A Joyful World of Togetherness with a Happier Future for Everybody...,. KR hopes for people all over the world to experience delightful moments, disco

Transcription

1 00. CEO MESSAGE 01. COMPANY PROFILE 02. BUSINESS HIGHLIGHT 03. BUSINESS PERFORMANCE VISUAL IDENTITY HISTORY BUSINESS ORGANIZATION BUSINESS DOMAIN RECORDS e-sports STOVE SOCIAL CONTRIBUTION FINANCIAL HIGHLIGHT GLOBAL NETWORK CONTACTS

2 A Joyful World of Togetherness with a Happier Future for Everybody...,. KR hopes for people all over the world to experience delightful moments, discover new values, and dream of a promising future. This is why never ceases to pursue challenges and innovations as a global entertainment company. By developing a variety of contents providing differentiated services, and spreading hope to society, strives to create a world where everyone is happy. Look forward to a happier life and brighter future created by. EN 希 望 全 球 范 围 内 更 多 的 用 户 能 与 世 曼 凯 一 起 体 验 快 乐 激 情, 发 现 新 的 价 值, 憧 憬 充 满 希 望 的 未 来 这 正 是 世 曼 凯 朝 着 全 球 化 娱 乐 企 业 发 展, 不 断 挑 战 和 改 革 的 原 因 我 们 开 发 各 种 各 样 的 产 品, 提 供 与 众 不 同 的 服 务, 并 且 让 社 会 充 满 希 望, 创 造 一 个 人 人 快 乐 的 世 界 敬 请 期 待 世 曼 凯 为 您 开 创 更 幸 福 开 心 的 每 一 天 更 光 明 美 好 的 未 来 CH

3 00. CEO MESSAGE Strives to Spread even Bigger Hopes as a Global Entertainment Company. CEO.. (Mega Value).,.....,..,,.... DNA,. CEO dreams of a world where more and more people all over the globe can experience joy, together, through cultural content. With this beginning as our key concern, the solution that we have reached is Mega Value. We search for significant, continuous market value with the global market as our stage and seek challenge and originality to innovatively dominate this value. Now, is taking a new leap towards the global entertainment market. What pursues is the development and dissemination of cultural content that everyone around the world can enjoy together. The evolution of content and services that provide new experiences to raise happiness is our fundamental mission. However, that cannot be confined to only impressing customers. shares the joy, dreams, and hopes that are experienced together with the world. Based on pure support of children s dreams and youth s passions, we strive to cultivate a self-sustaining industry base. s social contributions go past games, the industry, and our society, to spread dreams and hopes to the whole world and create a virtuous cycle of success. is now growing to become a company of which the whole world takes notice. The success story that came about beginning with has become a symbol of hope. Without stopping here, strives to spread even bigger hopes as a global entertainment company. A story created by the passionate and innovative DNA of personnel, and the surprising, joyful experience that everybody can enjoy will continue. 世 曼 凯 梦 想 着 通 过 文 化 产 品 为 全 世 界 更 多 的 人 带 去 欢 笑 从 这 一 点 出 发, 我 们 几 经 思 考 得 出 的 答 案 便 是 Mega Value 我 们 以 世 界 市 场 为 舞 台, 持 续 不 懈 地 发 掘 市 场 价 值, 并 努 力 追 求 挑 战 和 创 新, 以 此 抢 占 先 机 如 今, 世 曼 凯 正 向 着 世 界 娱 乐 市 场 做 出 新 的 飞 跃 世 曼 凯 追 求 的 是 开 发 和 传 播 能 够 让 全 世 界 的 人 们 共 同 欢 乐 的 文 化 产 品 我 们 的 使 命 就 是 创 造 为 世 界 带 去 全 新 幸 福 体 验 的 文 化 产 品, 并 不 断 地 提 升 服 务 质 量 但 我 们 不 会 只 局 限 于 客 户 的 感 动 世 曼 凯 愿 意 和 世 界 分 享 快 乐 梦 想 和 希 望 我 们 会 以 支 持 孩 子 们 的 梦 想 和 培 养 青 年 人 的 热 情 这 一 纯 粹 的 行 动 为 基 础, 打 下 自 生 自 立 的 产 业 基 础 世 曼 凯 的 社 会 贡 献 不 止 在 游 戏 方 面, 我 们 还 在 产 业, 社 会, 甚 至 全 世 界 范 围 内 传 播 梦 想 和 希 望, 编 织 成 功 的 良 性 循 环 世 曼 凯 正 在 一 步 步 成 长 为 世 界 瞩 目 的 企 业 以 穿 越 火 线 为 起 始 点 带 来 的 成 功 无 疑 是 我 们 希 望 的 象 征 世 曼 凯 将 不 会 在 此 停 止 前 进 的 脚 步, 我 们 将 作 为 全 球 性 娱 乐 企 业 传 播 更 大 的 希 望 世 曼 凯 人 用 热 情 和 创 新 写 下 的 故 事, 各 位 将 会 体 验 到 的 惊 奇 幸 福 之 旅 也 会 一 直 延 续 下 去 集 团 CEO 权 赫 彬 Yours sincerely, Group CEO & Founder HyukBin Kwon

4 01. COMPANY PROFILE Rise Up as a Great Company by Discovering, Innovating, and Dominating Mega Value VISION MISSION CORE VALUES Mega Value Innovator in Entertainment. Great Company Understanding of market value and 's goal Passion with balance between heart and head Commitment to make tangible achievements, Great People,. KR Mega Value. KR Find, innovate, and dominate Mega Value in the global entertainment market. EN 在 全 球 娱 乐 市 场 上 发 掘 创 新 抢 占 Mega Value( 超 级 价 值 ) CH will continuously evolve as a Great Company leading the global entertainment market by discovering, innovating, and dominating Mega Value in the massive global market. The driving forces behind such growth are Great People with passion and responsibility, the People. EN 世 曼 凯 将 发 掘 创 新 抢 占 全 球 市 场 价 值, 世 曼 凯 作 为 一 家 引 领 全 球 娱 乐 市 场 发 展 的 Great Company( 卓 越 的 企 业 ) 将 不 断 地 发 展, 而 主 人 公 就 是 满 怀 热 忱 和 使 命 感 的 Great People, 世 曼 凯 员 工 们 CH, KR Clear understanding of the market and its users, creating a common bond EN 明 确 了 解 市 场 用 户 价 值 与 世 曼 凯 的 目 标, 并 达 成 共 识 CH KR Mature passion with a balance between energetic spirit and sharp reasoning EN 由 火 热 的 内 心 和 冷 静 的 思 考 均 衡 形 成 的 成 熟 的 热 情 CH KR Commitment and responsibility to achieve tangible results for sustainable development and growth EN 为 了 实 现 可 持 续 增 长 和 发 展, 满 怀 创 造 可 视 性 成 果 的 使 命 感 和 对 于 自 我 创 造 成 果 的 责 任 感 CH

