Beijing Language And Culture University 북경어언대학교 입학 안내
우리의 어언대 북경어언대학교는 교육부 산하의 대학교로서, 중국 에서 유일하게 중국어 국제 교육 및 외국인유학생을 대상으로 한 중국어와 중화문화 교육을 주요 과업으로 하는 글로벌 대학교이다. 소위 리틀 연합국 으로 불리 는 어언대는 언어 교육과 연구를 특색으로 하는 우수 한 종합대학교로서, 현재 중국과 외국의 언어와 문화 를 연구하는 학술기지이자 외교 관련 고급인재를 배출 하는 요람이 되고 있다. 북경어언대학교는 1962 년 개교 이래 50 여 년간, 전 세계 180 개 국가와 지역에서 온 15 만여 명에 이르 는 유학생을 중국어와 중국문화에 능통한 인재로 양성 해 냈다. 현재 매년 세계 각국에서 온 피부색도 언어도 다른 외국유학생 10,000 여 명과 중국학생 6,000 여 명 이 어언대에서 함께 공부하며 생활하고 있다. 북경어언대는 중국어 및 중화문화 교육과 관련하여 국내 최고의 역사와 최대의 규모, 훌륭한 교수진을 자 랑하고 있다. 또한, 뚜렷한 특색과 합리적인 구조, 충 실한 내용 등을 갖춘 학과체계를 성공적으로 구축했고 장 단기 연수과정에서 학사, 석사, 박사 학위 교육과 정 및 온라인 교육과정에 이르기까지 완벽한 학과 체 계를 갖추고 있으며, 교육의 질에서 국내외로부터 호 평을 받고 있다. 2 www.blcu.edu.cn
Beijing Language And Culture University 3
전공 목록과 주요 교육과정 4 www.blcu.edu.cn
Beijing Language And Culture University 5
전공 목록 학사학위 ( 유학생, 4 년제 ) 전공명 중국어전공 중국어 국제교육 전공 전공 방향 중국어 경제무역 중국어 중 영 이중언어 중 일 이중언어 일 중 통 번역 한 중 통 번역 전공방향별 주요과목 중국어 기초 능력 경제무역 중국어 이중언어 및 통 번역 중국학 중국어 국제교육 중국어 종합 비즈니스 중국어 종합 영 중 통 번역 중국 역사 고급 중국어 종합 중국어 듣기 경제무역 상담 한 중 통 번역 중국 인문 지리 문화 화제 토론 중국어 말하기 비즈니스 말하기 한 중 동시통역 중국 국정 현대 중국어 어휘 중국어 독해 국제무역 실무 일 중 통 번역 중국 문학 현대 중국어 문법 중국어 작문 실용 비즈니스 작문 러 중 통 번역 중국 철학 교학 원리와 실제 읽기와 발음교정 중국 대외무역 고급 영어 종합 중 외 문화교류사 중국 문화 체험 한자 읽기 쓰기 경제학 원리 영어 듣기 말하기 논어 독해 현대 중국어 수사 뉴스언어기초 당대 중국경제 고급 일어 종합 중국 민간문화 발음 한자 교학 뉴스 시청각 경제 조사연구 일어 듣기 말하기 중국 영화 감상 분석 어휘 문법 교학 기타 주요 선택 과목 현대 중국어 음성학 / 현대 한자 개론 / 말하기 관용어 / 고사성어 / 경제무역 중국어 독해 / 경제 평론 독해 / 경제법 기초와 실무 / 세계 경제 개론 / 중국문화 영문강좌 / 중국 예술사 / 당대 중국 화제 / 한 중 문법 오류 / 컴퓨터 응용 / 태극권 / 서예 / 언어실천활동 등 이상 모든 과목은 전공과 전공방향에 상관없이 선택 가능함. 6 www.blcu.edu.cn
전공 목록 학사학위 ( 중국학생과 외국유학생 함께 수업, 4 년제 ) 전공명 영어 독일어 이탈리아어 조선어 ( 한국어 방향 ) 아랍어 통 번역 ( 영어 방향, 프랑스어 방향 ) 국제정치 인력 자원 관리 컴퓨터과학과 기술 정보관리와 정보시스템 중국어 국제교육 중어 중문 프랑스어 포르투갈어 스페인어 일본어 러시아어 금융학 회계학 국제경제와 무역 디지털 미디어 기술 신문학 회화 국제사무와 국제관계 Beijing Language And Culture University 7
