DBPIA-NURIMEDIA

Transcription

1 Korean J. Plant Res. 27(2): (2014) Print ISSN Online ISSN Original Research Article 여서도의관속식물상 김선유 1, 윤종학 2, 김진석 1, 김중현 1 * 1 국립생물자원관식물자원과, 2 국립생태원생태평가팀 Floristic Study of Yeoseo-do (Isl.) in Korea Sun-Yu Kim 1, Jong-Hak Yun 2, Jin-Seok Kim 1 and Jung-Hyun Kim 1 * 1 Division of Plant Resources, National Institute of Biological Resources, Incheon , Korea 2 Ecosystem Assessment Team, National Institute of Ecology, Seocheon , Korea Abstract - We investigated the flora of Yeoseo-do (N 33 58, E ), located in Wando-gun, Jeollanam-do, South Korea and discussed the vascular plants found there. Four separate field trips were completed from April to October of The vascular plants were summarized as 463 taxa; 112 families, 306 genera, 409 species, 6 subspecies, 42 varieties, 5 forms and 1 hybrids. The number of endemic species of Korea were 6 taxa, and 12 taxa designated by the Ministry of Environment as red data of endangered vascular plants were investigated in this region. There were a total of 98 taxa of floristic regional indicator plants and one taxon of level Ⅰ endangered species, Neofinetia falcata (Thunb.) Hu, as designated by the Ministry of Environment. 33 taxa have shown their southern distributional limit ranges, and 10 taxa of halophytes were confirmed in the Yeoseo-do (Isl.). In additon, 27 taxa of the naturalized plants were recorded. Key words - Floristic study, Plant geography, Yeoseo-do (Isl.) 서언 여서도는전라남도완도군청산면에속하는섬으로, 다도해최남단해역 ( 북위 33 58, 동경 ) 에위치하고있다. 면적 2.51 km2, 해안선길이 10 km이며, 청산도에서동남쪽으로약 21.5 km떨어져있다. 동쪽의거문도와서쪽의추자도사이에위치 (Oh, 1983) 하며, 직접적인대마난류의영향을받는곳으로섬중앙에는여호산 (363 m) 이솟아있고해안지대대부분이암석해안으로형성되어있다 (Lee et al., 2012). 여서도는 1690년대에진주강씨가처음으로정착하여유인도의면모를갖추게되었으며, 일제강점기에 대량도 라불리다가그후려서리라개칭하여현재에이르고있다 (Wando-gun, 2013). 여서도의인구변화는 1977년거주자 905명 (Kang, 1984) 으로최고정점에도달한뒤지속적으로감소하여 2012 년현재약 80여명에이른다 (Wando-gun, 2013). 최근이지역은다도해해상국립공원소안 / 청산지구로새롭게편입되어국립공원으로서의법적효력이발생하게되었다 (Ministry of Security and Public * 교신저자 ( ) : kimjh4065@hanmail.net Administration, 2011). 여서도의기후평균값은완도군관측소기준으로최근 3년간연평균 13.9 로, 최고기온은 35.5, 최저기온은 -7.9 이며, 연평균강수량은 mm로측정되었다 (Korea Meteorological Administration, 2010, 2011, 2012). 본지역의한반도식물상에근거한지역구분은식물구계학상남해안아구에속하며, 온도대에따른식생군계수준은난온대상록활엽수림대에속한다 (Yim and Kira, 1975; Lee and Yim, 2002). 본섬의지질은암쇄토, 퇴적토, 적황색토가대부분으로산성- 염기성암으로구성되어있다 (Kang, 1984). 조사지역에관한식물상선행연구는완도인근도서의관속식물상연구에서 89과 221 속 293 분류군의보고가시초이며 (Lee and Lee, 1982), 이후 Oh (1983) 는여서도의관속식물상연구를수행하여 69과 146속 177분류군을발표하였다. 또한 Kang (1984) 은여서도식생에관한연구를통해 96과 246 속 322 분류군을확인하였고, 완도군내인근도서인노화도등 9개도서의상록수종에관한분포를비교 제시한바있다. 그러나선행연구의조사기간은일시적이며, 증거표본에대한언급이없기때문에여서도관속식물상목록을검토하는데어려움이있다. c 본학회지의저작권은 ( 사 ) 한국자원식물학회지에있으며, 이의무단전재나복제를금합니다. This is an Open-Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License ( which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

2 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(2) : 133~154(2014) 따라서본연구에서는완도군내부속도서중여서도지역의증거표본확보와이에따른관속식물상목록작성에목적이있다. 또한확보된연구자료는과거의식물상과인근도서지역에관하여비교분석을수행하고한반도고유종, 멸종위기야생식물, 기후변화지표종등주요특정식물의분포를보고하고자한다. 재료및방법 대상으로한반도고유종은 National Institute of Biological Resources (2011) 에따라파악하였으며, IUCN 적색목록에의거한멸종위기식물은 National Institute of Biological Resources (2012) 을참고하여평가하였다. 식물구계학적특정식물은 Ministry of Environment (2012), 염생식물은 Shim et al. (2009), 귀화식물은 Lee et al. (2011b) 의문헌등을참고하여작성하였다. 결과및고찰 여서도의관속식물상을파악하기위하여 2013 년 4월부터 10 월까지총 4회에걸쳐전지역을답사하고현지조사를수행하였다 (Fig. 1, Table 1). 채집된식물은건조표본으로제작하여국립생물자원관고등식물표본수장고 (KB) 에보관하였다. 관속식물의동정과분류는 Chung (1956, 1957), Lee (1980, 2003), Lee (1996a, b), Korean Fern Society (2005), Lee (2006), Oh (2006), Korea National Arboretum (2008, 2011), Park (2009), Chang et al. (2011), Kim and Kim (2011) 등의기준으로실시하였다. 확증된증거표본은 Cronquist (1981) 의관속식물분류체계에따라소산식물목록을작성하였다. 학명과국명은 Lee et al. (2011a) 에준하여표기하였고, 일부분류군은최근연구결과를반영하였다. 조사된소산식물중식재된분류군은국명뒤에 *C 표시를하였다. 각과내의속과종은알파벳순으로정리하였다. 또한본조사를통해새롭게생육이확인된분류군은소산식물목록의학명앞에 로표시하였다 (Appendix). 조사된식물을 Fig. 1. A map of the surveyed routes in this study. 관속식물상여서도에생육하는관속식물은양치식물 14과 28속 44종 2변종의 46분류군 (9.9%), 나자식물은 2과 3속 4종의 4분류군 (0.9%), 피자식물중쌍자엽식물은 82과 205 속 268 종 4아종 24 변종 3품종의 299분류군 (64.6%), 단자엽식물은 14과 70속 93 종 2아종 16변종 2품종 1교잡종의 114분류군 (24.6%) 으로구성되어총 112과 306 속 409종 6아종 42변종 5품종 1교잡종의 463 분류군이확인되었다 (Table 2, Appendix). 이는한반도관속식물 4,338분류군 (Lee et al., 2011a) 의약 10.7% 에해당된다. 조사된관속식물중다양성이높은상위 5개과는화본과 (58 분류군 ), 국화과 (51 분류군 ), 콩과 (18분류군 ), 사초과 (17분류군 ), 장미과 (17 분류군 ) 순으로전체 463분류군의약 34.8% 로구성되었다. 새로이확인된분류군기존여서도의관속식물상연구 (Lee and Lee, 1982; Oh, 1983; Kang, 1984) 는총 410분류군이보고되었으며, 이들의문헌을종합한결과, 홀아비꽃대 (Chloranthus japonicus Siebold), 대사초 (Carex siderosticta Hance), 조릿대 (Sasa borealis (Hack.) Makino & Shibata), 맥문동 (Liriope platyphylla F. T. Wang & T. Tang), 금난초 (Cephalanthera falcata (Thunb.) Lindl.) 등약 186 분류군은본연구에서확인되지않았다. 반면에이번조사에서새로이분포가확인된분류군은가는쇠고사리 (Arachniodes aristata (G. Forst.) Tindale), 금창초 (Ajuga decumbens Thunb.), 물별이끼 (Callitriche palustris L.) 등 234분류군이었다. 이와같이기존연구와비교에서분류군수의차이가큰요인은첫째, Yang et al. (2013) 의견해에따르면, 북방계식물이남해안아구지역에분포하는것은신뢰하기어려우며, 오동정에의한기록으로정확한관속식물상으로보기에무리가있음을제시하였다. 과거선행연구에서북방계식물인태백제비꽃 (Viola albida Palib.), 좀딸기 (Potentilla centigrana Maxim.), 마 -134-

3 여서도의관속식물상 Table 1. Dates and routes of the investigations in this study No. Date Investigation routes 1 01 Apr around Yeoseo port 02 Apr Apr May 2013 A: Yeoseo-ri Bonghwadae summit of Mt. Yeoho South valley summit of Mt. Yeoho North valley north Terraced paddy fields Yeoseo-ri B: Yeoseo-ri lighthouse Sahyeongjebawi (rock) summit of Mt. Yeoho South mountain ridge summit of Mt. Yeoho Sahyeongjebawi (rock) north Terraced paddy fields Yeoseo-ri A: around Yeoseo-ri (village) B: Yeoseo-ri lighthouse western Terraced paddy fields lighthouse Yeoseo-ri A: around Yeoseo port B: around Yeoseo-ri (village) 2 30 May 2013 A: Yeoseo-ri Bonghwadae summit of Mt. Yeoho South valley summit of Mt. Yeoho North valley north Terraced paddy fields Yeoseo-ri B: Yeoseo-ri lighthouse western Terraced paddy fields lighthouse Sahyeongjebawi (rock) summit of Mt. Yeoho South mountain ridge summit of Mt. Yeoho lighthouse Yeoseo-ri Jul A: around Yeoseo port B: around Yeoseo-ri (village) A: Yeoseo-ri Bonghwadae summit of Mt. Yeoho South valley summit of Mt. Yeoho North valley north Terraced paddy fields Yeoseo-ri 30 Jul B: Yeoseo-ri lighthouse Sahyeongjebawi (rock) summit of Mt. Yeoho South mountain ridge summit of Mt. Yeoho Sahyeongjebawi (rock) north Terraced paddy fields Yeoseo-ri 31 Jul around Yeoseo-ri (village) lighthouse western Terraced paddy fields lighthouse Yeoseo-ri A: Yeoseo-ri Bonghwadae summit of Mt. Yeoho South valley summit of Mt. Yeoho north Terraced paddy fields Yeoseo-ri 22 Oct B: Yeoseo-ri lighthouse Sahyeongjebawi (rock) summit of Mt. Yeoho South mountain ridge summit of Mt. Yeoho Sahyeongjebawi (rock) north Terraced paddy fields Yeoseo-ri (village) 23 Oct A: around Yeoseo port lighthouse western Terraced paddy fields lighthouse Yeoseo-ri 24 Oct Yeoseo-ri North valley Yeoseo-ri 25 Oct Yeoseo-ri East mountain ridge Yeoseo-ri Table 2. The number of vascular plants distributed in this study Taxa Fam. Gen. Sp. Subsp. Var. For. Hybr. Total Ratio (%) Pteridophyta Gymnospermae Angiospermae Dicotyledoneae Monocotyledoneae Total 가목 (Sorbus commixta Hedl.), 왜우산풀 (Pleurospermum camtschaticum Hoffm.), 수리취 (Synurus deltoides (Aiton) Nakai) 등분포의심종이다수확인되고있어오동정에따른오기로판단되며, 이들이남해안아구에속하는지역에서관찰되 -135-