5 VISUAL IDENTITY Representing the Potential to Become Anything and the Innovation to Change Everything (Fractal). ( Visual Identity).,.. (VI). VI. VI. KR Fractal figures created by endless division and replication are split repeatedly into numerous triangles, resulting in an infinite number of triangles within one triangle while simultaneously creating planes and spaces to comprise infinite space. s Visual Identity began with this concept of a triangle. As the smallest unit in creating s imaginative game world, triangles are replicated and materialized in various ways, symbolizing s philosophy of 'the more the merrier.' Used to represent the virtual, yet realistic, imaginary space of gaming, one triangle holds the potential to become anything, and these triangles are utilized as key elements in completing s Visual Identity(VI). Inspired by fractal triangles creating a variety of detailed shapes through endless replication, s VI represents the business characteristics of the parent company and its subsidiaries while also symbolizing the powerful solidarity of the Group based on a common vision. Incorporating visual 'unity' created by business 'diversity,' s VI is 'innovation' itself. EN 最 单 纯 的 二 维 图 形 ' 三 角 形 ' 三 边 互 相 接 触 的 形 态 不 会 扭 曲, 形 成 非 常 坚 固 的 结 构 这 种 特 性 在 历 史 上 也 经 常 被 活 用 不 仅 如 此, 三 角 形 作 为 线 形 成 面 维 度 空 间 发 生 变 化 的 第 一 步, 还 被 应 用 为 通 过 三 维 图 形 勾 画 立 体 空 间 的 有 效 工 具 将 三 角 形 无 限 地 划 分, 以 重 复 的 方 式 形 成 的 分 形 (Fractal) 图 形 并 自 行 分 出 多 个 三 角 形 一 个 三 角 形 中 包 含 着 无 数 个 三 角 形, 同 时 线 成 面, 出 现 立 体 空 间, 构 成 无 限 的 空 间 世 曼 凯 的 视 觉 标 识 就 是 源 自 ' 三 角 形 ' 三 角 形 是 构 成 世 曼 凯 所 描 绘 的 游 戏 想 象 空 间 的 最 小 单 位, 三 角 形 以 各 种 形 式 重 复 细 化, 象 征 着 ' 越 在 一 起, 乐 趣 越 大 ' 为 了 表 达 既 现 实 又 非 现 实 的 ' 游 戏 ' 空 间, 所 使 用 的 一 个 三 角 形 暗 示 着 能 够 变 成 一 切 的 可 行 性 这 些 三 角 形 被 应 用 为 构 成 世 曼 凯 视 觉 标 识 (VI) 的 核 心 要 素 三 角 形 分 形 通 过 无 限 自 我 复 制, 形 成 各 种 各 样 精 致 的 小 形 态, 而 基 于 三 角 形 分 形 的 世 曼 凯 视 觉 标 识 (VI) 所 要 表 达 的 内 容 是 在 具 备 控 股 公 司 和 实 业 公 司 特 点 的 同 时, 表 现 出 基 于 共 同 发 展 愿 景 的 整 个 世 曼 凯 集 团 坚 不 可 摧 的 关 联 世 曼 凯 的 VI 中 蕴 含 着 事 业 的 ' 多 样 化 ' 和 众 人 齐 心 合 力 实 现 的 可 视 性 ' 一 体 化 ', 而 这 本 身 正 是 ' 改 革 创 新 ' CH 01. _ COMPANY PROFILE 8 9

6 HISTORY Working towards Dreams through Challenges and Innovations with Relentless Passion,.. KR Since its foundation in 2002, has continuously strived for happier lives and a more hopeful society by developing and providing quality games and content. will never cease in its challenges or innovations to fulfill its grand dream as a global entertainment company of the world. EN 世 曼 凯 自 2002 年 成 立 以 来, 开 发 并 提 供 了 优 秀 的 游 戏 和 产 品, 为 了 创 造 更 美 好 的 生 活, 更 充 满 希 望 的 社 会, 而 一 直 不 断 地 努 力 至 今 世 曼 凯 为 了 实 现 成 为 全 球 娱 乐 企 业 的 伟 大 梦 想, 世 曼 凯 日 后 也 将 持 续 不 断 地 进 行 挑 战 和 创 新 CH Inc. founded 2006 development begins 2002 世 曼 凯 股 份 有 限 公 司 2006 着 手 开 发 穿 越 火 线 ,, 2008,, UK 2007 China, Japan public launch Korea public service begins 2008 Vietnam, North America, UK public launch 2007 穿 越 火 线 进 军 中 国, 日 本, 开 始 对 韩 国 提 供 服 务 2008 穿 越 火 线 进 军 越 南, 北 美,UK ,, Philippines, Indonesia, Russia public launch 1 million+ concurrent users in China 0.1 million+ concurrent users in Vietnam million+ concurrent users in China Taiwan public launch 2009 穿 越 火 线 进 军 菲 律 宾, 印 度 尼 西 亚, 俄 罗 斯 中 国 的 同 时 在 线 用 户 突 破 100 万 人 越 南 的 同 时 在 线 用 户 突 破 10 万 人 2010 穿 越 火 线 中 国 的 同 时 在 线 用 户 突 破 180 万 人 进 军 台 湾 (IT ) ' ' WCG 2012 ' ( )' (IT ) ' ' 2011 Awarded '10 Best Online Game of 2010' by Chinese General Administration of Press and Publication (IT Department) Selected as official category by WCG 2012 Awarded 'Overseas Medal (Presidential Commendation)' by South Korean Game Awards Awarded '10 Best Online Game of 2011' by Chinese General Administration of Press and Publication (IT Department) 2011 穿 越 火 线 中 国 新 闻 出 版 总 署 (IT 产 业 部 选 定 ) 荣 获 '2010 年 十 大 最 受 欢 迎 网 络 游 戏 ' 称 号 被 选 为 WCG 官 方 项 目 2012 穿 越 火 线 荣 获 韩 国 内 容 大 奖 荣 获 ' 进 军 海 外 有 功 奖 '( 总 统 表 彰 ) 中 国 新 闻 出 版 总 署 (IT 产 业 部 选 定 ) 荣 获 '2011 年 十 大 最 受 欢 迎 网 络 游 戏 ' 称 号 CFS 2014, Korea public service launch 5 million+ concurrent users worldwide CFS Global e-sports Tournament launch agrees to fund Smile Fund in support of youth entrepreneurship million+ concurrent users worldwide ORANGE FARM launch ORNAGE FARM Seocho, Busan established 2.0 blueprint announced switch to Group Gswing becomes a company 2013 穿 越 火 线 开 始 对 韩 国 正 式 提 供 服 务 全 世 界 同 时 在 线 用 户 突 破 500 万 人 推 出 CFS Global e-sports Tournament 达 成 协 议 以 SMILE 基 金 为 青 年 创 业 基 金 出 资 2014 穿 越 火 线 全 球 同 时 在 线 用 户 突 破 600 万 人 为 了 创 业 和 支 持 创 业 而 推 出 ORANGE FARM 成 立 ORANGE FARM 瑞 草 中 心, 釜 山 中 心 发 布 世 曼 凯 2.0 时 代 转 换 为 世 曼 凯 集 团 运 营 制 度 并 入 GSWING 家 族 公 司 STOVE CFS (, ) ' ( )' 2016 CFEL( Elite League) ( ) 2015 ORANGE FARM Shinchon established STOVE launch MegaLab launch CFS Invitational launch in Brazil, Vietnam Awarded 'Superior Social Contributions Award(Minister of Culture, Sports, Tourism)' by South Korean Game Awards 2016 CFEL( ELITE LEAGUE) launch ORANGE FARM Beijing(1st Global Branch) established 2015 ORANGE FARM 新 村 中 心 启 动 STOVE 平 台 推 出 MegaLab 推 出 CFS Invitational 大 赛 ( 在 巴 西 越 南 举 办 ) 荣 获 韩 国 游 戏 大 奖 ' 社 会 贡 献 优 秀 奖 ' ( 文 化 体 育 观 光 部 部 长 奖 ) 2016 推 出 CFEL( ELITE LEAGUE) ORANGE FARM 北 京 中 心 运 营 01. _ COMPANY PROFILE 10 11

