Transcription

1 Installation Instructions NX70/700 A/D Conversion Module Catalog Number(s): NX-AI8V / AI8C, 2002-NX70-AI8V / AI4V / AI8C / AI4C Language Page English 3 한국어 19 中 文 35

2

3 English Contents Important User Information... 4 A/D Conversion Module Features... 6 A/D Conversion Module Features... 6 Hardware descriptions... 7 General Specifications... 9 Voltage Input Module Specifications Current Input Module Specifications Operating Procedure Input Range Selection Dip Switch Settings Dip Switch Settings Installation Installation Dimensions Installation Environment, Procedure and Precautions Wiring Precautions Wiring Diagrams... 18

4 Important User Information Solid state equipment has operational characteristics differing from those of electromechanical equipment. Because of this difference, and also because of the wide variety of uses for solid state equipment, all persons responsible for applying this equipment must satisfy themselves that each intended application of this equipment is acceptable. In no event will RS Automation Co., Ltd. be responsible or liable for indirect or consequential damages resulting from the use or application of this equipment. The examples and diagrams in this manual are included solely for illustrative purposes. Because of the many variables and requirements associated with any particular installation, RS Automation Co., Ltd. cannot assume responsibility or liability for actual use based on the examples and diagrams. No patent liability is assumed by RS Automation Co., Ltd. with respect to use of information, circuits, equipment, or software described in this manual. Reproduction of the contents of this manual, in whole or in part, without written permission of RS Automation Co., Ltd. is prohibited. Throughout this manual we use the following symbols to make you aware of safety considerations. WARNING Identifies information about practices or circumstances which may lead to serious personal injury or death, property damage, or economic loss. IMPORTANT Identifies information that is critical for successful application and understanding of the product. ATTENTION Identifies information about practices or circumstances that can lead to minor personal injury, property damage, economic loss, or product malfunction. However, depending on the situation, failure to follow the directions accompanying this symbol may also lead to serious consequences. 4

5 Safety Instructions Please read this manual and the related documentation thoroughly and familiarize yourself with product information, safety instructions and other directions before installing, operating, performing inspection and preventive maintenance. Please be aware that the instructions are marked with either a warning symbol or attention symbol. WARNING If this product is used in a situation that may cause personal injury and/or significant product damage, implement safe measures such as use of fault-safe equipment. Be sure to cutoff outer power source while wiring, maintenance, and cleaning. Do not touch terminals when electric current is flowing. Otherwise it may cause an electric shock. Do not use this product under any conditions exposed to explosive gases. It may cause an explosion. ATTENTION Use the product under the allowed conditions directed in product specifications and be cautious to keep away extraneous materials from entering the product during installation. Do not expose to high temperature, high humidity, dense dust, salinity, mineral particles, corrosive gas, inflammable gas, solvent, abrasive materials, and direct sunlight. Keep away from vibrations, and contacts of other objects. It is the cause of damage, malfunction, or aging. Fasten the terminal screws tightly to ensure that the cable connection is secure. Incorrect cable connection may cause overheating and product malfunction. Make sure to use an external device when configuring the protective circuit breakers for emergencies or interlock circuits. Operate the product under the allowed conditions directed in product specifications. Incorrect conditions can cause abnormal heat dissipation or product malfunction. Do not dissemble or modify the product, or it may cause malfunctions. Use the service centers for product repairs. Do not touch the terminals when the power is on. It may cause an electric shock. Only use the product for functions explicitly specified in the product and the manual. Abide by the industrial waste disposal standard when disposing the product. 5

6 POWER SAMSUNG NX-CPU750B COM RS232C TOOL RS232C NX-X64D NX-X32D NX-Y32T NX-Y16R NX-AI8C A/D Conversion Module Features Additional volume adjustment is not required. Conversion speed and resolution, the deciding factor for the performance of analog unit, are processed with high-speed and high-accuracy. NX700 A/D Module (8CH) Voltage input: NX-AI8V Current input: NX-AI8C NX70 A/D Module (8, 4CH) Voltage input: NX70-AI8V, AI4V Current input: NX70-AI8C, AI4C 1) Read data with the advanced instruction, READ, or 2) Read data from input contacts Sensor CPU DC IN DC IN TR OUT RY OUT ANALOG Tranducer Temperature, speed, pressure, and flow Electric measurements (Voltage, current, power, and frequency) A/D Module Features are as follows, Measurement instrument Displacement sensor Sensors MQ laser sensor DSA displacement sensor Channels - NX700 A/D module: 8 channels/module - NX70 A/D module: 4 or 8 channels/module Highly improved resolution : Provides max. resolution of mv for voltage type, and ua for current type. You can select an appropriate resolution using the DIP switch. DC/DC converter and/or photocoupler isolation between the input channels and the internal circuit. Two programming methods : Provide two programming methods. You can select an appropriate method according to the occupied I/O points - Using shared momory - Using I/O contacts High speed : The A/D module is equipped with 16-bit A/D converter, providing high-accuracy conversion and high-speed processing of 1.25 ms per channel. 6

7 Hardware descriptions A/D Conversion Modules for NX700 PLC System NX-AI8V (8CH, voltage input) NX-AI8C (8CH, current input) RUN: A/D module normal operation ERROR: A/D module ERROR Input terminal (CH.0 to CH.7) Select the range of input voltage and current with the DIP switch on the bottom of the module. A.GND: Analog Ground Connect to SENSOR POWER ( ) terminal for stable operation. F.G: Frame Ground Unused terminal 7

8 A/D Conversion Modules for NX70 PLC System NX70-AI8V (8CH, voltage Input) NX70-AI8C (8CH, current Input) RUN NX70-AI8V RUN: A/D module normal operation ERROR: A/D module ERROR RUN NX70-AI8C ERROR ERROR Input terminal (CH.0 to CH.7) Select the range of input voltage and current with the DIP switch on the bottom of the module. A.GND: Analog Ground Connect to SENSOR POWER ( ) terminal for stable operation. F.G: Frame Ground Unused terminal NX70-AI4V (4CH, voltage input) NX70-AI4C (4CH, current input) RUN NX70-AI4V RUN: A/D module normal operation ERROR: A/D module ERROR RUN NX70-AI4C ERROR ERROR Input terminal (CH.0 to CH.3) Select the range of input voltage and current with the DIP switch on the bottom of the module. Unused terminal A.GND: Analog Ground Connect to SENSOR POWER ( ) terminal for stable operation. Unused terminal 8

9 General Specifications Item Specifications UL C LISTED 62Y6 US IND. CONT. EQ. Temperature Humidity Withstand voltage Insulation resistance Vibration immunity Shock immunity Noise immunity Ambience Operating Storage Operating Storage 0 C to +55 C (32 F to 131 F) -25 C to +70 C (-13 F to 158F) 30 to 85 % RH (Non-condensing) 30 to 85 % RH (Non-condensing) 500 V AC for 1 minute between I/O terminal (dc) and frame ground (power unit) 100 M or more between I/O terminal (dc) and frame ground (power unit) / at DC 500V mega tester 10 to 55Hz, 1 cycle/minute: double amplitude of 0.75 mm, 10 minutes per axis (X, Y, Z) Peak acceleration and duration 15g/11 ms, 3 times for each X, Y, Z direction Vp-p with 50ns to 1µs pulse width (generated by noise simulator) No corrosive gas, no excessive dust ATTENTION Avoid installing analog module next to output module or power supply modules. Install analog modules as near the right edge of the motherboard as possible. 9

10 Voltage Input Module Specifications PLC Series NX700 Series NX70 Series Catalog Number NX-AI8V NX70-AI8V NX70-AI4V Analog input range Digital conversion Converter type Number of analog input channels I/O range (a) Max. resolution (a) Overall accuracy Conversion speed External input impedance Absolute maximum input Isolation method Occupied I/O point Other functions Voltage: 0 to 10 V, 0 to 5 V, 10 V, 5 V Signed 16-bit binary (2's complement) 16-bit A/D converter 8 Channels 8 Channels 4 Channels 0-10V ( ), ( ), ( ), ( ) 0-5V ( ), ( ), ( ), ( ) 10V ( ), ( ), ( ), ( ) 5V ( ), ( ), ( ), ( ) mv, (0.305 mv) 0.2 %/F.S (25 C) 1.25 ms per channel 500 k voltage: 15 V, current: 30 ma Between input channel and internal circuit: DC/DC converter and photocoupler isolation Between input channels: Non-isolation I/O contact type: NX700 (8 channels): 128 input points NX70: 128 input points for 8-channel module, 64 input points for 4-channel module Shared memory type: Input 16 points Channel On/Off switching Internal current consumption (5V) External connection method NX700: 5 V 270 ma or less NX700: 20-pin removable terminal block (M3.5) NX70: 5 V 290 ma or less NX70: 20-pin terminal block (M3.0) (a) You can select an I/O range and maximum resolution that suits your purpose using the dip switch on the bottom of the module. The conversion speed and conversion data stability will differ depending on the resolution you select. See "Dip Switch Settings" on page

