농약과학회지 (Korean J. Pestic. Sci.) Vol., No., pp. 33-37 (6) Open Access http://dx.doi.org/.7585/kjps.6...33 Online ISSN 87-5 Print ISSN 6-683 ORIGINAL ARTICLES / CONTROL 배과원에서버들가루깍지벌레의분포및살충제감수성 서진원 박준원 윤승환 송명규, 이영수 3 구현나 김길하, * 충북대학교농업생명환경대학식물의학과, 충북농업기술원포도연구소, 3 경기도농업기술원 Distribution of Matsumoto Mealybug, Crisicoccus matsumotoi (Hemiptera: Pseudococcidae) in Pear Orchards and Susceptibility to Insecticides Jin-Won Seo, Jun-Won Park, Seung-Hwan Yun, Myung-Kyu Song,, Young-Su Lee 3, Hyun-Na Koo and Gil-Hah Kim, * Department of Plant Medicine, Chungbuk National University, Cheongju 8644 ARES Grape Research Institute, Okcheon, Chungbuk 97 3 Environmental Agricultural Research Division, Gyeonggi Agricultural Research and Extension Services, Hwasung 8388 (Received on March 3, 6. Revised on May, 6. Accepted on May 4, 6) Abstract In Korea, six mealybug species have been reported on pears. This study investigated the occurrence of mealybugs in 9 pear orchards from 3 to 4. Two species, Crisicoccus matsumotoi Siraiwa (Hemiptera: Pseudococcidae) and Pseudococcus comstocki Kuwana were mainly found. The dominant species was C. matsumotoi identified on 73% of infested fruit. Toxicities of 4 registered insecticides (Buprofezin+ Acetamiprid EC, Buprofezin+Amitraz EC, Buprofezin+Clothianidin SC, Buprofezin+Dinotefuran WP, Buprofezin+ Etofenprox WG, Buprofezin+Thiacloprid SC, Buprofezin+Thiamethoxam SC, Benfuracarb WG, Acetamiprid WP, Clothianidin SC, Dinotefuran WG, Thiacloprid SC, Thiamethoxam WG, Sulfoxaflor SC) commonly used to control P. comstocki were evaluated to C. matsumotoi nymphs and adults at the recommended concentration. As a results, all insecticides exhibited strong insecticidal activity with % mortality of both nymphs and adults. These results indicate that the 4 insecticides can be used in control for C. matsumotoi in field. Key words Distribution, Insecticidal activity, Mealybug, Pear << ORCID Gil-Hah Kim http://orcid.org/--656-8759 서 론 국내에서배에발생하는해충은 36종이알려져있으며그중가루깍지벌레류는버들가루깍지벌레 (Crisicoccus matsumotoi Siraiwa), 온실가루깍지벌레 (Planococcus kraunhiae Kuwana), 가루깍지벌레 (Pseudococcus comstocki Kuwana) *Corresponding author E-mail: khkim@cbnu.ac.kr 등이보고되어있다 (Paik, ; Han et al., a,b). 