전공 목록 석사학위 (3 년제 ) 전공명 연구 방향 국제정치 사상정치교육 교육과정과 교학론 문예학 언어학 및 응용언어학 한어문자학 중국고전문헌학 중국고대문학 중국현 당대문학 중국소수민족언어문학 비교문학과 세계문학 유엔 연구 당대 국제 관계 국제경제무역 ( 영어강의, 2 년제 ) 마르크스주의 기초 연구 중 외사상정치 관리업무 연구 대외중국어 교학론 대외중국어 학습론 대외중국어 교학평가 연구 대외중국어 교학현대화 심미 문화 연구 문예 미학 중국 서화 미학 이론언어학 제 2 언어 습득연구 대외 중국어 교학 언어 정보 처리 말뭉치언어학 음성학 문법학 방언학 중 외 언어 대조연구 고대문학 문헌 연구 출토문헌 연구 선진양한 문학 당송 문학 중국문학 비평사 중국 현대문학 연구 여성문학 연구 교차언어 비교 한어연구 비교문학의 이종문화 연구 중 서문학 비교 해외한학과 중국문학 세계문학 연구 중국외교와 중 외관계 국제 경제 마르크스주의 중국화의 이론과 실제 대외중국어 교육과정론 대외중국어 교재 연구 대외중국어 교학자원 연구 중국 고대문학 이론 중 서 문학이론 비교 사회언어학과 언어응용 언어 측정 언어 지리학 전산언어학 컴퓨터보조 언어학습 문자학 어휘학 한어 역사학 고대한어 문헌 연구 위진남북조 문학 원명청 문학 중국 당대문학 연구 이중언어 연구 중국 소수민족문학 연구 비교문학의 학제간 연구 동방문학 연구 중 서문학이론과 문화 연구 8 www.blcu.edu.cn
전공 목록 석사학위 (3 년제 ) 전공명 영어언어문학 영국문학 서방문학이론 중 서문학 비교연구 연구 방향 미국문학 서방문화 연구 프랑스어언어문학 프랑스문학과 문화 프랑스 이론언어학과 응용언어학 독일어언어문학 일본어언어문학 스페인어 언어문학 독일어 언어문학 일본어 언어학 일본문학 ( 일본문화 포함 ) 일 중 동시통역 스페인어 언어문학 아랍어언어문학 유럽언어문학 아시아 아프리카 언어문학 외국언어학 및 응용언어학 중국사 아랍어 언어와 문화 아랍어 번역과 실제 이탈리아어 언어문학 한국어 언어문학 이론언어학 통 번역학 중국통사 중국예술사 아랍문학 응용언어학 중국사상사 중 외 문화교류사 컴퓨터 시스템구조 삽입식 음성처리 컴퓨터시스템구조와 네트워크 안전 컴퓨터 소프트웨어와 이론 컴퓨터 응용기술 중국어 국제교육 데이터 마이닝 정보검색 자연 언어 처리 음성 신호 처리 정보 시스템 데이터베이스 기술 패턴 인식 컴퓨터보조 언어학습 중국어 국제교육 기술 디지털 미디어 영 중 통 번역 번역 통역 프 중 통 번역 번역 통역 기초심리학 언어측정 아동심리발달 인지심리 Beijing Language And Culture University 9
전공 목록 박사학위 (3 년제 ) 전공명 연구 방향 중국어국제교육 문예학 비평사와 문화 연구 유학과 중국전통심미문화 연구 언어학 및 응용언어학 한어문자학 언어정책과 언어전략 대외중국어 교학과 문법 연구 비즈니스 중국어와 교학연구 언어 정보 처리 언어발달과 언어장애 중국어 운율통사 연구 언어 대조연구 음운학과 음성사 연구 고문자와 어휘사 고문자학 한어 문법학 사회언어학과 언어응용 대외중국어 교학과 어휘 연구 제 2 언어로서의 중국어 습득 연구 중국어 인지와 학습 실험언어학 문법화 이론과 중국어통사론 한어 방언학 훈고와 역사어휘 한어 문법사 한어 문법학과 의미학 중국고전문헌학 출토문헌 언어 연구 고대언어학 문헌 중국고대문학 중국시학과 위진당송시가예술 고대문학과 심미문화 명청문학 선진양한 위진남북조 문학과 문헌 원명청문학 중국현 당대문학 중국 현 당대문학과 성별문화 중국 당대문학 중국소수민족언어문학 비교문학과 세계문학 영어언어문학 유럽언어문학 아시아 아프리카 언어문학 외국언어학 및 응용언어학 중국소수민족 이중언어교학 비교미학과 이종문화 연구 동 서방 문화이론과 종교학 영미문학 통 번역 이론과 실제 일본문학과 문화 대조언어학과 한국어 어휘 연구 통사론 영 중 언어 대조연구 동아시아 문학관계와 중국학 서방문학경전과 비교문학 아랍어 언어와 문화 의미학 통사의미이론 10 www.blcu.edu.cn
전공 목록 전문학위 (2 년제 ) 전공명 전공 방향 주요 과목 중국어전공 비즈니스 사회 관광 비서 경제무역 중국어 회화 경제신문 독해 중국 인문 지리 중국국정 ( 경제 ) 뉴스 듣기 중국문화 컴퓨터 중문편집 신문 언어 기초 화제 말하기 중국 인문 지리 중국국정 ( 사회 ) 뉴스 듣기 중국문화 컴퓨터 중문편집 중국 인문 지리 중국문화 중 외 문화교류 실황 듣기 중국어 시청각 화제 말하기 컴퓨터 중문편집 실용문법분석 중국어 작문 기초 신문언어 기초 중국어 독해 중국어 시청각 중국문화 컴퓨터 중문편집 Beijing Language And Culture University 11