7 BUSINESS ORGANIZATION Growing to Become a Global Entertainment Company by Strengthening Competitiveness and Synergy. KR Proving corporate governance and management efficiency by reorganizing subsidiaries for self-management and decision-making. EN 世 曼 凯 集 团 的 控 股 公 司, 致 力 于 提 高 集 团 实 力 引 领 事 业 战 略 方 向 CH IP. KR Expanding its business areas in games, and other forms of cultural content and IP. EN 通 过 游 戏 IP 的 开 发 与 管 理 文 化 产 品 的 开 发 与 发 掘 等 业 务 扩 大 事 业 领 域 CH. KR Grasping global gaming market trends as a leading publisher. EN 掌 握 并 引 领 国 内 外 游 戏 市 场 潮 流 的 全 球 发 行 商 CH,,.,. KR Centered around its parent company, operates businesses in areas of game development and services, investments, and social contributions; develops and discovers various games and cultural content; and provides them as global services by increasing their value. s subsidiaries are qualified with solid competitiveness, leading the industry in each business area, and create synergy through close collaboration to join the journey of development as a global entertainment company. EN MMORPG. KR Leveraging its top-notch expertise in the field of game development to explore new ways to develop the world s best online MMORPG. EN 以 高 水 平 的 技 术 创 新 为 基 础, 致 力 于 开 发 世 界 一 流 的 网 络 MMORPG 游 戏 CH. KR Developing game service platform that can be enjoyed by people all over the world and publishing games. EN 开 发 全 世 界 人 都 喜 欢 的 游 戏 服 务 平 台, 负 责 游 戏 的 流 通 和 服 务 CH 世 曼 凯 集 团 以 控 股 公 司 为 中 心, 经 营 着 游 戏 开 发 和 服 务 投 资, 社 会 慈 善 领 域 的 实 业 公 司 我 们 开 发 和 发 掘 各 类 游 戏 和 文 化 产 品, 并 提 升 其 价 值, 在 全 世 界 范 围 内 提 供 服 务 世 曼 凯 的 各 个 公 司 在 各 个 业 务 领 域 拥 有 引 领 业 界 发 展 的 强 大 企 业 竞 争 力, 以 密 切 合 作 实 现 协 同 作 用, 朝 着 全 球 娱 乐 企 业 共 同 发 展 CH. KR Discovering valuable content, based on insight, and increasing such value, and overcoming the limitations of the era and the industry. EN 以 洞 察 力 为 基 础, 发 掘 超 越 时 代 与 产 业 界 限 富 有 价 值 的 文 化 产 品, 提 升 文 化 产 品 价 值 CH,. KR Investing in promising companies to help fulfill their potential to grow into global enterprises. EN 凭 借 自 身 的 专 业 性, 帮 助 卓 越 企 业 发 挥 潜 力 成 长 为 全 球 性 企 业 的 投 资 公 司 CH,,. KR Embracing corporate social responsibility and sending messages of hope to society. EN 通 过 培 养 与 帮 助 游 戏 人 才 支 持 创 业, 贡 献 游 戏 产 业 的 发 展, 通 过 分 享 与 支 持 活 动 向 韩 国 社 会 和 全 世 界 传 递 希 望 之 光 CH A Company 分 公 司 관계사 Affiliates 相 关 公 司 01. _ COMPANY PROFILE 12 13

