韓藥情報硏究會誌 (Korean Herb. Med. Inf.) 2014;2(1):33-44. pissn 2288-5161 / eissn 2288-5293 가지산의자생본초문헌조사 고현일, 추홍민, 황욱진, 신민우, 우현준, 이금산 * 원광대학교한의과대학 The literature review of medicinal herbs in Mt. Gaji (Gyeongnam province) Go Hyun-il, Chu Hongmin, Hwang Wookjin, Shin Minwoo, Woo Hyunjun and Lee Guemsan * Colleage of Korean Medincine, Won-Kwang University, Iksan-si, Jeonbuk, Republic of Korea Abstract The purpose of present study was investigated for the medicinal herbs in Mt. Gaji (Gyeongnam province). The list of Data Base was built by research papers and herbological books were published at Korea and China. The list was made about the medicinal herbs of Mt. Gaji (Gyeongnam province) and identified as 312 taxa in total, including 98 families. Out of those, 137 plants were found in official compendium, 40 plants in KP (Korean Pharmacopoeia), 77 plants in KHP (Korean Herbal Pharmacopoeia), 68 plants in CP (Chinese Pharmacopoeia), 35 plants in JP (Japanese Pharmacopoeia). Keywords: Mt.Gaji (Gyeongnam province), Medicinal herbs, Official compendium, Pharmacopoeia 서론일본나고야에서열린 제 10차생물다양성협약당사국총회 에서채택된 유전자원에대한접근과이용으로부터발생한이익의공정하고공평한공유에관한나고야의정서 로인해전세계의이목은 유전자원주권 을확보하는데쏠려있다 1). 유전자원에대한중요성이세계각국에부각되고있을뿐만아니라, 그유전자원을응용하는방법의중요성또한관심의대상이되고있다. 하지만, 우리나라는유전자원이부족한국가임에도불구하고지역별자생본초에대한체계적인조사와대용또는대체본초에대한조사발굴연구가미흡한현실이다. 약용식물이나본초자원에대한지역별자생현황조사와분석과관련된선행연구결과를살펴보면, 김등 2) 의 전남지역의자생목본약용식물의이용에관한연구 가특정지역의자생본초조사연구로는거의유일한실정이다. 또한이러한연구들은대부분식물학적인연구인탓에본초학적으로중요한 * Correspondence: 이금산 (Lee Guemsan. Tel: +82-63-850-6985 E-mail: rasfin@wku.ac.kr) Received 2014-03-10, accepted 2014-03-24. 33
고현일외. 가지산의자생본초문헌조사 요소인 본초명 과 약용부위, 공정서수재여부 등이없어본초학분야에서활용하기에한계가있었다. 본연구는데이터베이스및문헌검토를거친결과를바탕으로가지산 ( 경남 ) 의자생본초를정리하여보고하는바이다. 본론본조사연구의대상지인가지산 (1,240m) 은태백산맥의남쪽에자리하며주위에운문산 (1,190m), 천황산 (1,189m), 고헌산 (1,033m), 신불산 (1,209m), 간월산 (1,083m), 영취산 (1,059m) 과함께영남알프스라불린다. 지리적으로북위 35 35 ~ 35 40, 동경 128 58 ~ 129 02 에위치하며행정구역상으론경상남도밀양시산내면 ( 山內面 ) 과울산광역시울주군상북면 ( 上北面 ) 및경상북도청도군운문면 ( 雲門面 ) 경계에있다. 해당지역에대한기존의연구가미진한관계로자료가부족하여김등 3) 이보고한 가지산의관속식물상 의자료와 국가생물종지식정보시스템 에서 밀양시산내면, 울주군상북면, 청도군운문면 을검색어로설정한결과를통합한후본초로사용되는식물을추출하였다. 그후본초명, 약용부위, 공정서수재여부등을조사하여정리하였다. 본연구는가지산관속식물상에대한실제적탐사전선행적으로문헌을조사했던것에대한결과로서, 자료를조사하고 2013년 7월의국가생물종지식정보시스템을바탕으로연구를진행하였다. 문헌조사에사용된참고문헌및데이타베이스 ( 이하 'DB') 는 대한민국약전제10개정 ( 이하 KP ), 대한민국약전외한약 ( 생약 ) 규격집 ( 이하 KHP ), 中华人民共和国药典 2010 年版 ( 이하 ChP ), 日本薬局方第十六改正 ( 이하 JP ), 本草學, 약용식물도감, 中華本草, 中藥大辭典, 원색한국기준식물도감, 원색대한식물도감上下, 한국식물도감, 국가표준식물목록 등 4~16) 이다. Table 1. Medicinal herbs in Mt. Gaji (Gyeongnam province) Acanthaceae( 쥐꼬리망초과 ) 1 Justicia procumbens L. 쥐꼬리망초 爵床 전초 - *, Aceraceae( 단풍나무과 ) 2 Acer pictum var. mono (Maxim.) Maxim. 고로쇠나무 地錦槭 가지, 잎 - * 3 Acer tataricum subsp. ginnala (Maxim.) Wesm. 신나무 桑芽 어린잎 - Actinidiaceae( 다래나무과 ) 4 Actinidia arguta (Siebold&Zucc.) Planch. 다래 獼猴梨 근, 잎 - *, 5 Actinidia kolomikta (Maxim.&Rupr.) Maxim. 쥐다래 木天蓼 가지, 잎, 벌레먹은 KHP 과실 6 Actinidia polygama (Siebold&Zucc.) Planch. 개다래 木天蓼 가지, 잎, 벌레먹은과실 - Alangiaceae( 박쥐나무과 ) 7 Alangium platanifolium (Siebold&Zucc.) Harms 단풍박쥐나무 瓜木 근, 수염근, 근피 - Alismataceae( 택사과 ) 8 Alisma canaliculatum A.Br.&Bouche 택사 大箭 전초 - Anacardiaceae( 옻나무과 ) 9 Rhus javanica L. 붉나무 五倍子 벌레집 KP *, 34
