사상체질의학회지

Transcription

1 사상체질의학회지 J o f S a s a n g C o n s t M o o V o l 1 3 N o 東武遺鎬藥性歌 애대흔 t i H 究 박성식 * I A b s t a c t I T h e S t u d y O n T h e D o n g M u Y o o G o } 김 k S u n g G a J P a k S e o n g - s i k 1 P u p o s e 않 p I o f S a s a n g C o n s t t 띠 I O n 허 M 염잉 n e, C o l l e g e 이 O i e n t a l M e d 때 n e, D o n 잃 u k U n i v 까 p a 야 w a s w i t t e n i n o d e t o u n d e s t a n d t h e c o n c e p t o f α n g M u Y o o G o Y a k S l l n g G a J 東武退鎬藥性歌 ) w 비 c h a s d e s c e n d i n g a s t h e m a t e i a l o f S a s a n g p h a m a c o l o g y S o w e a e p I 때피 n g t o m a k e u s e o f t h e f u n d a m e n t a l m a t e i a l o f t h e s t u d y o n t h e S a s a n g M e d i c a t i o n s a n d P e s c i p t i o n s 2 M e t h o d s 까 l t o u g h c o m p a i n g e a c h c l a u s e o f 다 m g싸 Y o o G o } 냥 S u n g G a J o n a l l t h e s a s a n g - e c o d s, w e u n d e s t o o d t 따 t c o n c e p t 3 R e s u l t 1 ) α n g M ι Y o o G o Y a k S l l n g G a J o f a l i t e a y w o k o f D o n g M u W j i \ ) w h i c h c o n t a i n s p e c i 때 e l u c i d a t i v e - m e t h o d o f h e b - n a t 따 e h a s 1 8 t y p e o f Y a k S u n g G a w h i c h e x p l a i n e a c h 2 7 h e b s f o t h e T : 앓띠 n i n, S o y a n g i n 뻐 d S o e u m i n 끼 1 e p e n 여 o f a u t h h i p 잉 s u p p o s e d t o t h e t a n e j따 t b e f o e D o n g y i S ω e B o w o n G a b 뼈 1 1 J 핏짧옳世保元甲午本 X , D o n g M u 5 8 y e a t S o l d ) o m i d d l e o f f i f t i e s y e a t S o l d ) 2 ) Y 뼈 m 항 a o f α n g M u Y o o G o J w h i m 잉 p u b l i s h e d b y t h e B o G u n S u n g 保健省 ) o f N o t h K o e a i s s u p p o s e d t o b e c I e t o o i g i n a l t y p e T h e m a i n m e a n i n g o f t h a t i s t h e h e b - n a t u e w h i c h w o k s o n t h e w e a k s t p o i n t o f e a c h S a s a n g i n A n d t h e n t h e h e b s w e e c l a s s f i e d b y t h e d i s e a s e s a n d s y m p t o m s 뼈앞 s s i n g B o m y u n g j i j u 保命之王 ), t h e h e b s e f f i c a c y i s e x p l a i n e d a t h e e a c h c o n s t i u t i o n 3 ) 까 1 e m e a α n g o f α m g 써 Yo o G o Y a k S ι l I g G a J i s e x p o s u e o f t h e o p i n i o n o f D o n g M u s e a l y s t a g e t h a t p 뼈생 h e b - n a t u e w h i m 잉 a p p l i e d t o t h e p i n c i p l e o f J a n g 廳 ) o f S 싫 a n g i n, e a s o n a n d 따따 e t o e n a c t n e w l y c e a t e d p e s c i p t i o s b y t h e c o n s t i t u t i o n a l 이앞싫 e s a n d s y m p t o m s, a n d t h e c o m p o s i t i o n a l p i n c i p l e o f n e w l y c e a t e d p e s c i p t i o n 4 ) 까 1 e s e l e c t i o n o f h e b s o c o g u t i o n o f h e b - n a t u e o f D o n g M u s p h a m a c o l o g i c a l o p i n i o n o f 바 e a l y s t a g e w a s c h a n g e d b y a c c u m u l a t i n g c l i n i c a l e x p e i e n c e S o 꾀 t h e n e w l y c e a t e d p e s c i p t i o f α m g y i S, ι e B O! ω n J c o u l d n o t b e e x p l a i n e d b y o n l y t h e h e b a n d t h e h e b - n a t u e o n D o n g M u Y o o G o 1 ' 1 뼈 η g G a J 까 1 e e f o e t h e p 띠 p o s e o f D o n g M u s Y a k S u n g G a i s n o t e x p l a i n i n g h e s y m p o m s i n c h a g e o f e a c h h e b o c I잃 