8 BUSINESS DOMAIN Game Development. IP. KR strives to develop online and mobile games in a variety of genres so that anyone can discover joy in everyday life and experience new worlds by playing games. will enhance user satisfaction and lead the growth of the game industry by expanding its game IP to various areas and creating distinctive cultural content. EN 开 发 各 种 类 型 的 在 线 游 戏 和 手 机 游 戏, 竭 尽 全 力 令 男 女 老 少 所 有 人 都 能 享 受 游 戏, 发 现 日 常 生 活 中 的 乐 趣, 体 验 新 世 界 我 们 将 把 游 戏 IP 广 泛 应 用 到 各 个 领 域, 创 造 与 众 不 同 的 文 化 产 品, 提 升 用 户 的 满 意 度, 引 领 游 戏 产 业 的 发 展 CH Services.,.. KR discovers and distributes quality games and content for users around the globe. has also established a game servicing platform that all users can enjoy together under stable management. Advanced marketing and services allow all users to fully enjoy various games and content, anytime, anywhere. EN 为 国 内 外 用 户 开 发 优 秀 的 游 戏 和 产 品, 并 面 向 全 世 界 范 围 供 应 另 外, 我 们 还 构 建 了 一 个 供 所 有 用 户 共 享 游 戏 服 务 的 平 台, 提 供 稳 定 的 运 营 公 司 将 提 供 更 加 尖 端 化 的 市 场 营 销 和 服 务, 令 用 户 们 可 以 尽 情 享 受 各 类 游 戏 和 产 品 CH Investment.. KR Social Contribution,.,.. KR supports children and teenagers with creative career designs and provides creative opportunities for youth in the game and social entertainment sector. also constantly engages in activities to support underprivileged children and youth both locally and abroad. will continue to fulfill its social responsibilities and create social values by more actively pursuing activities to spread hope. EN 支 持 儿 童 和 青 少 年 创 意 性 的 前 途 规 划, 为 青 年 提 供 在 游 戏 和 社 会 娱 乐 领 域 进 行 创 作 的 机 会 另 外, 还 坚 持 开 展 援 助 国 内 外 遭 遇 孤 立 的 儿 童 青 少 年 的 活 动 我 们 会 继 续 积 极 地 开 展 传 播 希 望 的 活 动, 饯 行 社 会 责 任, 创 造 社 会 价 值 CH e-sports FPS e e. e. KR operates a global tournament in which users of the world s top FPS participate to spread e-sports culture around the world. will continue to strengthen its content to advance e-sports that can be enjoyed by the whole world. EN 穿 越 火 线 是 全 球 最 顶 级 的 FPS 游 戏, 我 们 举 行 该 游 戏 用 户 参 与 的 全 球 大 赛 ' STARS(CFS)', 向 全 世 界 传 播 e-sports 文 化 未 来, 我 们 将 持 续 不 断 地 加 强 文 化 内 涵, 发 展 成 为 全 世 界 共 享 的 e-sports CH discovers and invests in promising small and medium-sized businesses that have quality content and technological strengths to support them to grow into global enterprise. Through a systematic cultivation strategy based on co-existence and collaboration, nurtures company values and helps them succeed in the market so that these companies can contribute to the advancement of the industry and society, creating a virtuous cycle of success. EN 发 掘 和 投 资 有 前 途 的 中 小 型 企 业, 支 持 其 成 为 全 球 企 业 这 些 中 小 型 企 业 既 要 拥 有 优 秀 的 产 品, 又 要 具 备 卓 越 的 技 术 能 力 通 过 基 于 合 作 和 共 赢 的 系 统 化 培 养 战 略, 创 造 企 业 的 价 值 搭 建 成 功 的 良 性 循 环 结 构, 令 发 展 壮 大 的 企 业 能 为 产 业 和 社 会 发 展 做 出 贡 献 CH 01. _ COMPANY PROFILE 14 15

9 02. BUSINESS HIGHLIGHT Establishing a Solid Foundation for Future Growth by Strengthening Main Businesses and Entering New Markets FPS. IP e, STOVE.,,,,. KR is loved as the world s top online FPS and continues to surprise with results every year. strengthens its content utilizing IP and expands its global e-sports business and also plans to establish a solid foundation for future growth by launching its next-generation game servicing platform STOVE. Additionally, is spreading hope to societies by actively engaging in its social contribution efforts such as HOPE TRACK and ORANGE FARM. EN 世 曼 凯 的 核 心 事 业 穿 越 火 线 作 为 一 款 全 球 最 顶 级 的 在 线 FPS 游 戏 广 受 喜 爱, 每 年 都 创 造 着 惊 人 的 成 绩 我 们 计 划 加 强 使 用 穿 越 火 线 IP 的 内 容, 推 进 全 球 电 子 竞 技 运 动 大 赛 的 发 展, 同 时 推 出 全 球 社 交 游 戏 平 台 'STOVE', 来 奠 定 未 来 发 展 的 坚 实 基 础 另 外, 我 们 还 将 积 极 实 践 成 长 平 台 ' 希 望 轨 道 (HOPE TRACK)' 和 创 业 支 援 中 心 的 'ORANGE FARM' 等 社 会 慈 善 活 动, 向 全 世 界 传 递 希 望 CH

10 RECORDS World s Beloved Delivers More Joy and Touching Moments. FPS.,..,. KR is the world s no. 1 online FPS game with more than 650 million players from 80 countries, providing realistic attack effects and a vast array of content for exciting and happy experiences. Loved by users around the world, it holds the record for biggest global sales of a single online game and continues to set surprising records such as having over 8 million concurrent users. By expanding its content from online to mobile games and movies, will offer touching new experiences to more people. EN 穿 越 火 线 是 高 居 全 球 榜 首 的 在 线 FPS 游 戏, 供 全 世 界 80 多 个 国 家 和 地 区 超 过 6.5 亿 的 用 户 共 享 通 过 逼 真 的 打 击 感 庞 大 的 内 容 有 个 性 的 人 物, 随 时 体 会 刺 激 的 乐 趣, 并 提 供 幸 福 的 体 验 该 游 戏 广 受 全 球 用 户 的 喜 爱, 创 下 了 同 时 在 线 人 数 超 过 800 万 人 等 惊 人 记 录 我 们 不 仅 开 发 在 线 游 戏, 还 把 产 品 扩 展 至 手 游 电 影 等 领 域, 将 给 更 多 的 人 带 去 新 的 感 动 CH 8,000,000 동시접속자 수. KR 서비스 국가 수,,,,. KR Number of Concurrent Users As of 2015, hit over 8 million concurrent users, demonstrating the popularity of the game. EN 80 Servicing Countries currently provides stable services in 80 countries around the world, including China, Vietnam, the Philippines, North and South America, and Europe. EN 同 时 在 线 人 数 以 2015 年 为 准, 在 全 球 范 围 内, 有 800 万 以 上 的 用 户 同 时 在 线 共 享 游 戏, 拥 有 最 高 的 人 气 CH 提 供 服 务 的 国 家 数 量 在 中 国 越 南 菲 律 宾 美 洲 欧 洲 等 全 世 界 80 多 个 国 家 和 地 区 提 供 着 稳 定 的 服 务 CH $7,700,000,000 매출 Sales has reached $7.7billion ( ) (KRW 8.5 trillion) in sales since. KR its global launch. EN 销 售 额 游 戏 的 总 销 售 额 约 达 77 亿 美 元 CH 콘텐츠,. KR Content Featuring a vast array of over 400 types of weapons and more than 110 modes and maps, users can enjoy a variety of games matched to their preferences. EN 400 内 容 提 供 400 个 以 上 的 庞 大 武 器, 还 提 供 110 种 以 上 的 模 式 和 地 图, 让 玩 家 享 受 符 合 个 人 喜 好 的 各 类 游 戏 设 定 CH 유저 수.. KR 650 million Number of Users With more than 650 million users around the world and consistently increasing popularity, the number of users continues to rise every year. EN 用 户 数 全 球 用 户 超 过 了 6.5 亿 人, 并 且 得 益 于 日 益 提 高 的 人 气, 每 年 的 会 员 数 还 在 持 续 增 长 CH No. 1 게임 순위, FPS. KR Game Ranking Ranking at the top of online game and FPS game rankings in China, Vietnam, and the Philippines, verifies its legacy. EN 游 戏 排 名 在 中 国 越 南 与 菲 律 宾 的 在 线 游 戏 以 及 FPS 游 戏 排 行 榜 中 高 居 榜 首, 验 证 了 其 出 名 度 CH 02. _ BUSINESS HIGHLIGHT 18 19