11 Current Input Module Specifications PLC series NX700 series NX70 series Catalog number NX-AI8C NX70-AI8C NX70-AI4C Number of analog input channels Digital conversion Converter type Voltage: 0 to 20 ma, 4 to 20 ma, 20 ma Signed 16-bit binary (2's complement) 16-bit A/D converter Analog input channels 8 Channels 8 Channels 4 Channels I/O range (a) Max. resolution (a) Overall accuracy Conversion speed External input impedance Absolute maximum input Isolation method Occupied I/O point Other functions 0-20mA ( ), ( ), ( ), ( ) 4-20mA ( ), ( ), ( ), ( ) 20mA ( ), ( ), ( ), ( ) ua (0.61 ua) 0.3 %/F.S (25 C) 1.25 ms per channel 249 Voltage: 7.5 V, Current: 30 ma Between input channel and internal circuit: DC/DC converter and photocoupler isolation Between input channels: Non-isolation I/O contact type: NX700 (8 channels): 128 input points NX70: 128 input points for 8-channel module, 64 input points for 4-channel module Shared memory type: Input 16 points Channel On/Off switching Internal current consumption (5V) External connection method NX700: 5 V 270 ma or less NX700: 20-pin removable terminal block (M3.5) NX70: 5 V 290 ma or less NX70: 20-pin terminal block (M3.0) (a) You can select an I/O range and maximum resolution that suits your purpose using the dip switch on the bottom of the module. The conversion speed and conversion data stability will differ depending on the resolution you select. See "Dip Switch Settings" on page

12 Operating Procedure Conversion data I/O method setting (SW8 setting) Input range selection (SW1 to SW4 setting) Installation Wiring Reading conversion data Procedure Conversion data input method setting (SW8) Operation Select conversion data input method with SW8. OFF: I/O contact type ON: Shared memory type SW8 is only recognized on power-on, so input method cannot be changed during PLC operation. Set the input range of the module. Input range Select voltage or current input. selection (SW1 to SW4) Set the voltage or current range. Input range can be changed during PLC operation. Installation See "Installation" on page 15. Wiring Reading Conversion data Refer to wiring diagram for the A/D module. In some cases, the wiring method for voltage and current can be different. Please be cautious. When SW8 is set to ON (shared memory type), use READ instruction to read conversion data from the shared memory. When SW8 is set to OFF (I/O contact type), no additional instruction is needed. Please do not disassemble or modify internal components of the A/D module. Input Range Selection Switch is located on the bottom of the module. SW7 is currently not used. * SW1 to SW4: Input range SW5 to SW6: Filter configuration SW8: Select conversion data I/O method OFF: Set the I/O method to I/O contact type. ON: Set the I/O method to shared memory type. 12

13 Dip Switch Settings SW1 to SW4: Input Range Selection Input Range Selection for Voltage Input Modules (NX-AI8V, NX70-AI8V/AI4V) SW1 SW2 SW3 SW4 Input range and conversion data OFF OFF OFF OFF 10 V: -10,000 to 10,000 ON OFF OFF OFF 5 V: -10,000 to 10,000 OFF ON OFF OFF 0 to 10 V: 0 to 10,000 ON ON OFF OFF 0 to 5 V: 0 to 10,000 OFF OFF ON OFF 10 V: -16,383 to 16,383 ON OFF ON OFF 5 V: -16,383 to 16,383 OFF ON ON OFF 0 to 10 V: 0 to 16,383 ON ON ON OFF 0 to 5 V: 0 to 16,383 OFF OFF OFF ON 10 V: -20,000 to 20,000 ON OFF OFF ON 5 V: -20,000 to 20,000 OFF ON OFF ON 0 to 10 V: 0 to 20,000 ON ON OFF ON 0 to 5 V: 0 to 20,000 OFF OFF ON ON 10 V: -32,767 to 32,767 ON OFF ON ON 5 V: -32,767 to 32,767 OFF ON ON ON 0 to 10 V: 0 to 32,767 ON ON ON ON 0 to 5 V: 0 to 32,767 Remarks 13

14 Input Range Selection for Current Input Modules (NX-AI8C, NX70-AI8C/AI4C) SW1 SW2 SW3 SW4 Input range and conversion data OFF OFF OFF OFF 0 to 20 ma: 0 to 10,000 ON OFF OFF OFF 4 to 20 ma: 0 to 10,000 OFF ON OFF OFF 20 ma: -10,000 to 10,000 ON ON OFF OFF - OFF OFF ON OFF 0 to 20 ma: 0 to 16,383 ON OFF ON OFF 4 to 20 ma: 0 to 16,383 OFF ON ON OFF 20 ma: -16,383 to 16,383 ON ON ON OFF - OFF OFF OFF ON 0 to 20 ma: 0 to 20,000 ON OFF OFF ON 4 to 20 ma: 0 to 20,000 OFF ON OFF ON 20 ma: -20,000 to 20,000 ON ON OFF ON - OFF OFF ON ON 0 to 20 ma: 0 to 32,767 ON OFF ON ON 4 to 20 ma: 0 to 32,767 OFF ON ON ON 20 ma: -32,767 to 32,767 ON ON ON ON - Remarks SW5 to SW6: Filter Configuration Selection SW5 SW6 Filter configuration Remarks OFF OFF Filter #0 ON OFF Filter #1 OFF ON Filter #2 Activating a filter that has a higher filter number produces more stable conversion data but slower conversion speed. ON ON Filter #3 SW7: Reserved SW8: Conversion Data I/O Method Selection SW8 OFF ON A/D 4CH 64 points input A/D 8CH 128 points input Input 16 points Conversion data input method I/O contact type (I/O conversion data) Shared memory type (I/O conversion data) Remarks Easy to use. User programming for reading conversion data is not needed. READ instruction on user program is needed for reading conversion data. Range excess feature is available. 14

15 Installation Installation Dimensions NX700 PLC System Dimensions (mm) NX700 CPU, A/D Conversion Module Dimensions (mm) NX-AI8V RUN ERROR A / D NX-AI8C RUN ERROR A / D NX70 CPU, A/D Conversion Module Dimensions (mm) A/D NX70-AI4V

16 Installation Environment, Procedure and Precautions ATTENTION Do not install your A/D conversion module if any of the following conditions are present: Ambient temperature out of the range of 0 to 55 C (32 to 131 F) Direct sunlight Humidity out of the range of 30% to 85% (non-condensing) Chemicals that may affect electronic parts Excessive or conductive dust, or salinity High voltage, strong magnetic fields, or strong electromagnetic influences Direct impact and excessive vibration Installing an A/D conversion module on a PLC system: 1.Wire analog I/O cables to the terminal block. 2.Turn on the power connected to the A/D conversion module. 3.Turn on the main PLC power. Removing an A/D Conversion Module from a PLC System 1.Turn off the main PLC power. 2.Turn off the power to the A/D conversion module. 3.Remove the wirings from the terminal block.wiring ATTENTION Preventing PLC System Malfunctions Use an isolation transformer and line filter on the incoming power to the PLC when there is equipment using or producing high current, high voltage, or large magnetic fields in the vicinity. Use analog sensor that meets the rated specifications for module connection. Otherwise, it may cause operation errors. Separate the main PLC power line ground from all other power grounds. Always use class 3 grounding. Do not exceed the current and power rating of the external 24 V DC provided by the PLC power supply. Avoid system faults due to programming errors by reading and fully understanding this system manual and the PLC instruction set. Perform regular preventive maintenance on installed systems, checking devices and wiring for potential breakdowns and failures. 16

17 ATTENTION A/D Conversion Module Installation Precautions Avoid installing analog module next to output module or power supply modules. Install analog modules as near the right edge of the motherboard as possible. Wiring Precautions What Is A.GND of the A/D Conversion Module? + - A.GND A.GND On an analog circuit, the digital part and external signal part are isolated with a photocoupler, and the power supply is isolated with a DC/DC converter. Usually the A.GND terminal is used to maintain a stable potential by connecting it to a FG terminal or a high impedance condenser. However, in many cases, noises from F.G terminal still may cause AD module to measure wrong values. To address this problem, NX A/D module provides external FG and A.GND terminals, allowing for a connection fitting to each application. In addition, NX A/D module maintains high impedance at +, - terminal and A.GND terminal. Handling A.GND on the A/D Conversion Module Under conditions with much noise, connect A.GND terminal to the negative potential terminal, N24, of the sensor power. (To prevent an incorrect measure on +, - voltage by the charged electric voltage on A.GND terminal. The actual input voltage or current can be incorrectly read by the charged voltage.) If you wire the circuit as above, you can prevent charging on A.GND terminal. Usually, A.GND terminal is connected to - node (N24) of the sensor power. 17