s i f y i n g t h e h e b b y c o n s t i t u t i o n, b u t o f f e i n g t h e p i n c i p l e o f c o m p o s i t i o n o f p e s c i p t i o n o f S a s a n g, f o m t h e n e c e s s a y h e b w h i m p o s s e s s a n d e x p a n d B o m y l l n g j 까 t o n a t u e o f h e b w 비 c h i s a p p l i e d t o t h e c o n s t i t u t i o n f o t e a t i n g a l l t h e d i s e a s e s a n d s y p m t o m s b y t h e h e a v y o l i g h t a n d s l o w o s 야 e 야 동국대학교한의과대학사상채질과 본연구는동국대논문게재연구비지원으로이루어졌음 교신저자 ; 박성식주소 ) 경기도성냥시분당구수내동 동국대학교분당한방병원사상채질과전화 ) α E - m 때 ) p a t k s d o 멍맑 k O O u - 8 -

2 - 한경석외 1 : 훌톨 R 홈 i I 뼈 의 方 율패한四훌흩뼈얼에대한황 - I 總틀을 벌心身物的四象훌움을중심으로하는四象醫쩔은 四象人의 1 : 理病理 및 斷治續에이르기까지많 存짧學과다른特徵올가지고있다 東파李濟馬 ) 는 束醫꿇世保元 l ) 에서體質病證에따 른藥행를주장하여四象 A 에적합한藥方올새로 制호하였고, 藥物도체질에따라구별하여사용하고 있으나그理由와根앓에대한藥理! 的설명은거의 없다 이후 東醫四象新編 2 ) 을비롯한四象醫쩔관련文廠들 3 ) 에서도各體質에適用되는藥 - 物올 l 끓分 하고있올뿐, 각藥物의效能이나分類및方뻗 j 構 成의 l 京理에대한說 i 껴은없다 따라서사상의학계 에서는四象藥物의效能과分類에대한特徵을찾 기위한 % 究들 4 ) 이진행되어왔으나未治한점이 많다 그러나이짧究들은없存의本! f! 的觀點 ) 으로는四象藥행 를설명하기는냉難하고새로운視覺이 필요하다는것올보여준다 그동안사상의학계에는 냈파遺鎬藥 t ' t 歌 J 6 ) 라 1 ) 李혐, 딴 *, 훌홉世保元 - 影印本 서울 대성문화사 ) π 持찌 ; * 톨홉四훌었 f 編 서울문우사 ) 朴奭, 흘編譯 東햄때훌大典 서울짧道웰밟 i T t I : [ 9 7 7, 까 i 협四象몇않 서울 소나무 [ 9 9 7, 추泰浩編 朴 l i! i f i i 홈 * 댈四흉 沙쨌옆典 겐 i 版 서울 : 행립출판사 [ 9 9 0, 洪淳벼 李 ζ뿜띤4 象훌훌 f, }! N 용 힘版 서올 : 앵림출판 동대부분의사상의학관계문헌을말한다 4 ) 宋 - 뼈 I ' Y 훌훌훌웰의훗理的考察 서울경희대학교대 학원 1 % 7 * 1 1 칙홉 - 束톨 g 뚫앤 : i * 7 t 新定方에使 m 된聚材의 * 1? 1 1 [ 能에 I U J 한統 m f ] m 究 서울경희대학교대학원, I,, 鄭떼然 되쳐서쩍 t S R - ' 뻐 四쫓짧家에서 分힐한 z m : 質聚物에 관한 文없t 考쩔 I ) 사상채질의학회지 ; 7 1 ) : 鄭짜然댐뼈熙宋 - 炳四훌햄家에서 分類한각 f t : I 質훗物에 관한 文數 考察 I I ) 사상채질의학회지 ; 7 2 ) : 꺼 ; 1 I i f 찌東 F 홉좁世 元處方에댐用된聚材에대한考察 - 전북익산 원광대학교대학왼 金웰뾰앤 f 8! G 質 j J l j 쫓材分했에관한 m 究 전북익산원광대학교대학원얻 f 사학위논문 ) 陰陽 E h 옮的原 J 1 I! 的툴속에서껑얻物의썼能을앓 l 껴 하는것으로, 쫓物의氣味, 짧際, 집降 i ' 1 I t, 形 둥의함짧을 - I양陽 E 行의 E 論을중심으로성명하고있는本 웰的 J i j l 행을말한다 6 ) A 훌補 B 훌和 8 뽕, A A 地 1 i 補뽑和톨, 짖 H 9 補 M i 和 D I \ i 하여四象藥理에관한資料가있었으나, 藥物의性 能에대한설명법이特異하여그동味를이해하기 어려운점이있으며, 7 ) 설명된藥物이 東醫훌世保 元 과도서로다른점이많아그대로받아들이기에는많은問題點이있었다그럽에도불구하고짧 8 ) 는四象方햄 j 의構成에대한 % 究에서 東武遺鎬藥 - 性 - 歌 內장올덩 l 用하고있으나, 아직까지 東武遺廳藥 t ' t J 의홉者 - 나內容에대한基本的인檢討는이루 어진바가없다 그리고 東파遺鎬藥性歌 를전하 9 ) 고있는 7 種의文敵에서는모두이藥性歌에대한 설명이없이단순히 東武펴鎬 라고하여전하고 있으며, 그써容조차文짧에따라뼈異한부분이많 다 따라서 東파週鎬藥性歌 대한가장基本的인 檢討가없이는이를바탕으로한四象짧學의藥物 이나方뻐l 에 대한 % 究는原初的 u 題點올지닐수 밖에없다 그러므로 東 j \ 遺鎬藥性歌 가과연 k 武의著作인지에대한문제, 합作의時뼈에대한문제, 서로 다르게기록되고있는內容에대한륭웹문제를검 토하여 東武遺鎬藥性歌 에대한효味를정확히 評價하는것이四象藥物과四象方빼에대한 l f f 훌健資料로重훌하다고생각하였다 究의 이에著者는 東파週뼈藥性歌 로알려진四豪藥 와같이전해지는것을말하며, ; 뾰찌的으로사상의학계 에서는 東武遺橋햇용 1 1 훌 I ; : J 라알려져있다 名稱에대한 짧明은本論중에서이루어진다 7 ) 휩者는 東 i 피짧찢 性 $ : J 와같은없 O J J i t 으로영용物의效能을짧明한本후쩔휩흉홈온아직접한바없다 8 ) 조황성은훨心身物의철학이론으로 1! 4 f 8! 方 J 빼成에 대한分析올시도하연서 束 f i t i i '! 짧햇용 i f! : 歌 j 에 나타난 약묻올기본으로셜명하면서사상방제구성에새로운해석을시노하였다 趙용삶 四싫 } j f, \ j * P i 成의分析! i f f 究 사상의학회지 ; 7 2 ) : ) 량병무 차광석번역, 짱햄馬著 * 武펴鎬 太系 1 5 ) 서울海東홈행社 : , 뱅譯짧햄學 朴奭 l 흘짧謂 * 짧四앓太典서울 : 홉道웰園社 : , , 朴파商東뽑 I l Y : 앓要않 서올 소나무 : 5 g 延훌朝톨 族딩治州 b : 族훌훌쩔 m 究所編朝톨 I ' }! 의영희 학술부발행 : 추道 J J t g 햄編, 李햄 i 휩 l 힐킹 家활必댐四훌훌 f t 때佛 때光 J i i t : 李泰 f ;! ; 編홈 씨톨훌四갖 R & : B 훌훌훌典重版 서울 행립출판 사 : 용 t 센 j! J f J 추 6 1 : 씀 四흉뼈향 1 J j 論再版 서울 ; 행립출판 : , ,