연수 프로그램 12 www.blcu.edu.cn
Beijing Language And Culture University 13
연수 프로그램 중국어 단기 연수 프로그램 ( 한 학기 및 한 학기 이하 ) 한 학기 과정 ( 주당 20 교시 ) A반 B반 C반 D반 E/F 반 종합 입문 초급 종합 준중급 종합 중급 종합 고급 종합 말하기 입문 초급 말하기 준중급 말하기 중급 말하기 고급 말하기 듣기 입문 초급 듣기 준중급 듣기 중급 듣기 시청각 생활 중국어 실용 중국어 준중급 독해 중급 독해 비즈니스 말하기 위 필수과목 외에 D등급 반은 중급 경제무역 독해, 중국어 작문, 역사이야기 속 언어 전고, 중국영화감상, HSK 강 의가 개설되며, E/F등급 반은 고급 경제무역 독해, 고문 입문, 당대문학과 중국국정 등의 선택과목이 개설됨. 12 주 과정 ( 주당 20 교시 ) A반 B반 C반 D반 E/F 반 종합 입문 초급 종합 준중급 종합 중급 종합 고급 종합 말하기 입문 초급 말하기 준중급 말하기 중급 말하기 고급 말하기 듣기 입문 초급 듣기 준중급 듣기 중급 듣기 시청각 준중급 독해 중급 독해 독해 4 주 / 5 주 / 6 주 과정 ( 주당 20 교시 ) A반 B반 C반 D반 E/F 반 말하기 입문 초급 중국어 준중급 말하기 중급 말하기 고급 말하기 말하기 입문 반복연습 초급중국어 반복연습 준중급 듣기 중급 듣기 신문독해 준중급 독해 중급 독해 뉴스 시청각 온라인 중국어 교육 프로그램 인터넷 온라인 학습방식을 통해 중국에 오지 못하는 학생들에게 북경어언대학교의 우수한 중국어 교육자 원을 제공한다. 중국어교사 연수프로그램 대외한어 교사들과 중국어와 중국문화에 대해 일정한 기초를 갖춘 사람들을 위해 다년간 중국어 기초지 식과 능력, 중국문화, 중국국정, 제 2 언어습득 기초이론 과정과 중국어 발음, 어휘, 문법, 한자 등의 언어 요소, 그리고 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 등의 기본 능력을 교육하는 데 필요한 교육 원칙과 방법, 기술을 전 수하기 위한 교육 과정을 전문적으로 개설하고 있다. 14 www.blcu.edu.cn
중국어 단기 언어 강화 프로그램 ( 한 학기 및 한 학기 이하 ) 연수 프로그램 한 학기 과정 ( 주당 30 교시 ) A반(기초없음) A반 B반 C반 D반 E반 초급기초 종합 입문 초급 종합 준중급 종합 중급 종합 고급 종합 초급활동 말하기 입문 초급 말하기 준중급 말하기 중급 말하기 고급 말하기 듣기 입문 듣기 입문 초급 듣기 준중급 듣기 중급 듣기 고급 독해 초급 읽기 쓰기 언어실천활동 초급 독해 준중급 독해 중급 독해 실용작문 초급 의사소통 언어실천활동 시청각 시청각 뉴스 시청각 언어실천활동 언어실천활동 언어실천활동 중국역사 고대한어 언어실천활동 위 필수 과목 외에 A등급 반은 한자 읽기 쓰기, 듣기와 말하기로 의사소통, 발음식별 등의 선택과목이 개설된다. B/C/D 등급 반은 전자비즈니스, 화제 의사소통, 관용어 기초반/향상반, 초급/중급/고급 비즈니 스 말하기, HSK 4급/5급 강화, 고대한어, 중국영화 강좌 등의 선택과목이 개설된다. 12 주 과정 ( 주당 30 교시 ) A반 B반 C반 D반 E/F 반 종합 입문 초급 종합 준중급 종합 중급 종합 고급 종합 말하기 입문 초급 말하기 준중급 말하기 중급 말하기 고급 말하기 듣기 입문 초급 듣기 준중급 듣기 중급 듣기 시청각 언어실천활동 언어실천활동 준중급 독해 중급 독해 독해 언어실천활동 언어실천활동 언어실천활동 4 주 과정 ( 주당 30 교시 ) A반 B반 C반 D반 말하기 입문 초급 중국어 준중급 말하기 중급 말하기 말하기 입문 반복연습 초급 중국어 반복연습 준중급 듣기 중급 듣기 A/B 등급 반은 화제 의사소통, 듣기입문 과정 개설 준중급 독해 중급 독해 C/D 등급 반은 관용어, 실용작문 과정 개설 Beijing Language And Culture University 15