일반적으로가루깍지벌레는배과원에서 세대가 6월중하순, 세대가 8월중하순, 3세대가 월하순까지발생하여연중 3번발생하는것으로보고되어있다 (Park and Hong, 99; Jeon et al., 3). 가루깍지벌레는약충과성충모두과실및줄기를흡즙하여 차적피해를주며 차적으로감로를분비하여그을음병을유발시켜잎의광합성능력을감소시켜수세를약화시킨다. 가루깍지벌레는성충의경우외곽부 33
34 서진원 박준원 윤승환 송명규 이영수 구현나 김길하 분이왁스물질로싸여있고, 약충기에는나무껍질틈에서서식하며가해하는경우가많기때문에방제가어려운해충이다. 특히배재배기간동안과실에봉지를씌운후에도봉지안에들어가과실을가해하게될경우약제에쉽게노출되지않기때문에방제가어려우며, 가해부위가움푹들어가상품가치를떨어뜨린다 (Jeon et al., 996). 살충제를주기적으로살포하는과원에서도 5% 내외의피해율을보이며방제를소홀히할경우심각한경제적손실을초래하는것으로보고되고있다 (RDA, 994). 배과원에서의가루깍지벌레류분포조사에서는주로가루깍지벌레가우점인것으로알려져있으나, 남부지방에서는온실가루깍지벌레가 8.6% 로우점하는등 (Park and Hong, 99) 지역에따라우점하는종의차이는있다. 하지만현재배깍지벌레를대상으로등록된 45종의약제중 38종의적용해충이가루깍지벌레로등록되어있어 (KCPA, 5) 다른가루깍지벌레류방제에적용하기위해서는추가적인약제감수성시험을통해선택적인약제선발이이루어져야한다. 따라서 년간 (3년 -4년 ) 9개배과원에서지역별가루깍지벌레류의우점종을조사하고, 우점종에대해현재배깍지벌레를대상으로등록된 45개약제중 4개약제 ( 단제 7개, 합제7개 ) 를임의적으로선발하여살충효과를검정하였다. 재료및방법 깍지벌레분포조사 3년 ( 경기안성, 대전, 세종A, 세종B, 충북청주, 경북상주, 전남나주A, 나주B 지역 ) 과 4년 ( 경기여주, 경기양주, 경기화성, 세종, 충북청주, 충북음성, 충북영동, 전남나주A, 나주B, 경북상주A, 경북상주B 지역 ) 월경에총 9곳의친환경배과원에서깍지벌레피해가있는배 (~개) 를수거한후, 배과실표면및봉지에붙어있는깍지벌레를전수조사하였다. 실험곤충각지역에서채집된깍지벌레는먼저종을구분하여지역구분없이섞어싹이난감자에서사육한후성충및약충을실험에사용하였다. 사육조건은온도 5 ± o C 광주기 6L:8D, 상대습도 ~6% 였다. 실험약제본실험에사용된약제는현재배깍지벌레방제에등록된 45개상표의살충제중단제 7개 (Benfuracarb WG, Acetamiprid WP, Clothianidin SC, Dinotefuran WG, Thiacloprid SC, Thiamethoxam WG, Sulfoxaflor SC) 와합제 7개 (Buprofezin+Acetamiprid EC, Buprofezin+Amitraz EC, Buprofezin+Clothianidin SC, Buprofezin+Dinotefuran WP, Buprofezin+Etofenprox WG, Buprofezin+Thiacloprid SC, Buprofezin+Thiamethoxam SC) 를임의로선발하여사용하였다. 모든약제는추천농도로처리하였다 (Table ). 살충실험배과실을 차증류수로충분히세척한후표면의수분을충분히건조한다음, 시험약제를스프레이법으로각각 5ml씩처리하였다. 무처리구는 차증류수를 5ml씩처리하였다. 실험에사용된시험곤충은약제처리전접종하여과실을흡즙하고있는것을확인한다음실험을진행하였다. 약충의경우 령약충 마리이상, 성충의경우 마리의암컷을부드러운붓으로접종하여실험에사용하였다. 