3 - 사상혜질의학회지쩨 1 3 권쩨 2 호 性說明法에관한資料讀흉와檢討를통하여몇가지知見을얻었기에보고하는바이다 I I 本뚫 1 훌武遺짧쫓性眼 란 현재束武遺橋라는이름으로四象 A 에적용되는藥物의藥性 藥性歌 ) 올전하고있는文敵은모두 7 種으로 東醫四象쓸擔醫典 이하 짧典 ), 北韓保健 省에서발행한 東武펴橋 이하 北韓退橋 ), I i ' 家底 必 b 짧四훌훌훨 이하 要賢 ), I i ' 四象醫學原論 이하 原論 ), I i ' 東짧四象大典 이하 大典 J ), I i ' 朝醫學, 束짧四象要끊 i I 이하 쫓짧 i I ) 이다 北헐펴鎬 1 0 ) 에는 핑武先師四象藥性뽑驗古歌 아래에덧붙여 先師聚性홉歌 라하여牌藥에서 2 6 種, 뽑藥에서 2 7 핸, 師藥에서 2 4 種에대한藥性올설 명하고이내용올四象 A 藥材類에서體質別로모 아다시기록하고있다 뽑典 a 올비롯한다른文짧 에도같은내용이핏파週鎬라고전해지고있으나 그名稱이전하는책마다서로다르며다음과같은 4 가지로나타난다 첫째는 東파遺鎬藥性歌 란명칭으로 짧典, 朝짧쩔 I i ' i i, 홍 E 융 둥에서이렇게표현되고있다 둘 째는 東武遺縮四象 A 藥性 이라는명칭으로 홍 g 훨 i i, I i ' I 京論 I i ', 大典 에서이형게표현되고있다 셋 째는 先師藥性說歌 라는명칭으로 北짧펴鎬 어 표현되고있으며, 넷째는 四흉 A 藥材類 라는名輪 으로 北훌훌펴橋 에서같은내용올다르게표현하고 있다 따라서어느名稱을따르는것이가장타당한 가하는것이문제가된다 東武합橋藥性歌 가기 록된문헌의出版年代를기준으로고려할때 [ >, 典 이처음이고, 1 1 ) 다음이 년 홈覺 i i, 년 1 0 ) * i t 짧 앞의책 쪽에따르연東武 와관련된 g 훌양훌 t 는 東武先 f f f i 四훌쫓性함앓 - 훌 j : J 와 先師훌性說훌 X J 가었으나 束武先師四象햇양향앓古 : & X J 는 a n : 의聚性훌 t 툴경 1 1 엄하고있어본짧文에서는 제외하였다추후 * J I! : $ t 師四짧雙性향앓古톨 X J 에관한 / i i f 究는별도로發 ' i i 할않定이다 I I ) 찜林펀院에서 東짧四象양쨌뽑典 a 온 년李泰흙가처음출판한것으로되어었으나, 그이전에같은내용 이다릎책영으로출판된바있었다 實際的東짧四 f d ; I j 홉의 앓全 이라는왜이四훌톨훌學홈 & / i i f 究會 l 짧 北韓遺縮, 1 2 ) 년 原論,!, 1 3 ) 년 大典 J, 년 朝醫學, g, 년 要앓 의순서로나타난다 또한 北韓週鎬 가알려지기전까지사상의학계에서는 i훌힘的으로 훌훌典 의표현을따라東武펴鎬藥性歌 라稱하였다 따라서 東醫四象該廠짧典 에서 東武週鎬藥性 j 歌란名稱을처음사용 1 4 ) 하였으므로이를따라 東武평鎬四象 A 藥性 J, 先師藥性짧歌 J, 四象 A 緊材類 를모두 東武遺鎬藥性歌 라名稱하는것 도타당하다하겠다 2 훌꿇遺빼쫓性取 의빼成과文훌別特微 東 J i t i f! 橋藥性歌 j 는藥性올독특한 표현법으로 설명하고있는데, 體質에따라少陰 A 藥性歌, 少陽 A 藥性歌, 太陰 A 藥性歌로區分하고있다 셋武 j 週鎬뺏性歌를전하고있는모든문헌에서이와같 이되어었다 그러나 東武펴鎬藥性歌 는體質別區別이외 에독특한構成形態의특징이있다 東武遺鎬藥性 歌 는藥性歌의내용에해당하는藥物의數에따라 3 종류로구분된다 첫째는한가지藥物이하나의緊 性歌로설명된경우로 1 1 種 I ), 둘째는하나의聚性 歌에 2 가지藥物올묶어같은效能으로설명하는경 W 홈 M ; 펌院 k i f f l I 잃훌으로 년出版되었다이 책의첫장은책영과다르게束짧四훌양혔홈典序로되 어있는데, 이序文의내용온 f 핏행四 f d ; 썼뽑典 J 의 F f 文과일치한다 또여기에는 F 束뽑 9 훌훌? 鷹뽑典 의 틸과똑같은 듬 이존재하는데이왔등용없辰年 년 ) 에참彼 ) 李泰浩 가작성한것으로되어었다 따 라서 * 톨훌四훌 i $ t j 톨홉典 은 년처옴출판되기전에이미같은내용이 實際的束뽑四훌양혔의秘훌 k 全 이라는이륨으로 년전에이미출판되었으므로 여기서 束짧四象용혔뽑典 이라하였다 1 2 ) 년 3 월서율의해동의학사에서발행한 東 J i 1 : J f l 힘 A 에따르연 이책은 년 7 웰북한보건성에서둥사판으로간앵하였다 고하였으므로 년으로하였다 1 3 ) 四앓짧떻 l 쩔論 A 온 년수운사에서쳐옴출판되었고, 이후행립출판에서출판되고있으나내용은동일하다 1 4 ) 東햄四象쓸혔햄典 a 에서四흉톨홈웰的훗性觀을셜명 하연서少陰 A 의햇性톨 t 少陽 A 의 a 홈性 太陰 A 의 햇性톨 t 라하여약율을셜명하고이틀束 J 1 1 f j 훌라하였다 l ) I A 훌빼牌和牌, J t!! 훌補뽑和齊 쫓門흥補 H i I i n i l i f t 와같은경우를말한다

4 - 박성식 훌武 S 혐훌양없 에대한 표 1 東武 i A 혐훌 양 의 4 훌成과文빼 j, ; I J 特썼 \ p A iex I f f 햇性훌 t 東훨四짧 家!if 必備 tæð ÅÆ l J I I! P HÖÌÖÌ ' I g_ j t j f n p 1 j f & t ÊT l¾yéç 束용四흉太典朝쩔쩔東짧四훌횟 [ 2 6 I I [ I I I I [ 8 2 I 1 8 少陽 A 훌物없Iff 2 7 I I I I I I I 1 8 j`'! I : 太陰 A ¾ i I X / f f ¾ f i 2 7 I I I I [ I / / [ 8 * 용 J I 훌 / 總 ÌÆ `' I i i : 8 0 I / 4 8 [ / / I 6 77 / / 54 少陰 A 에서 Eν 에少陰 A 에서 - 흉 太陰 A 에서 g 용 ÖŸ t l ÇX i t :ÿåÿá ³ Õ\ Z t t 없다 K i f t ü E 핀에대힌 朱妙에대한 엇훌性 가없다 쨌性톨 t 가없다 少陰 A 에서少陰 A 에서神少陰 A 에서전花少陰 A 얘서뼈 th 과少陰 A 에서빼빼과 f 陰 A 에서神曲, 少 陰 A 에서 ¾ t h 神曲이없다 曲, 香附子가대신 Hκ 를기巴豆가없다 t j 없고 g 었企이 j, ' j I g AÅÐÁ 竹 과전花가없다없다록하고있다있다 jj 용 A 에서형企 少陽 A 에서竹少陽 A 에서쫓뿌, 竹과朱妙가없다 햇物의쏟異 & 가없다홈, 竹뼈가없고朱 % 가있다 太陰 A 에서향金, 朱 妙가없고, 훌빼, 竹 * 1 ' 9ÉçY' Ó 홈, T가있다, l ) t! föì f t A 훌性 C DQH f i J j t! f i QÖÌ {Œa A t ' A 顆性이라 뺏엄 :라하하였다이라하였다 라하였고, 四象하였다하였다다 5 1 : Ó 漢文 A 四싫u앙꿇과 t f b Q P I J f 5 < ÖÌ * Å f 8 < : t 6ÿå 전해지는것을混用하여하였다내용이유사하나뺏하나誤낸가많고, 典에춘하여 f 典의내용에 찢物의해혔나物의所屬을임의혔物의所屬올 작성하였다 준하고있다 다륜의서를 I t 햇性에대한로바꾸지않았다 임의로바꾸었다 3 논란의여지가 햇性 에대한기있는쫓物은기 t ' 다 른의서별로없으며, 별나타나었다 본걱인검토없이단록하지않고있 를창고한혼도의자료를가少險 A 에서 Ì I E 순허짧質에척합한다 적이없다 지고작성한듯대신 f, T EÕ 朝홉셰 l 홈휴는 g_ i i U iåæ 東톰四앓홍 E 뿐이다 性 의意味를따 東武의홈作物악하지못했 g 을알 하고있다로인정하기에충수있다 분한내용이며 1 전하는의서증가 장빙形에가깡다 우가 6 種 1 6 ), 셋째는 4 가지藥物올묶어같은效能으로설명하는경우가 1 種 1 7 ) 으로모두 1 8 種의藥性歌 1 6 ) 혐줍妙 L 1 7 ) ' t C 定뺏, 훌 H 용 f 힘 t G 子安精定志 짧 m 仁龍眼肉갖빼, i 강 와같은경우를말한다, 神曲丁香木香香附子開牌之뭔氣而消食進食, 쫓 풍生地黃地껴 皮竹혀 j l J f J 뽑之업氣而消食進食 i 1 f! 