연수 프로그램 중국어 일반 연수프로그램 (1 년에서 2 년 ) 학생들의 수준에 따라 초, 중, 고급 총 60 여개의 교과과정이 개설되어 있다. 연수 등급 주요 과목 초급 중국어 연수 중급 중국어 연수 고급 중국어 연수 초급 중국어 초급 중국어 읽기와 쓰기 중국어 발음 실용 중국어 문법 중급 중국어 경제 신문 독해 경제무역 중국어 말하기 중국어 어휘 분석 뉴스 듣기 중국 인문 지리 기초 번역 고급 중국어 중국 신문 독해 고급 경제무역 중국어 인기 화제 중국어 수사 중국 현 당대 문학작품 감상 중화문명 테마 토론 통 번역 초급 중국어 듣기와 말하기 한자 중국어 말하기 중급 중국어 듣기와 말하기 중국 신문언어 기초 실용 중국어 문법 중국어 기초작문 화제 말하기 중국문화 고급 중국어 말하기 비즈니스 사례분석 중국국정 고대한어 중국어 작문 중국숙어 중외 문화 교류 고급연수 프로그램 (1 년에서 2 년 ) 석사 또는 박사 학위 과정 중에서 한 전공을 자유 선택하여 그 분야에 관해 연구한다. 단체 문화 연수 프로그램 단체에서 요구하는 시간과 일정에 따라 중국어, 중국역사, 철학, 중국문학사, 중국전통극, 중국민속 풍속, 중국당대경제, 중국국정, 중국사회개관, 중국관광지리, 중국조경건축, 중 외문화교류, 중국서예, 회화, 중국무술 등의 관련 과정을 안배하여 맞춤형 교육 프로그램을 제공한다. 16 www.blcu.edu.cn
장학금 장학금 중국정부장학금 ; 공자아카데미 장학금 ; 북경시 외국유학생 장학금 ; 북경어언대학교 외국유학생장학금 ; 화하 ( 華 夏 ) 장학금 ; 평안우의 ( 平 安 友 誼 ) 장학금 ; 이상 장학금에 대한 자세한 내용은 북경어언대학교 사이트를 확인해 주시기 바랍니다. Beijing Language And Culture University 17
18 www.blcu.edu.cn
어언대에서 의 무한한 발전 기회 Beijing Language And Culture University 19
어언대에서의 무한한 발전 기회 제 2 전공 이수를 통한 복수학위 취득 제 3 국으로 의 유학 기회 어언대는 자율적인 학점제 교육으로 중국어학과 의 학부 유학생은 2 학년 때부터 국제경제와 무역 전 공 등 제 2 전공 교과목을 이수할 수 있으며 규정 학 점을 모두 이수하면 문학 + 경제학 등 복수학위 ( 혹 은 복수전공 ) 를 취득할 수 있다. 또한, 본교는 대련 해사대학교 등 국내 명문 특성화 대학교와 협력하여 2+3 제도를 시행하고 있어 본교에서 2 년간의 중국 어 교육과정으로 전문대 학력을 취득한 후 2 학년으 로 편입을 하여 해사관리, 항운관리, 해상법, 여객 선관리 등 특색있는 전공방향을 선택하여 공부할 수 있다. 2 5 다음 스타는 당신 어언대는 유학생들이 한어교 대회, 토론 대회, 한 어지성 대회, 통역 대회, 연설 대회, 노래 대회, 재능 대회, 국제 문화제 등 각종 행사에 적극적으 로 참가하도록 장려하며, 전문적인 단체를 조직하 여 선수들의 종합적인 수준을 향상하는 데 도움을 준다. 각종 전국대회에서 매년 우승자를 배출해내 고 있으며 捷 蓋 ( 카메룬 ), 華 家 德 ( 이란 ), 黃 偉 ( 미 국 ), 高 慕 鴻 ( 미국 ), 蜂 谷 誠 ( 일본 ), 馨 玥 ( 이집트 ), 大 衛 ( 러시아 ), 米 祿 ( 타지키스탄 ), 世 玉 ( 태국 ), 巴 圖 薩 娜 ( 몽골 ) 등의 본교 출신 유학생들이 중국에서 큰 인기를 누리고 있다. 다양한 현장 체험 어언대는 경마태족와족자치현, 중국 문자 박물관, 태극권 발상지 진가구, 북경 노사 차관, 지리 자 동차 그룹, 원륭평 벼 연구원, 사 천 희망 초등학교 등 중국의 유명 한 공업, 농업, 문화 및 교육 관련 기관들과 전략적 협력 관계나 상 보 협의를 맺고 있으며 사회 조 사, 원거리 교육 실천, 자원봉사 서비스, 위문 공연, 참관 방문, 태극쿵푸 여름캠프 등의 다양한 프로그램을 통해 매년 많은 유학 생에게 중국 각 지방의 특색과 풍 습, 풍부한 문화를 체험할 기회를 제공하고 있다. 20 www.blcu.edu.cn