시험약제처리 7시간후에살충율을구하였으며, 실험은 개의과실을한반복으로 3반복수행하였다. DNA 추출및 PCR 가루깍지벌레와버들가루깍지벌레는먼저형태적으로분류한다음 PCR을이용한유전자분석으로한번더확인하였다. DNA 추출은 DNeasy Blood & Tissue Kit (Qiagen, Hilden, Germany) 를이용하여제조회사의지침대로 DNA를추출하였다. PCR 반응은추출한 DNA와각각의 primer를섞어 94에서 분, 에서 분, 7에서 분씩 35회증폭반복으로실시되었다. 가루깍지벌레에대한 primer는 Coms-F 5-GCAACACACCACCACTG-3/Coms-R 5-CGAGAGAGA ATTTTCGAC-3를이용하였고, 버들가루깍지벌레에대한 primer는 Matsu-F 5-CGTTTACACGCTGCTGC-3/Matsu-R 5-CGTACTCTTCTCAGCGTG-3를이용하였다 (Park et al., ). 반응이끝난 PCR 산물은.% agarose gel에서전기영동하여밴드를확인하였다. 결과및고찰 가루깍지벌레와버들가루깍지벌레판별배과원에서발생하는깍지벌레중가장많이발견되는가루깍지벌레와버들가루깍지벌레의형태는이미보고된자료를참조하여구분하였고 (Kuwana, 9; Siraiwa, 935; Han et al., b) (Fig. A), 알려진종특이 PCR 프라이머 (Park et al., ) 를이용하여각각의게놈 DNA를주형으로 PCR 반응을시킨결과가루깍지벌레는 7 bp 근처, 버들가루깍지벌레는 9 bp 근처에서밴드가특이적으로나타났다 (Fig. B). 따라서두종을구별하기에는형태학적으로나유전학적으로어려움은없을것으로판단된다. 배과원에서의깍지벌레분포배과원에서발생하는깍지벌레분포정도를조사하기위
35 배 과원에서 버들가루깍지벌레의 분포 및 살충제 감수성 Fig.. Morphological characters (A) and PCR products (B) of Pseudococcus comstocki and Crisicoccus matsumotoi adult. Table. Distribution of Pseudococcus comstocki and Crisicoccus matsumotoi in pear orchards Collection Year Date 3 Oct 5 Oct 5 Oct 5 Oct 3 Oct Oct 3 Oct 3 Oct 4 Oct 9 Oct 3 Oct 8 Oct 3 Oct 4 4 Oct 4 Oct Oct Oct Oct Oct Location Pear varieties No. of damaged pear Anseong Daejeon Sejong A Sejong B Cheongju Sangju Naju A Naju B Yeoju Yangju Hwaseong Sejong Cheongju Eumseong Yeongdong Naju A Naju B Sangju A Sangju B Chuhyang 3 3 4 5 5 No. of insect C. matsumotoi P. comstocki 9 9 3 3 7 3 6 83 73 4 47 8 75 3 3 7 37 83 88 57 97 8 Dominant species a) a), C. matsumotoi and, P. comstocki. 해 3년과 4년 친환경 배 과원에서 수확기(월경)에 떨어진 과실을 수집하여 깍지벌레 피해 양상을 조사한 결과, 주로 가루깍지벌레와 버들가루깍지벌레가 발견되었고, 3 년도에는 8개 지역 중 안성, 대전, 세종A, 청주, 나주A, 나 주B 지역 등 6개 지역에서 가루깍지벌레보다 버들가루깍지 벌레가 우점인 것으로 나타났다(Table ). 4년도에는 개 지역 중 여주, 양주, 화성, 음성, 영동, 나주B, 상주A, 상 주B 지역 등 8개 지역에서 버들가루깍지벌레가 우점하는 것으로 나타났다. 배나무를 가해하는 해충은 36종(Jo, 986) 이 알려져 있으며 자주 발견되는 해충은 4여종 내외이며 반드시 관리해야 하는 해충으로 가루깍지벌레, 점박이응애 (Tetranychus urticae), 꼬마배나무이(Cacopsylla pyricola), 콩가루벌레(Aphanostigma iakusuiense), 조팝나무진딧물(Aphia citricola), 애모무늬잎말이나방(Adoxophyes orana), 그리고