韓藥情報硏究會誌 (Korean Herb. Med. Inf.) 2014;2(1):33-44. pissn 2288-5161 / eissn 2288-5293 10 Rhus trichocarpa Miq. 개옻나무 木蠟樹葉 잎 - *, 11 Rhus verniciflua Stokes 옻나무 乾漆 수액을건조한것 KHP,ChP 漆皮 경피 KHP Apiaceae( 산형과 ) 12 Angelica decursiva (Miq.) Franch.&Sav. 바디나물 前胡 근 KHP,JP *, 13 Angelica gigas Nakai 참당귀 當歸 근 KP * 14 Angelica polymorpha Maxim. 궁궁이 拐芹 근 - *, 15 Angelica tenuissima Nakai 고본 藁本 근경, 근 KHP *, 16 Bupleurum longeradiatum Turcz. 개시호 - *, 17 Peucedanum terebinthaceum (Fisch.) Fisch. 기름나물 前胡 / 石防風 근 - 18 Sanicula chinensis Bunge 참반디 變豆菜 전초 - *, 19 Torilis japonica (Houtt.) DC. 사상자 蛇床子 과실 KHP *, Apocynaceae( 협죽도과 ) 20 Metaplexis japonica (Thunb.) Makino 박주가리 蘿藦 근혹은전초 - * Araceae( 천남성과 ) 21 Arisaema amurense f. serratum (Nakai) Kitag. 천남성 天南星 괴근 - 22 Arisaema amurense Maxim. 둥근잎천남성 天南星 괴근 KP,ChP *, Araliaceae( 두릅나무과 ) 23 Aralia elata (Miq.) Seem. 두릅나무 刺龍牙 근피, 수피 - *, 24 Eleutherococcus senticosus (Rupr.&Maxim.) Maxim. 가시오갈피 刺五加 근, 근경 KHP,ChP,JP 25 Eleutherococcus sessiliflorus (Rupr.&Maxim.) S.Y.Hu 오갈피나무 五加皮 근피, 경피 KP *, Aristolochiaceae( 쥐방울덩굴과 ) 26 Aristolochia contorta Bunge 쥐방울덩굴 馬兜鈴 과실 ChP 天仙藤 지상부 ChP 27 Aristolochia manshuriensis Kom. 등칡 關木通 목질경 - *, 28 Asarum heterotropoides var. mandshuricum (Maxim.) 만주족도리풀 細辛 근경, 근 KP,ChP Kitag. 29 Asarum sieboldii Miq. 족도리풀 細辛 근경, 근 JP * Asclepiadaceae( 박주가리과 ) 30 Cynanchum ascyrifolium (Franch.&Sav.) Matsum. 민백미꽃 白薇 근경, 근 - *, Aspleniaceae( 꼬리고사리과 ) 31 Pteridium aquilinum var. latiusculum (Desv.) Underw. 고사리 蕨 어린잎 - *, Asteraceae( 국화과 ) 32 Achillea alpina L. 톱풀 蓍草 지상부 ChP * 33 Adenocaulon himalaicum Edgew. 멸가치 水葫蘆根 근, 근경 - 34 Artemisia capillaris Thunb. 사철쑥 茵蔯蒿 지상부 KHP,JP * 35 Artemisia japonica Thunb. 제비쑥 牡蒿 전초 - 36 Artemisia keiskeana Miq. 맑은대쑥 菴䕡 전초 - *, 37 Artemisia princeps Pamp. 쑥 艾葉 잎, 어린가지 KHP,JP *, 38 Artemisia stolonifera (Maxim.) Kom. 넓은잎외잎쑥 艾葉 잎 - *, 39 Aster ageratoides Turcz. 까실쑥부쟁이 山白菊 전초 - 40 Aster scaber Thunb. 참취 東風菜 전초 - 41 Aster tataricus L.f. 개미취 紫菀 근경, 근 KP,ChP * 42 Atractylodes ovata (Thunb.) DC. 삽주 白朮 근경 JP * 43 Bidens tripartita L. 가막사리 狼把草 ( 根 ) 전초 ( 근 ) - 44 Breea segeta (Willd.) Kitam. f.segeta 조뱅이 小薊 전초 KHP 45 Carpesium divaricatum Siebold&Zucc. 긴담배풀 鶴虱 과실 - *, 46 Carthamus tinctorius L. 잇꽃 紅花 꽃 KP,ChP,JP 47 Cirsium japonicum Fisch. 개엉겅퀴 大薊 전초 ChP * 48 Cirsium japonicum var.maackii (Maxim.) Matsum. 엉겅퀴 大薊 전초 KP 49 Crepidiastrum denticulatum (Houtt.) J.H.Pak & 이고들빼기 苦蕒菜 전초 - *, Kawano 50 Crepidiastrum sonchifolium (Bunge) J.H.Pak & 고들빼기 苦碟子 전초 - *, Kawano 51 Dendranthema boreale (Makino) Ling. 산국 北野菊 전초, 근 - * 35