어언대는 현재 세계 50 여 개 국 가의 280 여 개 대학 및 교육기관 과 협력 교류 관계를 맺고 미국, 영국, 프랑스, 독일, 스페인, 호주, 네덜란드, 일본, 한국 등 20 여 개 국가의 50 여 개 학교와 교환 학생 프로그램을 시행하고 있어 본교생 은 제 3 국으로 가서 관련 전공 수 업을 듣고 학점을 취득할 수 있다. 또한, 본교는 여름, 겨울방학에 단 기 연수 프로그램을 시행하여 학생 들이 미국, 영국, 이탈리아, 일본, 한국, 말레이시아 등 제 3 국의 유 명 대학에 가서 연수하고 홈스테이 도 하며 외국의 다양한 문화도 체 험할 수 있다. 3 외 주재 교육기관들은 많은 외국 학 당신 곁에 있는 어언대 어언대는 아시아, 유럽, 북미, 중 남미 등 세계 각지에서 16 개 공자아 카데미를 운영하고 있으며 일본, 한 국, 태국 등 국가에 해외 캠퍼스를 설 립하여 이미 수천 명의 대외한어 교 사를 파견하였다. 본교의 이러한 해 생들이 자국에서도 어언대의 교과 과 정을 편리하게 이수할 수 있도록 하 고 있으며, 본교 유학생들에게는 다 양한 장학금 혜택을, 그리고 졸업 후 귀국을 하는 학생들에게는 많은 취업 의 기회를 제공하고 있다. 어언대에서의 무한한 발전 기회 중국에서의 취업 어언대는 북경의 수많은 주중대 사관 및 외국 기업들과 긴밀한 관계 를 맺고 공자아카데미, 국제 중국어 교육연구기지 등을 잘 활용하며 방 송국, 신문잡지, 출판사, 국제 전람 회, 외국어 교육기관 및 주변 지역 의 초 중 고등학교 등과 적극적으로 연계하여 유학생들을 위해 교육, 금 융, IT, 뉴스 매체, 공연 사회, 통 번역, 편집, 행정, 가이드 등 전공 과 관련 있는 실습의 기회를 제공하 고 있다. 또한, 본교는 전문 인터넷 사이트를 개설하여 신속하게 각종 채용 공고 정보를 전하고 중국학생 과 외국인 유학생을 위한 취업상담 센터를 설립하여 유학생들에게 실 질적인 도움을 주고 있다. 6Beijing Language And Culture University 21
학생 활동 22 www.blcu.edu.cn
Beijing Language And Culture University 23
학생 활동 24 www.blcu.edu.cn
학생 활동 Beijing Language And Culture University 25
캠퍼스 생활 26 www.blcu.edu.cn
캠퍼스 생활 북경어언대학교는 중관촌 ( 中 關 村 ) 과학기술단지 내 대학교가 밀집한 학원 로 ( 學 院 路 ) 에 자리 잡고 있다. 38 헥타르에 달하는 학교 규모는 녹림과 화단, 수려한 경관으로 어우러져 학생들에게 안정적이고 쾌적한 생활환경을 제공하고 있다. 교내에는 다양한 언어실험실과 멀티미디어교실, 전문 음성실험실, 동시 통역실 등이 있으며, 교실마다 적외선 시청각설비와 컴퓨터, 에어컨, PPT, 녹 음 녹화 설비가 갖추어져 있다. 2013 년에 새롭게 준공된 종합빌딩에는 천 명 이상 수용할 수 있는 대극장이 있다. 또한, 학생들이 자유롭게 선택할 수 있는 중식, 양식, 한식, 일식, 동남아 및 이슬람 식당 등이 운영되고 있고, 농구장, 배구장, 테니스장, 축구장 등 각종 운동시설이 잘 갖추어져 있으며, 대형체육관에는 수영장과 배드민턴장, 탁구장, 볼링장, 헬스클럽 등 시설이 있다. 그 외에 교내에는 공상은행영업점, 우체국, 상품판매장, 세탁소 인터넷 서 비스 센터 등 서비스 기관이 운영되고 있다. 학교 주변에는 307, 331, 690, 375, 743, 957 등의 노선버스와 도시전철이 시내 중심까지 직접 연결되어 있으며, 수 도공항까지는 택시로 40 분이면 도착할 수 있는 편리한 교통조건을 갖추고 있다. Beijing Language And Culture University 27
캠퍼스 생활 28 www.blcu.edu.cn
캠퍼스 생활 Beijing Language And Culture University 29