18 Wiring Diagrams Voltage Input A/D Conversion Module Wiring Diagram: NX-AI8V, NX70-AI4V, NX70-AI8V A/D conversion module Signal source: 0 to 10 V, 0 to 5 V, 10 V, 5 V V C C stands for Common Shield FG A.GND A.GND must be connected to sensor power (-) terminal for stable operation. Current Input A/D Conversion Module Wiring Diagram: NX-AI8C, NX70-AI4C, NX70-AI8C Signal source: 0 to 20 ma, 4 to 20 ma, 20 ma I C A/D conversion module C stands for Common FG Shield A.GND A.GND must be connected to sensor power (-) terminal for stable operation. 18

19 한국어 목 차 일러두기 시작하기 전에 개요 A/D 모듈의 특징 A/D 변환 유니트의 각부 명칭 일반 사양 전압 입력 모듈 사양 전류 입력 모듈 사양 변환 유니트의 조작 순서 입력 범위 선택 DIP 스위치 설정 설치 설치 치수 설치 환경, 절차 및 주의사항 배선 관련 주의사항 결선도... 34

20 일러두기 이 문서에서 설명하는 제품은 다양한 애플리케이션에 사용될 수 있습니다. 본 제품의 적용 애플리케이션이 다양하므로 본 제품의 모든 사용자와 관리자는 사용하고자 하는 애플리케 이션과 관련된 운전 및 안전상의 제 법령 및 규정과 준수사항을 반드시 확인하고 지켜야합 니다. 사용자가 본 제품을 사용 및 응용함에 따른 직접 또는 간접적인 손상에 대해서 알에스오토 메이션(주)는 그 책임을 면합니다. 이 문서에 사용된 예제, 삽화, 도표, 데이터 등은 설명을 위한 예시적인 자료일 뿐입니다. 제 품이 설치 및 사용되는 구체적인 상황에 따라 많은 변수와 충족되어야 할 전제 조건들이 있 습니다. 이러한 사유로 이 문서에서 제시된 예시, 도표 및 데이터의 사용 및 이에 따른 직간 접적 결과에 대해 알에스오토메이션(주)는 그 책임을 면합니다. 알에스오토메이션(주)는 본 매뉴얼에 포함된 소프트웨어, 장비, 회로 또는 정보 사용에 대 해 특허 책임을 지지 않습니다. 알에스오토메이션(주)의 서면 승인 없이 본 매뉴얼의 내용 전부 또는 일부를 복제하는 것은 금지됩니다. 사용자의 안전 및 효과적인 정보 전달을 위해 이 문서는 다음 기호들을 사용하고 있습니다. 경 고 주어진 정보 또는 절차를 잘못 취급할 경우, 사망, 중상 또는 재산상의 손실을 야기할 수 있음을 나타냅니다. 중 요 주어진 정보가 제품을 이해하고 활용함에 있어 중요한 정보임을 나타냅 니다. 주 의 주어진 정보 또는 절차를 잘못 취급할 경우, 경상 또는 재산상의 손실을 야기할 수 있음을 나타냅니다. 그렇지만, 상황에 따라서 심각한 결과를 가져올 수도 있습니다. 20

21 시작하기 전에 설치, 가동, 검사 및 예방 차원의 유지 관리에 앞서 이 매뉴얼과 관련 설명서를 주의 깊게 읽 어서 제품 정보, 안전 지침 및 기타 지침을 숙지하십시오. 지침에 경고 기호나 주의 기호가 표시되어 있는지 잘 살펴보십시오. 경 고 이 제품을 부상 및/또는 중대한 제품 파손을 유발할 수 있는 환경에 설 치할 경우 오류 방지 장비 등 안전 도구를 설치하십시오. 배선, 유지 관리 및 청소를 실시하는 동안 반드시 외부 전원을 차단하 십시오. 감전될 우려가 있으므로 전류가 흐르는 상태에서 단자를 만지 지 마십시오. 폭발성 가스에 노출된 장소에서는 이 제품을 사용하지 마십시오. 폭발 의 위험이 있습니다. 주 의 제품 사양에 명시된 허용 조건에 준하여 제품을 사용하고 설치 과정에 서 외부 물질이 제품이 들어가지 않도록 주의하십시오. -고온, 고습, 과도한 먼지, 염분, 광석 입자, 부식성 가스, 인화성 가스, 용제, 연마제 및 직사광선에 노출하지 마십시오. -진동 및 다른 물체와의 접촉을 피하십시오. 파손, 오동작 또는 노화의 원인이 될 수 있습니다. 케이블이 확실히 연결되도록 단자 나사를 단단히 조이십시오. 케이블 이 제대로 연결되지 않을 경우 과열 및 제품 오동작을 유발할 수 있습 니다. 비상 정지 회로나 인터록회로를 설정할 경우 외부 장치를 사용하십시 오. 제품 사양에 명시된 허용 조건에 준하여 제품을 가동하십시오. 부적절 한 조건에서 제품을 사용할 경우 과열이나 제품 오동작을 유발할 수 있습니다. 오동작의 원인이 되므로 제품을 분해 또는 개조하지 마십시오. 제품을 수리해야 하는 경우 서비스 센터를 이용하십시오. 감전될 우려가 있으므로 전원이 켜진 상태에서 단자를 만지지 마십시 오. 제품 및 매뉴얼에 명확하게 명시된 용도로만 제품을 사용하십시오. 제품을 폐기할 때 쓰레기 수거 법규를 준수하십시오. 21

22 POWER SAMSUNG NX-CPU750B COM RS232C TOOL RS232C NX-X64D NX-X32D NX-Y32T NX-Y16R 개요 A/D 모듈의 특징 NX A/D 변환 유니트는 별도의 볼륨 조정 없이 사용할 수 있습니다. 특히, 다양한 아날로그 입력 범위와 성능을 결정하는 변환속도와 분해능은 고속, 고정도로 처리하였습니다. NX700 A/D 모듈 (8CH) 전압 입력 : NX-AI8V 전류 입력 : NX-AI8C NX70 A/D 모듈 (8, 4CH) 전압 입력 : NX70-AI8V, AI4V 전류 입력 : NX70-AI8C, AI4C 1) 응용 명령 [READ]로 읽어내는 방법 2) 입력 접점으로 읽어내는 방법 센서 온도, 속도, 압력,유량 CPU DC IN DC IN TR OUT RY OUT NX-AI8C ANALOG 트랜듀서 전기량 (전압, 전류, 전력,주파 수) 계측기 각종 센서 변위 센서 MQ 레이저 센서 DSA 변위 센서 등 A/D 변환 모듈의 특징은 다음과 같습니다. 채널 NX700 A/D 모듈 : 8채널/ 유니트 NX70 A/D 모듈 : 4, 8채널/ 유니트 22

23 분해능 대폭 향상 분해능은 전압타입은 최대 0.153mV, 전류타입은 0.519uA 수준입니다 (분해능은 모듈의 DIP 스위치로 선택할 수 있습니다.) 채널간 DC/DC 및 포토커플러로 절연 아날로그 처리시, 프로그램 작성방식 2가지 공유메모리에 의한 방법과 입출력접점에 의한 방법 고속처리 16bit A/D 컨버터 채용으로 고정도의 Conversion Data로 처리되며 1.25ms/CH로 처리 속도가 빠릅니다. A/D 변환 유니트의 각부 명칭 NX700 PLC 시스템용 A/D 변환 모듈 NX-AI8V(8CH, 전압 입력 ) NX-AI8C(8CH, 전류 입력 ) RUN: A/D 모듈 정상 작동 ERROR: A/D 모듈 에러 입력 단자대 (CH.0 - CH.7) 유니트 밑면의 DIP 스위치로 입력 전압 및 전류 범위 선택 A.GND: 아날로그 접지 안정적인 동작을 위해 센서 전원 의 ( ) 단자와 연결 F.G: 접지 공단자 23

