 흰여뀌 E Polygonum lapathifolium L. 흰여뀌 E Polygonum longisetum Bruijn 개여뀌 E Polygonum nepalense Meisn. 산여뀌 P Polygonum perfoliatum (L.) L. 며느리배꼽 A Polygonum posumbu Buch.-Ham. ex D. Don 장대여뀌 P Polygonum sagittatum L. 미꾸리낚시 P Polygonum senticosum (Meisn.) Franch. & Sav. 며느리밑씻개 P Polygonum thunbergii Siebold & Zucc. 고마리 C Rumex acetosa L. 수영 E Rumex crispus L. 소리쟁이 A 외래식물 Theaceae 차나무과 Camellia sinensis (L.) Kuntze 차나무 C Stewartia koreana Nakai ex Rehder 노각나무 E 고유종, III 등급종 Actinidiaceae 다래나무과 Actinidia arguta (Siebold & Zucc.) Planch. ex Miq. 다래 E Actinidia polygama (Siebold & Zucc.) Maxim. 개다래 E Guttiferae 물레나물과 Hypericum ascyron L. 물레나물 P Hypericum erectum Thunb. 고추나물 A Hypericum laxum (Blume) Koidz. 좀고추나물 E Tiliaceae 피나무과 Corchoropsis tomentosa (Thunb.) Makino 수까치깨 C Grewia parviflora Bunge 장구밤나무 A I 등급종 Malvaceae 아욱과 Hibiscus syriacus L. 무궁화 C

14 344 Eun-Mi SUN, Seung-Man CHOI, Byeol-Ah KIM, Hyun-Deok SON, Hang-Hwa HONG and Hyoung-Tak IM Flacourtiaceae 산유자나무과 Idesia polycarpa Maxim. 이나무 I III 등급종 Violaceae 제비꽃과 Viola acuminata Ledeb. 졸방제비꽃 A Viola albida Palib. 태백제비꽃 P Viola albida var. chaerophylloides (Regel) F. Maek. 남산제비꽃 P Viola aponica Langsd. ex Ging. 왜제비꽃 P Viola collina Besser 둥근털제비꽃 E Viola hondoensis W. Becker & H. Boissieu 아욱제비꽃 A Viola keiskei Miq. 잔털제비꽃 A Viola lactiflora Nakai 흰젖제비꽃 A Viola mandshurica W. Becker 제비꽃 C 0503 Viola orientalis (Maxim.) W. Becker 노랑제비꽃 P II 등급종 Viola rossii Hemsl. 고깔제비꽃 A Viola tokubuchiana var. takedana (Makino) F. Maek. 민둥뫼제비꽃 P II 등급종 Viola verecunda A. Gray 콩제비꽃 A Viola yedoensis Makino 호제비꽃 E Cucurbitaceae 박과 Melothria japonica (Thunb.) Maxim. ex Cogn. 새박 Hong.H.H&Lee.D.W II 등급종 Salicaceae 버드나무과 Salix caprea L. 호랑버들 P Salix chaenomeloides Kimura 왕버들 A I 등급종 Salix gilgiana Seemen 내버들 임형탁. 정수진 Salix graciliglans Nakai 눈갯버들 E Salix gracilistyla Miq. 갯버들 E Salix hallaisanensis H. Lev. 떡버들 임형탁, 정수진 고유종 Salix koreensis Andersson 버드나무 P Salix koriyanagi Kimura ex Goerz 키버들 A Salix purpurea var. smithiana Trautv. 당키버들 P III 등급종 Cruciferae 십자화과 Arabis glabra (L.) Bernh. 장대나물 E Arabis hirsuta (L.) Scop. 털장대 P Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. 냉이 E Cardamine fallax (O. E. Schulz) Nakai 좁쌀냉이 E Cardamine flexuosa With. 황새냉이 C Cardamine impatiens L. 싸리냉이 A Cardamine leucantha (Tausch) O. E. Schulz 미나리냉이 E Draba nemorosa for. leiocarpa (Lindb.) Kitag. 민꽃다지 E Draba nemorosa L. 꽃다지 E Lepidium vvirginicum L. 콩다닥냉이 E 외래식물