36 서진원 박준원 윤승환 송명규 이영수 구현나 김길하 Table. Comparative toxicity of 4 insecticides to Crisicoccus matsumotoi and Pseudococcus comstocki under laboratory conditions % Mortality (mean ± SD) AI Common name (%) & Dilution rate n C. matsumotoi P. comstocki formulation Nymph Adult Nymph Adult Buprofezin+Acetamiprid 5EC+5EC 3.... Buprofezin+Amitraz.5EC+.5EC 3.. 3.3 ±.6 6.7 ± 5.8 Buprofezin+Clothianidin SC+3SC 3.... Buprofezin+Dinotefuran WP+5WP 3.... Buprofezin+Etofenprox 5WG+8WG 3.... Buprofezin+Thiacloprid SC+5SC 3.... Buprofezin+Thiamethoxam SC+3.3SC 3.... Benfuracarb 3WG 3.... Acetamiprid 8WP 3.... Clothianidin 8SC 3.... Dinotefuran WG 3.... Thiacloprid SC 3.... Thiamethoxam WG 3.... Sulfoxaflor 7SC 3.... Control - - 3.... a) Active ingredient. 복숭아순나방 (Grapholita molesta) 등 여종이지만 (Han et al., b), 최근실제농가에서방제가반드시필요하다고생각하는해충은꼬마배나무이, 깍지벌레류, 복숭아순나방, 진딧물류등이다. 지역에따라해충의발생양상도달라지는데전남지방은주로온실가루깍지벌레, 충남이북은가루깍지벌레가우점종으로알려져있다 (Park and Hong, 99). 그러나이번조사지역 9곳의배과원중 4곳에서가루깍지벌레보다버들가루깍지벌레가우점종인것으로나타났다. 종깍지벌레에대한약제감수성작물을재배함에있어해충의방제시기는매우중요하다. 해충이발생하여피해수준이경제적피해수준 (Economic Injury Level, EIL) 이상발생하게될경우작물의생육기전반에큰영향을미치고, 종래에이르러서는수확량에영향을주기때문이다. 그렇기때문에포장내해충의밀도는항상경제적피해허용수준 (Economic Threshold, ET) 이하로유지되어야한다. 특히, 깍지벌레는줄기나잎을가해하여간접적피해를줄뿐만아니라, 과실을직접가해하기때문에적은양의해충이발생하더라도방제를철저히하지않으면경제적피해를입을수있다 (Kim et al., ). 약제를정기적으로살포하는과원에서도 ~3% 의피해과율이나타나는실정이며수출배단지에서도방제미흡으로합격률이 7% 로낮게나온다 (NPACA, ). 따라서적절한시기에올바른약제를사용하여경제적인손실을최소화하여야한 다. 본실험에서는해충의종에따른올바른방제약제를알아보기위해채집된가루깍지벌레와버들가루깍지벌레를대상으로선발된 4종의시험약제에대한살충활성을약충과성충에서검정하였다. 그결과약제처리후 7시간경과시 4종약제모두우점종으로조사된버들가루깍지벌레의성충과약충에대해서는 % 의살충활성을나타내었다 (Table ). 결과적으로배가루깍지벌레에등록된약제중선발된 4종의약제는버들가루깍지벌레를상대로모두 % 의살충활성을나타내었기때문에우점종인버들가루깍지벌레방제에이용하는데문제가없을것으로판단된다. 그러나가루깍지벌레의경우 3종약제에서는모두 % 의살충활성을보였지만 Buprofezin+Amitraz EC는가루깍지벌레약충에서 3.3%, 성충에서 6.7% 로낮게나타났다. Buprofezin+Amitraz EC는현재깍지벌레류의농약등록시험대조약제로지정 (KCPA 5) 되어있어배에서식한다고알려진다른깍지벌레류에대해서도여러약제에대한살충활성을평가해볼필요가있다. 또한본실험에사용된 4종약제외배가루깍지벌레에등록된다른약제도우점종인버들가루깍지벌레에대하여살충활성을나타내는지추후실험이필요하다. 감사의글 본성과물은 5년도충북대학교학술연구지원사업의교내연구비지원에의해이루어진것이다.