캠퍼스 생활 기숙사비용 및 시설 기숙사 센터 분류 비용기준 ( 런민비 ) 방 시설 일인실 90~160 위안 / 일 TV, 전화, 초고속통신망, 에어컨, 냉장고, 샤워실, 60~95 위안 / 침대 / 일 화장실 등 이인실 TV, 전화, 초고속통신망, 에어컨, 공용화장실, 세면실, 45~65 위안 / 침대 / 일 목욕시설 등 전화 : 0086-10-82303300, 이메일 : zhusu1@blcu.edu.cn 컨벤션센터 분류 비용기준 ( 런민비 ) 방 시설 일인실 140 ~ 198 위안 / 일 호화일인실 ( 스위트룸 ) 205 ~ 348 위안 / 일 호화이인실 ( 스위트룸 ) 398 위안 / 일 전화 : 0086-10-82303778, 이메일 : hyzx2002@blcu.edu.cn, 웹사이트 : www.blcu.edu.cn/conference/index.html 이상 비용은 투숙기간에 따라 가격의 혜택이 달라집니다. TV, 전화, 초고속통신망 ( 인터넷비용 포함 ), 에어컨, 냉장고, 샤워실, 화장실 등 30 www.blcu.edu.cn
입학 과정 입학 과정 1 신청서 류 제출 2 서류 심사 3 < 입학통지서 > 와 < 외국인 유 학생 중국비자 신청서 > 발송 4 5 6 중국대(영) 사관에서 입 국비자 취득 기숙사 예약 학교에 등록 北 京 语 言 大 学 来 华 留 学 生 入 学 申 请 表 BEIJING LANGUAGE AND CULTURE UNIVERSITY APPLICATION FORM FOR INTERNATIONAL STUDENTS 注 意 : 请 认 真 填 写, 要 求 字 体 工 整 ; 也 可 使 用 电 脑 填 写 每 项 都 必 须 填 写, 不 得 遗 漏 Very Important: If the form is not filled in on a computer, please write legibly in black or blue ink. Please fill every section of the form. 姓 /Family name 护 照 用 名 中 文 名 Name on passport Chinese name 名 /Given name 照 片 国 籍 出 生 地 点 Photo Nationality Place of birth 出 生 日 期 男 Male 年 /Y 月 /M 日 /D Date of birth 女 Female 已 婚 Married 护 照 号 码 宗 教 未 婚 Single Passport No. Religion 现 职 业 Current or 最 后 学 历 /Highest education latest occupation 现 学 校 或 工 作 单 位 / Current or latest school or employer 申 请 学 习 时 间 Intended program at BLCU 从 /from 年 /Y 月 /M 日 /D 到 /to 年 /Y 月 /M 日 /D 现 有 汉 语 水 平 / Tick the appropriate box to indicate the number of Chinese words you know. A None B about 800 C about 1500 D about 2500 E about 3500 F about 4000 强 化 班 只 限 A B C D 四 个 水 平 /The Intensive Program is offered only to students in Chinese level A, B, C and D 境 外 永 久 通 讯 地 址 /Full non-chinese permanent postal address: 电 话 /Tel: 传 真 /Fax: E-mail: 录 取 通 知 书 接 收 地 址 /Address to receive the admission package, if different from above: 电 话 /Tel: 传 真 /Fax: E-mail: 本 人 简 历 ( 从 高 中 开 始 )/Curriculum vitae(starting from high school) 单 位 (Previous and current educational institute & employer) 时 间 years attended (from/to) 职 务 (Position) From to From to 家 庭 主 要 成 员 /Family members 姓 名 / Name 关 系 / Relation 电 话 / Tel. 