15 Floristic study of Jogyesan Mt. 345 Rorippa indica (L.) Hiern 개갓냉이 P Rorippa palustris (L.) Besser 속속이풀 A Ericaceae 진달래과 Rhododendron mucronulatum var. ciliatum Nakai 털진달래 A Rhododendron schlippenbachii Maxim. 철쭉 A Vaccinium hirtum var. koreanum (Nakai) Kitam. 산앵도나무 P 고유종, II 등급종 Vaccinium oldhamii Miq. 정금나무 C I 등급종 Pyrolacae 노루발과 Chimaphila japonica Miq. 매화노루발 E Pyrola japonica Klenze ex Alef. 노루발 A Monotropaceae 수정난풀과 Monotropa uniflora L. 수정난풀 I III 등급종 Ebenaceae 감나무과 Diospyros lotus L. 고욤나무 E Styracaceae 때죽나무과 Styrax japonicus Siebold & Zucc. 때죽나무 C Styrax obassia Siebold & Zucc. 쪽동백나무 C 0585 Symplicaceae 노린재나무과 Symplocos sawafutagi Nagam. 노린재나무 A Symplocos tanakana Nakai 검노린재 P Primulaceae 앵초과 Androsace umbellata (Lour.) Merr. 봄맞이 E Lysimachia clethroides Duby 큰까치수염 A Lysimachia japonica Thunb. 좀가지풀 C Primula sieboldii E. Morren 앵초 P II 등급종 Hydrangeaceae 수국과 Deutzia parviflora Bunge 말발도리 P Deutzia uniflora Shirai 매화말발도리 A Hydrangea serrata for. acuminata (Siebold & Zucc.) E. H. 산수국 A Wilson Philadelphus pekinensis Rupr. 애기고광나무 E III 등급종 Crassulaceae 돌나물과 Sedum aizoon L. 가는기린초 C 0628 Sedum bulbiferum Makino 말똥비름 A Sedum kamtschaticum Fisch. & C. A. Mey. 기린초 E Sedum polytrichoides Hemsl. 바위채송화 A Sedum sarmentosum Bunge 돌나물 E Saxifragaceae 범의귀과 Astilbe rubra Hook. f. & Thomson ex Hook. f. 노루오줌 C Chrysosplenium flagelliferum F. Schmidt 애기괭이눈 A Chrysosplenium macrostemon (A. Terracc.) H. Hara 바위괭이눈 A

16 346 Eun-Mi SUN, Seung-Man CHOI, Byeol-Ah KIM, Hyun-Deok SON, Hang-Hwa HONG and Hyoung-Tak IM Saxifraga fortunei var. incisolobata (Engl. & Irmsch.) Nakai 바위떡풀 C Rosaceae 장미과 Agrimonia pilosa Ledeb. 짚신나물 A Duchesnea chrysantha (Zoll. & Moritzi) Miq. 뱀딸기 C Geum aleppicum Jacq. 큰뱀무 T.Hoshino,H.T.Im & H.Ikeda Geum japonicum Thunb. 뱀무 C Malus sieboldii (Regel) Rehder 아그배나무 P Potentilla amurensis Maxim. 좀개소시랑개비 A 외래식물 Potentilla anemonifolia Lehm. 가락지나물 A Potentilla dickinsii Franch. & Sav. 돌양지꽃 C II등급종 Potentilla dickinsii var. breviseta Nakai 참양지꽃 E 고유종 Potentilla fragarioides L. 양지꽃 A Potentilla freyniana Bornm. 세잎양지꽃 A Potentilla yokusaiana (H. Lev.) Nakai 민눈양지꽃 C 0584 Prunus jamasakura Siebold ex Koidz. 벚나무 A Prunus verecunda (Koidz.) Koehne 개벚나무 E Rosa maximowicziana Regel 용가시나무 P Rosa multiflora Thunb. 찔레꽃 C Rubus corchorifolius L. f. 수리딸기 A Rubus coreanus Miq. 복분자딸기 A Rubus crataegifolius Bunge 산딸기 P Rubus oldhamii Miq. 줄딸기 P Rubus parvifolius L. 멍석딸기 E Sanguisorba officinalis L. 오이풀 A Spiraea prunifolia var. simpliciflora (Nakai) Nakai 조팝나무 E Stephanandra incisa (Thunb.) Zabel 국수나무 E Leguminosae 콩과 Aeschynomene indica L. 자귀풀 E Albizia julibrissin Durazz. 자귀나무 C Amorpha fruticosa L. 족제비싸리 P 외래식물 Astragalus sinicus L. 자운영 A 외래식물 Caragana sinica (Buc hoz) Rehder 골담초 임형탁, 정수진 Chamaecrista nomame (Siebold) H. Ohashi 차풀 E Desmodium oldhamii Oliv. 큰도둑놈의갈고리 E Desmodium podocarpum subsp. oxyphyllum Maxim. 도둑놈의갈고리 I Dunbaria villosa (Thunb.) Makino 여우팥 A 1934 Glycine soja Siebold & Zucc. 돌콩 C 0579 Indigofera koreana Ohwi 민땅비싸리 P 고유종 Kummerowia stipulacea (Maxim.) Makino 둥근매듭풀 P Kummerowia striata (Thunb.) Schindl. 매듭풀 P