고현일외. 가지산의자생본초문헌조사 52 Dendranthema zawadskii (Herbich) Tzvelev 산구절초 九折草 전초 KHP *, 53 Dendranthema zawadskii var. latilobum (Maxim.) 구절초 九折草 전초 KHP * Kitam. 54 Eupatorium japonicum Thunb. 등골나물 佩蘭 지상부 KHP,ChP *, 55 Eupatorium lindleyanum DC. 골등골나물 野馬追 전초 - * 56 Eupatoriumm akinoi var. oppisitifolium (Koidz.) 벌등골나물 지상부 - *, Kawah.&Yahara 57 Gnaphalium affine D.Don 떡쑥 鼠麯草 전초 - 58 Lactuca indica L. 왕고들빼기 山莴苣 전초또는근 - *, 59 Sigesbeckia glabrescens Makino. 진득찰 豨薟草 지상부 ChP *, 60 Taraxacum coreanum Nakai 흰민들레 蒲公英 전초 KHP * 61 Taraxacum officinale F.H.Wigg. 서양민들레 蒲公英 전초 KHP * 62 Taraxacum platycarpum Dahlst. 민들레 蒲公英 전초 KHP 63 Tephroseris kirilowii (Turcz.) Holub 솜방망이 狗舌草 전초 - 64 Xanthium strumarium L. 도꼬마리 蒼耳子 과실 KP Balsaminaceae( 봉선화과 ) 65 Impatiens textori Miq. 물봉선 野鳳仙花 전초 - *, 覇王七 괴근 - Berberidaceae( 매자나무과 ) 66 Caulophyllum robustum Maxim. 꿩의다리아재비 紅毛七 근경 - *, Betulaceae( 자작나무과 ) 67 Alnus sibirica Fisch. ex Turcz. 물오리나무 色赤楊 수피 - 68 Betula platyphylla var. japonica (Miq.) Hara 자작나무 樺木皮 수피 - 樺樹液 수간에서흘러나온 - 액즙 69 Carpinus cordata Blume 까치박달 半拉子 과수 ( 果穗 ) - 70 Corylus sieboldiana var. mandshurica (Maxim.) 물개암나무 榛子 종인 - *, C.K.Schneid. Boraginaceae( 지치과 ) 71 Lithospermum erythrorhizon Siebold&Zucc. 지치 紫根 근 KP,JP Brassicaceae( 배추과 ) 72 Brassica juncea (L.) Czern. 갓 芥子 종자 KHP,ChP * 73 Capsella bursapastoris (L.) Medik 냉이 荠菜 전초 - *, 74 Draba nemorosa L. 꽃다지 葶藶子 종자 - *, 75 Rorippa indica (L.) Hiern 개갓냉이 蔊菜 전초 - * Campanulaceae( 초롱꽃과 ) 76 Adenophora remotiflora (Siebold&Zucc.) Miq. 모시대 薺苨 근 KHP *, 77 Adenophora stricta var. lancifolia Honda 긴당잔대 근 - *, 78 Adenophora verticillata (Pall.) Fisch. 층층잔대 南沙蔘 근 ChP *, 79 Adenophora verticillata var. angustifolia Regel 가는층층잔대 근 - * 80 Campanula punctata Lam. 초롱꽃 聚花風鈴草 전초 - 81 Codonopsis lanceolata (Siebold&Zucc.) Trautv. 더덕 羊乳 근 - *, 82 Lobelia sessilifolia Lamb. 숫잔대 山梗菜 대근전초 - 83 Platycodon grandiflorum (Jacq.) A.DC. 도라지 桔梗 근 KP,ChP,JP * Cannabaceae( 삼과 ) 84 Humulus japonicus Siebold&Zucc. 환삼덩굴 葎草 지상부 KHP *, Caprifoliaceae( 인동과 ) 85 Lonicera japonica Thunb. 인동 金銀花 꽃봉오리, 개화초기 KP,ChP *, 꽃 86 忍冬藤 줄기, 가지 ChP 87 Sambucus latipinna Nakai 넓은잎딱총나 接骨木 경, 가지 KHP 무 88 Sambucus sieboldiana var. miquelii (Nakai) Hara 지렁쿠나무 接骨木 경, 가지 KHP 89 Sambucus williamsii var. coreana (Nakai) Nakai 월리암시딱총 接骨木 경, 가지 KHP 36
韓藥情報硏究會誌 (Korean Herb. Med. Inf.) 2014;2(1):33-44. pissn 2288-5161 / eissn 2288-5293 나무 ' 코리아나 ' Caryophyllaceae( 석죽과 ) 90 Arenaria serpyllifolia L. 벼룩이자리 小無心菜 전초 - 91 Dianthus chinensis L. 패랭이꽃 瞿麥 지상부 KHP,ChP *, 92 Dianthus longicalyx Miq. 술패랭이꽃 瞿麥 지상부 KHP *, 93 Lychnis cognata Maxim. 동자꽃 大花剪秋羅 근, 전초 - 94 Lychnis fulgens Fisch. 털동자꽃 大花剪秋羅 근, 전초 - 95 Sagina japonica (Sw.) Ohwi 개미자리 漆姑草 전초 - *, 96 Silene firma Siebold & Zucc. 장구채 王不留行 지상부 KHP *, 97 Stellaria aquatica (L.) Scop. 쇠별꽃 鵝腸草 전초 - Celastraceae( 노박덩굴과 ) 98 Euonymus alatus (Thunb.) Siebold 화살나무 鬼箭羽 줄기에생긴날개모 KHP *, 양의코르크 99 Euonymus hamiltonianus Wall. 참빗살나무 西南衛矛 근, 근피, 경피, 가 - 지에달린잎 100 Euonymus oxyphyllus Miq. 참회나무 垂絲衛矛 근, 근피, 경피 - Commelinaceae( 닭의장풀과 ) 101 Commelina communis L. 닭의장풀 鴨跖草 지상부 ChP *, Convolvulaceae( 메꽃과 ) 102 Cuscuta japonica Choisy 새삼 大菟絲子 종자 - * Cornaceae( 층층나무과 ) 103 Cornus controversa Hemsl. ex Prain 층층나무 燈臺樹 수피, 근피, 잎 - 104 Cornus officinalis Siebold & Zucc. 산수유 ( 재 ) 山茱萸 과실 KP,ChP,JP * Crassulaceae( 돌나물과 ) 105 Hylotelephium erythrostictum (Miq.) H.Ohba 꿩의비름 景天 지상부 KHP 106 Orostachys japonica (Maxim.) A.Berger 바위솔 瓦松 전초 KHP 107 Sedum aizoon L. 