4 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(2) : 133~154(2014) Table 3. The list of the endemic plants investigated in this study No. Family Scientific name / Korean name 1 Rosaceae Rubus schizostylus H. Lév. 가시복분자딸기 2 Fabaceae Lespedeza maritima Nakai 해변싸리 3 Loganiaceae Gardneria insularis Nakai 영주치자 4 Oleaceae Ligustrum acutissimum Koehne 산동쥐똥나무 5 Oleaceae Forsythia koreana (Rehder) Nakai 개나리 (*C) 6 Asteraceae Cirsium setidens (Dunn) Nakai 고려엉겅퀴 *C: Cultivated. Table 4. Degree of the endangered vascular plant investigated in this study No. Family Scientific name / Korean name Degree 1 Orchidaceae Neofinetia falcata (Thunb.) Hu 풍란 Ⅰ Table 5. Categories and criteria of the endangered vascular plants investigated in this study No. Family Scientific name / Korean name Categories and criteria 1 Orchidaceae Neofinetia falcata (Thunb.) Hu 풍란 CR z 2 Polypodiaceae Microsorum buergerianum (Miq.) Ching 밤일엽아재비 EN y 3 Athyriaceae Athyrium sheareri (Baker) Ching 개톱날고사리 VU x 4 Orchidaceae Calanthe striata f. sieboldii Decne. ex Regel 금새우난초 VU 5 Athyriaceae Diplazium wichurae (Mett.) Diels 주름고사리 NT w 6 Polypodiaceae Colysis elliptica (Thunb.) Ching 손고비 NT 7 Cupressaceae Platycladus orientalis (L.) Franco 측백나무 (*C) LC v Evaluated Adequate data 8 Myrsinaceae Ardisia crenata Sims 백량금 LC 9 Cucurbitaceae Melothria japonica (Thunb.) Maxim. ex Cogn. 새박 LC 10 Loganiaceae Gardneria insularis Nakai 영주치자 LC 11 Orchidaceae Cymbidium goeringii (Rchb. f.) Rchb. f. 보춘화 LC 12 Lamiaceae Mosla japonica (Benth. ex Oliv.) Maxim. 산들깨 NE u Not Evaluated z CR: Critically Endangered, y EN: Endangered, x VU: Vulnerable, w NT: Near Threatened, v LC: Least Concern, u NE: Not Evaluated, *C: Cultivated. 기는어려울것으로보인다. 둘째, Koh et al. (2009) 는여서도인근도서인상추자도와하추자도에서과거목록에기록된솔잎란 (Psilotum nudum (L.) P. Beauv.) 등 136 분류군은재확인되지않고새롭게확인된 128 분류군의분포를추가기록한바있으며, Lee et al. (2007) 의청산도연구는 1992년의조사된식생과시간경과에따른비교에서황근 (Hibiscus hamabo Siebold & Zucc.) 등 11분류군은재확인되지않고애기똥풀 (Chelidonium majus var. asiaticum (H. Hara) Ohwi) 등 104 분류군의분포를새로이밝혀냈다. 이처럼여서도와인근도서에서수행된식물 상연구에서과거와현재간의종조성에많은차이를보이는것은도서지역의지리적특수성으로개화기, 결실기등채집의시기적한계와식물동정미흡, 외래식물과식재식물들이생태계로다수유입함으로새로운분류군이나타나는것으로확인된다 (Koh et al., 2009). 본조사에서 1980 년대기존연구 (Lee and Lee, 1982; Oh, 1983; Kang, 1984) 와비교하여전체분류군의약 45% 가새롭게관찰되었는데, 이러한연구결과는 Koh et al. (2009) 이제시한도서지역의지리적특수성으로과거와현재의종조성에차이가나타나는견해와일맥상통한다

5 여서도의관속식물상 그외의외적요인으로는조사연구의기간과횟수로인한차이, 가축방목, 논, 밭을포함한임야개발, 남획, 곤충발생등으로인해섬내에서사라지거나새로이유입되어나타난결과로판단한다. 특히, 불법으로인한남획은관상용으로서가치가높은풍란 (Neofinetia falcata (Thunb.) Hu), 석곡 (Dendrobium moniliforme (L.) Sw.) 등의소멸에직접적인원인으로보이며, 보춘화 (Cymbidium goeringii (Rchb. f.) Rchb. f.), 백량금 (Ardisia crenata Sims) 등일부분류군에서도남획의흔적이확인되었다. 또한소, 염소등오랜기간가축방목은하부식생의교란을일으키며 (Kim et al., 2012), 봄철곤충발생에따른먹이섭식으로다수의식물에서고사가확인됨에따라이들도간접적인원인으로지목된다. 따라서언급된요인은그에따른후속연구와신속한대책이필요할것으로판단된다. 한편한반도미기록후보종으로 Carex chungii Z. P. Wang, C. meridiana (Akiyama) Akiyama 등 2분류군이확인되었다. 동속다른분류군에비해생육지, 잎과줄기의너비, 화서의배열, 과포의형태등비교 관찰을통해동정하였다 (Akiyama, 1937; Dai et al., 2010). C. chungii와 C. meridiana 는중국, 일본등지에서자생하며, 한반도남부해안지대에서관찰됨에따라본연구진은추후상세한서식지조사와외부형태학기재를통해미기록분류군으로보고하고자한다. 한반도고유종국립생물자원관에서제시한한반도고유종총람 (National Institute of Biological Resources, 2011) 에의거한고유종은 6 분류군으로가시복분자딸기 (Rubus schizostylus H. Lév.), 해변싸리 (Lespedeza maritima Nakai), 영주치자 (Gardneria insularis Nakai), 개나리 (Forsythia koreana (Rehder) Nakai), 산동쥐똥나무 (Ligustrum acutissimum Koehne), 고려엉겅퀴 (Cirsium setidens (Dunn) Nakai) 가확인되었다 (Table 3). 이는여서도관속식물의 1.2% 이며, National Institute of Biological Resources (2011) 의기준으로총 527분류군의 1.1% 에해당된다. 해변싸리는경상남도와전라남도등남해안및인근의도서지역을중심으로해안가나산지의양지바른곳에자생하며, 고려엉겅퀴는전국의산야에분포한다 (Korea National Arboretum, 2010). 해변싸리는여호산정상주변의능선바위지대를따라소수개체가관찰되며, 고려엉겅퀴는정상부근등산로에서 5개체미만이확인되었다. 영주치자는여호산남쪽계곡에서, 가시복분자딸기와산동쥐똥나무는여호산등산로주변산지에서소수개체가산발적으로분포하였다. 멸종위기야생식물환경부는야생생물보호및관리에관한법률제2조에따라멸종위기야생생물 Ⅰ,Ⅱ 급을정하고법적조취를취해보호를한다 (Ministry of Environment, 2012). 이번조사를통해법적보호를받는멸종위기야생식물 Ⅰ급인풍란의생육을확인하였다 (Table 4). 아울러, IUCN 에의거한멸종위기야생동ㆍ식물적색자료집 (National Institute of Biological Resources, 2012) 의범주 (category) 에따라 CR (Critically Endangered) 의기준 (criteria) 종인풍란, EN (Endangered) 종의밤일엽아재비 (Microsorum buergerianum (Miq.) Ching), VU (Vulnerable) 종에개톱날고사리 (Athyrium sheareri (Baker) Ching), 금새우난초 (Calanthe striata f. sieboldii Decne. ex Regel), NT (Near Threatened) 종으로주름고사리 (Diplazium wichurae (Mett.) Diels) 와손고비 (Colysis elliptica (Thunb.) Ching) 를확인하였다. LC (Least Concern) 종은측백나무 (Platycladus orientalis (L.) Franco), 백량금, 새박 (Melothria japonica (Thunb.) Maxim. ex Cogn.), 영주치자 (Gardneria insularis Nakai) 및보춘화등이며, NE (Not Evaluated) 종에는산들깨 (Mosla japonica (Benth. ex Oliv.) Maxim.) 를포함하여총 12분류군이각각의기준으로평가되었다 (Table 5). CR( 위급 ) 종의풍란은남해안일대 20여곳에분포했으나현재는남해안, 제주도등극히일부지역에서자생지가발견되고있다 (National Institute of Biological Resources, 2012). 선행연구에서여서도는풍란의자생지로보고되고있으나현재는남획으로인해경사가급한암벽근처일부지대와민가에식재된상태로관찰된다 (Lee and Lee, 1982; Oh, 1983; Kang, 1984). 이번조사에서여서도내자생지는발견되지않았으며, 민가에서채취된풍란을확인할수있었다. 또한과거이지역에는석곡의생육이관찰 (Lee and Lee, 1982; Kang, 1984) 되었으나, 멸종위기야생식물 Ⅱ급으로상향조정되어법적보호를받는동시에 EN( 위기 ) 종의범주에속하는현시점에는확인되지않고있다. 또다른 EN( 위기 ) 종인밤일엽아재비는제주도동백동산과전라남도지역의흑산도에서만생육이확인된다 (Lim et al., 2008). 이외지역으로는본조사를통해처음으로보고된다. 여서도의분포지는여호산남사면계곡내 3개의집단이관찰되었는데근경번식을통한집단으로확인되었다. 자생지의생육환경은비교적양호하나섬의면적이좁고개체수가적어유전적다양성에취약하며, 타식물군과의세력경쟁에밀려도태될가능성이높다