24 NX70 PLC 시스템용 A/D 변환 모듈 NX70-AI8V(8CH, 전압 입력 ) NX70-AI8C(8CH, 전류 입력 ) RUN NX70-AI8V RUN: A/D 모듈 정상 작동 ERROR: A/D 모듈 에러 RUN NX70-AI8C ERROR ERROR 입력 단자대 (CH.0 - CH.7) 유니트 밑면의 DIP 스위치로 입력 전압 및 전류 범위 선택 A.GND: 아날로그 접지 안정적인 동작을 위해 센서 전원의 ( ) 단자와 연결 F.G : 접지 공단자 NX70-AI4V(4CH, 전압 입력 ) NX70-AI4C(4CH, 전류 입력 ) RUN NX70-AI4V RUN: A/D 모듈 정상 작동 ERROR: A/D 모듈 에러 RUN NX70-AI4C ERROR ERROR 입력 단자대 (CH.0 - CH.3) 유니트 밑면의 DIP 스위치로 입력 전압 및 전류 범위 선택 공단자 A.GND: 아날로그 접지 안정적인 동작을 위해 센서 전원의 ( ) 단자와 연결 F. G: 접지 24

25 일반 사양 UL C LISTED 62Y6 US IND. CONT. EQ. 항목 사양 주변 온도 작동 보관 0 C C (32 F F) -25 C C (-13 F F) 주변 습도 작동 30-85% RH(이슬이 없을 때) 보관 30-85% RH(이슬이 없을 때) 내전압 절연 저항 내진동 I/O 터미널(DC) Frame Ground (전원 유니트), AC 500V 1분간 I/O 터미널(DC) Frame Ground (전원 유니트), 100M 이상 (DC 500V 메가 테스터에서) Hz, 1주기/분: 복진폭 0.75 mm, 각 방향(X, Y, Z) 10분간 내충격 최대 충격 가도속 및 인가 시간 15g/11ms 이상, 각 방향(X, Y, Z) 3회 내노이즈성 1500 Vp-p, 펄스폭 50ns - 1µs(노이즈 시뮬레이터에 의함) 사용 환경 부식성 가스가 없을 것, 먼지가 심하지 않을 것 주 의 A/D 변환 모듈 설치 시 주의사항 출력 유니트나 전원 유니트 옆에 아날로그 모듈을 설치하지 마십시오. 그렇지 않으면, 간접적인 영향을 받을 수 있습니다. 마더보드의 오른쪽 끝쪽에 아날로그 모듈을 설치할 것을 권장합니다. 25

26 전압 입력 모듈 사양 PLC 시리즈 NX700 시리즈 NX70 시리즈 모델명 NX-AI8V NX70-AI8V NX70-AI4V 아날로그 입력 범위 디지털 변환 컨버터 타입 전압: 0-10 V, 0-5 V, 10 V, 5 V 부호있는 16비트 바이너리 (2의 보수) 16비트 A/D 컨버터 아날로그 입력 채널 수 8채널 8채널 4채널 입출력 특성 (a) 최대 분해능 (a) 종합정도 변환속도 외부 입력 임피던스 절대 최대 입력 절연 방식 입출력 점유 점수 기타 기능 0-10V ( ), ( ), ( ), ( ) 0-5V ( ), ( ), ( ), ( ) ±10V ( ), ( ), ( ), ( ) ±5V ( ), ( ), ( ), ( ) mv, (0.305 mv) 0.2%/F.S (25 C) 채널당 1.25ms 500 k 전압: 15V, 전류: 30 ma 입력 채널과 내부 회로 사이: DC/DC 컨버터 및 포토커플러 절연 입력 채널 사이: 비절연 입출력 접점 방식 : NX700 (8 채널 ): 128 점 입력 NX70: 8 채널 모듈의 경우 128 점 입력, 4 채널 모듈의 경우 64 점 입력, 공유 메모리 방식 : 입력 16 점 채널 On/Off 전환 내부 소비 전류 (5V) 외부 접속 방식 NX700: 5V 270 ma 이하 NX700: 20핀 착탈식 단 자대(M3.5) NX70: 5V 290 ma 이하 NX70: 20핀 단자대(M3.0) (a) 모듈 밑면의 DIP 스위치로 고분해능과 일반분해능까지 다양하게 선택할 수 있습니다. 분해능에 따라 변환 속도 및 변환 데이터 안정에 차이가 있습니다. 29페이지의 "입력 범위 선택" 을 참조하 십시오. 26

27 전류 입력 모듈 사양 PLC 시리즈 NX700 시리즈 NX70 시리즈 모델명 NX-AI8C NX70-AI8C NX70-AI4C 아날로그 입력 채널 수 디지털 변환 컨버터 유형 전압: 0-20 ma, 4-20 ma, 20 ma 부호있는 16비트 바이너리 (2의 보수) 16비트 A/D 컨버터 아날로그 입력 채널 8채널 8채널 4채널 입출력 범위 (a) 최대 분해능 (a) 전체 정확도 변환 속도 외부 입력 임피던스 최대 입력 절대치 절연 방식 점유 입출력 점수 기타 기능 0-20mA ( ), ( ), ( ), ( ) 4-20mA ( ), ( ), ( ), ( ) ±20mA ( ), ( ), ( ), ( )) ua (0.61 ua), 0.3 %/F.S (25 C) 채널당 1.25 ms 249 전압: 7.5V, 전류: 30 ma 입력 채널과 내부 회로 사이: DC/DC 컨버터 및 포토커플러 절연 입력 채널 사이: 비절연 입출력 접점 방식 : NX700 (8 채널 ): 128 점 입력 NX70: 8 채널 모듈의 경우 128 점 입력, 4 채널 모듈의 경우 64 점 입력, 공유 메모리 방식 : 입력 16 점 채널 On/Off 전환 내부 전류 소비량(5V) 외부 접속 방식 NX700: 5V 270 ma 이하 NX700: 20핀 착탈식 단 자대(M3.5) NX70: 5V 290 ma 이하 NX70: 20핀 단자대(M3.0) (a) 모듈 밑면의 DIP 스위치로 고분해능과 일반분해능까지 다양하게 선택할 수 있습니다. 분해능에 따라 변환 속도 및 변환 데이터 안정에 차이가 있습니다. 29페이지의 "입력 범위 선택" 을 참조하 십시오. 27

28 변환 유니트의 조작 순서 변환 데이터 입출력 방법 설정 (SW8 설정 ) 입력 범위 선택 (SW1 - SW4 설정 ) 설치 배선 변환 데이터 읽기 절차 변환 데이터 입력 방법 설정(SW8) 입력 범위 선택 (SW1 - SW4) 설치 배선 변환 데이터 판독 작동 SW8로 변환 데이터 입력 방법을 선택합니다. - OFF: 입출력 접점 방식 - ON: 공유 메모리 방식 SW8은 전원이 켜질 때에 한하여 인식됩니다. 따 라서 PLC 가동 중에 입력 방법을 변경할 수 없습 니다. 1. 모듈의 입력 범위를 설정합니다. 2. 전압 또는 전류 입력을 선택합니다. 3. 전압 또는 전류 범위를 설정합니다. 4. 입력 범위는 PLC 가동 중에 변경할 수 있습니 다. 31페이지의 "설치" 부분을 참조하십시오. - 결선도를 참조 - 경우에 따라 전압 및 전류의 배선 방법이 다를 수 있으니 유의하십시오. - SW8이 ON(공유 메모리 방식)으로 설정된 경 우 READ 명령을 사용하여 공유 메모리에서 변 환 데이터를 읽을 수 있습니다. - SW8이 OFF(입출력 접점 방식)로 설정된 경우 별도의 명령이 필요없습니다. A/D 유니트는 정밀하게 조정되어 있으므로, 제품을 분해하거나 내부 부품을 임의로 개조하지 마십시오. 28

29 입력 범위 선택 스위치는 모듈 바닥면에 있습니다. SW7는 현재 사용하지 않습니다. * SW1 - SW4: 입력 범위 SW5 - SW6: 필터 설정 SW8: 변환 데이터의 입출력접점 방식 선택 - OFF: 변환데이터를 입출력 접점 방식으로 설정 - ON : 변환데이터를 공유 메모리 방식으로 설정 DIP 스위치 설정 SW1 - SW4: 입력 범위 선택 전압 입력 모듈의 입력 범위 선택(NX-AI8V, NX70-AI-8V,NX70-AI4V) SW1 SW2 SW3 SW4 입력 범위 및 변환 데이터 OFF OFF OFF OFF 10V: -10,000-10,000 ON OFF OFF OFF 5V: -10,000-10,000 OFF ON OFF OFF 0-10V: 0-10,000 ON ON OFF OFF 0-5V: 0-10,000 OFF OFF ON OFF 10V: -16,383-16,383 ON OFF ON OFF 5V: -16,383-16,383 OFF ON ON OFF 0-10V: 0-16,383 ON ON ON OFF 0-5V: 0-16,383 OFF OFF OFF ON 10V: -20,000-20,000 ON OFF OFF ON 5V: -20,000-20,000 OFF ON OFF ON 0-10V: 0-20,000 ON ON OFF ON 0-5V: 0-20,000 OFF OFF ON ON 10V: -32,767-32,767 ON OFF ON ON 5V: -32,767-32,767 OFF ON ON ON 0-10V: 0-32,767 ON ON ON ON 0-5V: 0-32,767 비고 29