11 e-sports Cultivating a New e-sports Culture with Users e. ( STARS), CFS e. e. KR The e-sports competition in which users across the world participate delivers the joy of competitive spirit and cheer through a variety of competitions. The STARS competition becomes more popular every year with users passionate support and has become a more popular e-sports competition with the addition of the CFS Invitational and Pro League. will create a new e-sports culture that can be enjoyed worldwide by advancing its CFS competition, developing new content, and actively promoting associated marketing. EN 全 球 用 户 们 参 与 的 穿 越 火 线 电 子 竞 技 运 动 大 赛, 并 通 过 胜 负 传 达 竞 争 和 呐 喊 助 威 带 来 的 快 乐 在 用 户 们 的 热 烈 鼓 励 支 持 下, 穿 越 火 线 之 星 ( STARS) 大 赛 的 规 模 每 年 都 在 扩 大, 而 且 还 增 设 了 CFS 邀 请 赛 和 职 业 联 赛, 并 一 举 成 为 最 受 欢 迎 的 电 子 竞 技 运 动 大 赛 世 曼 凯 积 极 促 进 CFS 大 赛 发 展 开 发 各 种 各 样 的 产 品 挂 钩 营 销 产 业 等, 创 造 全 球 共 享 的 新 电 子 竞 技 运 动 文 化 CH CFS( STARS) CF CFS CFS (CFS National Finals) CFS (CFS Grand Finals).. KR First hosted in 2013, the CF international competition CFS begins with local preliminaries, the CFS National Finals, in 11 regions and goes on to the CFS Grand Finals where an honorable world champion is born. The number of competition participants and broadcast viewers continues to increase every year amidst the high level of interest from users. EN CFS 始 于 2013 年, 先 经 过 地 区 预 选 赛 'CFS 全 国 总 决 赛 (CFS National Finals)', 然 后 在 最 终 决 赛 'CFS 世 界 总 决 赛 (Grand Finals)' 上 诞 生 充 满 荣 誉 的 世 界 冠 军 在 玩 家 们 的 高 度 关 注 下, 每 年 大 赛 的 参 与 者 和 视 听 观 众 都 在 剧 增 CH CFS Invitational CFS e,.,, CF. KR CFS Invitational is a global competition hosted together by publishers and organizers who wish to host e-sports competitions. In 2015, competitions were successfully executed in Brazil and Vietnam, and in 2016, the top CF Pro League teams plan to gather for heated competition in Manila, Philippines. EN CFS Invitational 是 全 球 性 大 赛, 与 有 意 举 办 穿 越 火 线 e-sports 大 赛 的 发 布 者 组 织 者 一 同 推 进 2015 年, 我 们 在 巴 西 和 越 南 成 功 举 办 了 大 赛, 预 计 将 在 2016 年 举 办 全 球 性 大 赛 和 菲 律 宾 大 赛 CH 02. _ BUSINESS HIGHLIGHT 20 21

12 e-sports CFEL( ELITE LEAGUE) CFEL, ~. e CFEL,,. KR CFEL is a professional league operated by and local publishers where 6 to 10 professional teams from each league engage in fierce competition. CFEL began in 2016 in Brazil, the Philippines, and Vietnam, and contributes to cultivating local star players and the advancement of e-sports culture. EN CFEL 是 世 曼 凯 与 各 地 区 发 布 者 一 同 运 营 的 职 业 联 赛, 各 联 赛 有 6 至 10 支 职 业 队 展 开 激 烈 角 逐 2016 年, 在 巴 西 菲 律 宾 越 南 开 始 兴 起, 培 养 了 地 区 明 星 选 手, 并 为 e-sports 文 化 发 展 做 出 了 贡 献 CH 2011 Dec. Busan, Korea World Cyber Games(WCG) [selected as official title] 2012 Dec. Kunshan, China World Cyber Games(WCG) 2013 Nov. Kunshan, China World Cyber Games(WCG) Jun. Shanghai, China STARS(CFS) Season Dec. Seoul, South Korea CFS 2014 Grand Finals Jul. ~ Oct. 11 countries & regions CFS 2014 National Finals Feb. Chengdu, China CFS Season Dec. Guangzhou, China CFS 2015 Grand Finals Nov. Ho chi minh, Vietnam CFS 2015 Invitational in Vietnam Nov. Rio de Janeiro, Brazil CFS 2015 Invitational in Brazil Jun. ~ Sep. 11 countries & regions CFS 2015 National Finals 2016 Dec. Suzhou, China CFS 2016 Grand Finals Oct. Manila, Philippines CFS Invitational in Philippines Jul. ~ Sep. 11 countries & regions CFS National Finals Jul. Taicang, China CF Global Invitational 02. _ BUSINESS HIGHLIGHT 22 23