担 保 人 ( 担 保 人 可 以 是 父 母 或 亲 戚 朋 友, 国 籍 不 限, 但 学 生 不 能 做 担 保 人 )Emergency contact (Can be a parent or relative of the applicant, out of China, or in China. Student cannot be the contact) 姓 名 / Name: 国 籍 / Nationality: 与 本 人 关 系 /Relationship to the applicant: 永 久 通 讯 地 址 /Permanent Mailing Address: 单 位 / Name of employer: 电 话 /Tel: ( 住 宅 /home) E-mail: 申 请 者 请 提 供 以 下 材 料 : 1. 学 历 生 ( 专 科 生 本 科 生 ) 1 学 历 证 书 : 本 人 最 后 学 历 证 书 的 复 印 件 或 大 学 在 校 学 习 证 明 2 成 绩 单 : 本 人 最 后 学 历 成 绩 单 的 原 始 件 ( 复 印 件 无 效 ) 3 推 荐 信 4 申 请 者 护 照 复 印 件 5 担 保 人 有 效 证 件 的 复 印 件 ( 护 照 或 身 份 证 ) 6 HSK 证 书 复 印 件 7 报 名 费 收 据 复 印 件 ( 网 上 支 付 或 电 汇 者 提 供 ) 2. 非 学 历 生 ( 一 年 及 一 年 以 下 的 学 习 项 目 ) 1 学 历 证 书 : 本 人 最 后 学 历 证 书 的 复 印 件 或 大 学 在 校 学 习 证 明 2 申 请 者 护 照 复 印 件 3 担 保 人 有 效 证 件 的 复 印 件 ( 护 照 或 身 份 证 ) 4 报 名 费 收 据 复 印 件 ( 网 上 支 付 或 电 汇 者 提 供 ) 3. 凡 在 中 国 正 式 学 校 学 习 的 人 员 申 请 来 校 学 习, 还 应 提 供 : 1 所 在 院 校 留 学 生 办 公 室 的 转 学 同 意 信 ( 必 须 加 盖 公 章 ) 2 任 课 教 师 的 推 荐 信 3 在 华 签 证 或 居 留 证 复 印 件 * 已 经 来 华, 但 未 在 正 式 学 校 学 习 的 人 员 申 请 来 校 学 习, 按 照 有 关 规 定 办 理 ( 详 细 情 况 请 咨 询 招 生 办 公 室 工 作 人 员 ) 注 :1 接 到 您 完 整 的 申 请 材 料, 经 审 查 合 格 后, 我 们 将 在 三 周 以 后 寄 发 入 学 通 知 书 和 JW202 ( 来 华 签 证 申 请 表 ) 2 申 请 表 及 材 料 传 真 件 无 效 所 寄 材 料 及 报 名 费 不 予 退 还 3 本 表 每 份 仅 限 申 请 一 期, 若 想 申 请 两 期 以 上, 请 分 别 填 写 申 请 表 ( 申 请 表 可 复 印 使 用 ) 4. 报 名 费 : 1 学 历 生 人 民 币 800 元 / 人, 非 学 历 生 人 民 币 600 元 / 人 2 支 付 方 式 : (1) 报 名 费 均 可 通 过 我 校 网 站 (http://www.studyinblcu.cn) 在 线 支 付 (2) 境 外 申 请 者 也 可 电 汇 (T/T) 方 式 支 付 ( 不 收 外 币 现 金, 外 币 支 票 ) 电 汇 地 址 : ACCOUNT WITH BANK:HUA XIA BANK,BEIJING BRANCH SWIFT BIC:HXBKCNBJ030 A/C NO:4066200001819400000429 NAME:BEIJING LANGUAGE AND CULTURE UNIVERSITY ADDRESS:15 TH XUEYUAN ROAD,HAIDIAN DISTRICT,BEIJING,CHINA (3) 在 中 国 境 内 付 报 名 费 者, 可 直 接 到 来 华 留 学 生 招 生 办 公 室 现 金 交 纳, 也 可 通 过 银 行 电 汇 电 汇 地 址 : 北 京 语 言 大 学 账 号 :0200006209089106391 开 户 行 : 中 国 工 商 银 行 北 京 东 升 路 支 行 注 :1 在 校 生 申 请 继 续 学 习 新 课 程 的 学 生, 一 律 免 交 报 名 费 2 报 名 费 不 予 退 款, 学 费 非 校 方 原 因 亦 不 退 款 5. 