6 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(2) : 133~154(2014) 개톱날고사리는 VU( 취약 ) 종으로제주도와전라남도, 경상남도등지에분포한다 (Korea National Arboretum, 2008; National Institute of Biological Resources, 2012). 여호산계곡부에 2개집단에서 20여개체가확인되었다. 그외취약종인금새우난초는여서도의북사면계곡에서 5개체가관찰되었다. NT( 준위협 ) 종의주름고사리는제주도과전라남도에자생하는것으로알려져있으나전라남도지역에서는확인되지않고있다 (Korea National Arboretum, 2008; National Institute of Biological Resources, 2012). 본조사에서주름고사리의분포가확인되어새로운자생지로보고되며, 전라남도자생지의재발견이라할수있겠다. 손고비는제주도와전라남도거문도지역에분포하고개체수도적다 (National Institute of Biological Resources, 2012). 최근에전라남도신안군가거도에서자생이보고된바있다 (Kim et al., 2012). 이번연구를통해여서도의분포가확인되어가거도와거문도를포함하는다도해해상국립공원이한반도내의북방한계지역으로추정된다. 상기의분류군은개체수와자생지수가적을뿐만아니라북방한계지역으로추정됨에따라상세한식물지리학적연구가필요할것으로판단된다. 한편 LC( 관심대상 ), NE( 미평가 ) 종인백량금, 새박, 영주치자, 보춘화및산들깨는문헌 (Korea National Arboretum, 2008; National Institute of Biological Resources, 2012) 상많은개체수와분포지로인해논의에서제외하였다. 식물구계학적특정식물제 4차전국자연환경조사지침에따른식물구계학적특정식물 (Ministry of Environment, 2012) 은총 98분류군으로확인되었고, 본조사지역의전체관속식물의 21.2% 로조사되었다. Ⅰ 등급은남오미자 (Kadsura japonica (L.) Dunal), 붉가시나무 (Quercus acuta Thunb.) 등 42분류군으로조사되었으며, Ⅱ등급은방기 (Sinomenium acutum (Thunb.) Rehder & E. H. Wilson), 다정큼나무 (Rhaphiolepis indica var. umbellata (Thunb.) Ohashi) 등 15분류군으로확인되었다 (Appendix). Ⅲ 등급은나도고사리삼 (Ophioglossum vulgatum L.), 머귀나무 (Zanthoxylum ailanthoides Siebold & Zucc.) 등 31분류군, 정밀생태조사종인 Ⅳ~Ⅴ 등급종은갯부추 (Allium pseudojaponicum Makino), 맥문아재비 (Ophiopogon jaburan (Siebold) Lodd.) 등 10분류군으로확인되었다 (Table 6). 여서도에자생하는주요특정식물중 Ⅳ등급인갯강활 (Angelica japonica A. Gray) 은여서리마을주변에분포하며, 갯부추는여서도등대주변에서 20여개체를확인하였다. Ⅲ등급인세뿔석위 (Pyrrosia hastata (Thunb.) Ching) 는여서초교의다랭이밭과여호산산지사면에서드물게관찰되며, 산쪽풀 (Mercurialis leiocarpa Siebold & Zucc.) 과털머위 (Farfugium japonicum (L.) Kitam.) 는여서리마을주변과여호산계곡등지에서비교적흔하게관찰되었다. 나도고사리삼은여호산동쪽사면의무덤가에서 5개체정도만이발견되었으며, 식나무 (Aucuba japonica Thunb.) 는북쪽계곡에서 4개체를확인하였다. 기후변화생물지표 100 종 ( 식물 ) 및기후변화적응남방계식물국립생물자원관은기후변화가한반도생물종분포에미치는영향과취약성에대한효율적인감시및예측방법을마련하기위해국가기후변화생물지표 100 분류군을발표하였고, 이중에식물은 44분류군을선정하였다 (National Institute of Biological Resources, 2014). 44분류군가운데여서도에서는별고사리 (Cyclosorus acuminatus (Houtt.) Nakai ex H. Itô), 도깨비고비 (Cyrtomium falcatum (L. f.) C. Presl), 콩짜개덩굴 (Lemmaphyllum microphyllum C. Presl), 참식나무 (Neolitsea sericea (Blume) Koidz.), 까마귀쪽나무 (Litsea japonica (Thunb.) Juss.), 후박나무 (Machilus thunbergii Siebold & Zucc.), 남오미자, 멀꿀 (Stauntonia hexaphylla Decne.), 모람 (Ficus oxyphylla Miq. ex Zoll.), 동백나무 (Camellia japonica L.), 자금우 (Ardisia japonica (Thunb.) Blume), 다정큼나무, 실거리나무 (Caesalpinia decapetala (Roth) Alston), 식나무, 송악 (Hedera rhombea (Miq.) Bean), 마삭줄 (Trachelospermum asiaticum (Siebold & Zucc.) Nakai), 털머위, 큰천남성 (Arisaema ringens (Thunb.) Schott) 등 18분류군이확인되었다. 산림청에서발간된한반도기후변화적응대상식물 (Korea National Arboretum, 2010) 의기준으로여서도에분포하는남방계식물은돈나무 (Pittosporum tobira (Thunb.) W. T. Aiton), 예덕나무 (Mallotus japonicus (L. f.) Müll.), 광나무 (Ligustrum japonicum Thunb.) 등으로 33분류군이관찰되었고, 북방계식물은없었다 (Table 7). 여서도에자생하는후박나무, 송악, 큰천남성등기후변화관련분류군은기후온난화에의해북쪽으로서식지를넓혀가는대표적인생물종 (National Institute of Biological Resources, 2014) 이며, 한반도남부또는중부이남에주로분포하고자생지정보가정확하거나넓은분포역을갖는분류군이다 (Korea National Arboretum, 2010). 본지역은식물구계학상남해안아 -138-

7 여서도의관속식물상 Table 6. The list of floristic regional indicator plants investigated in this study (Ⅴ-Ⅲ degree) No. Family Scientific name / Korean name Degree 1 Orchidaceae Neofinetia falcata (Thunb.) Hu 풍란 Ⅴ 2 Ophioglossaceae Botrychium japonicum (Prantl) Underw. 산꽃고사리삼 3 Athyriaceae Athyrium sheareri (Baker) Ching 개톱날고사리 4 Polypodiaceae Microsorum buergerianum (Miq.) Ching 밤일엽아재비 5 Cupressaceae Platycladus orientalis (L.) Franco 측백나무 (*C) 6 Fabaceae Wisteria floribunda (Willd.) DC. 등 (*C) Ⅳ 7 Apiaceae Angelica japonica A. Gray 갯강활 8 Allium pseudojaponicum Makino 갯부추 Liliaceae 9 Ophiopogon jaburan (Siebold) Lodd. 맥문아재비 10 Orchidaceae Calanthe striata f. sieboldii Decne. ex Regel 금새우난초 11 Ophioglossaceae Ophioglossum vulgatum L. 나도고사리삼 12 Athyriaceae Diplazium wichurae (Mett.) Diels 주름고사리 13 Dryopteridaceae Polystichum lepidocaulon (Hook.) J. Sm. 더부살이고사리 14 Colysis elliptica (Thunb.) Ching 손고비 Polypodiaceae 15 Pyrrosia hastata (Thunb.) Ching 세뿔석위 16 Cinnamomum japonicum Siebold 생달나무 Lauraceae 17 Machilus japonica Siebold & Zucc. 센달나무 18 Moraceae Ficus oxyphylla Miq. ex Zoll. 모람 19 Urticaceae Boehmeria nivea var. tenacissima (Gaudich.) Miq. 섬모시풀 20 Cucurbitaceae Trichosanthes kirilowii var. japonica (Miq.) Kitam. 노랑하늘타리 21 Myrsinaceae Ardisia crenata Sims 백량금 22 Rosaceae Rubus schizostylus H. Lév. 가시복분자딸기 23 Elaeagnaceae Elaeagnus glabra Thunb. 보리장나무 24 Aucubaceae Aucuba japonica Thunb. 식나무 25 Aquifoliaceae Ilex integra Thunb. 감탕나무 26 Euphorbiaceae Mercurialis leiocarpa Siebold & Zucc. 산쪽풀 Ⅲ 27 Rhamnaceae Sageretia theezans (Osbeck) M. C. Johnst. 상동나무 28 Aceraceae Acer palmatum Thunb. 단풍나무 29 Poncirus trifoliatus (L.) Raf. 탱자나무 (*C) Rutaceae 30 Zanthoxylum ailanthoides Siebold & Zucc. 머귀나무 31 Araliaceae Dendropanax trifidus (Thunb.) Makino ex H. Hara 황칠나무 32 Loganiaceae Gardneria insularis Nakai 영주치자 33 Callicarpa mollis Siebold & Zucc. 새비나무 Verbenaceae 34 Verbena officalis L. 마편초 35 Oleaceae Ligustrum acutissimum Koehne 산동쥐똥나무 36 Rubiaceae Damnacanthus indicus C. F. Gaertn. 호자나무 37 Asteraceae Farfugium japonicum (L.) Kitam. 털머위 38 Araceae Arisaema thunbergii Blume 무늬천남성 39 Glyceria acutiflora Torr. 육절보리풀 Poaceae 40 Phaenosperma globosa Munro & Benth. 산기장 41 Liliaceae Hemerocallis hongdoensis M. G. Chung & S. S. Kang 홍도원추리 *C: Cultivated