13 STOVE Providing Full Experiences of Game Content with a Global Social Game Platform that Provides Unrestricted Fun 게임의 모든 것 Experience All Game Related Content 体 验 所 有 游 戏 内 容 STOVE ' '. STOVE,,,,,. STOVE. KR is preparing STOVE, an unprecedented, completely different next-generation global social game platform. STOVE is unique in that it surpasses the limitations of genre, media, device, region, etc., so all game content can be freely experienced, and it actively communicates with all participants without restrictions. will promote the STOVE platform as a future growth engine through stable service operations and continuous research and development, as well as provide more value and benefits for platform participants. EN 제한 없는 디바이스 Utilize Various Media Devices 应 用 各 类 媒 体 设 备 글로벌 서비스 Wide Range of Global Services 大 范 围 的 全 球 服 务 世 曼 凯 正 在 筹 备 的 STOVE 是 迄 今 为 止 前 无 仅 有 的 高 档 次 新 一 代 全 球 社 交 游 戏 平 台 其 特 点 是 超 越 了 体 裁 媒 体 设 备 地 区 等 界 限 和 局 限, 使 玩 家 随 心 所 欲 地 体 验 所 有 的 游 戏 内 容, 游 戏 开 发 商 出 版 商 用 户 等 所 有 参 与 者 都 能 自 由 活 动 并 进 行 沟 通 交 流 世 曼 凯 将 通 过 稳 定 的 服 务 运 营 和 持 续 的 研 发, 把 STOVE 平 台 发 展 成 为 未 来 增 长 的 动 力 不 仅 如 此, 我 们 还 将 为 平 台 参 与 者 提 供 更 多 的 价 值 和 优 惠 福 利 CH 유저 참여 Active Users 积 极 主 动 的 用 户 活 动 게임 소셜그래프 Game Social Graphe 游 戏 社 交 网 络 图 제한 없는 디바이스 Utilize Various Media Devices 应 用 各 类 媒 体 设 备 게임의 모든 것 Experience All Game Related Content 体 验 所 有 游 戏 内 容 글로벌 서비스 Wide Range of Global Services 大 范 围 的 全 球 服 务 게임 소셜그래프 Game Social Graphe 游 戏 社 交 网 络 图 유저 참여 Active Users 积 极 主 动 的 用 户 活 动,,, VR Online, mobile, VR(Virtual Reality), etc. available 可 以 使 用 在 线 移 动 设 备 VR( 虚 拟 现 实 ) 等, UGC*, UGG* Related content includes games, UGC*, UGG* 游 戏 UGC* UGG* 等 相 关 内 容 Provide services in all regions without Distinction 全 球 供 应 服 务, 不 分 国 家 和 语 言 Freely communicate through social communities 通 过 社 区 随 心 所 欲 地 进 行 沟 通 交 流,, e, Participation in game development, broadcasts, e-sports, operations, etc. 参 与 游 戏 开 发 广 播 电 子 竞 技 运 动 运 营 等 *UGC : User Generated Contents *UGG : User Generated Game Sub 02. _ Title BUSINESS HIGHLIGHT 24 25

14 SOCIAL CONTRIBUTION Creating a World Where Joy Can be Shared Together by Spreading Hope to Children and Youth,,,. ( ),. (CSR), (CSV).. KR has continuously operated social contribution projects for children and youth in education, culture, and social welfare based on the value of 'spreading hope to society'. In 2012, Foundation, a public-interest corporation, was founded to implement more professional and systematic social contribution activities for future talents of children, teens, and youth. Foundation fulfills its corporate social responsibilities(csr) and carries out various activities to create shared values(csv) and spread bright and healthy hopes throughout the world. will create a 'world where joy can be shared together' by continuing to carry out its social contribution activities. EN 世 曼 凯 基 于 ' 让 社 会 充 满 希 望 ' 的 价 值 观, 在 教 育 文 化 社 会 福 利 等 领 域, 不 断 开 展 针 对 儿 童 青 少 年 的 社 会 慈 善 事 业 2012 年, 成 立 了 公 益 法 人 ( 财 ) 世 曼 凯 希 望 工 作 室, 开 始 针 对 未 来 的 人 才 ' 儿 童 青 少 年 青 年 ' 饯 行 更 专 业 更 系 统 化 的 社 会 慈 善 活 动 世 曼 凯 希 望 工 作 室 开 展 各 项 工 作, 以 尽 到 企 业 的 社 会 责 任 (CSR) 创 造 企 业 的 社 会 价 值 (CSV), 向 全 世 界 传 播 积 极 向 上 的 希 望 未 来 也 将 通 过 持 续 不 断 地 开 展 社 会 慈 善 活 动, 创 造 一 个 ' 共 享 快 乐 的 世 界 ' CH 02. _ BUSINESS HIGHLIGHT 26 27

15 SOCIAL CONTRIBUTION A Growth Platform for Hope Network to Spread Hope 희망을 위한 성장 플랫폼, ' ',. ' ',,, KR 희망을 확산하는 네트워크.,.,.. KR Foundation create social values and cultivates future talents by supporting 'HOPE TRACK'. A growth platform for hope 'HOPE TRACK' features a discovery-cultivation-development platform that sponsors creative career design, creative capability improvements, and start-up and employment opportunities for elementary school students to middle & high school students, university students, and youth. The successful operation of HOPE TRACK not only cultivates excellent talents and contributes to the solution of social problems but also vitalizes the game and cultural content industry ecosystems. EN 世 曼 凯 希 望 工 作 室 并 非 局 限 于 临 时 施 舍 形 式 的 社 会 慈 善, 而 是 创 造 社 会 价 值, 为 了 培 养 未 来 的 人 才, 积 极 支 持 ' 希 望 轨 道 ' 项 目 希 望 轨 道 的 一 大 特 点 是 具 备 发 掘 培 养 发 展 的 平 台, 根 据 小 学 生 初 中 生 高 中 生 大 学 生 青 年 不 同 年 龄 段, 为 他 们 提 供 规 划 创 新 性 的 前 途 提 高 创 作 能 力 创 业 和 就 业 的 机 会 通 过 成 功 的 运 作 希 望 轨 道, 不 仅 要 培 养 优 秀 的 人 才, 为 解 决 社 会 问 题 做 出 贡 献, 还 要 搞 活 游 戏 和 文 化 产 品 产 业 的 生 态 环 境 CH Foundation continuously executes social contribution projects so children and teenagers around the globe who need help can dream of a more hopeful futures. We support educational programs for multicultural children and healing programs for victims of domestic violence, as well as sponsor the establishment of hope schools in isolated areas of foreign countries such as China and Vietnam to deliver precious messages of hope. Through voluntary donations and volunteer work, our employees also share their love with children and teenagers from local communities. We will continue to establish a sound network that can spread hope to the entire society by engaging in more active social contribution activities. EN 世 曼 凯 希 望 工 作 室 一 直 持 续 不 断 地 践 行 社 会 慈 善 事 业, 让 需 要 帮 助 的 国 内 外 儿 童 和 青 少 年 能 对 未 来 充 满 希 望 工 作 室 支 持 多 元 文 化 家 庭 的 儿 童 教 育, 向 遭 受 家 庭 暴 力 的 儿 童 提 供 治 疗, 在 中 国 越 南 等 海 外 偏 远 地 区 出 资 建 立 希 望 学 校, 传 递 着 宝 贵 的 希 望 我 们 的 全 体 员 工 通 过 自 发 捐 款 和 志 愿 活 动, 把 温 暖 的 爱 心 分 享 给 社 区 的 儿 童 和 青 少 年 们 我 们 将 开 展 更 加 积 极 的 社 会 慈 善 活 动, 构 建 一 个 让 社 会 充 满 希 望 的 坚 固 网 络 CH [HOPE TRACK] [PROGRAMS] : Educational support for children from multicultural families: School of Global Sarang support 援 助 地 球 村 学 校, : Affective and psychotherapy for children who are victims of domestic violence: Smile Therapy sponsorship 赞 助 微 笑 治 疗 IT IT : IT educational support for global IT underprivileged regions: School of Global Hope operations 运 营 全 球 希 望 学 校 창의 Creativity 创 意 창작 Composition 创 作 창업 Start-Up 创 业 초등학생 Elementary School Students 小 学 生 중 고등학생 Middle & High School Students 初 高 中 生 대학생 University Students 大 学 生 청년 Youth 青 年 Game Development Experience Center 世 曼 凯 游 戏 开 发 体 验 馆 SEED & SEED Project Membership Junior Game & Cultural Content Contest Career Mentoring SEED Project 世 曼 凯 青 少 年 会 员 游 戏 & 文 化 产 品 征 集 展 前 途 指 导 (, ) Membership (Development, Marketing) Academic-Industrial Collaboration Project 世 曼 凯 会 员 ( 开 发, 市 场 营 销 ) 产 学 合 作 项 目 ORANGE FARM 02. _ BUSINESS HIGHLIGHT 28 29