30 전압 입력 모듈의 입력 범위 선택(NX-AI8C, NX70-AI8C, NX70-AI4C) SW1 SW2 SW3 SW4 입력 범위 및 변환 데이터 OFF OFF OFF OFF 0-20 ma: 0-10,000 ON OFF OFF OFF 4-20 ma: 0-10,000 OFF ON OFF OFF 20 ma: -10,000-10,000 ON ON OFF OFF - OFF OFF ON OFF 0-20 ma: 0-16,383 ON OFF ON OFF 4-20 ma: 0-16,383 OFF ON ON OFF 20mA: -16,383-16,383 ON ON ON OFF - OFF OFF OFF ON 0-20 ma: 0-20,000 ON OFF OFF ON 4-20 ma: 0-20,000 OFF ON OFF ON 20 ma: -20,000-20,000 ON ON OFF ON - OFF OFF ON ON 0-20 ma: 0-32,767 ON OFF ON ON 4-20 ma: 0-32,767 OFF ON ON ON 20 ma: -32,767-32,767 ON ON ON ON - 비고 SW5 - SW6: 필터 설정 선택 SW5 SW6 필터 설정 비고 OFF OFF 필터 번호 0 ON OFF 필터 번호 1 OFF ON 필터 번호 2 필터 번호가 커질수록 변환 데이터가 안정 되고 변속 속도는 저하 ON ON 필터 번호 3 SW7: 미사용 SW8: 변환 데이터 입출력 방법 선택 SW8 OFF ON A/D 4CH 64점 입력 입력 16 점 A/D 8CH 128점 입력 변환 데이터 입력 방법 입출력 접점 방식 (I/O 변환 데이터) 공유 메모리 방식 (I/O 변환 데이터) 비고 - 사용 간편 - 변환 데이터 판독용 사용자 프로그래 밍이 필요 없음. - 변환 데이터를 판독하려면 사용자 프 로그램에 READ 명령어가 있어야 합니 다. - 범위 초과 기능 이용 가능 30

31 설치 설치 치수 NX700 CPU, A/D 변환 모듈 치수 (mm) NX-AI8V RUN ERROR A / D NX-AI8C RUN ERROR A / D NX70 CPU, A/D 변환 모듈 치수 (mm) A/D NX70-AI4V

32 설치 환경, 절차 및 주의사항 주 의 다음과 같은 조건에는 본 제품을 설치하지 마십시오. 주변 온도가 0-55 C ( F) 범위를 넘는 환경 직사광선에 직접 노출된 환경 주변 습도가 30% - 85%를 넘는 환경 (이슬이 없을 때) 전자 부품에 영향을 미칠 수 있는 화공 약품에 노출된 환경 전도성이 있거나 과도한 먼지 또는 염분에 노출된 환경 주변에 고전압, 강한 자장, 강한 전자파가 있는 환경 충격 및 과도한 진동에 노출된 환경 PLC 시스템에 A/D 변환 모듈 설치: 1. 단자대에 본제품의 입출력관련 전선을 연결합니다. 2. 본 제품에 결선된 주변 전원을 켭니다. 3. PLC 기본 베이스의 전원을 켭니다. PLC 시스템에서 A/D 변환 모듈 제거: 1. PLC 주전원을 끕니다. 2. 본 제품에 결선ㄴ된 주변 전원을 끕니다. 3. 단자대에 연결된 배선을 분리합니다. 주 의 PLC 시스템 오동작 방지 대용량의 기기, 고전압, 강항 자장이 주변에 있을 경우 PLC 전원 입력단에 에 절연 트랜스와 필터를 설치하십시오. 아날로그 센서를 아날로그 모듈에 접속하여 사용할 경우, 정격에 맞는 센서 를 사용하십시오. 그렇지 않을 경우 작동 오류가 발생할 수 있습니다. PLC 본체 접지와 다른 기기의 접지는 분리하고 반드시 제 3종 접지를 사용 하십시오. PLC 파워에서 제공하는 외부 24V DC 전원은 정격에 맞게 사용해야 합니다. 그렇지 않으면 작동 오류가 발생할 수 있습니다. 'NX 시리즈 아날로그 유니트 사용자 매뉴얼'을 참조하여 아날로그 PLC 명령 어 (전송 명령) 와 공유 메모리 내용을 충분히 이해하여 프로그램의 실수가 없도록 합니다. 정기적으로 제품, 배선 상태 등을 점검하십시오. 32

33 주 의 A/D 변환 모듈 설치 시 주의사항 출력 유니트나 전원 유니트 옆에 아날로그 모듈을 설치하지 마십시오. 그 렇지 않으면, 간접적인 영향을 받을 수 있습니다. 마더보드의 오른쪽 끝쪽에 아날로그 모듈을 설치할 것을 권장합니다. 배선 배선 관련 주의사항 A/D 변환 모듈의 A.GND란 무엇인가? + - A.GND A.GND 아날로그 회로에서 디지털 부분과 외부 신호 부분은 포토커플러로 절연되고 공급 전원은 DC/ DC 컨버터로 절연됩니다. 일반적으로 A.GND 단자는 FG 단자나 고임피던스 콘덴서를 연결하여 안정성을 유지하는 역할 을 합니다. 그러나 F.G 단자에서 발생하는 노이즈로 인해 AD 모듈이 잘못된 값을 측정하는 경우 도 많습니다. 이런 문제를 해결하기 위해 NX A/D 모듈은 모든 용도에 맞게 연결할 수 있는 외부 FG 및 A.GND 단자를 제공합니다. NX A/D 모듈은 +, - 단자 및 A.GND 단자에서 고임피던스를 유지합니다. A/D 변환 모듈에서 A.GND 취급 노이즈가 많이 발생하는 상황에서는 A.GND 단자를 센서 전원의 잠재적 -단자인 N24에 연결해 서 A.GND 단자의 +, - 자기 전하로 인한 부정확한 측정을 막을 수 있습니다. (전하로 인해 실제 입력 전압이나 전류가 잘못 판독될 수도 있기 때문입니다.) 위의 그림처럼 회로를 연결한 경우, A.GND 단자의 전하를 막을 수 있습니다. 일반적으로 A.GND 단자는 센서 전원의 - 노드(N24)에 연결됩니다. 33

34 결선도 전압 입력 A/D 변환 모듈 결선도: NX-AI8V, NX70-AI4V, NX70-AI8V A/D 변환 모듈 신호원 : 0-10V, 0-5V, 10V, 5V 쉴드 V C FG A.GND C는 Common의 약자입니다. 안정적인 작동을 위해 A.GND 는 반드시 센서 전원 (-) 단자에 연결해야 합니다. 전류 입력 A/D 변환 모듈 결선도: NX-AI8C, NX70-AI4C, NX70-AI8C 신호원 : 0-20mA, 4-20mA, 20mA I A/D 변환 모듈 쉴드 C FG A.GND C는 Common의 약자입니다. 안정적인 작동을 위해 A.GND 는 반드시 센서 전원 (-) 단자에 연결해야 합니다. 34

35 中 文 目 录 重 要 用 户 信 息 安 全 说 明 概 述 A/D 模 块 特 征 硬 件 说 明 常 规 规 格 电 压 输 入 模 块 规 格 电 流 输 入 模 块 规 格 操 作 过 程 输 入 范 围 选 择 DIP 开 关 设 置 安 装 安 装 尺 寸 安 装 环 境 过 程 和 注 意 事 项 接 线 注 意 事 项 接 线 图... 50