8 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(2) : 133~154(2014) Table 7. The list of southern limit of distibution plants investigated in this study No. Family Scientific name / Korean name Distribution 1 Pteris cretica L. 큰봉의꼬리 Pteridaceae 2 Pteris multifida Poir. 봉의꼬리 3 Dryopteridaceae Polystichum lepidocaulon (Hook.) J. Sm. 더부살이고사리 4 Cinnamomum japonicum Siebold 생달나무 5 Litsea japonica (Thunb.) Juss. 까마귀쪽나무 Lauraceae 6 Machilus japonica Siebold & Zucc. 센달나무 7 Neolitsea sericea (Blume) Koidz. 참식나무 8 Schisandraceae Kadsura japonica (L.) Dunal 남오미자 9 Ficus erecta Thunb. 천선과나무 Moraceae 10 Ficus erecta var. sieboldii (Miq.) King 좁은잎천선과나무 11 Urticaceae Boehmeria pannosa Nakai & Satake ex Oka 왕모시풀 12 Castanopsis sieboldii (Makino) Hatus. ex T. Yamaz. & Mashiba 구실잣밤나무 13 Fagaceae Quercus acuta Thunb. 붉가시나무 14 Quercus glauca Thunb. 종가시나무 15 Theaceae Eurya emarginata (Thunb.) Makino 우묵사스레피나무 16 Myrsinaceae Ardisia crenata Sims 백량금 17 Pittosporaceae Pittosporum tobira (Thunb.) W. T. Aiton 돈나무 Southern 18 Rhaphiolepis indica var. umbellata (Thunb.) Ohashi 다정큼나무 19 Rosaceae Rubus corchorifolius L. f. 수리딸기 20 Rubus hirsutus Thunb. 장딸기 21 Fabaceae Caesalpinia decapetala (Roth) Alston 실거리나무 22 Elaeagnaceae Elaeagnus glabra Thunb. 보리장나무 23 Mallotus japonicus (L. f.) Müll. 예덕나무 Euphorbiaceae 24 Mercurialis leiocarpa Siebold & Zucc. 산쪽풀 25 Rhamnaceae Sageretia theezans (Osbeck) M. C. Johnst. 상동나무 26 Rutaceae Zanthoxylum ailanthoides Siebold & Zucc. 머귀나무 27 Araliaceae Dendropanax trifidus (Thunb.) Makino ex H. Hara 황칠나무 28 Apiaceae Angelica japonica A. Gray 갯강활 29 Verbenaceae Callicarpa mollis Siebold & Zucc. 새비나무 30 Oleaceae Ligustrum japonicum Thunb. 광나무 31 Rubiaceae Damnacanthus indicus C. F. Gaertn. 호자나무 32 Araceae Arisaema ringens (Thunb.) Schott 큰천남성 33 Liliaceae Ophiopogon jaburan (Siebold) Lodd. 맥문아재비 구에속하며 (Lee and Yim, 2002), 육상으로부터멀리떨어져있어생물다양성이비교적높게유지되는것으로추정되고, 대마난류의직접적인영향을받는도서지역 (Lee et al., 2012) 으로남방계식물이내륙으로의진출, 확장과정의중간기착지로서식물분포학상가치가높은지역으로장기적인생태모니터링이필요할것으로생각된다. 염생식물남해안은해안선이길고조석간만의차가커서갯벌이많이형성되었으나, 일부지역을제외하고는염습지발달이미약하여서해안에비해염생식물이다양하지못하다 (Shim et al., 2009). 여서도에자생하는염생식물은 Shim et al. (2009) 을기준으로 10분류군이확인되었으며 (Table 8), 전체관속식물의 2.2% 에해당하였다. 본지역은암석해안이발달된곳으로 Shim -140-

9 여서도의관속식물상 Table 8. The list of halophytes investigated in this study No. Family Scientific name / Korean name 1 Fumariaceae Corydalis platycarpa (Maxim. ex Palib.) Makino 갯괴불주머니 2 Aizoaceae Tetragonia tetragonoides (Pall.) Kuntze 번행초 3 Caryophyllaceae Silene aprica var. oldhamiana (Miq.) C. Y. Wu 갯장구채 4 Primulaceae Lysimachia mauritiana Lam. 갯까치수염 5 Angelica japonica A. Gray 갯강활 Apiaceae 6 Peucedanum japonicum Thunb. 갯기름나물 7 Convolvulaceae Calystegia soldanella (L.) Roem. & Schult. 갯메꽃 8 Plantaginaceae Plantago major var. japonica (Franch. & Sav.) Miyabe 왕질경이 9 Asteraceae Aster hispidus Thunb. 갯쑥부쟁이 10 Poaceae Phragmites communis Trin. 갈대 Table 9. The list of naturalized plants investigated in this study No. Family Scientific name / Korean name 1 Fallopia dentatoalata (F. Schmidt) Holub 큰닭의덩굴 Polygonaceae 2 Rumex crispus L. 소리쟁이 3 Phytolaccaceae Phytolacca americana L. 미국자리공 4 Chenopodiaceae Chenopodium ficifolium Sm. 좀명아주 5 Amaranthaceae Amaranthus patulus Bertol. 가는털비름 6 Brassicaceae Brassica juncea (L.) Czern. 갓 (*C) 7 Fabaceae Astragalus sinicus L. 자운영 8 Solanaceae Physalis angulata L. 땅꽈리 9 Scrophulariaceae Veronica arvensis L. 선개불알풀 10 Veronica persica Poir. 큰개불알풀 11 Conyza canadensis (L.) Cronquist 망초 12 Crassocephalum crepidioides (Benth.) S. Moore 주홍서나물 13 Erechtites hieracifolia (L.) Raf. ex DC. 붉은서나물 14 Erigeron annuus (L.) Pers. 개망초 15 Gamochaeta calviceps (Fernald) Cabrera 선풀솜나물 Asteraceae 16 Helianthus tuberosus L. 뚱딴지 (*C) 17 Senecio vulgaris L. 개쑥갓 18 Sonchus asper (L.) Hill 큰방가지똥 19 Sonchus oleraceus L. 방가지똥 20 Taraxacum officinale F. H. Wigg. 서양민들레 21 Alopecurus japonicus Steud. 털뚝새풀 22 Avena fatua L. 메귀리 23 Briza minor L. 방울새풀 24 Poaceae Bromus unioloides Kunth 큰이삭풀 25 Dactylis glomerata L. 오리새 26 Festuca myuros L. 들묵새 27 Lolium multiflorum Lam. 쥐보리 *C: Cultivated

10 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(2) : 133~154(2014) et al. (2009) 에따른남해안염습지와사구에생육하는 45분류군중약 22% 에해당하는분류군이동일하게분포하며, 한반도해안의염습지와사구지역대부분에생육하는갯메꽃 (Calystegia soldanella (L.) Roem. & Schult.) 이관찰되었다. 특기할분류군으로주분포지가제주도와남해안등일부지역에서관찰되는갯강활과번행초 (Tetragonia tetragonoides (Pall.) Kuntze) 가여서리마을주변에서비교적흔하게확인되었다. 귀화식물한국내귀화식물의현황과고찰 (Lee et al., 2011b) 에관한기준으로여서도에확인된귀화식물은자운영 (Astragalus sinicus L.), 개망초 (Erigeron annuus (L.) Pers.), 서양민들레 (Taraxacum officinale F.H. Wigg.) 등 27분류군이다 (Table 9). 조사지역의귀화율 ( 귀화식물분류수 / 관속식물의총분류군수 ) 은 5.8% 이며, 한반도에분포하는귀화식물전체 321분류군 (Lee et al., 2011b) 의 8.4% 에해당되었다. 최근, 다도해해상국립공원지역의귀화식물은여서도를제외한외나로도, 우이도, 홍도등 10개의도서지역에서총 25과 100 분류군이보고되었다 (Kim and Oh, 2010). 본지역은해상국립공원내의다른지역과비교하여가장적은귀화식물이관찰되었다. 다도해해상국립공원에서공통적으로확인된귀화식물은소리쟁이 (Rumex crispus L.), 미국자리공 (Phytolacca americana L.), 갓 (Brassica juncea (L.) Czern.), 서양민들레 (Taraxacum officinale F.H. Wigg.), 방가지똥 (Sonchus oleraceus L.), 큰방가지똥 (Sonchus asper (L.) Hill), 개쑥갓 (Senecio vulgaris L.), 망초 (Conyza canadensis (L.) Cronquist), 개망초 (Erigeron annuus (L.) Pers.), 메귀리 (Avena fatua L.), 쥐보리 (Lolium multiflorum Lam.) 오리새 (Dactylis glomerata L.) 등이며, 이들은해상국립공원대부분지역에서확인되어토착화된것으로여겨진다. 한편큰닭의덩굴 (Fallopia dentatoalata (F. Schmidt) Holub), 땅꽈리 (Physalis angulata L.), 선풀솜나물 (Gamochaeta calviceps (Fernald) Cabrera), 털뚝새풀 (Alopecurus japonicus Steud.) 등은여서도에국한되어확인된분류군이다. 대부분의귀화식물은항구주변, 경작지, 휴경지, 쓰레기매립장등인위적으로교란된지역에서출현빈도가높았다. 본지역은좁은면적과먼해상에위치한관계로외래영향을적게받아타지역에비해귀화식물의유입이비교적적은것으로생각된다. 그러나인근청산도의관광객증가와더불어낚시꾼들의출조지로서이지역을찾는방문객들이꾸준히증가할 것으로예상되어귀화식물은더욱늘어날것으로판단된다. 적요대한민국전라남도완도군에속하는여서도 (N 33 58, E ) 의관속식물상을조사하고분포가확인된주요식물들에대하여논의하였다. 총 4회에걸친현지조사는 2013 년 4월부터 10월까지수행되었다. 그결과관속식물은총 112과 306 속 409 종 6아종 42변종 5품종 1교잡종으로총 463분류군으로정리되었다. 한반도고유종은 6분류군, 멸종위기야생식물적색자료에따른관속식물은 12분류군이조사되었다. 본조사지역의식물구계학적특정식물은 98분류군이며, 멸종위기야생식물 Ⅰ 급종으로풍란이관찰되었다. 한반도남부에분포하는남방계식물 33분류군과염생식물 10분류군의생육도확인되었다. 귀화식물은 27분류군으로조사되었다. 사사본논문은환경부의재원으로국립생물자원관의지원을받아수행하였습니다 ( 과제번호 : ). References Akiyama, S Notes on Japanese carices (Ⅴ). J. Jap. Bot. 13: Cronquist, A An Integrated System of Classification of Flowering Plants. Columbia Univ. Press, New York, USA. p Chang, C.S., H. Kim and K.S. Chang Illustrated Encyclopedia of Fauna & Flora of Korea (43) - Woody Plants. Ministry of Education & Human Resources Development, Seoul, Korea. p. 511 (in Korean). Chung, T.H Korean Flora. Vol. Ⅱ. Herbaceous Plants. Shinjisa, Seoul, Korea. p (in Korean) Korean Flora. Vol. Ⅰ. Woody Plants. Shinjisa, Seoul, Korea. p. 507 (in Korean). Dai, L.K., S.Y. Liang, S. Zhang, Y. Tang, T. Koyama and G.C. Tucker Carex L. In Flora of China. Vol. 23. Wu, Z.Y., P.H. Raven and D.Y. Hong (eds.), Science Press and Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis. pp Kang, H.W A study on the vegetation of the Yǒsǒ-do -142-