잉,, 철 ' 1 J 白果黃! I # : f O O B i i 之띔氣而消食 i l l d n 과같은경우 를말한다 가있다 기존의모든藥件歌는매藥마다하나의藥性을 설명하고있을뿐, 2 가지이상의藥物을같은效能 올가진것으로설명하는경우는일찍이없었다 1 8 ) 1 8 ) 일반적으로약물의효능은 짧香후溫能止뭘 I! - f : : 發뼈風寒 홈 U 主, μ l e f t 엎養업進 i t 止痛安 l t i 1 i 없經破뺨 와같이 μ 仁과휩香을완전히구분하여설명하고있다 그러나 여기서는 妙仁 F 암香잦혔定뺑 과같이한가지聚性에 2 1 1

5 , - 사상째질의학회지째 1 3 검쩌 2 호때 1 - 이러한설명방법이매우독특하다 한體쩔마다 1 8 種으로구성되는藥性歌는少陰 A 少陽 A 太陰 A 에서 g 훌質에따라嚴의名稱만바 꾸어같은설명법으로셜영하고있다 이를모두슴 하면總 5 4 種 種 ) 이된다 { 표 1 ) 少陰 A 1 8 種, 少陽 A 1 8 種, 太陰 A 1 8 그런데이藥性歌를전하고있는책마다藥性歌 의數와體質別藥物歡를比較한바서로差異가있었으나, 전체적인내용면에서 北웰펴縮 의藥性 歌가少陰 A 少陽 A 太陰 A 에있어가장일관된논 리로설명되고있음올알수있다 { 표 1 ) 3 東武 i 톨輪쫓性厭의內훌 1 ) 少陰 A 훌性톨 t 의內훌分析 少陰 A 藥性歌는 2 7 種의藥物올效能에따라 1 8 種의說 l 써法으로區分하여설명하고있으나, 짧휩에 따라藥物에差異가있다 I i ' 北韓펴純 에는 2 7 種의 뺏物이셜명되고 I i ' 협典 I i ' 朝醫學 J I i ' 大典 에는 2 6 種의藥物이설명되며 I i ' 原論 I i ' 要賢 I i ' 훌談 에는 2 5 種의藥物이설명되고있다 표 1 ) 少陰人藥性歌에나타난藥物과意味를비교分 析하면다음과같다 표2 ) A옳의補 8훌和牌는牌를 補하고 調和시키는 藥性 올설명한것이며, 白끼 t 의健牌直牌는牌를튼튼하 게하고곧게하는藥性올설명하고있다 찢람후의固牌立牌는牌를固廠하고바로세우는 樂性올설명한것이다 I i ' 北歸펴鎬 와 힘 9 짧學 어 l 서는찢 i t 草로 I i ' 醫典 J 과 要賢 L 훌훌었 어 l 서는찢 # : 1 i ' J 횡論 과 大典 에서는 i t 草로표현되어있다 東武의著휩중 東짧짧世保元四象草本卷 1 9 > 이하 파本卷이라한다 ) 에서는 i t 草를生用하는경우도있 으나 2 이 東쩔뚫世保元 甲午本 2 1 ) 2 2 ) 과후표本에서는 가지이상의쫓物을- 껄명하고있다는것이다 1 9 ) 金九翊 ) 챙山筆 李햄쾌原著 ) 束뽑많世保 j ; 四흉草 * 힐, 끽 m 本 ) 爾썼挑陽治太陽 A 훌썼挑찌 E f 各三錢白정 뺏生 1 : 1 ' 1 흩各 -훌훌 束짧흥 t 성 : 保元四훌웰 * 卷卷之三太陽 A 햇方 t 앞의책 2 1 ) 핏짧꽁世保元 ι은東武이제마에의해작성된책으로 * J i t 나이 8 세때인 E f i q : 年 년 ) 에처음左成되었다가후일맞子年 년 ) 에돌아가실때까지수정보완 하였다 년사상채질의학회에서李 g 짙양 東武公의 從함孫 ) a : ; 가所藏하던 l 束짧꿇世保元 ι 甲午本을잉 ; 없 모두 i t 草꼈用이라하였다 따라서찢 # 草가타당 하다當짧의 ) t [ 牌 [ 띠有內守之力 은牌를 굳세게 하며 안올 지키는 힘이 있고 1 1 쯤의 ) t [ 牌而有外楊之勢 은牌를굳세게하며밖으로떨쳐내는기세가있음 을설명한것으로當 짧는內守를川쯤은外楊의效 能을강조하여서로대비되게설명하고있다 官桂는 밤牌而有充足內外之力 이라하여牌를 굳세게하며內外를충족시키는힘이있음을설명하고있다 I i ' 朝뭘훌學 a 어 l 서는 ) t [ 牌而充足內外 Z 力 이 라하여 有 가없이藥性올설명하고있으나마땅히 有 가있어야의미전달이완전하다 陳皮는 짧餘牌氣參 f f i 딩調 라하여뒤섞인牌의 기운올고르게하는藥性올설명하였다 I i ' 朝醫웹, 原論 I f 흉걷 에는錯 k * H 뺑氣 Z 參 f f i 되調라하여 之 가있으나 I i ' 北韓평鎬 어 l 는 짧힘牌氣參 f f i 섣調 라 하여 之 가없다 I i ' 뽑典 에는 錯縣牌氣의參 H i 섣 調 라하였고 I i ' 太典 에는 錯 牌氣의之參 f f i 섣調 라하였다 여기에는 之 의有無와 參 f f i 를어떻게 해석하느냐가문제가된다 參 H i 를이리저리뒤섞 어본다는뭇 2 3 ) 으로보연 錯참 과 參 f f i 는모두섞 는다는뭇올가지고있다 이때는 Z 를 사용하여 錯쯤牌氣 Z 參 i l i 딩調 로표현해야하나 錯참 과 參 f f i 의의미가중복된다 그러나 參퍼 를服합의不均衛올謂整시킨다는뭇으로보는경우 2 4 ) 로보면 한 $ 흉本융발굴하여 / i f f 究 f i 料로상게하였다 이하 束짧홉世保元 a 甲午本은이筆쩌本올지칭한다 웰 敏甲앞 쭈홈, 필 1 * 著 ) 成山沙村東톨흩찮世 i 똥元 E f J 午혐本 筆 本 ) 핏홉꿇 t 알保元 은甲午 1 f - l 년 ) 에完成된後, 뱃子 年 년 } 까지수정보완된내용융東武公死後인후 - 표年 년 ) 에門徒들에의해甲깐 : 本과벚子本융합하여처음으로出版되었다따라서 F 짜홈찮世保 } [ ; t 써 容 J t 較는甲午本과뚫子本올 J t g 합이마땅하나현 재맺, - ; t : 을확인할수없는까닭에처옴出版된 ' H : 本을훌꿇으로하였다 O t 國 * 뿜神文化 / i f f 究院에所藏되어있던 핑뽑찮世保元 쭈표本올 년사상채질의학회에서影印하여發行하였다 李濟 \ 훨 * h 장世 C f ; 元影印本 서울 : 대성문화사 ) 金敬隊課홈 l 해易 서울明文쏠 : _ 李基東댐 解 쩌易짧짧下서울성융관대학교출판부 : 상 ) I i ' 핏뽑四경 R $ 擔 행典 A 앞의책 l 쪽 I i ' 束햄四 f A l t 앞의책 5 5 쪽에서는 參 f I i 를 或 _ 或 { I i 하여相互앓원되는것을알합이니여기에는 8 뽕氣의 1 : 修으로인한眼 齊의不험흉을調整시킨다는뭇 이라고하였다 - 1 2