36 重 要 用 户 信 息 固 态 电 子 设 备 的 运 行 特 性 不 同 于 机 电 设 备 由 于 存 在 这 种 差 异, 而 且 由 于 固 态 电 子 设 备 具 有 各 种 不 同 的 用 途, 因 此 所 有 负 责 应 用 该 设 备 的 人 必 须 保 证 此 设 备 的 每 种 预 期 用 途 都 是 可 以 接 受 的 在 任 何 情 况 下,RS Automation Co., Ltd. 对 因 使 用 或 应 用 此 设 备 导 致 的 间 接 损 害 或 继 发 性 损 害 均 不 承 担 任 何 责 任 本 手 册 中 包 含 的 示 例 和 图 示 只 用 于 说 明 目 的 由 于 任 何 特 定 安 装 都 具 有 许 多 相 关 的 可 变 因 素 和 要 求, 因 此, RS Automation Co., Ltd. 不 对 基 于 示 例 和 图 示 的 实 际 使 用 承 担 任 何 责 任 至 于 使 用 本 手 册 中 描 述 的 信 息 电 路 设 备 或 软 件,RS Automation Co., Ltd. 不 承 担 任 何 专 利 责 任 如 果 没 有 RS Automation Co., Ltd. 的 书 面 批 准, 禁 止 全 部 或 部 分 复 制 本 手 册 的 内 容 在 整 个 手 册 中, 我 们 将 使 用 下 面 的 标 记 来 提 醒 您 注 意 安 全 方 面 的 事 项 警 告 表 示 可 能 导 致 严 重 人 身 伤 害 或 死 亡 财 产 损 失 或 经 济 损 失 的 做 法 或 情 况 的 信 息 重 要 事 项 表 示 对 成 功 应 用 和 了 解 本 产 品 至 关 重 要 的 信 息 注 意 表 示 可 能 导 致 轻 微 人 身 伤 害 财 产 损 失 经 济 损 失 或 产 品 故 障 的 做 法 或 情 况 的 信 息 不 过, 根 据 实 际 情 况, 不 遵 守 附 有 此 符 号 的 指 示 可 能 也 会 导 致 严 重 后 果 36

37 安 全 说 明 在 安 装 操 作 进 行 检 查 和 预 防 性 维 护 之 前, 请 通 读 本 手 册 和 相 关 文 档, 并 熟 悉 手 册 中 的 产 品 信 息 安 全 说 明 和 其 它 相 关 说 明 请 注 意, 这 类 说 明 标 有 警 告 符 号 或 注 意 符 号 警 告 如 果 使 用 本 产 品 的 场 合 可 能 会 导 致 人 身 伤 害 和 / 或 使 产 品 受 到 严 重 损 坏, 请 采 取 相 应 的 安 全 保 护 措 施, 如 使 用 安 全 可 靠 的 设 备 务 必 在 切 断 外 部 电 源 的 情 况 下 进 行 接 线 维 护 和 清 洁 工 作 不 要 在 电 流 接 通 时 接 触 端 子 否 则, 可 能 导 致 电 击 事 故 不 要 在 具 有 爆 炸 性 气 体 的 任 何 环 境 中 使 用 本 产 品 否 则, 可 能 会 导 致 爆 炸 注 意 在 满 足 产 品 说 明 书 所 要 求 的 条 件 下 使 用 本 产 品, 并 注 意 在 安 装 期 间 不 要 将 外 部 物 料 带 入 本 产 品 不 要 让 产 品 接 触 高 温 高 湿 度 浓 尘 盐 矿 物 颗 粒 腐 蚀 性 气 体 易 燃 气 体 溶 剂 研 磨 材 料 及 曝 露 在 阳 光 直 射 下 避 免 振 动 以 及 与 其 他 物 体 接 触 这 往 往 是 造 成 损 坏 故 障 或 老 化 的 根 源 牢 牢 地 拧 紧 端 子 螺 钉, 以 确 保 电 缆 连 接 紧 固 牢 靠 如 果 电 缆 连 接 不 正 确, 则 可 能 会 导 致 产 品 过 热 和 故 障 在 配 置 应 急 保 护 断 路 器 或 联 锁 电 路 时, 确 保 使 用 外 部 设 备 请 在 满 足 产 品 说 明 书 所 要 求 的 条 件 下 操 作 本 产 品 否 则 会 造 成 散 热 异 常 或 产 品 故 障 不 要 拆 卸 或 改 动 本 产 品, 否 则 有 可 能 造 成 故 障 产 品 维 修 应 交 由 服 务 中 心 进 行 电 源 接 通 时 不 要 触 摸 端 子 否 则, 可 能 导 致 电 击 事 故 仅 使 用 产 品 及 手 册 规 格 中 明 确 列 出 的 功 能 处 置 本 产 品 时, 请 遵 守 工 业 废 弃 物 处 理 标 准 37

38 POWER SAMSUNG NX-CPU750B COM RS232C TOOL RS232C NX-X64D NX-X32D NX-Y32T NX-Y16R NX-AI8C 概 述 A/D 模 块 特 征 不 需 要 额 外 的 工 作 量 调 整 提 供 高 速 转 换 和 高 精 度 分 辨 率, 这 些 是 模 拟 装 置 性 能 的 决 定 性 因 素 NX700 A/D 模 块 (8 通 道 ) 电 压 输 入 :NX-AI8V 电 流 输 入 :NX-AI8C NX70 A/D 模 块 (8, 4 通 道 ) 电 压 输 入 :NX70-AI8V, AI4V 电 流 输 入 :NX70-AI8C, AI4C 1) 用 高 级 指 令 READ 读 取 数 据, 或 2) 从 输 入 触 点 读 取 数 据 传 感 器 CPU DC IN DC IN TR OUT RY OUT ANALOG 变 换 器 温 度 速 度 压 力 和 流 量 电 源 测 量 ( 电 压 电 流 功 率 和 频 率 ) 测 量 仪 器 位 移 传 感 器 传 感 器 MQ 激 光 传 感 器 DSA 位 移 传 感 器 A/D 模 块 功 能 如 下 : 通 道 数 - NX700 A/D 模 块 :8 通 道 / 模 块 - NX70 A/D 模 块 :4 通 道 或 8 通 道 / 模 块 38

39 分 辨 率 极 大 提 高 : 为 电 压 类 型 提 供 最 大 mv 的 分 辨 率, 为 电 流 类 型 提 供 最 大 ua 的 分 辨 率 您 可 以 利 用 DIP 开 关 选 择 合 适 的 分 辨 率 在 输 入 通 道 和 内 部 电 路 之 间 采 用 DC/DC 转 换 器 和 / 或 光 电 耦 合 器 隔 离 方 法 两 种 编 程 方 法 : 提 供 两 种 编 程 方 法 您 可 以 根 据 占 用 的 I/O 点 选 择 一 种 合 适 的 方 法 - 利 用 共 享 存 储 器 - 利 用 I/O 触 点 高 速 :A/D 模 块 配 有 16 位 A/D 转 换 器 可 提 供 高 精 确 度 转 换 和 速 度 达 到 1.25 ms/ 通 道 的 高 速 处 理 能 力 硬 件 说 明 NX700 PLC 系 统 的 A/D 转 换 模 块 NX-AI8V (8 通 道, 电 压 输 入 ) NX-AI8C (8 通 道, 电 流 输 入 ) RUN ( 运 行 ):A/D 模 块 正 常 工 作 ERROR ( 错 误 ):A/D 模 块 错 误 输 入 端 子 (CH.0 至 CH.7) 利 用 位 于 模 块 底 部 的 DIP 开 关 来 选 择 输 入 电 压 和 电 流 范 围 A.GND: 模 拟 信 号 接 地 连 接 传 感 器 电 源 ( ) 端 子 以 便 稳 定 操 作 F.G: 机 箱 接 地 未 用 端 子 39

40 NX70 PLC 系 统 的 A/D 转 换 模 块 NX70-AI8V (8 通 道, 电 压 输 入 ) NX70-AI8C (8 通 道, 电 流 输 入 ) RUN NX70-AI8V RUN ( 运 行 ):A/D 模 块 正 常 工 作 ERROR ( 错 误 ):A/D 模 块 错 误 RUN NX70-AI8C ERROR ERROR 输 入 端 子 (CH.0 至 CH.7) 利 用 位 于 模 块 底 部 的 DIP 开 关 来 选 择 输 入 电 压 和 电 流 范 围 A.GND: 模 拟 信 号 接 地 连 接 传 感 器 电 源 ( ) 端 子 以 便 稳 定 操 作 F.G: 机 箱 接 地 未 用 端 子 NX70-AI4V (4 通 道, 电 压 输 入 ) NX70-AI4C (4 通 道, 电 流 输 入 ) RUN NX70-AI4V RUN ( 运 行 ):A/D 模 块 正 常 工 作 ERROR ( 错 误 ):A/D 模 块 错 误 RUN NX70-AI4C ERROR ERROR 输 入 端 子 (CH.0 至 CH.3) 利 用 位 于 模 块 底 部 的 DIP 开 关 来 选 择 输 入 电 压 和 电 流 范 围 未 用 端 子 A.GND: 模 拟 信 号 接 地 连 接 传 感 器 电 源 ( ) 端 子 以 便 稳 定 操 作 未 用 端 子 40