가는기린초 景天三七 근혹은전초 - 108 Sedum bulbiferum Makino 말똥비름 珠芽半支 전초 - 109 Sedum kamtschaticum Fisch. & Mey. 기린초 景天三七 근혹은전초 - 110 Sedum sarmentosum Bunge 돌나물 垂盆草 전초 ChP *, Cucurbitaceae( 박과 ) 111 Trichosanthes kirilowii Maxim. 하늘타리 瓜蔞 종자, 근, 과실, 과피 KP,ChP * Cupressaceae( 측백나무과 ) 112 Platycladus orientalis (L.) Franco 측백나무 側柏葉 어린가지, 잎 KHP,ChP * 柏子仁 종인 KHP,ChP Cyperaceae( 사초과 ) 113 Carex siderosticta Hance 대사초 崖棕根 근 - 114 Cyperus iria L. 참방동사니 三稜草 전초 - 115 Cyperus rotundus L. 향부자 香附子 근경 KP,JP 116 Kyllinga brevifolia Rottb. 파대가리 水蜈蚣 전초 - Davalliaceae( 넉줄고사리과 ) 117 Davallia mariesii T.Moore ex Baker 넉줄고사리 海州骨碎補 근경 - *, Dennstaedtiaceae( 잔고사리과 ) 118 Lepisorus onoei (Franch. & Sav.) Ching 애기일엽초 石韋 잎 - * 119 Lepisorus ussuriensis (Regel & Maack) Ching 산일엽초 烏蘇里瓦韋 전초 - Dioscoreaceae( 마과 ) 120 Dioscorea japonica Thunb. 참마 山藥 근경 KP,JP 121 Dioscorea nipponica Makino 부채마 穿山龍 근경 O 122 Dioscorea oppostifolia L. 마 山藥 근경 ChP,JP 123 Dioscorea tokoro Makino 도꼬로마 萆薢 근경 - *, Dyopteridaceae( 면마과 ) 124 Dryopteris crassirhizoma Nakai 관중 貫衆 근경, 잎자루의잔기 KHP *, 37
고현일외. 가지산의자생본초문헌조사 Ebenaceae( 감나무과 ) 125 Diospyros kaki Thunb. 감나무 柿蒂 과실에붙어있는꽃 KHP,ChP 받침 126 Diospyros lotus L. 고욤나무 君遷子 과실 - *, Elaeagnaceae( 보리수나무과 ) 127 Elaeagnus umbellata Thunb. 보리수나무 牛奶子 근, 잎, 과실 - Equisetaceae( 속새과 ) 128 Equisetum arvense L. 쇠뜨기 問荆 전초 - Euphorbiaceae( 대극과 ) 129 Acalypha australis L. 깨풀 鐵莧 전초 - 130 Euphorbia pekinensis Boiss 대극 大戟 근 KHP * 131 Euphorbia sieboldiana C.Morren & Decne. 개감수 甘遂 괴근 - *, 132 Euphrasia maximowiczii Wettst. 앉은좁쌀풀 小米草 전초 - 133 Phyllanthus ussuriensis Rupr. & Maxim. 여우주머니 蜜柑草 전초 - 134 Ricinus communis L. 피마자 蓖麻子 종자 - 135 Neoshirakia japonica (Siebold & Zucc.) Esser 사람주나무 白乳木 근피, 잎 - 136 Securinega suffruticosa (Pall.) Rehder 광대싸리 一葉萩 어린가지, 잎, 근 - *, Fabaceae( 콩과 ) 137 Albizia julibrissin Durazz. 자귀나무 合歡皮 수피 KHP,ChP 合歡花 꽃 ChP 138 Caragana sinica (Buc'hoz) Rehder 골담초 骨膽草根 근 KHP *, 139 Cercis chinensis Bunge 박태기나무 紫荆根皮 근피 - 紫荆皮 수피 - 140 Desmodium oldhami Oliv. 큰도둑놈의갈고리 141 Desmodium podocarpum var. oxyphyllum (DC.) 도둑놈의갈고 H.Ohashi 리 紫荆花 꽃 - 羽葉山螞蝗 전초 - 山馬蝗전초 - 142 Glycine soja Siebold & Zucc. 돌콩 大豆油 정제지방유 - 143 Lathyrus davidii Hance 활량나물 大山黧豆 종자 - *, 144 Maackia amurensis Rupr. & Maxim. 다릅나무 山槐花 꽃 - 145 Pueraria lobata (Willd.) Ohwi 칡 葛根 근 KP,ChP,JP * 146 Senna occidentalis (L.) Link. 석결명 望江南 경, 잎 - 147 Vicia unijuga A.Braun 나비나물 歪頭草 전초 - Fagaceae( 참나무과 ) 148 Castanea crenata Siebold & Zucc. 밤나무 乾栗 종자 KHP *, 149 Quercus acutissima Carruth. 상수리나무 檏樕 수피 JP * 150 Quercus dentata Thunb. 떡갈나무 槲實仁 종자 - * 151 Quercus serrata Murray 졸참나무 檏樕 수피 JP *, 152 Quercus variabilis Blume 굴참나무 檏樕 수피 JP *, Fumariaceae( 현호색과 ) 153 Corydalis ambigua Cham. & Schltdl. 왜현호색 東北延胡索 괴경 - * 154 Corydalis remota Fisch. ex Maxim. 현호색 齒瓣延胡索 괴경 - *, Gentianaceae( 용담과 ) 155 Gentiana scabra Bunge 용담 龍膽 근경, 근 KP,ChP,JP *, 156 Swertia japonica (Schult.) Makino 쓴풀 當藥 전초 KP,ChP,JP * Geraniaceae( 쥐손이풀과 ) 157 Geranium thunbergii Siebold ex Lindl. & Paxton 이질풀 玄草 지상부 KP *, Hypericaceae( 물레나물과 ) 158 Hypericum ascyron L. 물레나물 紅旱蓮 전초 - 159 Hypericum erectum Thunb. 고추나물 小連翹 전초 - *, 160 Hypericum japonicum Thunb. 애기고추나물 田基黃 전초 - Iridaceae( 붓꽃과 ) 161 Belamcanda chinensis (L.) DC. 범부채 射干 근경 KHP,ChP Juglandaceae( 가래나무과 ) 38