6 n uº½ g Qg ; ' f zr f - 박싱식쨌 훌훌性웠 에대한 e I - 표 2 少陰 A 훌性 : D : 분석 Ê, A C J ÖÌÖÌ AÅв 변호少陰 A t % = J : kô f 5 lr! I i ; 쭈염 A훌뼈맹져J! 맹同 -하게표현됨 2 t 1 t 健聊따牌同 -하게표현핑 K 3 찢 tu,h엠牌立關맹 에는찢갑후료 原홉,A 大典 에는 It웰로표현되어라했으므로 Ì I t 타당하다있다 4 同一하게표현됨 ]Ý : i Uº g Y z J } 띠-하게표현핑, 6 ' f I t! :lu맹m 有充足內外 뼈홉쟁J에는 有 가없다 有 가 Z 力있는것이타당하다 7 i tæð Ì ' töó ÊL A 때뽑 'j 행녕 I!t 保元 에근거해보연少陰 A 약에서섬 11 는찢用이 t J t!¾ AÅ l² 之 없고 1 뼈행멍 7J 順홉,A 꽃않 어 l 는, ft 찌易 S Iÿå / I I l JÅÐ 나오는없황파參 ili 는이리저리뒤섞인 1! I! J! i t : B ' 4! j A NK )Ç5! I i 之 있고, 홈典 어 l 는 의 로되어있고 ' 太典 에는 의 z' 다는뜻올가지는말이다 t L 參 ili 딩뼈 는 이리저! O JÖ 로되어있다맺뤘 에는 陳皮는牌쩌툴딩뼈하고 로되랴뒤섞인牌쩌를고르게한다 는뜻으로이해해야한다 어었다,, A gæ Å A 'D 8 白적뺏收없牌 π i J -ÕX Œ 표현펑 9 ' tæô i l lö0å l² 安싫똥뺏 으로되어있다 ' t i! W AÇX 安었JE뺏 이타당하다少陽 A파太陰 A어l 동굶,A 大典 A 쫓않 어l는 ) 定塊 기준하연安 定 0으로표현하는것이타당하다웠는 H i P t ' 으로되어있고, 벚 & 에는 용와뼈올安 케하고 로되 BÅu m Ifn햄뼈에서 8용혔롤 말하고, 뺏은 H i P : I W I¾ I I HÅu Q 0 m홉 l i P! : ÆàÖ8 )! i } i :¼C 어 았다 에서 牌뺏올 말한다 흩뼈홉 의 폐j? 비lilt간뚫신志을기준하연 Õ j j l [ QÅJÅÔ t l *QC ' 3 i : ) l & ³Ä 가능하나 北웰훌짧 어 l 뼈뺏맺志의기준이 있어이것이 束홉형世保元월뼈옮 보다먼저작성된중 거가된다 t i i '!¾ 0Åì l¹ì 肉젤 로표현합 V 영理가타당하다 Ãh QÅJ t : J l ; Éç l I i l AÅÐ 따르연牌에 t o 훨肉豆홉젊肉!II 다른의서에는 썩理 로표현합는 % 이다, 東뽑찮 I 단保尤 l i l i! l ; j f A¼ô²ä 언저작성된근거 I I 1 : /SJ HÅÄÊL»X I I '!LÆ X 떠一하게표현펑 f i l H i 핑白 nöì! J l )NK -ÅS! j B 太典 A 要끓J어l는 가된다 Õ Qx A ' A I! I l z ] < W \ 표현하 解牌 z짖w' 타당가 à SÆð i l l A 뼈행쩔A 要훨 어l는 H WNK :! t W ' \ 표현 At쫓은 東 m흥世保元 甲午本에는모두떻fi훌으로후표, 하였다 北앵ill빼 에는쫓앓훗으로되어있다 本에는 f! 양쫓파 fi 쫓이함께나타난다 t앨週휩 어t J lli t : 는 m E \ 표현되고, Qx A g ܹù A t : U ± 타당하다 t! 6! : l I t E <ÖH I E )!ÖÌNK 庫옳A 大典,A 훌뤘 에는挑仁, 용花로되어있고쫓 : : *Sw J 흉三少陰뺏方末尾에서 A tg m E 治修 Ifn l라 µ0 i \ 앓 에는挑 t만언급하고었다 특히 햇뤘 에는少陰 A 하였다의 t : ' ' f i E² f l z f! \ÅSÇx Õ Qx A Õ Õ Å ' A m tãà A Y' I A ÖHÅI0Å 의싱한다는 l² 표가있다 t' 曲은 t i iöh0å l¹ì 냐온다 少陽 A파太陰 A에서 t엠 $I: 進 1':t 표현된으로약물은모두 4 木홈丁용휩H 子 1 J fò *' 曲이없으며, 종으로되어있어 t u J tåæ0çx 홈뻐 J 함, 木香, 홈附子가 I J 5 I \! ZÁIÖ i t iöi i t 1 4 ; I C 三없 h U NK t a V 쟁 에한 i U O ONK f i i ' \ 되어었다 i U W INKÅS 타당하다 빼쩌子 맹元 之훌 t i B ' 4! QC f f i j 不 m : : 1 ; 1 ; i I / f UÆ ³üÀ i & / f I t - NKVÛ I? JÖH ÖŸ '! f AÅв 씬附子도없다타당하다 패 - 하게표현됨 i tæðó Éç0Åв 1 1Sä ÅÐÁ f! i l i V -¹` 牌햇고 } 뺏으로 분류하기도했으나 사상인약쩌류에서는少陰 A 에서설명 1 7 f ióð J j! f j g!º½ ZNEÉÜ l 에 - 하게표현됨하고있다 Õ Qx A A 'Y'Qx A m t Ç A gõ Ì A ÖÌÔ aåðá 모 두少陰 A 에서같이표현하고었다 1 8 t : \ : \ i 뼈 6 용 Z 뼈 ' W : ; I ; AÓ 人典 에는이내용이없다 ' m t ; l ; A ü f 大典 의오류이다 1 3 -

7 - 사상혜짙의학회지제 1 3 권쩌 2 효때 1 - 뒤섞인牌氣를조정하여고르게한다는의미는 之 없이 錯옮牌氣參 f f i 성調 로표현하는것이더정확 하다 따라서 北韓遺鎬 에서는 陳皮錯綠 g 훌氣參 f f i 섣調뒤섞인牌氣를가지런하게짝맞추고고르게조절한다 라고표현한것이가장타당하다 少陽 A 의救 f } 皮, 太陰 A 의 ; p ; 홉浦에서도少陰 A 의陳皮와같은방법으로이해해야한다 터청藥의 收敬牌元 은牌의元氣를거두어들이 는藥性을설명한것이다 I i ' 草本卷 에서는白정藥올 太陽 A 에서웅용하였으며, 白전藥은 I f f 緊이나妙用 ) 하면 8훌藥이다라고藥性올분별하였다 2 이를고려 하면藥性歌는 草本卷 보다나중에작성된것으로볼수있는자료가된다 짧香과妙 t 의 安氣定뼈 은氣를면안하게하고 뼈을제자리에머무르게하는藥性올설명한것이 다 I i ' 짧典 I i ', 朝뽑옐 I i ' 原論 I i ', 要賢, I i ' 要앉 에는 定氣쩔塊 이라하였고 I i ', 北韓遺縮 a 어 l 는 安氣定陳 이라하고, 짧香올安氣 2 6 ), 2 7 ) 妙 t 올定陳으로설명 하였다 여기서 安氣 인지 定氣 인지, 定塊 인지 定陳 인지가문제가된다 이것을少陽 A 黑훌格과 해紀子를 安精 : i E 忘, 太陰 A 양짧仁과龍眼肉올 安 神定意 라한것과비교하면 安 O 定 O 이옳다 또 한 陳 과 쨌 의표현은 北韓遺鎬 에서 I D I i 神 氣 I f f : : 血뽑精 과 뼈풍牌뼈府塊 뽑志 의 표 현 2 8 ) 으로볼때少陰 A 에는 陳 이옳다 하지만이 것은 東톨훌훌헐世保元屬服論 2 9 ) 에서 & \ 險血精의後 四海는햄氣血精의所솜이고神靈 塊뼈이所藏되는 곳이며, 律짧油滅의前四海는훈 t 훌操志가所藏되는 2 5 ) j 束짧많世保元四象草本卷 쫓方 牌 앞의책 卷之三太陽 A g 홉썼挑陽治太陽 A 1! U R 훌훌썼挑홉 b 훌깅各三짧 터정영얻生 i t 후各 - i f 升 I i H H 둥뽑훌白정훌 e l :! 눈! I f 聚而성? 