배과원에서버들가루깍지벌레의분포및살충제감수성 37 Literature Cited Han, M. J., S. H. Lee, J. Y. Choi, G. S. Lee, K. Y. Kwon, Y. M. Park, J. G. Yu, D. R. Choi and H. K. Ko (a) Horticultural illustrated insect book. pp. 7-6. Han, M. J., J. Y. Choi, G. M. Kwon and J. C. Paik (b) Survey and identification of scale insects on agricultural crop, pp. -35. National Institute of Agriculture Science, Suwon, Korea. Jeon, H. Y., D. S. Kim, M. S. Yiem and J. H. Lee (996) Modeling temperature-dependent development and hatch of over wintered eggs of Pseudococcus comstocki (Homoptera: Pseudococcidae). Korean. J. Appl. Entomol. 35:9-5. Jeon, H. Y, D. S. Kim, M. R. Cho, Y. D. Chang and M. S. Yiem (3) Temperature-dependent development of Pseudococcus comstocki (Homoptera: Pseudococcidae) and its stage transition models. Korean J. Appl. Entomol. 4:43-5. Jo, Y. S. (986) A list of plant diseases, insect pests, and weeds in Korea, pp. 639. The Korean Society of Plant Protection, Suwon, Korea. Kim, G. H., D. S. Kim, C. G. Park, S. Cho, Y. Yun and K. Y. Lee () Principles and applications in insect pest management. Hyangmunsa pp. 46-6. Korea Crop Protection Association (KCPA) (5) Using guideline of crop protection agents. Kuwana, S. I. (9) Coccidae (Scale insects) of Japan. Proceedings of the California Academy of Sciences (Series 3, Zoology) 3:43-98. Naju Pear Agricultural Cooperative Association (NPACA) () Insect Pest Management, Naju, Korea Paik, J. C. () Economic insects of Korea 6, Homoptera (Coccinea). National Institute of Agriculture, Science and Technology, Suwon, Korea. Park, D. S., Y. U. Leem., K. W. Hahn, S. J. Suh, K. J. Hong and H. W. Oh () Molecular identification of mealybugs (Hemiptera: Pseudococcidae) found on Korean pears. J. Econ. Entomol. 3:5-33. Park, J. D. and K. H. Hong (99) Species, damage and population density of Pseudococcidae injuring pear fruits. Korean J. Appl. Entomol. 3:33-38. Rural Development Administration (RDA) (994) Manual for agricultural investigation. RDA, Suwon, Korea. SAS Institute (3) SAS/STAT User's Guide: Statistics, version 9.. SAS Institute, Cary, N.C., U.S.A. Siraiwa, H. (935) Studies on mealybugs infesting pear in Japan. Kontyu 9:63-75. 배과원에서버들가루깍지벌레의분포및살충제감수성 서진원 박준원 윤승환 송명규, 이영수 3 구현나 김길하, * 충북대학교농업생명환경대학식물의학과, 충북농업기술원포도연구소, 3 경기도농업기술원 요약국내에서배에발생하는가루깍지벌레는 6 종이보고되어있다. 본연구에서는배과원 9 곳에서 년간 (3 년, 4 년 ) 가루깍지벌레류의분포를조사하였다. 그결과, 버들가루깍지벌레와가루깍지벌레가주로발견이되었다. 우점종은 73% 를차지한버들가루깍지벌레였다. 배가루깍지벌레에등록된 4 개약제 (Buprofezin+Acetamiprid EC, Buprofezin+Amitraz EC, Buprofezin+Clothianidin SC, Buprofezin+Dinotefuran WP, Buprofezin+Etofenprox WG, Buprofezin+Thiacloprid SC, Buprofezin+Thiamethoxam SC, Benfuracarb WG, Acetamiprid WP, Clothianidin SC, Dinotefuran WG, Thiacloprid SC, Thiamethoxam WG, Sulfoxaflor SC) 를대상으로버들가루깍지벌레의방제가가능한지약충과성충에추천농도로처리하였다. 그결과 4 개모든약제가 % 의높은살충활성을나타내었다. 따라서이들약제는버들가루깍지벌레의방제에도이용될수있을것으로생각된다. 색인어 분포, 살충활성, 깍지벌레, 배