韓藥情報硏究會誌 (Korean Herb. Med. Inf.) 2014;2(1):33-44. pissn 2288-5161 / eissn 2288-5293 162 Platycarya strobilacea Siebold & Zucc. 굴피나무 化香樹葉 잎 - Juncaceae( 골풀과 ) 163 Luzula capitata (Miq.) Miq. 꿩의밥 地楊梅 전초혹은과실 - 164 Agastache rugosa (Fisch. & C.A.Mey.) Kuntze 배초향 藿香 지상부 KHP * 165 Amethystea caerulea L. 개차즈기 水棘針 전초 - 166 Elsholtzia ciliata (Thunb.) Hyl. 향유 香薷 전초 KHP 167 Elsholtzia splendens Nakai ex F.Maek. 꽃향유 香薷 전초 - * 168 Lamium amplexicaule L. 광대나물 寶蓋草 전초 - 169 Leonurus japonicus Houtt. 익모초 益母草 지상부 KP,ChP,JP *, 170 Lycopus lucidus Turcz. ex Benth. 쉽싸리 澤蘭 꽃피기전지상부 KP,ChP *, 171 Mosla punctulata (J.F.Gmel.) Nakai 들깨풀 石薺薴 전초 - *, 172 Phlomis umbrosa Turcz. 속단 韓續斷 근 KHP *, 173 Prunella vulgaris var. lilacina Nakai 꿀풀 夏枯草 꽃대 - 174 Scutellaria indica L. 골무꽃 韓信草 전초 - * Lardizabalaceae( 으름덩굴과 ) 175 Akebia quinata (Thunb.) Decne. 으름덩굴 木通 줄기 KP,ChP,JP *, 豫知子 과실 KHP,ChP Lauraceae( 녹나무과 ) 176 Lindera erythrocarpa Makino 비목나무 釣樟根皮 근피 - 177 Lindera glauca (Siebold & Zucc.) Blume 감태나무 山胡椒 과실 - 178 Lindera obtusiloba Blume 생강나무 黃梅木 싹이트기전에채취한어린가지 KHP *, Liliaceae( 백합과 ) 179 Allium macrostemon Bunge 산달래 薤白 인경 KHP,ChP *, 薤葉 잎 180 Convallaria keiskei Miq. 은방울꽃 鈴蘭 전초, 근 - *, 181 Disporum uniflorum Baker 윤판나물 竹林霄 근, 근경 - 182 Disporum viridescens (Maxim.) Nakai 큰애기나리 竹林霄 근, 근경 - 183 Hemerocallis fulva L. 원추리 萱草根 근 - *, 184 Hemerocallis lilioasphodelus L. 골잎원추리 萱草根 근 - * 185 Hemerocallis minor Mill. 애기원추리 萱草根 근 - * 186 Lilium concolor var. pulchellum (Fisch.) Regel 하늘나리 百合 인경 - * 187 Liriope platyphylla F.T.Wang & T.Tang 맥문동 麥門冬 근의팽대부, 괴근 KP * 188 Liriope spicata (Thunb.) Lour. 개맥문동 土麥冬 괴근 - 189 Paris verticillata M.Bieb. 삿갓나물 上天梯 근경 - 190 Polygonatum odoratum var. pluriflorum (Miq.) Ohwi 둥굴레 玉竹 근경 KHP,ChP *, 191 Scilla scilloides (Lindl.) Druce 무릇 綿棗兒 인경혹은전초 - 192 Smilacina japonica A.Gray 풀솜대 鹿葯 근, 근경 - 193 Smilax china L. 청미래덩굴 土茯笭 / 菝葜 근경 KHP,ChP *, 194 Smilax sieboldii Miq. 청가시덩굴 鐵絲靈仙 근, 근경 - 195 Tulipa edulis (Miq.) Baker 산자고 光慈姑 인경 - * 196 Veratrum nigrum var. japonicum Baker 여로 七厘丹 근, 근경 KHP * Loranthaceae( 겨우살이과 ) 197 Viscum album var. coloratum (Kom.) Ohwi 겨우살이 槲寄生 잎, 경, 가지 KHP,ChP *, Lycopodiaceae( 석송과 ) 198 Lycopodium chinense H.Christ 다람쥐꼬리 岩石松 전초 - Magnoliaceae( 목련과 ) 199 Magnolia sieboldii K.Koch 함박꽃나무 木蘭花 화뢰 - Malvaceae( 아욱과 ) 200 Althaea rosea Cav. 접시꽃 蜀葵花 꽃 KHP Menispermaceae( 방기과 ) 201 Cocculus trilobus (Thunb.) DC. 댕댕이덩굴 木防己 근 KHP 202 Menispermum dauricum DC. 새모래덩굴 北豆根 근경 ChP * Moraceae( 뽕나무과 ) 203 Broussonetia kazinoki Siebold 닥나무 楮實子 핵과 KHP 39