11 여서도의관속식물상 islet. Journal of Graduate Academic Research. 19: (in Korean). Kim, H.S. and J.G. Oh Distribution of naturalized plants in Dadohae national marine park. Korean J. Plant Res. 23(2): (in Korean). Kim, J.H., G.H. Nam and J.S. Kim The vascular plants in is. Gageo (Jeollanam-do). Journal of the Environmental Sciences 21(4): Kim, J.S. and T.Y. Kim Woody Plants of Korean Peninsula. Dolbegae, Paju, Korea. p. 688 (in Korean). Koh, J.G., E.S. Kim, S.H. Yang, J.H. Lee, Y.D. Lee, B.C. Cho, H.C. Kim, S.H. Ko, C.H. Lee and C.S. Kim Flora of Sangchuja and Hachuja islands in Jeju. Report of JERI. 2: (in Korean). Korea Fern Society Ferns and Fern Allies of Korea. Geobook, Seoul, Korea. p. 399 (in Korean). Korea National Arboretum Illustrated Pteridophytes of Korea. Korea National Arboretum, Pocheon, Korea. p. 547 (in Korean) Target Plants Adaptable to Climate Change in the Korean Peninsula. Korea National Arboretum, Pocheon, Korea p. 492 (in Korean) Illustrated Grasses of Korea (Revised and enlarged edition). Korea National Arboretum, Pocheon, Korea. p. 600 (in Korean). Korea Meteorological Administration. 2010, 2011, Annual Climatological Report. Korea Meteorological Administration, Seoul, Korea. p. 135, p. 137, p. 133 (in Korean). Lee, B.Y., G.H. Nam, J.Y. Lee, C.H. Park, C.E. Lim, M.H. Kim, S.J. Lee, T.K. Roh, J.A. Lim, J.E. Han and J.H. Kim. 2011a. National List of Species of Korea (Vascular Plants). National Institute of Biological Resources, Incheon, Korea. p. 633 (in Korean). Lee, C.R., S.Y. Kim, B.K. Lee, H.S. Noh, J.H. Jeong, S.J. Song and T.K. Kim Hydrographical characteristics and distribution of mesozooplankton in the Chilbal is. and the Yeoseo is. in Dadohaehaesang national park in oct Journal of National Park Research. 3(3):64-74 (in Korean). Lee, J.S. and Y.B. Lee On the Distibution of Vascular Plants at Some Islands of Near Wan-do. In Report on the Survey of Natural Environment in Korea (2). The Korean National Council for Conservation of Nature, Seoul, Korea. pp (in Korean). Lee, J.Y., J.W. Park, H.H. Myeong and H.S. Kim A study on the flora of Cheongsando with the passage of time. Journal of Korean Island 19(2): (in Korean). Lee, T.B Illustrated Flora of Korea. Hyangmunsa, Seoul, Korea. p. 990 (in Korean) Coloured Flora of Korea. Vol. Ⅰ. Ⅱ. Hyangmunsa, Seoul, Korea. p. 914, p. 910 (in Korean). Lee, W.T. 1996a. Lineamenta Florae Koreae. Academy Press, Seoul, Korea. p (in Korean) b. Standard Illustrations of Korean Plants. Academy Press, Seoul, Korea. p. 624 (in Korean).. and Y.J. Yim Plant Geography with Special Reference to Korea. Kangwon National University Press, Chuncheon, Korea. p. 412 (in Korean). Lee, Y.N New Flora of Korea. Vol.Ⅰ,Ⅱ. Gyohaksa, Seoul, Korea. p. 974, p. 885 (in Korean). Lee, Y.M., S.H. Park, S.Y. Jung, S.H. Oh and J.C. Yang. 2011b. Study on the current status of naturalized plants in South Korea. Korean J. Pl. Tax. 41(1): (in Korean). Lim, J.A., S.J. Lee and J.Y. Lee Systematic Study and Distribution Investigation of Korean Polypodiaceae. National Institute of Biological Resources, Incheon, Korea. p. 67 (in Korean). National Institute of Biological Resources Endemic Species of Korea. Geobook, Incheon, Korea. pp (in Korean) Red Data Book of Endangered Vascular Plants in Korea. Econature, Seoul, Korea. p. 391 (in Korean) species/spc03300l.jsp (Accessed ). Ministry of Environment A Guide to the Fourth National Natural Environment Research. Incheon, Korea. pp (in Korean). Ministry of Security and Public Administration = &searchDate= &currPage=1&linePerPage=10 (Accessed ). Oh, S.Y Flora of Yeoseo island. Korean J. Ecology. 6(1):70-77 (in Korean). Oh, Y.C Illustrated Encyclopedia of Fauna & Flora of Korea Vol. 41. Monocotyledoneae, Cyperaceae. Ministry of Education and Human Resources Development, Seoul, Korea. p. 757 (in Korean). Park, S.H New Illustrations and Photographs of Naturalized -143-

12 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(2) : 133~154(2014) Plants of Korea. Ilchokak, Seoul, Korea. p. 575 (in Korean). Shim, H.B., W.B. Cho and B.H. Choi Distribution of halophytes in coastal salt marsh and on sand dunes in Korea. Korean J. Pl. Tax. 39(4): (in Korean). Wando-gun township/cheongsan/history (Accessed ). Yang, S.G., C.S. Jang, H.D. Jang, R.Y. Lee, M.S. Park, K.H. Kim and B.U. Oh Floristic study of Gageodo in Korea. Korean J. Plant Res. 26(5): (in Korean). Yim, Y.J. and T. Kira Distribution of forest vegetation and climate in the Korean peninsula. Ⅰ. Distribution of some indices of thermal climate. Jap. J. Ecol. 25: (Received 13 January 2014 ; Revised 11 February 2013 ; Accepted 5 March 2014) -144-

13 여서도의관속식물상 Appendix. The list of vascular plants investigated in this study No. Scientific name Collection number Selaginellaceae 부처손과 1 Selaginella tamariscina (P. Beauv.) Spring 부처손 Yeoseo Equisetaceae 속새과 2 Equisetum arvense L. 쇠뜨기 Yeoseo Ophioglossaceae 고사리삼과 3 Botrychium japonicum (Prantl) Underw. 산꽃고사리삼 Yeoseo Ophioglossum vulgatum L. 나도고사리삼 Yeoseo Osmundaceae 고비과 5 Osmunda japonica Thunb. 고비 Yeoseo Lygodiaceae 실고사리과 6 Lygodium japonicum (Thunb.) Sw. 실고사리 (Ⅰ) Yeoseo Azollaceae 물개구리밥과 7 Azolla imbricata (Roxb. ex Griff.) Nakai 물개구리밥 Yeoseo Pteridaceae 봉의꼬리과 8 Onychium japonicum (Thunb.) Kuntze 선바위고사리 (Ⅰ) Yeoseo Pteris cretica L. 큰봉의꼬리 (Ⅰ) Yeoseo Pteris multifida Poir. 봉의꼬리 (Ⅰ) Yeoseo Dennstaedtiaceae 잔고사리과 11 Dennstaedtia hirsuta (Sw.) Mett. ex Miq. 잔고사리 Yeoseo Pteridium aquilinum var. latiusculum (Desv.) Underw. ex A. Heller 고사리 Yeoseo Aspleniaceae 꼬리고사리과 13 Asplenium incisum Thunb. 꼬리고사리 Yeoseo Asplenium sarelii Hook. 돌담고사리 (Ⅰ) Yeoseo Athyriaceae 개고사리과 15 Athyrium sheareri (Baker) Ching 개톱날고사리 Yeoseo Athyrium yokoscense (Franch. & Sav.) H. Christ 뱀고사리 Yeoseo Deparia conilii (Franch. & Sav.) M. Kato 좀진고사리 Yeoseo Deparia japonica (Thunb.) M. Kato 진고사리 Yeoseo Deparia pycnosora (H. Christ) M. Kato 털고사리 Yeoseo Diplazium wichurae (Mett.) Diels 주름고사리 Yeoseo Thelypteridaceae 처녀고사리과 21 Cyclosorus acuminatus (Houtt.) Nakai ex H. Itô 별고사리 (Ⅰ) Yeoseo Phegopteris decursive-pinnata (H. C. Hall) Fée 설설고사리 Yeoseo Thelypteris glanduligera (Kunze) Ching 사다리고사리 (Ⅰ) Yeoseo Thelypteris japonica var. glabrata Ching 참지네고사리 Yeoseo Dryopteridaceae 관중과 25 Arachniodes aristata (G. Forst.) Tindale 가는쇠고사리 (Ⅱ) Yeoseo Cyrtomium falcatum (L. f.) C. Presl 도깨비고비 Yeoseo Cyrtomium fortunei J. Sm. 쇠고비 (Ⅰ) Yeoseo Dryopteris bissetiana (Baker) C. Chr. 산족제비고사리 Yeoseo Dryopteris caudipinna Nakai 가는홍지네고사리 Yeoseo Dryopteris hondoensis Koidz. 큰홍지네고사리 Yeoseo Dryopteris erythrosora (D. C. Eaton) Kuntze 홍지네고사리 (Ⅰ) Yeoseo Dryopteris lacera (Thunb.) Kuntze 비늘고사리 Yeoseo Dryopteris sacrosancta Koidz. 애기족제비고사리 Yeoseo Dryopteris saxifraga H. Itô 바위족제비고사리 Yeoseo Dryopteris uniformis (Makino) Makino 곰비늘고사리 (Ⅰ) Yeoseo Polystichum lepidocaulon (Hook.) J. Sm. 더부살이고사리 Yeoseo Polystichum polyblepharum (Roem. ex Kunze) C. Presl 나도히초미 Yeoseo Polystichum tagawanum Sa. Kurata 긴개관중 Yeoseo Davalliaceae 넉줄고사리과 39 Davallia mariesii T. Moore ex Baker 넉줄고사리 Yeoseo Polypodiaceae 고란초과 40 Colysis elliptica (Thunb.) Ching 손고비 Yeoseo Lemmaphyllum microphyllum C. Presl 콩짜개덩굴 (Ⅰ) Yeoseo Lepisorus onoei (Franch. & Sav.) Ching 애기일엽초 (Ⅰ) Yeoseo Lepisorus thunbergianus (Kaulf.) Ching 일엽초 Yeoseo Microsorum buergerianum (Miq.) Ching 밤일엽아재비 Yeoseo Pyrrosia hastata (Thunb.) Ching 세뿔석위 Yeoseo