16 SOCIAL CONTRIBUTION Creating a Healthy Start-Up Ecosystem 건강한 창업 생태계 조성 (ORANGE FARM) IT,,,., (ORANGE TRACK),.,... KR ORANGE FARM [ORANGE TRACK] SOCIAL RE-INVESTMENT 社 会 再 投 资 ORANGE FARM aims to be an integrated growth platform to discover, cultivate, and invest in game and IT-based industry start-ups to support global growth. ORANGE TRACK supports the systematic development of start-ups to become small giants and global companies by providing the optimal program, infrastructure, and network for each stage. With three incubation centers operated in Seoul and Busan, there are plans to expand the program overseas, starting with a Beijing Incubation Center in China. The tenant companies of the incubation centers are currently showing tangible results in securing investments, associated publishing, etc., under the full support of the Group. Moreover, start-ups that were established and developed through ORANGE FARM will pass on their keys to success with following start-up juniors, completing a virtuous cycle of success to create a healthy start-up ecosystem. EN ORANGE FARM 创 办 于 2014 年, 是 由 世 曼 凯 希 望 工 作 室 创 办 的 青 年 创 业 支 持 项 目 为 了 进 行 游 戏 等 IT 基 础 产 业 领 域 的 创 业, 我 们 搭 建 了 发 掘 培 养 投 资 的 平 台 ' 橙 轨 ', 提 供 各 阶 段 最 佳 的 项 目 和 基 础 设 施 网 络, 以 此 帮 助 入 驻 企 业 从 创 业 到 隐 型 冠 军 企 业 全 球 化 企 业, 实 现 系 统 化 的 发 展 在 首 尔 和 釜 山 地 区 运 营 着 三 处 孵 化 中 心, 自 从 在 中 国 北 京 创 办 孵 化 中 心 起, 计 划 将 把 项 目 发 展 至 海 外 入 驻 孵 化 中 心 的 企 业 在 世 曼 凯 集 团 的 全 力 支 持 下, 取 得 了 引 资 和 产 品 发 行 等 可 视 性 成 果 我 们 通 过 ORANGE FARM 创 造 一 个 良 性 循 环 结 构, 即 让 已 经 创 业 和 发 展 的 创 业 企 业 进 行 社 会 再 投 资, 为 后 来 的 创 业 企 业 传 授 和 共 享 成 功, 从 而 创 造 一 个 健 康 的 创 业 生 态 环 境 CH SEED DISCOVERY PROGRAM Discovering passionate and proactive start-ups 发 掘 充 满 热 忱 和 挑 战 的 创 业 企 业 INCUBATION PROGRAM Infrastructure enabling self-growth 能 够 自 行 发 展 成 长 的 基 础 设 施 INVESTMENT PROGRAM Investing for the next step 为 发 展 而 投 资 GLOBAL NETWORK PROGRAM Expanding to the Global Market 进 军 海 外 市 场 GLOBAL CHAMPION Global Champion 全 球 化 隐 形 冠 军 企 业 SINCE 2010 ORANGE FARM HISTORY ORANGE FARM 历 史 沿 革 ORANGE FARM operations begin ORANGE FARM 瑞 草 中 心 发 起 , ORANGE FARM Seocho established ORANGE FARM Angel Club founded ORANGE FARM 瑞 草 中 心 发 起 ORANGE FARM 天 使 俱 乐 部 建 成 ( / ) ORANGE FARM Busan launch (Busan Univ / Dong-A Univ.) ORANGE FARM 在 釜 山 ( 釜 山 大 学 / 东 亚 大 学 ) 面 市 ORANGE FARM Sinchon opens ORANGE FARM 新 村 中 心 成 立 Expanded ORANGE FARM Busan opens ORANGE FARM 釜 山 中 心 扩 建 ( ) ORANGE FARM Beijing(1st Global Branch) established ORANGE FARM 北 京 中 心 运 营 02. _ BUSINESS HIGHLIGHT 30 31

17 03. BUSINESS PERFORMANCE Enhancing Core Business Results to Secure New Driving Forces.. KR actively entered the global market by expanding its business to the entertainment sector that encompasses game and cultural content and is establishing its capabilities and status as a global company. will continue to actively engage in its unique challenges and innovations that have led to its success, thus far, to become a global entertainment company that spreads joy and hope throughout the world. EN 世 曼 凯 把 业 务 范 围 扩 展 至 兼 容 游 戏 和 文 化 产 品 的 娱 乐 领 域, 积 极 进 军 国 际 市 场, 树 立 全 球 化 企 业 的 能 力 和 形 象 在 核 心 事 业 穿 越 火 线 业 绩 状 态 较 好 的 基 础 上, 销 售 和 盈 利 保 持 着 稳 定 的 增 长 势 头, 未 来 的 发 展 前 景 也 会 更 好 一 方 面 我 们 将 继 续 提 高 核 心 事 业 的 成 果, 另 一 方 面 将 通 过 扩 充 游 戏 阵 容 发 布 新 平 台 积 极 投 资 等 方 式, 确 保 新 的 增 长 动 力 CH