用則 A 於牌쫓 2 6 ) 東 J 1 1 : j f l 챔 앞의책 2 7 쪽 2 7 ) 東武펴힘 a 앞의책 3 2 쪽 2 8 ) 師意決則能哭 D I B 용뼈빠則能없唱! I f 앵定則 f i g 룹짧 햄志 m 則 f l g o g 笑 f i : 故善훌 8 뼈者 J! I Z 즙 而훌훌保神也홉養 6 훌 j 홉 홉 l I T 而善保혔也善활! I f 者 J! l Z i t l J?! ; 而 홉保血也풀경흩F 홈 J J X j 1 j 敢而善保精 m 束武 j f t 簡 앞의책 쪽 쪽 2 9 ) 水웠溫월圖海者神 Z 所舍也, 水앓熱氣題 I f U 킹톨氣之所舍 m 水웠源 j \ 血海者血之所舍也, 水앓寒氣精홉者 * 홉 Z 所舍也, 圖홉藏 g 神쫓홈훌藏 血 f f l i 훌塊않 # 훌훌陳 I I 훌훌 Q ; 훌 1 f U j K i t i 빼海훌뚫 # & 1 1 훌훌志 I i ' 東훌훌世保元 * 홉뼈꿇 a 곳으로설명하고있으므로이논리에따르면 安氣 定慮 로표현되어야하나 安氣定뼈 이라한것은 東醫뚫世保元屬服論 과다른내용이다 藥性歌 가 東醫홉世保元屬服論 보다 먼저 작성된 것으 로볼수있는단서가 된다 乾찮의 溫肉理 는 J I l l 肉올따뭇하게하는藥性올 설명한것이다 I i ' 北韓週橋 에는 쩌꿇 로다른의서에는 쩌理 로표현하였다 그러나 北헬펴鎬 의다 른곳에 牌分 l 훨則肉理寒 O ) 올볼때 肉理 가옳다 이라한표현이있는것 하지만 束醫짧世保元 服論 l ) 에서는 節 이 6 뽕黨에속하고 肉 이 I f f 黨에 속하는것으로볼때 東隱壽世保元 훌훌服論 과 른내용을보인다 藥性歌가 東훌훌壽世保元짧 廳 다 0 0 論 보다먼저작성된 것으로 볼수있는또다른 근 거이다 製半휠와섰 j 南星의 消 8 뿔俠 은牌의淡올없애는藥性올설명하는것이다 쌓散쫓과훨白의 解牌之表! f f l 는牌嚴의表뻐를 풀어내는藥性올셜명한것으로 北韓追鎬 에서만 敵莫을 ; W 蘇葉으로표현하였고다른문헌에서는蘇 쫓아라하였다 F 짧典 과 1 i ' 1 : 켈論 I i ', 쩔試 에서는 解 J I l l 之表 % 라하였으나 北韓追鎬 ι와 朝뽑學 I i '! I > 要少陽 A 賢 에서는 牌의表 % 를解한다 고하였다, 의 훌活 防없 올 解뽑之表 % 로 太陰 A 의 K파黃 I T를 解府之表 % 라 한 것올 보연 少陰 A에서는 l 解牌之表 % 라한표현이옳다 또한 北韓退縮 어 는이와별도로少陰 A 의發表에輕證이연짧香川 혐蘇葉떻白올, 쓰고, 고도하였다 } 2 ) 重證이연桂技揚올사용하라 氣를깨워일으키는藥性올설명한것이다 특히 紅花 는 北 挑仁과紅花의 醒牌之따氣 는牌의 t t! 훨週橋 에만나타나고다른문헌에는모두 참花 로 표현되어있다 紅花나否花모두 東짧훌世保元 에 서는한번도사용된바없는藥이다 I i ' 혹 i 本卷 J 에서 3 0 ) 師分虛! I I ] 皮毛흙牌分虛則써理寒! I f 分虛 J I I ]! j U 횟 뽑分虛則쯤團홈 東 J 1 1 : j f t 앞의책 쪽 3 1 ) 水웠엎혔핍脫與줌耳頭腦皮毛皆 I J $ z : f : m 水앓熱 혔 엽與兩 L 엄背찜節 皆牌之黨 m 水꼈 } 흉혔 小屬與짧 4 B 훌휴肉皆! l f z : f : m * 훨寒氣大屬與 東 F훌훌世保元 前陰口앓 J l ) \ ; 1 풍皆뽑 z 也 J j 훌뼈정용ι 3 2 ) 少陰發表흉則 e 香川쯤앓葉훌白젠룰! l I J f t 技題 I i ' 東 i I A 앞의책 쪽 1 4 -

8 - 박성식 : 훌효 j J 뻐훌양없 에대한 J J f 1, : - 는검 ; 花를사용한경우는없으나, 紅花는少陰 A 修血올치료하는약으로사용하였다 3 3 ) 따라서否花보 다는紅花로보는것이타당하며 北歸협橋 가가 장정확하다고볼수있는근거가된다 한편 東體 四象新編 에는紅花가少陽 A 藥으로분류되어있 으나 3 4 ), 北輪펴鎬 에는紅花가牌藥으로분류되어 少陰 A 에웅용되고있다, 3 5 ) 逢끼 L 과二 i 援의 峰牌之澈氣 는牌의더러운기운올깨끗이씻어내는藥性올설명하였다 神 i l l J 木香, 丁香, 香附子의 開牌之몹氣 f f i j m 食進食 은 ) 牌의몹氣少陰人의몹氣를열어주어없 ; 食올 m 化시키고입맛올나게하는藥 # 올설명하는것 이다 떼 l 빼은 北韓펴鎬 에만나오며다른文敵에는 神 U J 올빼고설명하고있다 몇贊 에서는香附子도 없이木香과丁香만으로설명하고있다 少陽 A 에서 짧장生地黃地샘 皮竹웠 i 를 開뽑之몹氣而消食進食 이라하고, 太陰 A 에서運肉, 플 파仁白果 ; 꿇폈을 I m U i I J 之몹氣 i띠消食進食 이라하면서각 4 種의藥物 올언급한것올보면神曲을포함하여 4 種으로설명 하고있는 北韓週鎬 가가장정확한표현이라하 겠다 다른문헌에서빼曲을제외한것은少陰 A 聚 으로구분하기에논란의여지가있기때문에기록 하지않은것으로보인다 그러나 F 北햄펴橋 어 l 는 藥性歌에서와같이輪曲올少陰人藥이라하고 3 ω 따本卷 에서도少陰人藥 h 에서錢 1 異功散에網 를끼연빼曲올 h I! 하는경우 3 7 ) 를제시하고있어神 i l l J 올少陰 A 藥으로웅용했음올알수있다 이로 미루어藥性歌가 후本卷 의시각과일부유사한 [ 점을보인다 그러나 ; 냈짧壽센- 保元 3 8 ) 에는 i뼈 U J 올 3 3 ) 蘇木 H 花治 f 5 ' j 血 * 홉 j! f : { 싸元四 t l i l ; \ : = 少陰뺏方 3 4 ) * 뺑四훌新編 앞의책 少陽 A 쨌 l 쪽 卷 ' * 卷之 3 5 ) 紅花후溫 t f! j f 5 ' j 熱多! t I J i l l l 임少養血 O 紅花 6 牌之頁 氣 찌 J i \ : j 효짧 앞의책 4 8 쪽 3 6 ) 東武遺짧 J 앞의책 4 8 쪽에서는神曲을牌藥으로 神 曲, * I t 휩 6 셔법 f 염 f t 옮下淡氣햄롯 꺼 見 설명하이라 고, 8 6 쪽에서는 뼈l 曲味꺼 염핍f 셈 f t f양結 i 명 l ' 下 氣少陰 ) 이라하여牌慶파뺑혔에같이나타나지만少陰 A 聚이라는표를표시하고있다 3 7 ) 錢 I X ; 꿨功散 i업 B뽕뭔 R홈혀없 ; 食향少 f 합 h u 山 i 훈神 I! I J 妙 t : 東짧꿇世保元四짧웰 卷卷 z - - : - : 少陰혔方 3 8 ) 束짧홉世保 7 t ι에는빼曲이新 ) i : : J j 에서활용된바는없으나총 3 회나온다즉少陰 A 宋元明經훌융方증 = 少陽 A 藥으로인정하고있다 한편 T 香은암수를구분하여수꽃의꽃봉오리로牌의띔氣를열어주며, 암꽃의꽃봉오리는題좀香으로欲食을뻐 化시키고식욕이당기게한다고설명하기도했다, 3 9 ) t 밍附子의 짧牌元帥之藥能훌댈迷牌元虛弱而 + 能 l 양 外冷冷氣海牌 J, ; H 며俊 { 훗於몹之四圍者 는 밟아 f 가牌 少陰 A ) 의으뜸가는聚이되는데, 牌의元氣가虛弱 하여바깥의冷氣를없애지못하여冷氣가牌를업 신여겨두루돌아다니면서법의주위에필犯하는 冷氣를없애는藥件올설명한것이다즉빼附 f 는 少陽 A 의 ' { i 쩔, 太陰 A 의熊願과같이少陰 A 病에있어서는將軍과같은역할올하는藥이다 양河車의 能除牌之久病 은牌의오래된병을제 * 거하는藥件올설명한것이다 M 따는少險 A과 少陽 A 