17 Floristic study of Jogyesan Mt. 347 Lespedeza bicolor Turcz. 싸리 A 1878 Lespedeza cuneata (Dum. Cours.) G. Don. 비수리 E Lespedeza cyrtobotrya Miq. 참싸리 C 0606 Lespedeza maximowiczii C. K. Schneid. 조록싸리 A Lespedeza thunbergii subsp. formosa (Vogel) H. Ohashi 풀싸리 C 0581 Maackia amurensis Rupr. & Maxim. 다릅나무 E Maackia amurensis var. buergeri (Maxim.) C. K. Schneid. 개물푸레나무 E Rhynchosia acuminatifolia Makino 큰여우콩 E III 등급종 Vicia dasycarpa Ten. 각시갈퀴나물 C 외래식물 Vicia hirticalycina Nakai 나래완두 P 고유종 Vicia unijuga A. Braun 나비나물 A Elaeagnacea 보리수나무과 Elaeagnus umbellata Thunb. 보리수나무 P Onagaceae 바늘꽃과 Circaea lutetiana subsp. quadrisulcata (Maxim.) Asch. & 말털이슬 A I 등급종 Magnus Circaea mollis Siebold & Zucc. 털이슬 I Epilobium pyrricholophum Franch. & Sav. 바늘꽃 A Ludwigia epilobioides Maxim. 여뀌바늘 E Oenothera glazioviana Micheli 큰달맞이꽃 C 0606 외래식물 Oenothera odorata Jacq. 달맞이꽃 C 외래식물 Alangiaceae 박쥐나무과 Alangium platanifolium var. trilobum (Miq.) Ohwi 박쥐나무 E Cornaceae 층층나무과 Cornus controversa Hemsl. 층층나무 E Cornus kousa F. Buerger ex Miq. 산딸나무 C Celastraceae 노박덩굴과 Celastrus orbiculatus Thunb. 노박덩굴 P Euonymus alatus for. cilatodentatus Hiyama 회잎나무 E Euonymus maackii Rupr. 좁은잎참빗살나무 정정채 II 등급종 Euonymus oxyphyllus Miq. 참회나무 E Tripterygium regelii Sprague & Takeda 미역줄나무 A Aquifoliaceae 감탕나무과 Ilex macropoda for. pseudomacropoda (Loes.) H. Hara 민대팻집나무 C Euphorbiaceae 대극과 Euphorbia sieboldiana C. Morren & Decne. 개감수 C Neoshirakia japonica (Siebold & Zucc.) Esser 사람주나무 C Securinega suffruticosa (Pall.) Rehder 광대싸리 C Rhamnanceae 갈매나무과 Rhamnella franguloides (Maxim.) Weberb. 까마귀베개 C 5090 Rhamnus yoshinoi Makino 짝자래나무 P

18 348 Eun-Mi SUN, Seung-Man CHOI, Byeol-Ah KIM, Hyun-Deok SON, Hang-Hwa HONG and Hyoung-Tak IM Vitaceae 포도과 Ampelopsis brevipedunculata (Maxim.) Trautv. 개머루 E Vitis flexuosa Thunb. 새머루 E Staphyleaceae 고추나무과 Euscaphis japonica (Thunb.) Kanitz 말오줌때 E I 등급종 Staphylea bumalda DC. 고추나무 C Aceraceae 단풍나무과 Acer palmatum Thunb. 단풍나무 E III 등급종 Acer pictum var. mono (Maxim.) Franch. 고로쇠나무 C Acer pseudosieboldianum (Pax) Kom. 당단풍나무 C 0514 Acer tataricum subsp. ginnala (Maxim.) Wesm. 신나무 P Anacardiaceae 옻나무과 Toxicodendron trichocarpum (Miq.) Kuntze 개옻나무 C Simaroubaceae 소태나무과 Picrasma quassioides (D. Don) Benn. 