고현일외. 가지산의자생본초문헌조사 204 Morus alba L. 뽕나무 桑 잎, 가지, 익기전과실, 과수, ( 근 ) 피 205 Morus bombycis Koidz. 산뽕나무 桑 잎, 가지, 익기전과 실 KP,KHP,Ch P,JP KP *, Oleaceae( 물푸레나무과 ) 206 Forsythia koreana (Rehder) Nakai 개나리 ( 재 ) 連翹 과실 - * 207 Fraxinus rhynchophylla Hance 물푸레나무 秦皮 경피, 지피 KHP,ChP Onagraceae( 바늘꽃과 ) 208 Oenothera biennis L. 달맞이꽃 月見草 근 - 209 Oenothera stricta Ledeb. 긴잎달맞이꽃 待霄草 근 - Ophioglossaceae( 고사리삼과 ) 210 Botrychium ternatum (Thunb.) Sw. 고사리삼 陰地蕨 전초 - * Orchidaceae( 난초과 ) 211 Cephalanthera falcata (Thunb. ex A.Murray) Blume 금난초 金蘭 전초 - 212 Gastrodia elata Blume 천마 天麻 괴경 KP,ChP,JP *, Osmundaceae( 고비과 ) 213 Osmunda japonica Thunb. 고비 紫箕貫衆 근경, 엽병의잔기 ChP *, Oxalidaceae( 괭이밥과 ) 214 Oxalis acetosella L. 애기괭이밥 三葉銅錢草 전초 - * 215 Oxalis corniculata L. 괭이밥 酢漿草 전초 - * 216 Oxalis obtriangulata Maxim. 큰괭이밥 三葉銅錢草 전초 - Paeoniaceae( 작약과 ) 217 Paeonia obovata Maxim. 산작약 赤芍 근 - Papaveraceae( 양귀비과 ) 218 Chelidonium majus var. asiaticum (H.hara) Ohwi 애기똥풀 白屈菜 지상부 KHP *, Phytolaccaceae( 자리공과 ) 219 Phytolacca esculenta Van Houtte 자리공 商陸 근 KHP,ChP Pinaceae( 소나무과 ) 220 Pinus densiflora Siebold & Zucc. 소나무 松花粉 화분 KHP,ChP * 221 Pinus koraiensis Siebold & Zucc. 잣나무 ( 재 ) 海松子 종자 KHP *, Plantaginaceae( 질경이과 ) 222 Plantago asiatica L. 질경이 車前子 종자 KP,ChP,JP *, 223 Plantago depressa Willd. 털질경이 車前子 종자 KP,ChP * Poaceae( 벼과 ) 224 Arthraxon hispidus (Thunb.) Makino 조개풀 藎草 전초 - 225 Cymbopogon tortilis var. goeringii (Steud.) Hand.-Mazz. 개솔새 野香茅 전초 - 226 Phyllostachys bambusoides Siebold & Zucc. 왕대 竹茹 중간층 KHP 竹瀝 즙액 天竺黃 알맹이 Polygalaceae( 원지과 ) 227 Polygala japonica Houtt. 애기풀 瓜子金 전초 ChP * Polygonaceae( 마디풀과 ) 228 Fallopia japonica (Houtt.) Ronse Decr. 호장근 虎杖根 근경, 근 KHP 229 Fallopia multiflora (Thunb.) Haraldson 하수오 何首烏 괴근 KP,ChP,JP 230 Persicaria filiformis (Thunb.) Nakai ex Mori 이삭여뀌 金線草 전초 - 231 Persicaria longiseta (Bruijn) Kitag. 개여뀌 白辣蓼 전초 - 232 Persicaria senticosa (Meisn.) H.Gross ex Nakai 며느리밑씻개 廊茵 전초 - 233 Persicaria thunbergii (Siebold & Zucc.) H.Gross ex 고마리 水麻芍 전초 - Nakai 234 Polygonum aviculare L. 마디풀 萹蓄 전초 KHP,ChP *, 235 Polygonum filiforme Thunb. 이삭여뀌 - * 236 Rumex acetosa L. 수영 酸模 근 ( 잎 ) - *, Pontederiaceae( 물옥잠과 ) 237 Monochoria vaginalis var. plantaginea (Roxb.) Solms 물달개비 鸭舌草 전초 - Portulacaceae( 쇠비름과 ) 40
韓藥情報硏究會誌 (Korean Herb. Med. Inf.) 2014;2(1):33-44. pissn 2288-5161 / eissn 2288-5293 238 Portulaca oleracea L. 쇠비름 馬齒莧 전초 KHP,ChP * Primulaceae( 앵초과 ) 239 Lysimachia clethroides Duby 큰까치수염 珍珠菜 근혹은전초 - *, Pyrolaceae( 노루발과 ) 240 Pyrola japonica Klenze ex Alef. 노루발 鹿蹄草 전초 KHP *, Ranunculaceae( 미나리아재비과 ) 241 Aconitum ciliare DC. 놋젓가락나물 草烏 괴근 KHP,ChP * 242 Aconitum jaluense Kom.[=A. triphyllum] 투구꽃 鴨綠烏頭 괴근 KHP,ChP *, 243 Actaea asiatica H.Hara 노루삼 綠豆升麻 근경 - 244 Adonis amurensis Regel & Radde 복수초 福壽草 전초 - *, 245 Cimicifuga dahurica (Turcz. ex Fisch. & C.A.Mey.) 눈빛승마 升麻 근경 KP,ChP,JP *, Maxim. 246 Cimicifuga heracleifolia Kom. 승마 升麻 근경 KP,ChP,JP *, 247 Clematis apiifolia DC. 사위질빵 女萎 등경, 근, 잎 - *, 248 Clematis heracleifolia DC. 병조희풀 草牡丹 전초 - *, 249 Clematis terniflora var. mandshurica (Rupr.) Ohwi 으아리 威靈仙 근, 근경 KHP,ChP 250 Hepatica asiatica Nakai 노루귀 獐耳細辛 - *, 251 Pulsatilla cernua var. koreana (Yabe ex Nakai) U.C.La 할미꽃 白頭翁 근 KHP * 252 Ranunculus japonicus Thunb. 미나리아재비 毛茛 전초, 근 - *, 253 Thalictrum kemense var. hypoleucum (Siebold & Zucc.) Kitag. 좀꿩의다리 煙窩草 근, 근경 - Rhamnaceae( 갈매나무과 ) 254 Rhamnus davurica Pall. 갈매나무 鼠李 과실 - Rosaceae( 장미과 ) 255 Agrimonia coreana Nakai 산짚신나물 龍牙草 전초 KHP *, 256 Agrimonia pilosa Ledeb. 