41 常 规 规 格 UL C LISTED 62Y6 US IND. CONT. EQ. 项 目 规 格 温 度 运 行 储 存 0 C 至 +55 C (32 F 至 131 F) -25 C 至 +70 C (-13 F 至 158F) 湿 度 运 行 30 至 85 % RH ( 无 冷 凝 ) 储 存 30 至 85 % RH ( 无 冷 凝 ) 耐 电 压 性 绝 缘 阻 抗 抗 振 动 性 在 I/O 端 子 (DC) 和 机 箱 地 线 ( 电 源 装 置 ) 之 间 500V AC 持 续 1 分 钟 在 I/O 端 子 (DC) 和 机 箱 地 线 ( 电 源 装 置 ) 之 间 为 100 M 或 更 高 / DC 500V 兆 欧 表 10 至 55 Hz,1 周 期 / 分 钟 : 双 振 幅 0.75 mm, 每 轴 向 (X Y Z) 持 续 10 分 钟 抗 冲 击 性 在 X Y Z 轴 每 个 方 向 上 的 最 大 加 速 度 和 承 受 时 间 :15g/11 ms (3 次 ) 噪 声 抗 扰 度 1500 Vp-p, 脉 冲 宽 度 50ns 至 1µs ( 自 噪 声 模 拟 装 置 发 出 ) 环 境 无 腐 蚀 性 气 体, 无 浓 尘 注 意 不 要 在 输 出 模 块 或 电 源 模 块 旁 边 安 装 模 拟 模 块 将 模 拟 模 块 安 装 在 尽 可 能 靠 近 主 板 右 边 缘 的 地 方 41

42 电 压 输 入 模 块 规 格 PLC 系 列 NX700 系 列 NX70 系 列 目 录 号 NX-AI8V NX70-AI8V NX70-AI4V 模 拟 输 入 范 围 电 压 :0-10 V 0-5 V 10 V 5 V 数 字 转 换 16 位 有 符 号 二 进 制 整 数 ( 二 进 制 的 补 码 ) 转 换 器 类 型 16 位 A/D 器 模 拟 输 入 通 道 数 8 通 道 8 通 道 4 通 道 I/O 范 围 (a) (a) 最 大 分 辨 率 总 精 度 转 换 速 度 外 部 输 入 阻 抗 绝 对 最 大 输 入 隔 离 方 法 占 用 的 I/O 点 数 其 他 功 能 0-10V ( ) ( ) ( ) ( ) 0-5V ( ) ( ) ( ) ( ) 10V ( ) ( ) ( ) ( ) 5V ( ) ( ) ( ) ( ) mv (0.305 mv) 0.2 %/F.S (25 C) 1.25 ms/ 通 道 500 k 电 压 : 15 V, 电 流 : 30 ma 输 入 通 道 和 内 部 电 路 之 间 :DC/DC 转 换 器 和 光 电 耦 合 器 隔 离 输 入 通 道 之 间 : 非 隔 离 I/O 触 点 型 : NX700 (8 通 道 ):128 个 输 入 点 NX70:8 通 道 模 块 128 个 输 入 点, 4 通 道 模 块 64 个 输 入 点 共 享 存 储 器 型 : 输 入 16 点 通 道 接 通 / 关 断 切 换 内 部 电 流 消 耗 (5V) 外 部 连 接 方 法 NX700:5 V 270 ma 或 更 小 NX700:20 针 可 拆 卸 的 端 子 块 (M3.5) NX70:5 V 290 ma 或 更 小 NX70:20 针 端 子 块 (M3.0) (a) 您 可 以 使 用 位 于 模 块 底 部 的 DIP 开 关 来 选 择 I/O 范 围 以 及 适 用 的 最 大 分 辨 率 转 换 速 度 和 转 换 数 据 的 稳 定 性 因 所 选 的 分 辨 率 而 有 差 异 请 参 阅 第 45 页 的 输 入 范 围 选 择 42

43 电 流 输 入 模 块 规 格 PLC 系 列 NX700 系 列 NX70 系 列 目 录 号 NX-AI8C NX70-AI8C NX70-AI4C 模 拟 输 入 通 道 数 电 压 :0-20 ma 4-20 ma 20 ma 数 字 转 换 16 位 有 符 号 二 进 制 整 数 ( 二 进 制 的 补 码 ) 转 换 器 类 型 16 位 A/D 器 模 拟 输 入 通 道 数 8 通 道 8 通 道 4 通 道 I/O 范 围 (a) 最 大 分 辨 率 (a) 总 精 度 转 换 速 度 外 部 输 入 阻 抗 绝 对 最 大 输 入 隔 离 方 法 占 用 的 I/O 点 数 其 他 功 能 0-20mA ( ) ( ) ( ) ( ) 4-20mA ( ) ( ) ( ) ( ) 20mA ( ) ( ) ( ) ( ) ua (0.61 ua) 0.3 %/F.S (25 C) 1.25 ms/ 通 道 249 电 压 : 7.5 V, 电 流 : 30 ma 输 入 通 道 和 内 部 电 路 之 间 :DC/DC 转 换 器 和 光 电 耦 合 器 隔 离 输 入 通 道 之 间 : 非 隔 离 I/O 触 点 型 : NX700 (8 通 道 ):128 个 输 入 点 NX70: 8 通 道 模 块 128 个 输 入 点, 4 通 道 模 块 64 个 输 入 点 共 享 存 储 器 型 : 输 入 16 点 通 道 接 通 / 关 断 切 换 内 部 电 流 消 耗 (5V) 外 部 连 接 方 法 NX700:5 V 270 ma 或 更 小 NX700:20 针 可 拆 卸 的 端 子 块 (M3.5) NX70:5 V 290 ma 或 更 小 NX70:20 针 端 子 块 (M3.0) (a) 您 可 以 使 用 位 于 模 块 底 部 的 DIP 开 关 来 选 择 I/O 范 围 以 及 适 用 的 最 大 分 辨 率 转 换 速 度 和 转 换 数 据 的 稳 定 性 因 所 选 的 分 辨 率 而 有 差 异 请 参 阅 第 45 页 的 输 入 范 围 选 择 43

44 操 作 过 程 转 换 数 据 I/O 方 法 设 置 (SW8 设 置 ) 输 入 范 围 选 择 (SW1 至 SW4 设 置 ) 过 程 转 换 数 据 输 入 方 法 设 置 (SW8) 输 入 范 围 选 择 (SW1 至 SW4) 操 作 1. 选 择 使 用 SW8 的 转 换 数 据 输 入 方 法 关 断 :I/O 触 点 型 接 通 : 共 享 存 储 器 型 2. 由 于 只 有 在 接 通 电 源 时 才 能 识 别 SW8, 因 此 在 PLC 运 转 期 间 不 可 以 更 改 输 入 方 法 1. 设 置 模 块 的 输 入 范 围 2. 设 置 电 压 或 电 流 输 入 3. 设 置 电 压 或 电 流 范 围 4. 在 PLC 运 转 期 间 可 以 更 改 输 入 范 围 安 装 接 线 读 取 转 换 数 据 安 装 请 参 阅 第 47 页 的 安 装 接 线 1. 请 参 考 A/D 模 块 的 接 线 图 2. 在 某 些 情 况 下, 电 压 和 电 流 的 接 线 方 法 可 能 不 一 样 务 必 小 心 1. 当 SW8 设 置 为 接 通 ( 共 享 存 储 器 型 ) 时, 使 用 READ 指 令 从 共 享 存 储 读 取 转 换 数 据 器 读 取 转 换 数 据 2. 当 SW8 设 置 为 关 断 (I/O 触 点 型 ) 时, 不 需 要 附 加 的 指 令 请 勿 拆 卸 或 改 动 A/D 模 块 的 内 部 元 件 44

45 输 入 范 围 选 择 开 关 位 于 模 块 底 部 * SW7 当 前 未 被 使 用 SW1 至 SW4 : 输 入 范 围 SW5 至 SW6 : 滤 波 器 配 置 SW8: 选 择 转 换 数 据 I/O 方 法 关 断 : 将 I/O 方 法 设 置 为 I/O 触 点 型 接 通 : 将 I/O 方 法 设 置 为 共 享 存 储 器 型 DIP 开 关 设 置 SW1 至 SW4: 输 入 范 围 选 择 电 压 输 入 模 块 (NX-AI8V NX70-AI8V/AI4V) 的 输 入 范 围 选 择 SW1 SW2 SW3 SW4 输 入 范 围 和 转 换 数 据 备 注 关 断 关 断 关 断 关 断 10 V:-10,000-10,000 接 通 关 断 关 断 关 断 5 V:-10,000-10,000 关 断 接 通 关 断 关 断 0-10 V:0-10,000 接 通 接 通 关 断 关 断 0-5 V:0-10,000 关 断 关 断 接 通 关 断 10 V:-16,383-16,383 接 通 关 断 接 通 关 断 5 V:-16,383-16,383 关 断 接 通 接 通 关 断 0-10 V:0-16,383 接 通 接 通 接 通 关 断 0-5 V:0-16,383 关 断 关 断 关 断 接 通 10 V:-20,000-20,000 接 通 关 断 关 断 接 通 5 V:-20,000-20,000 关 断 接 通 关 断 接 通 0-10 V:0-20,000 接 通 接 通 关 断 接 通 0-5 V:0-20,000 关 断 关 断 接 通 接 通 10 V:-32,767-32,767 接 通 关 断 接 通 接 通 5 V:-32,767-32,767 关 断 接 通 接 通 接 通 0-10 V:0-32,767 接 通 接 通 接 通 接 通 0-5 V:0-32,767 45