소태나무 P Rutaceae 운향과 Orixa japonica Thunb. 상산 C 5091 I 등급종 Zanthoxylum piperitum DC. 초피나무 E Zanthoxylum schinifolium Siebold & Zucc. 산초나무 C Oxalidaceae 괭이밥과 Oxalis corniculata L. 괭이밥 C Geraniaceae 쥐손이풀과 Geranium thunbergii Siebold ex Lindl. & Paxton 이질풀 E Geranium wilfordii Maxim. 세잎쥐손이 P Balsaminaceae 봉선화과 Impatiens nolitangere L. 노랑물봉선 C 0603 I 등급종 Impatiens textori Miq. 물봉선 C 0530 Impatiens textori var. koreana Nakai 흰물봉선 C Araliaceae 두릅나무과 Aralia elata (Miq.) Seem. 두릅나무 C 5083 Eleutherococcus sessiliflorus (Rupr. & Maxim.) S. Y. Hu 오갈피나무 E I 등급종 Umbeliferae 미나리과 Angelica decursiva (Miq.) Franch. & Sav. 바디나물 E Angelica polymorpha Maxim. 궁궁이 P Bupleurum falcatum L. 시호 P Cryptotaenia japonica Hassk. 파드득나물 E Cymopterus melanotilingia (H. Boissieu) C. Y. Yoon 큰참나물 A II 등급종 Hydrocotyle maritima Honda 선피막이 E Hydrocotyle ramiflora Maxim. 큰피막이 A 2303 Osmorhiza aristata (Thunb.) Rydb. 긴사상자 E Ostericum grosseserratum (Maxim.) Kitag. 신감채 E

19 Floristic study of Jogyesan Mt. 349 Ostericum sieboldii (Miq.) Nakai 묏미나리 C Pimpinella brachycarpa (Kom.) Nakai 참나물 A Sanicula chinensis Bunge 참반디 A Sanicula tuberculata Maxim. 애기참반디 E III 등급종 Sium ninsi L. 감자개발나물 A Sium suave Walter 개발나물 C 0502 Torilis japonica (Houtt.) DC. 사상자 A Gentianaceae 용담과 Swertia pseudochensis H. Hara 자주쓴풀 P Swertia scabra Bunge 용담 A Swertia zollgeri Fawc. 큰구슬붕이 A Apocynaceae 협죽도과 Trachelospermum asiaticum (Siebold & Zucc.) Nakai 마삭줄 P Asclepiadaceae 박주가리과 Cynanchum ascyrifolium (Franch. & Sav.) Matsum. 민백미꽃 P Metaplexis japonica (Thunb.) Makino 박주가리 E Solanaceae 가지과 Physaliastrum echatum (Yatabe) Makino 가시꽈리 P Solanum lyratum Thunb. 배풍등 C 0593 Solanum nigrum L. 까마중 E Convolvulaceae 메꽃과 Calystegia hederacea (Thunb.) Makino 애기메꽃 E Cuscuta australis R. Br. 실새삼 A Borraginaceae 지치과 Bothriospermum tenellum (Hornem.) Fisch. & C. A. Mey. 꽃받이 E Trigonotis peduncularis (Trevis.) Benth. ex Baker & S. Moore 꽃마리 E Trigonotis radicans var. sericea Thunb. 참꽃마리 A Verbenaceae 마편초과 Callicarpa japonica Thunb. 작살나무 C Clerodendrum trichotomum Thunb. 누리장나무 E Phrymaceae 파리풀과 Phryma leptostachya var. oblongifolia (Koidz.) Honda 파리풀 C Labiatae 꿀풀과 Agastache rugosa (Fisch. & C. A. Mey.) Kuntze 배초향 P Ajuga decumbens Thunb. 금창초 A Clinopodium chinense var. parviflorum (Kudo) H. Hara 층층이꽃 C Clinopodium micranthum (Regel) H. Hara 두메층층이 C I 등급종 Elsholtzia ciliata (Thunb.) H. Hyl. 향유 P Elsholtzia splendens Nakai ex F. Maek. 꽃향유 P Isodon inflexus (Thunb.) Kudo 산박하 A Lamium album var. barbatum (Siebold & Zucc.) Franch. & Sav. 광대수염 P