의藥으로혼용되는논란의여지가있다 4 0 ) 그러나藥性歌를기록하고있는文廠에서는모두같이표현하고있다 t : \ 豆의 通牌之빼格 은牌의 l 빼格올통하게하는 뺏件올설명한것이다 原論 에서는 핀에대한 藥性歌가빠져있다 i i ' 北韓遺鎬 에는딘차를少陰人 빼格에사용하는내용이藥性歌이외에도 i t 送大 훨과비교하여설명하고있다 4 1 ) 훌 I I ' J 휠갯 L 에서, 少 陽 A j [ ; 써經 1 方증 J J E 1 L 에서, 太陰 * A 한 ; ζ n J J 經짧方중 f t Y i t I J ; ' u J t 에서떼빼이포합되 ' I 어있다 그러나츠뚫뼈置九은단순히少陰 A E 豆 6 方증하나로소개되어있어의미를두기어렵고, 牛하 - 消心 A 에서는神 I! I J 을 - 去하라고하였으며, J J E 兒 J L 에서 는神 I! I J 을 1 ; ; 하라는표현이없다 따라서 w : 뽑 ; 흘 t 받 π 에서는해 I! I J 올少陽人약으로보았다고하겠다 R잉兒九해꿇 i 훨죠錢 ; g 子肉四錢 1 1 : 分 A 홍 1 J i i 뽀神짧경牙山훌肉各三훌훌 I i 分白핏깎디끼L 갖 H 훌 % 二짧 * j 훌훌훨二錢죠分右흉샤 P i 米빼和 J L 1 k / 大 * f i X f 三 t j = 九 1 1 t } j 出於뼈 f 다행훌멀 l - p 암小兒함행 O 今考更 k : 此方 힘 A去옳白끼t i l l 좁써 t t 후而김子 f * - 味 * f j g 經險的 뺏 t! 故不 i f { 輕옮 束훌훌꿇t 션 : j [ ; 少陽 A m 論 J 3 9 ) 旅행 香丁휴때牌 z \! f 氣 f f T j 밟 1 5 칩 ; i f j f t 進食 束 i i I : 週휴솜 앞의책 3 1 쪽 4 0 ) 緊河卓는 후本흉ι l 나 束햄홉世保元 에서한번도 j 언급되지않는다그러나 束武협鎬에서는牌뺏 4 9 쪽 ) 과뽑聚 8 2 쪽 ) 에서줍복되게나타난다 4 1 ) 太陰 A I #! 格따빼, 少陽 A 關格 i t 훌, 少陰 A 빼格 巴豆 * i i l : i n 힘 J 앞의책 쪽 - 1 5

9 - 사상혜짙의확회지재 1 3 권쩌 2 호때 1-2 ) 少빼 A 쫓性厭의內훌分析 少陽 A 藥性歌도 2 7 種의藥物을效能에따라 1 8 種의說明法으로구분하여설명하고있으나, 醫판에 따라聚物에차이가있다 竹 & 를少陽 A 의 閒뽑之 법氣而消食進食 하는藥性으로셜명하는 北韓週 鎬 I i ' J, 짧典 J, l i ' l 京論 I i ' J, 要앉 에는 2 7 훌의藥物이있 으나 I i ', 朝짧學 I i ' J, 흉 J 어 l 는竹옳가빠진 2 6 種의약 물이설명되고있다 I i ' 大典 에는竹짧만이아니라 훌樓, 竹睡이없는반면朱 % 롤少陽人에포함하고 있어 2 5 種의영훌物올설명하고있다 { 표 1 ) 少陽 A 藥性歌에 析하면다음과같다 표 3 ) 나타난聚物과意味를比較分 熟地黃의 補뽑和뽑 은뽑을補하고調和시키는 藥性올설명한것이며 I I I 菜莫의 健賢直뽑 은뽑올 튼튼하게하고곧게하는藥性을설명한것이며, 앉팎의 固 뽑立뽑 은뽑을固 6 뭘하고바로세우는藥 t ' I : 을설명하고있다 쩌 ] 母의 } 납협而有 { 셔守之力 은 짧올 굳세게 하며 안으로지키는힘이있고, 澤힘의 J t f : 뽑미 j 有外揚之 勢 는협올굳세게하며밖으로떨쳐내는기세가있 음을설명한것으로, 知母는 } 셔守를 t 훌밟는外楊의 效能을강조하여서로대비되게설명하고있다 ; 木通의 납웹 f f f j 有充足內外之力 은뽑올굳세게 하며內外를충족시키는힘이있음을설명한것이 다 I i ' 훼쩔쩔 에서는 J t f : 뽑띠充足內外之力 이라하여 有 가빠져있으나마땅히 有 가있어야의미전달 이완전하며 I i ', 大典 에는 } t t 뽑而有充 으로만표현되어있어설명이부족하다 H 皮의 錯쯤뽑氣參 H i 딩調 는뒤섞인쩔의기 운을고르게하는樂性올설명한것이다 I i ' 朝짧學 J F 原論, 8, I i ' 要談 어l 는 짧참 牌氣之參 f 五섣調 라하여 I i ' l, Z 가 있으나 北훌훌펴鎬 어 l 는 之 가없다 北韓週 鎬 에서 없꺼皮錯縣뽑氣 參 i l i 섣調라하고 뒤섞인 탬氣를가지런하게짝맞추고고르게조절한다 고한것이가장타당하다 之 의침無에대한문제와 E 味의差異는이미少陰 A 의陳皮에서설명하였다 黃암 l 의 收敬뽑元 은뽑의元氣를거두어들이는聚性올설명한것이다 黑훌植과狗紀子의 安精定志 는精올면안하게 하고忘를제자리에머무르게하는藥性올설명한 것이다 I 醫典 ι I i ' 朝醫學 I i ', 原論 I i ' J, 홍를談 a 어 l 는훌 m 으로표현하였고 I i ', 北韓펴鎬 에는 R 원훌 짧으로 I i ', 훨 훨 에는軟밟으로표현되어있다 I i ' 大典 에서는훌 m 을太陰 A 에서설명하고있으며少陽 A 에서는杓紀子만들고있다 4 2 ) 黑훌樞이나홉 짧은같은藥올 지칭한다 I i ' 要훨 의款樓은훌 짧의誤記로보인다 北歸펴鎬 어 l 는뿜 ; 훌짧올少陽 A 에서설명하면서도 太陰 A 藥으로분류한곳도있으며 4 3 ), 힘紀子는볕 藥에서藥性올설명할때는滋깜顧라고도하였다 4 4 ) 훌樓은논란의여지가있는藥物이나 4 5 ) 여기서는 힘紀子와함께精과志를안정시키는藥物로보아 ', I i ', 야한다 4 6 ) I i 東쩔핑世保元 a 에서홉 짧이사용된 바는 없다 E 花 童便의 滋骨觀 는骨體를 i t i i 훌하는藥性을 설명한것이다 北짧펴橋 에는 滋샘 隨 하였고로 다른문헌에서는모두 옮骨顧 라하였다 그러나骨 觀에도움을준다는의미는 滋 로표현하는 더타당한표현이다 것이 J I l 慶仁, 竹縣의 짧賢淡 은뽑의淡올뚫리게하 는쨌性올설명한것이다 협典 과 몇앉 ι 에는竹 뾰올太陰 A 藥으로보아傳꼼의誤로보았고 I i ' 典 에서는竹推을少陽 A에서언급하지않고太陰 A에서설명한다 北훌훌펴鎬 어 l 는竹醒올少陽 A 후中風藥에횡 i 뚫과함께사용하기도하였고 4 7 ), 少陽 A 4 2 ) 짜뽑四짧太典 A 앞의책 쪽파 ' 쪽에는少陽 A 의 : i E ; ι라하고, 太陰 A 의뺏 1 1 : 했性에서 f 에 f C 子률安 n c t,,, 에서훗빠올安짧定 라하였다 즉뺏性의짧 O J ] 씨까은고려하지않은채약울만구분하여해 T 는少陽 /, \ 횟짧은太陰 A 에서기록하였다 이러한정이 * 었 1!! 3 太典 에서약물의채질멸구멸에만중심을두었올 뿐束합週橋생얻性 : : f I : 의의미를소흩히한까닭이라하 겠으며, * i i \ : i 압짧 性톨 t 의 1 밍形을이해하기어렵게 9 2 하였다 4 3 ) 핏武遺짧ι 앞의 책 쪽햄藥에서 黑쫓빼 O 安해 0 ' - 1 = : i E ;,, 太陰 A, 쪽四앓 A 훌材類에서 m 밟 t 힘 子잦精定志 이라하였다 4 4 ) 북한동무유고 8 0 쪽, 狗紀付엎 t f i f 홈 챔腦明目祐風陰뱃뼈 O f 힘 f C 子 t 6 i 1 캉홉 f i n 4 ) l i ' j j [ i i l : i f t 혐 A 에나타나는이러한문제는처음牌뺏, n i P 뺏, 햄聚, n 聚으로분류한것에동무의생각이바써었, i j 거나 後 A 의 J J u 월일가능성도있다고생각한다 四象 A 햇 U 에는 * J! l 휴 훌性훌 k 가 분명하게 기록되어 었다 4 6 ) 여기서홉과志를안정시킨다는의미는少陰 A 에서氣와뺏, 太陰 * A 에서神과참 를안정시킨다는의미와대 비된다 4 7 ) I i 束武遺혐 ' 앞의 책 쪽 少陽 A 中風 I n 룹꺼 L 本 大 1 6 -