짚신나물 龍牙草 전초 KHP,ChP *, 257 Duchesnea chrysantha (Zoll. & Moritzi) Miq. 뱀딸기 蛇莓 과실 - *, 258 Filipendula glaberrima (Nakai) Nakai 터리풀 蚊子草 전초 - 259 Geum aleppicum Jacq. 큰뱀무 藍布正 전초 ChP 260 Potentilla chinensis Ser. 딱지꽃 萎陵菜 전초 KHP,ChP 261 Potentilla fragarioides var. major Maxim. 양지꽃 雉子筵 전초 - *, 262 Prunus armeniaca var. ansu Maxim. 살구나무 杏仁 종자 KP,JP 263 Pyrus pyrifolia (Burm.f.) Nakai 돌배나무 梨 과실 - 264 Rosa multiflora Thunb. 찔레나무 營實 과실 KHP,JP * 265 Rosa wichuraiana Crep. ex Desegl. 돌가시나무 少刺大葉薔薇 근 - * 266 Rubus crataegifolius Bunge. 산딸기 牛迭肚根 근 - *, 267 Sanguisorba officinalis L. 오이풀 地楡 근 KHP,ChP *, 268 Sorbus alnifolia (Siebold & Zucc.) K.Koch 팥배나무 水楡果 과실 - Rubiaceae( 꼭두서니과 ) 269 Gardenia jasminoides Ellis 치자나무 梔子 과실 KP,ChP 270 Paederia scandens (Lour.) Merr. 계요등 鷄屎藤 전초, 근, ( 과실 ) - *, 271 Rubia akane Nakai 꼭두서니 茜草根 근 KHP *, 272 Rubia chinensis Regel & Maack 큰꼭두서니 茜草根 근 KHP *, 273 Rubia cordifolia var. sylvatica Maxim. 덤불꼭두서니 茜草根 근 KHP *, Rutaceae( 운향과 ) 274 Dictamnus dasycarpus Turcz. 백선 白鮮皮 근피 KP,ChP 275 Zanthoxylum piperitum (L.) DC. 초피나무 山椒 과피 KP,JP *, 276 Zanthoxylum schinifolium Siebold & Zucc. 산초나무 山椒 과피 KP,JP *, Santalaceae( 단향과 ) 277 Thesium chinense Turcz. 제비꿀 百蕊草 전초 - *, Saururaceae( 삼백초과 ) 278 Houttuynia cordata Thunb. 약모밀 魚腥草 지상부 KHP,ChP,JP * Saxifragaceae( 범의귀과 ) 279 Astilbe rubra Hook.f. & Thomason ex Hook.f. 노루오줌 腺萼落新婦 전초 - *, 280 Saxifraga punctata L. 톱바위취 斑點虎耳草 전초 - 41
고현일외. 가지산의자생본초문헌조사 Schisandraceae( 오미자과 ) 281 Schisandra chinensis (Turcz.) Baill. 오미자 五味子 과실 KP,ChP,JP *, Scrophulariaceae( 현삼과 ) 282 Melampyrum roseum Maxim. 꽃며느리밥풀 山蘿花 근혹은전초 - 283 Pedicularis resupinata L. 송이풀 馬先蒿 근 - *, 284 Scrophularia kakudensis Franch. 큰개현삼 大山玄參 근 - *, 285 Siphonostegia chinensis Benth. 절국대 劉寄奴 전초 - Selaginellaceae( 부처손과 ) 286 Selaginella tamariscina (P.Beauv.) Spring 바위손 卷柏 전초 KHP,ChP *, Simaroubaceae( 소태나무과 ) 287 Picrasma quassioides (D.Don) Benn. 소태나무 苦木 심재 KP,ChP,JP *, Solanaceae( 가지과 ) 288 Physalis alkekengi var. francheti (Mast.) Makino 꽈리 錦燈籠 묵은꽃받침 ChP 289 Solanum japonense Nakai 좊은잎배풍등 毛風藤 전초 - *, 290 Solanum lyratum Thunb. 배풍등 白毛藤 전초 - *, Staphyleaceae( 고추나무과 ) 291 Staphylea bumalda DC. 고추나무 省沽油 과실 - Sterculiaceae( 벽오동과 ) 292 Firmiana simplex (L.) W.F.Wight 벽오동 梧桐子 종자 - Styracaceae( 때죽나무과 ) 293 Styrax japonicus Siebold & Zucc. 때죽나무 候風藤 잎혹은과실 - 294 Styrax obassia Siebold & Zucc. 쪽동백나무 玉鈴花 과실 - Ulmaceae( 느릅나무과 ) 295 Celtis sinensis Pers. 팽나무 朴樹皮 수피 - * 296 Ulmus davidiana var. japonica (Rehder) Nakai 느릅나무 蕪荑의재료 종자, 수피, 황토를 KHP *, 섞어발효시킨것 297 Ulmus macrocarpa Hance 왕느릅나무 楡白皮 수피 KHP 蕪荑의재료 종자, 수피, 황토를섞어발효시킨것 298 Urtica thunbergiana Siebold & Zucc. 쐐기풀 蕁麻 전초 - Urticaceae( 쐐기풀과 ) 299 Boehmeria spicata (Thunb.) Thunb. 좀깨잎나무 小赤麻根 근 - Valerianaceae( 마타리과 ) 300 Patrinia scabiosaefolia Fisch. ex Trevir. 마타리 黃花敗醬 근 KHP *, 301 Patrinia villosa (Thunb.) Juss 뚝갈 白花敗醬 근 KHP *, 302 Valeriana fauriei Briq. 쥐오줌풀 吉草根 근, 근경 KP,JP *, Verbenaceae( 마편초과 ) 303 Callicarpa dichotoma (Lour.) K.Koch 좀작살나무 紫珠 잎 - 304 Callicarpa japonica Thunb. 