46 电 流 输 入 模 块 (NX-AI8C NX70-AI8C/AI4C) 的 输 入 范 围 选 择 SW1 SW2 SW3 SW4 输 入 范 围 和 转 换 数 据 备 注 关 断 关 断 关 断 关 断 0-20 ma:0-10,000 接 通 关 断 关 断 关 断 4-20 ma:0-10,000 关 断 接 通 关 断 关 断 20 ma:-10,000-10,000 接 通 接 通 关 断 关 断 - 关 断 关 断 接 通 关 断 0-20 ma:0-16,383 接 通 关 断 接 通 关 断 4-20 ma:0-16,383 关 断 接 通 接 通 关 断 20 ma:-16,383-16,383 接 通 接 通 接 通 关 断 - 关 断 关 断 关 断 接 通 0-20 ma:0-20,000 接 通 关 断 关 断 接 通 4-20 ma:0-20,000 关 断 接 通 关 断 接 通 20 ma:-20,000-20,000 接 通 接 通 关 断 接 通 - 关 断 关 断 接 通 接 通 0-20 ma:0-32,767 接 通 关 断 接 通 接 通 4-20 ma:0-32,767 关 断 接 通 接 通 接 通 20 ma:-32,767-32,767 接 通 接 通 接 通 接 通 - SW5 至 SW6: 滤 波 器 配 置 选 择 SW5 SW6 滤 波 器 配 置 备 注 关 断 关 断 0 号 滤 波 器 接 通 关 断 1 号 滤 波 器 关 断 接 通 2 号 滤 波 器 激 活 编 号 较 高 的 滤 波 器 可 产 生 更 稳 定 的 转 换 数 据, 但 会 降 低 转 换 速 度 接 通 接 通 3 号 滤 波 器 SW7: 保 留 SW8: 转 换 数 据 I/O 方 法 选 择 SW8 关 断 接 通 A/D 4 通 道 64 点 输 入 输 入 16 点 A/D 8 通 道 128 点 输 入 转 换 数 据 输 入 方 法 I/O 触 点 型 (I/O 转 换 数 据 ) 共 享 存 储 器 型 (I/O 转 换 数 据 ) 备 注 使 用 方 便 用 户 读 取 转 换 数 据 不 需 要 进 行 编 程 读 取 转 换 数 据 需 要 用 户 程 序 中 的 READ 指 令 提 供 超 范 围 功 能 46

47 安 装 安 装 尺 寸 NX700 PLC 系 统 尺 寸 ( 毫 米 ) NX700 CPU, A/D 转 换 模 块 尺 寸 ( 毫 米 ) NX-AI8V RUN ERROR A / D NX-AI8C RUN ERROR A / D NX70 CPU, A/D 转 换 模 块 尺 寸 ( 毫 米 ) A/D NX70-AI4V

48 安 装 环 境 过 程 和 注 意 事 项 注 意 下 列 任 何 场 合 都 不 适 合 安 装 A/D 转 换 模 块 : 环 境 温 度 超 出 0 至 55 C (32 至 131 F) 的 范 围 阳 光 直 射 湿 度 超 出 30% 至 85% ( 无 冷 凝 ) 的 范 围 周 围 存 在 可 能 影 响 电 子 零 件 的 化 学 品 浓 尘 场 所 或 存 在 导 电 尘 埃 或 含 盐 物 质 的 场 所 受 高 电 压 强 磁 场 或 强 电 磁 影 响 的 场 所 直 接 碰 撞 和 剧 烈 振 动 在 PLC 系 统 上 安 装 A/D 转 换 模 块 : 1. 将 模 拟 I/O 电 缆 接 入 端 子 块 2. 接 通 连 接 A/D 转 换 模 块 的 电 源 3. 接 通 主 PLC 电 源 从 PLC 系 统 上 拆 卸 A/D 转 换 模 块 1. 关 断 主 PLC 电 源 2. 关 断 连 接 A/D 转 换 模 块 的 电 源 3. 从 端 子 块 中 拔 下 接 线 接 线 注 意 预 防 PLC 系 统 失 灵 如 果 附 近 存 在 使 用 或 产 生 强 电 流 高 电 压 或 强 磁 场 的 设 备, 请 在 PLC 的 输 入 电 源 端 采 用 隔 离 变 压 器 和 线 路 滤 波 器 使 用 符 合 模 块 连 接 额 定 规 格 的 模 拟 传 感 器 否 则 会 导 致 运 行 错 误 将 主 PLC 电 源 地 线 与 所 有 其 他 电 源 地 线 分 开 始 终 使 用 3 类 接 地 不 要 超 过 PLC 电 源 提 供 的 外 部 24V DC 的 电 流 和 额 定 功 率 通 过 阅 读 和 完 全 理 解 本 系 统 手 册 和 PLC 指 令 集 避 免 因 编 程 错 误 造 成 的 系 统 故 障 对 已 安 装 的 系 统 定 期 进 行 预 防 性 维 护, 检 查 设 备 和 接 线 是 否 存 在 潜 在 的 破 坏 和 故 障 注 意 A/D 转 换 模 块 安 装 注 意 事 项 不 要 在 输 出 模 块 或 电 源 模 块 旁 边 安 装 模 拟 模 块 将 模 拟 模 块 安 装 在 尽 可 能 靠 近 主 板 右 边 缘 的 地 方 48

49 接 线 注 意 事 项 什 么 是 A/D 转 换 模 块 的 A.GND? + - A.GND A.GND 在 模 拟 电 路 中, 数 字 元 件 和 外 部 信 号 元 件 与 光 电 耦 合 器 隔 离, 电 源 与 DC/DC 转 换 器 隔 离 通 常, A.GND 端 子 用 于 连 接 FG 端 子 或 高 阻 抗 电 容 器 以 维 护 电 势 稳 定 然 而 在 许 多 情 况 中, F.G 端 子 的 噪 音 仍 有 可 能 造 成 AD 模 块 测 量 错 误 为 解 决 这 一 问 题, NX A/D 模 块 提 供 外 部 FG 和 A.GND 端 子, 使 各 种 应 用 都 有 一 个 适 合 的 连 接 此 外, NX A/D 模 块 在 + - 端 子 和 A.GND 端 子 保 持 高 阻 抗 处 理 A/D 转 换 模 块 中 的 A.GND 在 强 噪 音 环 境 下, 将 A.GND 端 子 与 传 感 器 电 源 的 负 电 势 端 子 N24 相 连 ( 这 是 为 了 防 止 A.GND 端 子 的 带 电 电 压 造 成 + - 电 压 测 量 错 误 带 电 电 压 会 造 成 实 际 输 入 电 压 或 电 流 的 测 量 不 准 ) 按 照 上 述 电 路 接 线 可 以 防 止 A.GND 端 子 带 电 通 常 A.GND 端 子 连 接 传 感 器 电 源 的 节 点 (N24) 49

50 接 线 图 电 压 输 入 A/D 转 换 模 块 接 线 图 : NX-AI8V NX70-AI4V NX70-AI8V A/D 模 块 信 号 源 :0-10V 0-5 V 10 V 5 V 屏 蔽 V C FG A.GND C 代 表 共 用 (Common) A.GND 必 须 连 接 传 感 器 电 源 (-) 端 子 用 于 稳 定 操 作 电 流 输 入 A/D 转 换 模 块 接 线 图 : NX-AI8C NX70-AI4C NX70-AI8C 信 号 源 :0-20 ma 4-20 ma 20 ma I C FG A/D 模 块 C 代 表 共 用 (Common) 屏 蔽 A.GND A.GND 必 须 连 接 传 感 器 电 源 (-) 端 子 用 于 稳 定 操 作 50

51 Publication NX700-IN613A-AnalAD-EKC - November 2010

52 Copyright 2010 RS Automation Co., Ltd. All rights reserved.