14 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(2) : 133~154(2014) Appendix. Continued No. Scientific name Collection number 46 Pyrrosia lingua (Thunb.) Farw. 석위 (Ⅰ) Yeoseo Pinaceae 소나무과 47 Pinus densiflora Siebold & Zucc. 소나무 Yeoseo Pinus thunbergii Parl. 곰솔 Yeoseo Cupressaceae 측백나무과 49 Cryptomeria japonica (Thunb. ex L. f.) D. Don 삼나무 (*C) Yeoseo Platycladus orientalis (L.) Franco 측백나무 (*C) Yeoseo Magnoliaceae 목련과 51 Magnolia heptapeta (Buc'hoz) Dandy 백목련 (*C) Yeoseo Lauraceae 녹나무과 52 Cinnamomum japonicum Siebold 생달나무 Yeoseo Litsea japonica (Thunb.) Juss. 까마귀쪽나무 (Ⅰ) Yeoseo Machilus japonica Siebold & Zucc. 센달나무 Yeoseo Machilus thunbergii Siebold & Zucc. 후박나무 (Ⅰ) Yeoseo Neolitsea sericea (Blume) Koidz. 참식나무 (Ⅰ) Yeoseo Aristolochiaceae 쥐방울덩굴과 57 Asarum sieboldii Miq. 족도리풀 Yeoseo Schisandraceae 오미자과 58 Kadsura japonica (L.) Dunal 남오미자 (Ⅰ) Yeoseo Ranunculaceae 미나리아재비과 59 Clematis apiifolia DC. 사위질빵 Yeoseo Clematis terniflora DC. 참으아리 Yeoseo Ranunculus cantoniensis DC. 털개구리미나리 Yeoseo Ranunculus sceleratus L. 개구리자리 Yeoseo Semiaquilegia adoxoides (DC.) Makino 개구리발톱 (Ⅰ) Yeoseo Thalictrum actaefolium var. brevistylum Nakai 은꿩의다리 Yeoseo Thalictrum filamentosum Maxim. 산꿩의다리 Yeoseo Lardizabalaceae 으름덩굴과 66 Stauntonia hexaphylla Decne. 멀꿀 (Ⅱ) Yeoseo Menispermaceae 새모래덩굴과 67 Cocculus trilobus (Thunb.) DC. 댕댕이덩굴 Yeoseo Sinomenium acutum (Thunb.) Rehder & E. H. Wilson 방기 (Ⅱ) Yeoseo Fumariaceae 현호색과 69 Corydalis platycarpa (Maxim. ex Palib.) Makino 갯괴불주머니 Yeoseo Corydalis remota Fisch. ex Maxim. 현호색 Yeoseo Ulmaceae 느릅나무과 71 Aphananthe aspera (Thunb.) Planch. 푸조나무 Yeoseo Celtidaceae 팽나무과 72 Celtis sinensis Pers. 팽나무 Yeoseo Cannabaceae 삼과 73 Humulus japonicus Siebold & Zucc. 환삼덩굴 Yeoseo Moraceae 뽕나무과 74 Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér. ex Vent 꾸지나무 Yeoseo Cudrania tricuspidata (Carrière) Bureau ex Lavallée 꾸지뽕나무 Yeoseo Ficus carica L. 무화과나무 (*C) Yeoseo Ficus erecta Thunb. 천선과나무 (Ⅰ) Yeoseo Ficus erecta var. sieboldii (Miq.) King 좁은잎천선과나무 (Ⅱ) Yeoseo Ficus oxyphylla Miq. ex Zoll. 모람 Yeoseo Urticaceae 쐐기풀과 80 Boehmeria longispica Steud. 왜모시풀 Yeoseo Boehmeria nivea var. tenacissima (Gaudich.) Miq. 섬모시풀 Yeoseo Boehmeria pannosa Nakai & Satake ex Oka 왕모시풀 Yeoseo Boehmeria spicata (Thunb.) Thunb. 좀깨잎나무 Yeoseo Pilea peploides (Gaudich.) Hook. & Arn. 물통이 Yeoseo Urtica laetevirens Maxim. 애기쐐기풀 Yeoseo Juglandaceae 가래나무과 86 Platycarya strobilacea Siebold & Zucc. 굴피나무 Yeoseo

15 여서도의관속식물상 Appendix. Continued No. Scientific name Collection number Fagaceae 참나무과 87 Castanopsis sieboldii (Makino) Hatus. ex T. Yamaz. & Mashiba 구실잣밤나무 (Ⅰ) Yeoseo Quercus acuta Thunb. 붉가시나무 (Ⅰ) Yeoseo Quercus glauca Thunb. 종가시나무 (Ⅱ) Yeoseo Betulaceae 자작나무과 90 Carpinus turczaninowii Hance 소사나무 Yeoseo Phytolaccaceae 자리공과 91 Phytolacca americana L. 미국자리공 Yeoseo Nyctaginaceae 분꽃과 92 Mirabilis jalapa L. 분꽃 (*C) Yeoseo Aizoaceae 번행초과 93 Tetragonia tetragonoides (Pall.) Kuntze 번행초 (Ⅰ) Yeoseo Chenopodiaceae 명아주과 94 Chenopodium album var. centrorubrum Makino 명아주 Yeoseo Chenopodium ficifolium Sm. 좀명아주 Yeoseo Kochia scoparia (L.) Schrad. 댑싸리 Yeoseo Amaranthaceae 비름과 97 Achyranthes japonica (Miq.) Nakai 쇠무릎 Yeoseo Amaranthus patulus Bertol. 가는털비름 Yeoseo Portulacaceae 쇠비름과 99 Portulaca oleracea L. 쇠비름 Yeoseo Molluginaceae 석류풀과 100 Mollugo pentaphylla L. 석류풀 Yeoseo Caryophyllaceae 석죽과 101 Cerastium holosteoides var. hallaisanense (Nakai) M. Mizush. 점나도나물 Yeoseo Pseudostellaria heterophylla (Miq.) Pax 개별꽃 Yeoseo Sagina japonica (Sw.) Ohwi 개미자리 Yeoseo Silene aprica var. oldhamiana (Miq.) C. Y. Wu 갯장구채 Yeoseo Stellaria alsine var. undulata (Thunb.) Ohwi 벼룩나물 Yeoseo Stellaria media (L.) Vill. 별꽃 Yeoseo Polygonaceae 마디풀과 107 Fallopia dentatoalata (F. Schmidt) Holub 큰닭의덩굴 Yeoseo Polygonum aviculare L. 마디풀 Yeoseo Polygonum filiforme Thunb. 이삭여뀌 Yeoseo Polygonum hydropiper L. 여뀌 Yeoseo Polygonum longisetum Bruijn 개여뀌 Yeoseo Polygonum senticosum (Meisn.) Franch. & Sav. 며느리밑씻개 Yeoseo Polygonum thunbergii Siebold & Zucc. 고마리 Yeoseo Rumex crispus L. 소리쟁이 Yeoseo Rumex japonicus Houtt. 참소리쟁이 Yeoseo Theaceae 차나무과 116 Camellia japonica L. 동백나무 (Ⅰ) Yeoseo Eurya emarginata (Thunb.) Makino 우묵사스레피나무 (Ⅱ) Yeoseo Eurya japonica Thunb. 사스레피나무 (Ⅰ) Yeoseo Actinidiaceae 다래나무과 119 Actinidia arguta (Siebold & Zucc.) Planch. ex Miq. 다래 Yeoseo Clusiaceae 물레나물과 120 Hypericum attenuatum Fisch. ex Choisy 고추나물 Yeoseo Tiliaceae 피나무과 121 Corchoropsis tomentosa (Thunb.) Makino 수까치깨 Yeoseo Malvaceae 아욱과 122 Althaea rosea (L.) Cav. 접시꽃 (*C) Yeoseo Hibiscus syriacus L. 무궁화 (*C) Yeoseo Malva verticillata L. 아욱 (*C) Yeoseo Violaceae 제비꽃과 125 Viola albida var. chaerophylloides (Regel) F. Maek. 남산제비꽃 Yeoseo Viola grypoceras A. Gray 낚시제비꽃 Yeoseo Viola aponica Langsd. ex Ging. 왜제비꽃 Yeoseo