작살나무 紫珠 잎 - 305 Caryopteris incana (Thunb.) Miq. 층꽃나무 蘭香草 전초 - 306 Clerodendrum trichotomum Thunb. 누리장나무 臭梧桐 어린가지, 잎 - *, Violaceae( 제비꽃과 ) 307 Viola acuminata Ledeb. 졸방제비꽃 紅鏵頭草 전초 - 308 Viola mandshurica W.becker 제비꽃 紫花地丁 전초 KHP,ChP *, 309 Viola patrinii DC. ex Ging. 흰제비꽃 紫花地丁 전초 - Vitaceae( 포도과 ) 310 Ampelopsis brevipedunculata (Maxim.) Trautv. 개머루 蛇葡萄 경, 잎 - 311 Parthenocissus tricuspidata (Siebold & Zucc.) Planch. 담쟁이덩굴 地錦 등경또는근 - 312 Vitis amurensis Rupr. 왕머루 山藤藤秧 근혹은등경 - * Kim JH et al. (2010) Korea Plant Name Index 42
韓藥情報硏究會誌 (Korean Herb. Med. Inf.) 2014;2(1):33-44. pissn 2288-5161 / eissn 2288-5293 결론문헌조사를통해가지산에자생하는식물을정리하고 KP, KHP, ChP, JP의수재여부를비교하여우리나라자생식물로의대용가능성이기대되는본초를정리할수있었다. 가지산에자생하는식물은문헌조사결과총 98과 221속 312종이었다 (Table 1). 이중에서 KP 수재품목은 40종, KHP 수재품목은 77종, 기타약용식물은 ChP 68종, JP 35종미수재약용식물 172종으로파악되었다. 이처럼공정서에미수재된유사식물이나유사한효능을보일것으로기대되는동속의식물을연구하여공정서에수재하고, 재배기술을개발하면부족한유전자원을확대시킬수있을것으로기대된다. 감사의글 이연구는 2013 년원광대학교교육역량강화사업 ( 학습동아리지원 ) 의일부지원을받았으며이에감 사드립니다. 참고문헌 1. Lee MH. Recent Trends in Access to and Sharing of the Benefits of Genetic Resources (ABS) in Japan - in Connection with the Adoption of the Nagoya Protocol. Daejeon: Korea Institute of Oriental Medicine. 2012;18:1-16. 2. Kim CH, Jeong JG. Study on Use of Native Medicinal Woody Plants in the Chonnam Area. Korea Journal of herbology. 2008;23(1):39-44. 3. Kim JH, Lee JY, Lee BY. The Vascular Plants in Mt. Gaji (Gyeongsangnam-do). Korean Jour nal of Plant Resources. 2010;23:303-26. 4. Korea Food & Drug Administration. The Korean Pharmacopoeia tenth edition. The KFDA Notification No. 2012-129. 2012 Dec. 27th. 5. Korea Food & Drug Administration. The Korean Herbal Pharmacopoeia. The KFDA Notificat ion No. 2013-56. 2013 Apr. 5th. 6. Pharmacopoeia Commission of the People's Republic of China. Pharmacopoeia of the People 's Republic of China 2010. Beijing: China Medical Science and Technology Press. 2010. 7. The Ministry of Health, Labour and Welfare. The Japanese Pharmacopoeia 16th Edition [Int ernet]. The Ministry of Health, Labour and Welfare Ministerial Notification No.65. 2011 Mar ch 24 [cited 2011 Apr. 2] : 1532. Available from: http://jpdb.nihs.go.jp/jp16/yakkyokuho U16.pdf 8. ZhonHuaBenCao Editorial Committee. ZhongHuaBenCao[Chinese Materia Medica], Vol. 5. Shanghai: Shanghai Scientific & Technical Publishers. 1999. 9. Kim CM, Shin MK, Lee KS, Ahn DK. 중약대사전. 서울 : 도서출판정담. 1999. 10. Lee CB. Coloured Korea of Flora, 2nd ed. Seoul: Hyangmunsa. 2006. 11. Lee YN. New Flora of Korea. Seoul: Kyohak-sa. 2007. 43
고현일외. 가지산의자생본초문헌조사 12. Kang BS. Herbal Medicine of the World in Color. Seoul: Dongamunhwa-sa. 2008. 13. Lee YC. Standard Ilustrations of Korean Plants. Seoul: Academy. 1996. 14. Herbology Editorial Committee of Korean Medicine schools. Boncho-hak[Herbology]. 200 7 ed. Seuol: YeonLim-sa. 2011. 15. Flora of Japan. unknown [cited 2013 Oct. - Dec.] Available from : URL : http://foj.c.u-toky o.ac.jp/gbif/ 16. Korean Plant Names Index. 2009 [cited 2013 Oct. - Dec.] Available from : URL : http://w ww.nature.go.kr/kpni/ 44