联 系 方 式 : 地 址 : 中 国 北 京 市 海 淀 区 学 院 路 15 号 北 京 语 言 大 学 来 华 留 学 生 招 生 办 公 室 邮 编 :100083 电 话 :0086-10-82303951,0086-10-82303086, 0086-10-82303088 传 真 :0086-10-82303087 电 子 邮 件 :zhaosh1@blcu.edu.cn ( 英 语 欧 洲 非 洲 大 洋 洲 地 区 zhaosh2@blcu.edu.cn ( 英 语 东 南 亚 南 北 美 洲 地 区 ) zhaosh3@blcu.edu.cn ( 中 文 特 殊 项 目 及 硕 博 士 ) zhaosh4@blcu.edu.cn ( 韩 语 日 语 韩 日 地 区 ) zhaosh5@blcu.edu.cn ( 英 语 奖 学 金 生 及 亚 洲 其 他 地 区 ) 网 址 : http://www.blcu.edu.cn 신청 방법 아래 3 가지 방법으로 입학 신청을 하실 수 있습니다. 1 학교 홈페이지 (www.blcu.edu.cn) 의 온라인 신청 시스템 에서 직접 신청 ; 2 교내에 있는 외국유학생 입학관리 사무실을 방문하여 신청자료 제출 ; 3 인터넷에서 < 입학신청서 > 를 내려 받아 신청서와 신청서류를 작성한 후, 전자이메일로 발송. Beijing Language And Culture University 31
학비 연락처 : 분류 학비 ( 런민비 )/ 학년/인 정규학력 과정 학비 비고 전문학위 과정 23200 위안 매년 2 월, 9 월 개강 학사학위 과정 23200 위안 매년 2 월, 9 월 개강 중 영, 중 일 이중언어 방향 ( 중국어전공 ) 24900 위안 매년 2 월, 9 월 개강 중국회화 전공 24900 위안 매년 2 월, 9 월 개강 국제경제와 무역 ( 영어강의 ) 24900 위안 매년 9 월 개강 석사학위 과정 25700 위안 매년 9 월 개강 중국서화 미학 방향 석사과정 30700 위안 매년 9 월 개강 박사학위 과정 28200 위안 매년 9 월 개강 장기 과정 (1년) 단기 과정 ( 한 학기 이하 ) 비학력 과정 학비 언어, 일반연수 23200 위안 매년 2 월, 9 월 개강 고급 연수 28200 위안 매년 9 월 개강 보통반1학기(20교시/주) 11600 위안 매년 2 월, 9 월 개강 강화반1학기(30교시/주) 19100 위안 매년 2 월, 9 월 개강 보통반12주(20교시/주) 8300 위안 매년 3 월, 9 월 개강 강화반12주(30교시/주) 12500 위안 매년 3 월, 9 월 개강 보통반6주(20교시/주) 4800 위안 매년 7 월 개강 보통반5주(20교시/주) 4200 위안 매년 7 월, 12 월 개강 보통반4주(20교시/주) 3500 위안 매년 2, 6, 7, 8 월 개강 강화반4주(30교시/주) 5300 위안 매년 7 월, 8 월 개강 중국어교사 연수반 4 주반 3800 위안 5 주반 5000 위안 단기 문화연수 프로그램의 학비는 연수 과정에 따라 확정된다. 구체적인 개강시간은 학교홈페이지에서 확인 가능. 구체적인 개강시간은 학교홈페이지에서 확인 가능. 주소 : 중국 북경시 해정구 학원로 15 호 북경어언대학교 외국유학생 입학관리사무실 中 國 北 京 市 海 澱 區 學 院 路 15 號 北 京 語 言 大 學 校 外 國 留 學 生 入 學 管 理 事 務 室 우편번호 : 100083 전화 : 0086-10-82303951 0086-10-82303088 0086-10-82303086 팩스 : 0086-10-82303087 이메일 : zhaosh1@blcu.edu.cn( 영어, 유럽 / 아프리카 / 오세아니아 지역 ) zhaosh2@blcu.edu.cn( 영어, 동남아 / 남북미주 지역 ) zhaosh3@blcu.edu.cn( 중국어, 특수과정 및 석박사 ) zhaosh4@blcu.edu.cn( 한국어, 일본어, 한일 지역 ) zhaosh5@blcu.edu.cn( 영어, 장학생 및 아시아 기타 지역 ) 웹사이트 주소 : http://www.blcu.edu.cn( 中 文, English, Français, Deutsch, Español, Русский, 日 本 語, 한국어, اللغة العربية 등 언어의 웹사이트 연결 가능 )