16 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(2) : 133~154(2014) Appendix. Continued No. Scientific name Collection number 128 Viola mandshurica W. Becker 제비꽃 Yeoseo Cucurbitaceae 박과 129 Gynostemma pentaphylla (Thunb.) Makino 돌외 (Ⅰ) Yeoseo Melothria japonica (Thunb.) Maxim. ex Cogn. 새박 (Ⅱ) Yeoseo Trichosanthes kirilowii var. japonica (Miq.) Kitam. 노랑하늘타리 Yeoseo Trichosanthes kirilowii Maxim 하늘타리 Yeoseo Brassicaceae 십자화과 133 Arabis glabra (L.) Bernh. 장대나물 Yeoseo Arabis stelleri DC. 갯장대 (Ⅰ) Yeoseo Brassica juncea (L.) Czern. 갓 (*C) Yeoseo Brassica napus L. 유채 (*C) Yeoseo Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. 냉이 Yeoseo Cardamine fallax (O. E. Schulz) Nakai 좁쌀냉이 Yeoseo Cardamine impatiens L. 싸리냉이 Yeoseo Cardamine scutata Thunb. 큰황새냉이 Yeoseo Draba nemorosa L. 꽃다지 Yeoseo Lepidium apetalum Willd. 다닥냉이 Yeoseo Lepidium virginicum L. 콩다닥냉이 Yeoseo Raphanus sativus f. raphanistroides Makino 갯무 Yeoseo Ericaceae 진달래과 145 Rhododendron mucronulatum Turcz. 진달래 Yeoseo Pyrolaceae 노루발과 146 Pyrola japonica Klenze ex Alef. 노루발 Yeoseo Myrsinaceae 자금우과 147 Ardisia crenata Sims 백량금 Yeoseo Ardisia japonica (Thunb.) Blume 자금우 (Ⅰ) Yeoseo Primulaceae 앵초과 149 Lysimachia japonica Thunb. 좀가지풀 Yeoseo Lysimachia mauritiana Lam. 갯까치수염 (Ⅰ) Yeoseo Pittosporaceae 돈나무과 151 Pittosporum tobira (Thunb.) W. T. Aiton 돈나무 (Ⅰ) Yeoseo Crassulaceae 돌나물과 152 Hylotelephium telephium (L.) H. Ohba 자주꿩의비름 Yeoseo Orostachys japonica (Maxim.) A. Berger 바위솔 Yeoseo Sedum bulbiferum Makino 말똥비름 Yeoseo Sedum kamtschaticum Fisch. & C. A. Mey. 기린초 Yeoseo Sedum oryzifolium Makino 땅채송화 Yeoseo Sedum sarmentosum Bunge 돌나물 Yeoseo Saxifragaceae 범의귀과 158 Saxifraga stolonifera Meerb. 바위취 (*C) Yeoseo Rosaceae 장미과 159 Agrimonia coreana Nakai 산짚신나물 Yeoseo Agrimonia pilosa Ledeb. 짚신나물 Yeoseo Aria alnifolia (Siebold & Zucc.) Decne. 팥배나무 Yeoseo Duchesnea indica (Andr.) Focke 민뱀딸기 Yeoseo Potentilla chinensis Ser. 딱지꽃 Yeoseo Potentilla fragarioides L. 양지꽃 Yeoseo Prunus jamasakura Siebold ex Koidz. 벚나무 Yeoseo Prunus persica (L.) Batsch 복숭아나무 (*C) Yeoseo Prunus salicina Lindl. 자도나무 (*C) Yeoseo Rhaphiolepis indica var. umbellata (Thunb.) Ohashi 다정큼나무 (Ⅱ) Yeoseo Rosa multiflora Thunb. 찔레나무 Yeoseo Rosa wichuraiana Crép. ex Déségl. Crep. ex Franch. & Sav. 돌가시나무 Yeoseo Rubus corchorifolius L. f. 수리딸기 Yeoseo Rubus coreanus Miq. 복분자딸기 Yeoseo Rubus hirsutus Thunb. 장딸기 Yeoseo Rubus parvifolius L. 멍석딸기 Yeoseo Rubus schizostylus H. Lév. 가시복분자딸기 Yeoseo

17 여서도의관속식물상 Appendix. Continued No. Scientific name Collection number Fabaceae 콩과 176 Albizia julibrissin Durazz. 자귀나무 Yeoseo Amphicarpaea bracteata ssp. edgeworthii (Benth.) H. Ohashi 새콩 Yeoseo Astragalus sinicus L. 자운영 Yeoseo Caesalpinia decapetala (Roth) Alston 실거리나무 (Ⅱ) Yeoseo Desmodium podocarpum DC. 개도둑놈의갈고리 Yeoseo Desmodium podocarpum var. oxyphyllum (DC.) H. Ohashi 도둑놈의갈고리 Yeoseo Glycine soja Siebold & Zucc. 돌콩 Yeoseo Kummerowia striata (Thunb.) Schindl. 매듭풀 Yeoseo Lespedeza bicolor Turcz. 싸리 Yeoseo Lespedeza cuneata (Dum. Cours.) G. Don. 비수리 Yeoseo Lespedeza cyrtobotrya Miq. 참싸리 Yeoseo Lespedeza maritima Nakai 해변싸리 Yeoseo Lespedeza pilosa (Thunb.) Siebold & Zucc. 괭이싸리 Yeoseo Lespedeza virgata (Thunb.) DC. 좀싸리 Yeoseo Pueraria lobata (Willd.) Ohwi 칡 Yeoseo Rhynchosia volubilis Lour. 여우콩 Yeoseo Vicia angustifolia L. ex Reichard 가는살갈퀴 Yeoseo Wisteria floribunda (Willd.) DC. 등 (*C) Yeoseo Elaeagnaceae 보리수나무과 194 Elaeagnus glabra Thunb. 보리장나무 Yeoseo Elaeagnus macrophylla Thunb. 보리밥나무 (Ⅰ) Yeoseo Elaeagnus umbellata Thunb. 보리수나무 Yeoseo Onagraceae 바늘꽃과 197 Epilobium pyrricholophum Franch. & Sav. 바늘꽃 Yeoseo Alangiaceae 박쥐나무과 198 Alangium platanifolium var. trilobum (Miq.) Ohwi 박쥐나무 Yeoseo Cornaceae 층층나무과 199 Cornus kousa F. Buerger ex Miq. 산딸나무 Yeoseo Aucubaceae 식나무과 200 Aucuba japonica Thunb. 식나무 Yeoseo Santalaceae 단향과 201 Thesium chinense Turcz. 제비꿀 Yeoseo Celastraceae 노박덩굴과 202 Celastrus orbiculatus Thunb. 노박덩굴 Yeoseo Euonymus alatus (Thunb.) Siebold 화살나무 Yeoseo Euonymus japonicus Thunb. 사철나무 (Ⅰ) Yeoseo Euonymus oxyphyllus Miq. 참회나무 Yeoseo Aquifoliaceae 감탕나무과 206 Ilex integra Thunb. 감탕나무 Yeoseo Buxaceae 회양목과 207 Buxus koreana f. insularis (Nakai) Y. S. Kim & J. H. Kim 섬회양목 Yeoseo Euphorbiaceae 대극과 208 Acalypha australis L. 깨풀 Yeoseo Euphorbia helioscopia L. 등대풀 Yeoseo Euphorbia humifusa Willd. ex Schltdl. 땅빈대 Yeoseo Mallotus japonicus (L. f.) Müll. 예덕나무 (Ⅰ) Yeoseo Mercurialis leiocarpa Siebold & Zucc. 산쪽풀 Yeoseo Phyllanthus ussuriensis Rupr. & Maxim. 여우주머니 Yeoseo Ricinus communis L. 피마자 (*C) Yeoseo Rhamnaceae 갈매나무과 215 Rhamnus yoshinoi Makino 짝자래나무 Yeoseo Sageretia theezans (Osbeck) M. C. Johnst. 상동나무 Yeoseo Vitaceae 포도과 217 Ampelopsis brevipedunculata (Maxim.) Trautv. 개머루 Yeoseo Ampelopsis brevipedunculata f. citrulloides (Lebas) Rehder 가새잎개머루 Yeoseo Cayratia japonica (Thunb.) Gagnep. 거지덩굴 (Ⅰ) Yeoseo Parthenocissus tricuspidata (Siebold & Zucc.) Planch. 담쟁이덩굴 Yeoseo

18 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(2) : 133~154(2014) Appendix. Continued No. Scientific name Collection number 221 Vitis ficifolia var. sinuata (Regel) H. Hara 까마귀머루 Yeoseo Vitis flexuosa Thunb. 새머루 Yeoseo Staphyleaceae 고추나무과 223 Euscaphis japonica (Thunb.) Kanitz 말오줌때 (Ⅰ) Yeoseo Aceraceae 단풍나무과 224 Acer palmatum Thunb. 단풍나무 Yeoseo Anacardiaceae 옻나무과 225 Rhus javanica L. 붉나무 Yeoseo Rutaceae 운향과 226 Poncirus trifoliatus (L.) Raf. 탱자나무 (*C) Yeoseo Zanthoxylum ailanthoides Siebold & Zucc. 머귀나무 Yeoseo Zanthoxylum piperitum DC. 초피나무 Yeoseo Zanthoxylum planispinum Siebold & Zucc. 개산초 (Ⅱ) Yeoseo Zanthoxylum schinifolium Siebold & Zucc. 산초나무 Yeoseo Oxalidaceae 괭이밥과 231 Oxalis corniculata L. 괭이밥 Yeoseo Oxalis stricta L. 선괭이밥 Yeoseo Geraniaceae 쥐손이풀과 233 Geranium thunbergii Siebold ex Lindl. & Paxton 이질풀 Yeoseo Araliaceae 두릅나무과 234 Aralia elata (Miq.) Seem. 두릅나무 Yeoseo Dendropanax trifidus (Thunb.) Makino ex H. Hara 황칠나무 Yeoseo Hedera rhombea (Miq.) Bean 송악 (Ⅰ) Yeoseo Apiaceae 미나리과 237 Angelica japonica A. Gray 갯강활 Yeoseo Cryptotaenia japonica Hassk. 파드득나물 Yeoseo Daucus littoralis Sm. 갯당근 Yeoseo Hydrocotyle maritima Honda 선피막이 Yeoseo Oenanthe javanica (Blume) DC. 미나리 Yeoseo Peucedanum japonicum Thunb. 갯기름나물 (Ⅱ) Yeoseo Peucedanum terebinthaceum (Fisch. ex Trevir.) Fisch. ex Turcz. 기름나물 Yeoseo Sanicula chinensis Bunge 참반디 Yeoseo Torilis japonica (Houtt.) DC. 사상자 Yeoseo Torilis scabra (Thunb.) DC. 개사상자 Yeoseo Loganiaceae 마전과 247 Gardneria insularis Nakai 영주치자 Yeoseo Apocynaceae 협죽도과 248 Trachelospermum asiaticum (Siebold & Zucc.) Nakai 마삭줄 Yeoseo Asclepiadaceae 박주가리과 249 Cynanchum paniculatum (Bunge) Kitag. 산해박 Yeoseo Cynanchum wilfordii (Maxim.) Maxim. ex Hook. f. 큰조롱 Yeoseo Metaplexis japonica (Thunb.) Makino 박주가리 Yeoseo Solanaceae 가지과 252 Lycium chinense Mill. 구기자나무 (*C) Yeoseo Physalis angulata L. 땅꽈리 Yeoseo Solanum lyratum Thunb. 배풍등 Yeoseo Solanum nigrum L. 까마중 Yeoseo Convolvulaceae 메꽃과 256 Calystegia soldanella (L.) Roem. & Schult. 갯메꽃 (Ⅰ) Yeoseo Boraginaceae 지치과 257 Bothriospermum tenellum (Hornem.) Fisch. & C. A. Mey. 꽃받이 Yeoseo Lithospermum zollgeri A. DC. 반디지치 (Ⅰ) Yeoseo Trigonotis peduncularis (Trevis.) Benth. ex Baker 꽃마리 Yeoseo Verbenaceae 마편초과 260 Callicarpa japonica var. luxurians Rehder 왕작살나무 Yeoseo Callicarpa mollis Siebold & Zucc. 새비나무 Yeoseo Caryopteris incana (Thunb. ex Houtt.) Miq. 층꽃나무 (Ⅱ) Yeoseo Clerodendrum trichotomum Thunb. 누리장나무 Yeoseo