20 350 Eun-Mi SUN, Seung-Man CHOI, Byeol-Ah KIM, Hyun-Deok SON, Hang-Hwa HONG and Hyoung-Tak IM Lycopus lucidus Turcz. ex Benth. 쉽싸리 A Lycopus maackianus Makino 애기쉽싸리 A I 등급종 Meehania urticifolia (Miq.) Makino 벌깨덩굴 E Mosla dianthera (Buch.-Ham. ex Roxb.) Maxim. 쥐깨풀 P Mosla punctulata (J. F. Gmel.) Nakai 들깨풀 P Prunella asiatica Nakai 꿀풀 E Salvia japonica Thunb. 둥근배암차즈기 P III 등급종 Scutellaria insignis Nakai 광릉골무꽃 E 고유종, III 등급종 Scutellaria pekensis var. transitra (Makino) H. Hara ex H. W. Li 산골무꽃 A Scutellaria pekensis var. ussuriensis (Regel) Hand.-Mazz. 호골무꽃 A Plantaginaceae 질경이과 Plantago asiatica L. 질경이 P Oleaceae 물푸레나무과 Forsythia koreana (Rehder) Nakai 개나리 임형탁, 정수진 고유종 Fraxinus rhynchophylla Hance 물푸레나무 E Fraxinus sieboldiana Blume 쇠물푸레나무 C 0619 Ligustrum obtusifolium Siebold & Zucc. 쥐똥나무 E Scrophulariaceae 현삼과 Mazus pumilus (Burm. f.) Steenis 주름잎 E Melampyrum roseum Maxim. 꽃며느리밥풀 E Melampyrum roseum var. japonicum Franch. & Sav. 수염며느리밥풀 A Pedicularis resupinata L. 송이풀 A Phtheirospermum japonicum (Thunb.) Kanitz 나도송이풀 C 0501 Scutellaria dentata var. alpina Nakai 수골무꽃 P Veronica arvensis L. 선개불알풀 A 외래식물 Veronica hederaefolia L. 눈개불알풀 C 외래식물 Veronica persica Poir. 큰개불알풀 C 5079 외래식물 Acanthaceae 쥐꼬리망초과 Justicia procumbens L. 쥐꼬리망초 I Campanulaceae 초롱꽃과 Adenophora divaricata Franch. & Sav. 넓은잔대 E Adenophora palustris Kom. 진퍼리잔대 C V등급종, 적색목록 ( 위기 [EN]) Adenophora remotiflora (Siebold & Zucc.) Miq. 모시대 C Adenophora triphylla var japonica (Regel) H. Hara 잔대 C 0475 Adenophora verticillata var. hirsuta for. Schmidt 털잔대 P Asyneuma japonicum (Miq.) Briq. 영아자 Hong.H.H&Lee.D.W Codonopsis lanceolata (Siebold & Zucc.) Trautv. 더덕 E Lobelia chinensis Lour. 수염가래꽃 A Lobelia sessilifolia Lamb. 숫잔대 A II 등급종

21 Floristic study of Jogyesan Mt. 351 Platycodon grandiflorum (Jacq.) A. DC. 도라지 C 0652 Rubiaceae 꼭두서니과 Asperula maximowiczii Kom. 개갈퀴 C 0583 Galium dahuricum Turcz. 큰잎갈퀴 C Galium gracilens (A. Gray) Makino 좀네잎갈퀴 P Galium pogonanthum (Wallr.) Hayek 산갈퀴 A Galium verum var. asiaticum Nakai 솔나물 P Paederia scandens (Lour.) Merr. 계요등 E Rubia akane Nakai 꼭두서니 C 0516 Rubia chinensis Regel & Maack 큰꼭두서니 E Rubia cordifolia var. pratensis Maxim. 갈퀴꼭두서니 P Diervillaceae 병꽃나무과 Weigela subsessilis (Nakai) L. H. Bailey 병꽃나무 E 고유종 Caprifoliaceae 인동과 Lonicera harai Makino 길마가지나무 P Lonicera japonica Thunb. 인동덩굴 E Viburnaceae 산분꽃나무과 Viburnum dilatatum Thunb. 가막살나무 E Viburnum erosum Thunb. 덜꿩나무 C Viburnum wrightii Miq. 산가막살나무 E Adoxaceae 연복초과 Adoxa moschatella L. 연복초 A II 등급종 Sambucus racemosa subsp. sieboldiana (Miq.) H. Hara 딱총나무 E Valerianaceae 마타리과 Patrinia scabiosifolia Fisch. ex Trevir. 마타리 C Patrinia villosa (Thunb.) Juss. 뚝갈 P Valeriana fauriei Briq. 