18 FINANCIAL HIGHLIGHT Recording High Growth Rates Every Year for Continuous Development.. %, ( ), %.. KR Since 2008, has reached double-digit annual sales growth every year, continuing its rapid progress. Sales from 2015 were recorded at KRW billion(in terms of consolidated accounting), a 12.9% YOY increase, over 90% of which was made possible through direct exports of content and global local services. Based on its stable sales and profit structure, will continue its sustainable development. EN 世 曼 凯 自 2008 年 以 来, 每 年 都 会 达 到 两 位 数 的 销 售 增 长 率, 实 现 了 快 速 腾 飞 2015 年 的 销 售 额 高 达 6,004 亿 韩 元 ( 以 合 并 会 计 为 基 准 ), 比 2014 年 增 长 了 12.9%, 其 中 90% 以 上 都 是 通 过 产 品 的 直 接 出 口 和 全 球 的 本 地 服 务 创 造 出 来 的 成 果 基 于 稳 定 的 出 口 和 盈 利 结 构, 未 来 也 将 实 现 持 续 增 长 CH KR 매출 EN Sales CH 销 售 额 KR 영업이익 EN Operating Profit CH 营 业 利 润 억 원 KRW Million USD , , , , , 억 원 KRW Million USD , , , , , _ BUSINESS PERFORMANCE 34 35

19 GLOBAL NETWORK Expanding Global Networks to Achieve Dreams in a Broader World,,.. KR To provide quality games and content to global users, collaborates with various partner companies in 80 countries around the world, including China, Asia, North America, and Europe. By strengthening relationships with capable partners and expanding global service networks, will strive for more people from more regions to enjoy its fun games and content. EN 世 曼 凯 为 了 向 全 球 用 户 提 供 优 秀 的 游 戏 和 产 品, 与 中 国 俄 罗 斯 美 洲 欧 洲 等 全 世 界 80 多 个 国 家 和 地 区 的 各 类 合 作 伙 伴 公 司 开 展 合 作 通 过 加 强 与 有 能 力 的 合 作 伙 伴 公 司 之 间 的 合 作, 扩 大 全 球 服 务 网, 让 更 加 广 泛 的 国 家 和 地 区 范 围 内 的 更 多 用 户 享 受 世 曼 凯 乐 趣 无 穷 的 游 戏 和 产 品 CH Tencent China UtoPlanet Japan VTC Intecom Vietnam PT.Lyto Indonesia Worldwide Philippines Mail.RU LLC Kazakhstan / Kyrgyzstan / Tajikistan / Turkmenistan / Estonia / Uzbekistan / Russian Federation / Azerbaijan / Belarus / Georgia / Latvia / Lithuania / Moldova / Ukraine / Armenia / Abkhazia & South Ossetia West UK / Canada / USA / Argentina / Chile / Brazil / Bolivia / Colombia / Ecuador / Guyana / Paraguay / Suriname / Trinidad / Tobago / Mexico / Peru / Venezuela / Uruguay / Egypt / Turkey / Albania / Andorra / Austria / Belgium / Bosnia & Herzegovina / Bulgaria / Croatia / Czech Republic / Denmark / Finland / France / Germany / Greece / Hungary / Iceland / Ireland / Italy / Luxembourg / Malta / Macedonia / Monaco / Norway / The Netherlands / Poland / Portugal / Romania / San Marino / Serbia & Montenegro / Slovenia / Spain / Sweden / Switzerland / Slovakia / Vatican City State 03. _ BUSINESS PERFORMANCE 36 37

20 CONTACTS KR 판교 EN PANGYO CH 板 桥 KR 서울 EN SEOUL CH 首 尔 KR 부산 EN BUSAN CH 釜 山 SMILEGATE WORLDWIDE SMILEGATE HOLDINGS SMILEGATE MEGALAB SMILEGATE ENTERTAINMENT SMILEGATE INVESTMENT SMILEGATE RPG SMILEGATE MEGAPORT ORANGE FARM SINCHON ORANGE FARM BUSAN SMILEGATE FOUNDATION GSWING ORANGE FARM SEOCHO PANGYO SEOUL BUSAN Holdings Entertainment Worldwide ORANGE FARM Seocho ORANGE FARM Busan 5F, Solidspace Bldg., 220, 5F, Solidspace Bldg., 220, 4F, Solidspace Bldg., 220, 1F, Samyoung Bldg., 5, 9F, Busan Cultural Content Complex, Pangyoyeok-ro, Bundang-gu, Pangyoyeok-ro, Bundang-gu, Pangyoyeok-ro, Bundang-gu, Nambusunhwan-ro 289-gil, Suyeonggangbyeon-daero, Seongnam-si, Gyeonggi-do Seongnam-si, Gyeonggi-do Seongnam-si, Gyeonggi-do Seocho-gu, Seoul, Korea Haeundae-gu, Busan, Korea Tel Tel Tel Tel Tel Fax Fax Fax Fax Fax MegaLab Investment Megaport ORANGE FARM Sinchon 5F, Solidspace Bldg., 220, 3F, Ahnlab Bldg., 220, 9,10F, M-tech IT Tower. 3F, Arrupe Hall, Sogang Univ., Pangyoyeok-ro, Bundang-gu, Pangyoyeok-ro, Bundang-gu, Sampyeong-dong Bundang-gu 35, Baekbeom-ro, Mapo-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do Seongnam-si, Gyeonggi-do Seongnam-si Gyeonggi-do Seoul, Korea Tel Tel Tel Tel Fax Fax Fax Fax RPG Foundation Gswing 6F, M-tech IT tower, 344, 10F, M-tech IT tower, 344, 8F, Daehanhaewun Bldg., Pangyo-ro, Bundang-gu, Pangyo-ro, Bundang-gu, 570, Samseong-ro, Seongnam-si, Gyeonggi-do Seongnam-si, Gyeonggi-do Gangnam-gu, Seoul, Korea Tel Tel Tel Fax Fax Fax _ BUSINESS PERFORMANCE 38 39

21