19 여서도의관속식물상 Appendix. Continued No. Scientific name Collection number 264 Verbena officalis L. 마편초 Yeoseo Phrymaceae 파리풀과 265 Phryma leptostachya var. asiatica H. Hara 파리풀 Yeoseo Lamiaceae 꿀풀과 266 Agastache rugosa (Fisch. & C. A. Mey.) Kuntze 배초향 Yeoseo Ajuga decumbens Thunb. 금창초 Yeoseo Clinopodium chinense var. parviflorum (Kudô) H. Hara 층층이꽃 Yeoseo Clinopodium gracile (Benth.) Matsum. 애기탑꽃 Yeoseo Elsholtzia splendens Nakai ex F. Maek. 꽃향유 Yeoseo Isodon inflexus (Thunb.) Kudô 산박하 Yeoseo Lamium album var. barbatum (Siebold & Zucc.) Franch. & Sav. 광대수염 Yeoseo Lamium amplexicaule L. 광대나물 Yeoseo Mosla japonica (Benth. ex Oliv.) Maxim. 산들깨 Yeoseo Scutellaria pekensis var. transitra (Makino) H. Hara ex H. W. Li 산골무꽃 Yeoseo Teucrium viscidum var. miquelianum (Maxim.) H. Hara 덩굴곽향 Yeoseo Callitrichaceae 별이끼과 277 Callitriche palustris L. 물별이끼 Yeoseo Plantaginaceae 질경이과 278 Plantago asiatica L. 질경이 Yeoseo Plantago depressa Willd. 털질경이 Yeoseo Plantago major var. japonica (Franch. & Sav.) Miyabe 왕질경이 Yeoseo Oleaceae 물푸레나무과 281 Forsythia koreana (Rehder) Nakai 개나리 (*C) Yeoseo Ligustrum acutissimum Koehne 산동쥐똥나무 Yeoseo Ligustrum japonicum Thunb. 광나무 (Ⅰ) Yeoseo Ligustrum obtusifolium Siebold & Zucc. 쥐똥나무 Yeoseo Scrophulariaceae 현삼과 285 Lindernia procumbens (Krock.) Borbás 밭둑외풀 Yeoseo Melampyrum roseum Maxim. 꽃며느리밥풀 Yeoseo Veronica arvensis L. 선개불알풀 Yeoseo Veronica persica Poir. 큰개불알풀 Yeoseo Veronica polita ssp. lilacina (H. Hara ex T. Yamaz.) T. Yamaz. 개불알풀 Yeoseo Acanthaceae 쥐꼬리망초과 290 Justicia procumbens L. 쥐꼬리망초 Yeoseo Campanulaceae 초롱꽃과 291 Codonopsis lanceolata (Siebold & Zucc.) Trautv. 더덕 Yeoseo Rubiaceae 꼭두선이과 292 Damnacanthus indicus C. F. Gaertn. 호자나무 Yeoseo Galium pogonanthum Franch. & Sav. 산갈퀴 Yeoseo Galium spurium var. echinospermum (Wallr.) Hayek 갈퀴덩굴 Yeoseo Paederia scandens (Lour.) Merr. 계요등 Yeoseo Caprifoliaceae 인동과 296 Lonicera japonica Thunb. 인동 Yeoseo Viburnaceae 산분꽃나무과 297 Viburnum erosum Thunb. 덜꿩나무 Yeoseo Adoxaceae 연복초과 298 Sambucus racemosa ssp. sieboldiana (Miq.) H. Hara 딱총나무 Yeoseo Asteraceae 국화과 299 Artemisia capillaris Thunb. 사철쑥 Yeoseo Artemisia indica Willd. 쑥 Yeoseo Artemisia japonica Thunb. 제비쑥 Yeoseo Aster ageratoides Turcz. 까실쑥부쟁이 Yeoseo Aster hispidus Thunb. 갯쑥부쟁이 Yeoseo Aster scaber Thunb. 참취 Yeoseo Aster spathulifolius Maxim. 해국 (Ⅰ) Yeoseo Bidens bipinnata L. 도깨비바늘 Yeoseo Bidens biternata (Lour.) Merr. & Sherff 털도깨비바늘 Yeoseo Bidens tripartita L. 가막사리 Yeoseo

20 韓資植誌 Korean J. Plant Res. 27(2) : 133~154(2014) Appendix. Continued No. Scientific name Collection number 309 Breea segeta (Bunge) Kitam. 조뱅이 Yeoseo Carpesium abrotanoides L. 담배풀 Yeoseo Carpesium cernuum L. 좀담배풀 Yeoseo Cirsium japonicum Fisch ex DC. 엉겅퀴 Yeoseo Cirsium setidens (Dunn) Nakai 고려엉겅퀴 (Ⅱ) Yeoseo Conyza canadensis (L.) Cronquist 망초 Yeoseo Crassocephalum crepidioides (Benth.) S. Moore 주홍서나물 Yeoseo Crepidiastrum denticulatum (Houtt.) J. H. Pak & Kawano 이고들빼기 Yeoseo Crepidiastrum sonchifolium (Bunge) J. H. Pak & Kawano 고들빼기 Yeoseo Dendranthema boreale (Makino) Ling ex Kitam. 산국 Yeoseo Dendranthema indicum (L.) Des Moul. 감국 Yeoseo Dendranthema zawadskii var. latilobum (Maxim.) Kitam. 구절초 Yeoseo Eclipta prostrata (L.) L. 한련초 Yeoseo Erechtites hieracifolia (L.) Raf. ex DC. 붉은서나물 Yeoseo Erigeron annuus (L.) Pers. 개망초 Yeoseo Euchiton japonicus (Thunb.) Holub 풀솜나물 Yeoseo Eupatorium japonicum Thunb. 등골나물 Yeoseo Eupatorium lindleyanum DC. 골등골나물 Yeoseo Farfugium japonicum (L.) Kitam. 털머위 Yeoseo Gamochaeta calviceps (Fernald) Cabrera 선풀솜나물 Yeoseo Helianthus tuberosus L. 뚱딴지 (*C) Yeoseo Ixeris dentatum (Thunb.) Tzvelev 씀바귀 Yeoseo Ixeris stolonifera A. Gray 좀씀바귀 Yeoseo Lactuca indica var. laciniata (Kuntze) H. Hara 왕고들빼기 Yeoseo Lapsanastrum apogonoides (Maxim.) J. H. Pak & K. Bremer 개보리뺑이 Yeoseo Leibnitzia anandria (L.) Turcz. 솜나물 Yeoseo Petasites japonicus (Siebold & Zucc.) Maxim. 머위 (*C) Yeoseo Picris hieracioides var. koreana (Kitam.) Kitam. 쇠서나물 Yeoseo Pseudognaphalium affine (D. Don) Anderb. 떡쑥 Yeoseo Senecio vulgaris L. 개쑥갓 Yeoseo Sigesbeckia glabrescens Makino 진득찰 Yeoseo Sigesbeckia pubescens Makino 털진득찰 Yeoseo Solidago virgaurea ssp. asiatica Kitam. ex H. Hara 미역취 Yeoseo Sonchus asper (L.) Hill 큰방가지똥 Yeoseo Sonchus oleraceus L. 방가지똥 Yeoseo Taraxacum coreanum Nakai 흰민들레 Yeoseo Taraxacum mongolicum Hand.-Mazz. 털민들레 Yeoseo Taraxacum officinale F. H. Wigg. 서양민들레 Yeoseo Taraxacum platycarpum Dahlst. 민들레 Yeoseo Tephroseris kirilowii (Turcz. ex DC.) Holub 솜방망이 Yeoseo Youngia japonica (L.) DC. 뽀리뱅이 Yeoseo Zosteraceae 거머리말과 350 Zostera marina L. 거머리말 Yeoseo Araceae 천남성과 351 Arisaema amurense Maxim. 둥근잎천남성 Yeoseo Arisaema amurense f. serratum (Nakai) Kitag. 천남성 Yeoseo Arisaema heterophyllum Blume 두루미천남성 (Ⅱ) Yeoseo Arisaema ringens (Thunb.) Schott 큰천남성 (Ⅰ) Yeoseo Arisaema thunbergii Blume 무늬천남성 Yeoseo Pinellia ternata (Thunb.) Ten. ex Breitenb. 반하 Yeoseo Lemnaceae 개구리밥과 357 Lemna perpusilla Torr. 좀개구리밥 Yeoseo Commelinaceae 닭의장풀과 358 Commelina communis L. 닭의장풀 Yeoseo Commelina coreana H. Lév. 좀닭의장풀 Yeoseo Juncaceae 골풀과 360 Juncus effusus var. decipiens Buchenau 골풀 Yeoseo Juncus papillosus Franch. & Sav. 청비녀골풀 Yeoseo