쥐오줌풀 E Compositae 국화과 Adenocaulon himalaicum Edgew. 멸가치 I Ainsliaea acerifolia Sch. Bip. 단풍취 A Ainsliaea apiculata Sch. Bip. Ex Zoll. 좀딱취 I II 등급종 Ambrosia artemisiifolia L. 돼지풀 C 생태계교란생물 Artemisia japonica Thunb. 제비쑥 C 0592 Artemisia keiskeana Miq. 맑은대쑥 E Artemisia princeps Pamp. 쑥 E Artemisia stolonifera (Maxim.) Kom. 넓은잎외잎쑥 A Aster ageratoides Turcz. 까실쑥부쟁이 E Aster koraiensis Nakai 벌개미취 A 고유종 Aster scaber Thunb. 참취 E Aster yomena (Kitam.) Honda 쑥부쟁이 E Atractylodes ovata (Thunb.) DC. 삽주 C

22 352 Eun-Mi SUN, Seung-Man CHOI, Byeol-Ah KIM, Hyun-Deok SON, Hang-Hwa HONG and Hyoung-Tak IM Bidens frondosa L. 미국가막사리 E 외래식물 Carpesium abrotanoides L. 담배풀 E Cirsium japonicum var. ussuriense (Regel) Kitam. 엉겅퀴 A 3067 Cirsium setidens (Dunn) Nakai 고려엉겅퀴 E 고유종, II 등급종 Conyza canadensis (L.) Cronquist 망초 E 외래식물 Crassocephalum crepidioides (Benth.) S. Moore 주홍서나물 C 0574 외래식물 Crepidiastrum denticulatum (Houtt.) J. H. Pak & Kawano 이고들빼기 A Crepidiastrum sonchifolium (Bunge) J. H. Pak & Kawano 고들빼기 E Dendranthema boreale (Makino) Ling 산국 E Dendranthema zawadskii var. latilobum (Maxim.) Kitam. 구절초 P Eclipta prostrata (L.) L. 한련초 E Erigeron annuus (L.) Pers. 개망초 E 외래식물 Euchiton japonicus (Thunb.) Holub 풀솜나물 P Eupatorium japonicum Thunb. 등골나물 E Eupatorium lindleyanum DC. 골등골나물 E Galinsoga quadriradiata Ruiz & Pav. 털별꽃아재비 I 외래식물 Hemistepta lyrata Bunge 지칭개 P Hieracium umbellata L. 조밥나물 P Inula britannica var. lineariifolia (Turcz.) Regel 가는금불초 P Ixeridium dentatum (Thunb.) Tzvelev 씀바귀 E Lactuca indica var. laciniata (Houtt.) H. Hara 왕고들빼기 E Lactuca raddeana Maxim. 산씀바귀 P Ligularia fischeri (Ledeb.) Turcz. 곰취 A II 등급종 Petasites japonicus (Siebold & Zucc.) Maxim. 머위 C Pseudognaphalium affine (D. Don) Anderb. 떡쑥 E Saussurea gracilis Maxim. 은분취 E Saussurea macrolepis (Nakai) Kitam. 각시서덜취 E 고유종, II 등급종 Saussurea maximowiczii Herder 버들분취 A Serratula coronata subsp. insularis (Iljin) Kitam. 산비장이 P Sigesbeckia glabrescens Makino 진득찰 E Sigesbeckia pubescens Makino 털진득찰 P Solidago virgaurea subsp. asiatica Kitam. ex H. Hara 미역취 C Syneilesis palmata (Thunb.) Maxim. 우산나물 A Synurus deltoides (Aiton) Nakai 수리취 E Youngia japonica (L.) DC. 뽀리뱅이 C Araceae 천남성과 Arisaema amurense Maxim. 둥근잎천남성 A Arisaema peninsulae Nakai 점박이천남성 E Pinellia ternata (Thunb.) Ten. ex Breitenb. 반하 E Acoraceae 창포과 Acorus gramineus Sol. ex Aiton Hort. 석창포 P II 등급종

23 Floristic study of Jogyesan Mt. 353 Commelinaceae 닭의장풀과 Commelina communis L. 닭의장풀 E Murdannia keisak (Hassk.) Hand.-Mazz. 사마귀풀 E Juncaceae 골풀과 Juncus effusus var. decipiens Buchenau 골풀 E Juncus leschenaultii Gay ex Laharpe 참비녀골풀 E Juncus papillosus Franch. & Sav. 청비녀골풀 A Juncus tenuis Willd. 길골풀 E Luzula capitata Kom. 꿩의밥 E Cyperaceae 사초과 Bulbostylis densa (Wall.) Hand.-Mazz. 꽃하늘지기 A Carex aphanolepis Franch. & Sav. 골사초 P Carex ligulata var. austrokoreensis Ohwi 갈사초 P VI등급종, 적색목록 ( 자료부족 [NE]) Carex biwensis Ohwi 솔잎사초 A Carex bostrichostigma Maxim. 길뚝사초 P Carex breviculmis R. Br. 청사초 E Carex capillacea Boott 잔솔잎사초 E Carex ciliatomarginata Nakai 털대사초 P Carex erythrobasis H. Lev. & Vaniot 한라사초 E 고유종, II등급종 Carex forficula Franch. & Sav. 산뚝사초 A Carex gibba Wahlenb. 나도별사초 A Carex gifuensis Franch. 애기감둥사초 P III 등급종 Carex japonica Thunb. 개찌버리사초 P Carex lanceolata Boott 그늘사초 A Carex leiorhyncha C. A. Mey. 산괭이사초 A Carex macroglossa Franch. & Sav. 애기염주사초 A Carex maximowiczii Miq. 왕비늘사초 E Carex mollicula Boott 애기흰사초 A Carex nervata Franch. & Sav. 양지사초 E I 등급종 Carex neurocarpa Maxim. 괭이사초 E Carex okamotoi Ohwi 지리대사초 Im. H. T. et al 고유종, II 등급종 Carex polyschoena H. Lev. & Vaniot 가지청사초 C Carex sabynensis (Franch. & Sav.) Ohwi 실청사초 P Carex siderosticta Hance 대사초 P Cyperus amuricus Maxim. 방동사니 C Cyperus difformis (Makino) T. Koyama 알방동사니 E Cyperus globosus Forssk. 드렁방동사니 P Cyperus iria Ohwi 참방동사니 E Cyperus microiria Steud. 금방동사니 I Cyperus orthostachyus Franch. & Sav. 쇠방동사니 I

24 354 Eun-Mi SUN, Seung-Man CHOI, Byeol-Ah KIM, Hyun-Deok SON, Hang-Hwa HONG and Hyoung-Tak IM Cyperus polystachyos Rottb. 중방동사니 C 0508 Kyllinga brevifolia var. leiolepis (French & Sav.) Franch. & Sav. 큰송이방동사니 C 0504 Scirpus wichurai var. asiaticus (Beetle) T. Koyama ex Ohwi 방울고랭이 A Graminae 벼과 Agropyron ciliare (Trin.) Franch. 속털개밀 E Agropyron tsukushiense var. transiens (Hack.) Ohwi 개밀 E Alopecurus aequalis Sobol. 뚝새풀 E Arthraxon hispidus (Thunb.) Makino 조개풀 C 0510 Arundinella hirta (Thunb.) Tanaka 새 P Beckmannia syzigachne (Steud.) Fernald 개피 A Bromus commutatus 털큰참새귀리 E Bromus pauciflorus Hack. 꼬리새 E Calamagrostis arundinacea (L.) Roth 실새풀 C 0513 Cymbopogon tortilis subsp. goeringii (Steud.) T. Koyama 개솔새 C 0506 Dactylis glomerata L. 오리새 C 외래식물 Digitaria sanguinalis (L.) Scop. 바랭이 E Echinochloa crusgalli (L.) P. Beauv. 돌피 C 0507 Eragrostis curvula (Schrad.) Nees 능수참새그령 E 외래식물 Eragrostis ferruginea (Thunb.) P. Beauv. 그령 C 0511 Eriochloa villosa (Thunb.) Kunth 나도개피 P Festuca extremiorientalis Ohwi 왕김의털아재비 A Festuca myuros L. 들묵새 A 외래식물 Festuca parvigluma Steud. 김의털아재비 E Hemarthria compressa var. japonica (Hack.) Y. N. Lee 쇠치기풀 A Imperata cylindrica var. koenigii (Retz.) Benth. ex Pilg. 띠 E Lolium multiflorum Lam. 쥐보리 E 외래식물 Melica onoei Franch. & Sav. 쌀새 P Milium effusum L. 나도겨이삭 E Miscanthus sinensis Andersson 억새 E Oplismenus undulatifolius (Ard.) Roem. & Schult. 주름조개풀 A Paspalum thunbergii Kunth ex Steud. 참새피 C 0509 Pennisetum alopecuroides (L.) Spreng. 수크령 C 0518 Phalaris arundinacea L. 갈풀 A Poa acroleuca Steud. 실포아풀 E Poa nipponica Koidz. 큰꾸러미풀 E Poa trivialis L. 큰새포아풀 C Sacciolepis indica (L.) Chase 좀물뚝새 C Sasa borealis (Hack.) Makino & Shibata 조릿대 E Setaria faberi R. A. W. Herrm. 가을강아지풀 A Setaria glauca (L.) P. Beauv. 금강아지풀 C 0512 Setaria viridis (L.) P. Beauv. 강아지풀 A

25 Floristic study of Jogyesan Mt. 355 Trisetum bifidum (Thunb.) Ohwi 잠자리피 A Typhaceae 부들과 Typha orientalis C. Presl. 부들 C Liliaceae 백합과 Aletris spicata (Thunb.) Franch. 쥐꼬리풀 C 0519 III 등급종 Allium macrostemon Bunge 산달래 E Allium sacculiferum Y. N. Lee 참산부추 A Asparagus schoberioides Kunth 비짜루 C Convallaria keiskei Miq. 은방울꽃 P Disporum smilacinum A. Gray 애기나리 A 867 Disporum uniflorum Baker 윤판나물 A Erythronium japonicum Decne. 얼레지 A I 등급종 Hemerocallis fulva L. 원추리 E Hosta capitata (Koidz.) Nakai 일월비비추 C 0561 I 등급종 Hosta longipes (Franch. & Sav.) Matsum. 비비추 E Hosta minor (Baker) Nakai 좀비비추 E 고유종, I 등급종 Lilium amabile Palib. 털중나리 E 고유종 Lilium leichtlinii var. maximowiczii (Regel) Baker 중나리 A III 등급종 Lilium tsingtauense Gilg 하늘말나리 A Liriope platyphylla F. T. Wang & T. Tang 맥문동 A Liriope spicata (Thunb.) Lour. 개맥문동 C Paris verticillata M. Bieb. 삿갓나물 A Polygonatum inflatum Kom. 퉁둥굴레 E Polygonatum lasianthum Maxim. 죽대 C Polygonatum odoratum var. pluriflorum (Miq.) Ohwi 둥굴레 C 0584 Smilacina japonica A. Gray 풀솜대 A Tricyrtis macropoda Miq. 뻐꾹나리 C Tulipa edulis (Miq.) Baker 산자고 E Veratrum maackii var. parviflorum (Maxim. ex Miq.) H. Hara 파란여로 C 0584 Iridaceae 붓꽃과 Iris ensata var. sponteana (Makino) Nakai 꽃창포 P II 등급종 Iris minutoaurea Makino 금붓꽃 E II 등급종 Iris rossii Baker 각시붓꽃 P Smilacaceae 청미래덩굴과 Smilax china L. 청미래덩굴 E Smilax nipponica Miq. 선밀나물 E Smilax riparia A. DC. 밀나물 A Smilax sieboldii Miq. 청가시덩굴 E Dioscoreaceae 마과 Dioscorea quinqueloba Thunb. 단풍마 I Dioscorea tenuipes Franch. & Sav. 각시마 C

26 356 Eun-Mi SUN, Seung-Man CHOI, Byeol-Ah KIM, Hyun-Deok SON, Hang-Hwa HONG and Hyoung-Tak IM Orchidaceae 난과 Cephalanthera longibracteata Blume 은대난초 E Cremastra appendiculata (D. Don) Makino 약난초 A III등급종, 적색목록 ( 준위협 [NT]) Cymbidium goeringii (Rchb. F.) Rchb. F. 보춘화 E Epipactis thunbergii A. Gray 닭의난초 E II 등급종 Gastrodia elata Blume 천마 I IV 등급종 Liparis kumokiri F. Maek. 옥잠난초 A Platanthera ussuriensis (Regel & Maack) Maxim. 나도잠자리난초 E II 등급종 A; H. T. Im & students / C; S. M. Choi, E. M. Sun & B. A. Kim / E; H. T. Im & H. H. Hong / I; H. T. Im / P; Im H. T. & S. Y. Park