10 - 박상식 : 혔 u 빼훌性없 에대한뻐 - f 잦聚에서도설명하였다 4 8 ) 하지만 東醫훌훌世保元 에서竹推이웅용된바가없다 훈活, 防風의 解뽑之表 % 而훗活優力 는 I 뽑의 : A J f 를풀어주는데 ) t 活이더강한힘을가지고있음 을설명한것이다 w 짧典 4 과 要품 어는解 l l 뽑氣之 : A % 라하여 氣 가포함되어있으나少陰 A 의解牌之 表! f f l 와太陰 A 의解뼈之表 % 를고려할때 氣 가없는것이타당하다 先活優力을 朝醫學 어 l 之尤佳 로표현하였고 w, 要覺 에는훈活이 는 훈活 뛰어나다 는표현이없으나差活優力으로표현하는것이타 당하다 發表시키는데있어愚커은다른곳에서도확인된다 w 北웰遺鎬 의發表 - 藥설명에는 少陽 A 發表에輕짧이연升麻웰根防風을쓰고重證이면 差活 J ] t 胡힘 U f F 牛쫓子를사용하라 4 9 ) 고하였다 防 風이輕證에쓰이고훈活이重證에쓰인것올보면 東파는 ; t 活의發表效能올더뛰어난것으로파악 하였음을알수있다 w 東짧홉世保元 에서는 活과 防風을빼陰藥이라하였다 5 0 ) ' 1 i 違 I I I 振子의 醒賢之협氣 는뽑의따氣를깨워 일으키는藥性올설명한것이다 w 北輪펴鎬 어 l 만山 樞子로나와있고다른문헌에는모두혐子로기록 되어있다 냈짧옳엔保元 에서는니 振子로되어있다 1 ) 振子와 J I 樞子는같은약이나山樞子가더타당하다 消감, 짧깎의 씻어내는藥性올설명한것이다 m뽑之澈氣 는뽑의더러운기운을 方減 : H i 只角 I I / j! E % f S 山衝子펠짧없 l J n 連竹應則尤잉 也 f : : i j : l ' ' k 1 i ) 핏 J d : j I 짧 A 앞의 책 쪽 帥之얹훗 하작 f 암많 也 牌之淡했 i - Q : 쩌 J i U t! 햄之 찢 竹뾰 I 햇仁也! I f 之 4 9 ) < 쫓 H } j l l 皮木 J J l 1 t 핏 J i l 파해 J 앞의책쪽 少陽發表 훌얻則 7 t M 없防 m 댄則 ; t f l i 져힘 i f F 牛쫓子 하지만끼따와싫 根은 本흉 A 에서부터 * t! 1 1 핑世保元까지모두太 J ' 않 / \ 의훌으로구분되어사용된것올볼때 J k J i l :i!! 힘 J 이내용은東武의初빼생각으로추측이되고이빼쨌에서聚셈 \ 1 X 가작성되었다연 草本권 f F 成 l바期보다앞서는것으로판단할수있다 5 0 ) 쩨휴 l t i j 風 x l 잉獨 t 동 i l U 늠째陰藥힘 l t i j 大 m J j t i J H 회散風 A 獨太뼈勝 I D U i 陰 東뽑좁世保元少陽 A m ; 융ι 5 1 ) 東뽑꿇世保元 ι 新定方가운데에는 / ) j \ H 화散火陽과忍 쏟顧地쉬 皮陽에서 1 1 / 뚫子가사용되었고, 훈子가사용된곳은없다 쩔앓方가운데에는 i Z i o l i 홈 1 M 彼펀九, k 쳐 8 듭 I! X 에서振子가, 끊 i J i ; 散에서山뚫子가사용되었다 설명하였다 奏흉, 生地黃, 地 뭄皮, 竹값 i 의 開뽑之몹氣而消食 進食 은뽑 少陽 A ) 의뿜氣를열어주어음식을소화 시키고입맛을나게하는藥性을설명한것이다 原論 에는生地寅대신에 4 홉으로되어있으나 誤記이며 w 朝隨탱! 과 꽃훨 에는竹옮없이 3 種類만 大싹 에서는竹했를太陰 A 에서셜명 하고여기에는 3 種類만기록하였다 5 2 ) W 北韓週鎬 a 에 는竹짧를少陽 A 藥으로설명하고있으나, H ) w 東짧四象新編 에는太陰 A 聚으로분류되어있다 4) 石갑의 뚫뽑元帥 Z 藥能騙 i 쩔쩔元虛弱而不能制外 { 每뽑周! l I B 쫓 { 갖於몹之四 I협者 는石깝가 뽑 少 熱熱氣 陽 A ) 의으뜸가는藥이되는데, 뽑의元氣가虛弱하 여바깥의熱氣를없애지못하여熱氣가뽑을업신 여겨두루돌아다니면서몹의주위에홉犯하는熱 氣를없애는藥性을설명한것이다 즉少陽 A 에있 어將軍과같은역할을하는중심되는聚이다 w I 京 論 l 大典 에는 周 l 먼 을 周 - 맨 로표현하고있으 나 周西 이타당하며 大典 에는 법 Z 四댐者 를 몹之六四圍府 로표현하였으나잘못된표현이다 輕빼의 能除뽑之久病 은賢의오래된 제거할수있다는聚性을설명한것이다 病을능히 람餐의 通뽑Z 結뼈 은랩의검 R댐을통하게하는 * W 北웰遺職에는감수를少 혔性을설명하는것이다 陽 A 關格에사용한다고도하였다 m 여기서 i t 逢가少陽 A 結뼈에사용되는것이옳은것인가?, 少陽 A 關格에사용되는것이옳은것인가? 하는문제가생 긴다 東武가말하는 i t 餐通뽑之統뼈 이라는표현과 少陽 A 빼格 i t 邊 라는표현은 i t 餐의適應 1 J E 이病 f i E 을중심으로結뼈이냐, I 빼格이냐를구분하여말하 는것이아나다아래위로通하지않고꽉막혀있는病證 일반적으로關格이라한다 ) 올설명함에있어, 少陰人이아래위로막혀通하지않는것을關格, 2 ) 이부분도약물의체질별분류에만치중한것이라볼수 있는근거다 5 3 ) 東武遺樞 앞의책 9 2 쪽에는 竹옮돼뽑之웹氣而 消食 i 양食 이라하여 영볕에설명하고있고 쪽에는 쫓총生地黃地骨 J 5 i 竹 헤햄之업氣而消食 l! f t 이라하여少陽 / \ 쫓材혔에서설명하고있다 ) 束짧四흉新編 L 앞의책 - 太陰 A 要영홈 l 쪽 5 ) 太陰 A 關格 J 1 l 뺑, 少陽 A 關格 1 t 흉, 少陰 A 關格巴효 束 J i l : l 앵짧 앞의책 쪽 1 7

11 - 사상채질의학회지쩌 1 3 권쩌 2 호 L I D I - 표 3 少陽 A 훌性 : I t 分析 번호少陽 A 용톨t J t R j I i Ç H i t * J t l! j f 빼톨 同一하게표현핑 ' t U i l ' l¾ 0Åв 2 山똥찢빼홈따홉同一하게표현핑, J i Ö 固홉1L 同一하게표현핑 4 I U : t töi g Qg ; f ' : z 'R IÕ<N ÕX Œ Ô\ÖÕQ 1 1 i! 3 : t t i l i H jy J I : Z l혀-하게표현핍木通 :tt 而입充足內外 뼈홈 애는 有 없다 if있는것이타당하다 6 Z 力 ' t f U U¾Ð0Åв 大햇 얘는 t훔而有充 으로셜명이부족하다 : Z 'ÅÆ à, ÖH!, ' / J j ÖÌ, Y'Õˆ I, 'ÖŸÅJ0 f x f tv ' I I Jf 훌훌빼 애나오는없융과 8 U i² 이리저리뒤섞인 m i < QÖNKÇ5 f f i 7 에는 ' : Z Lj à, 'a 典 에는 의 로되어있다, 품풀 에는 뺑다는뜻용가지는말이다 앓원R혔 :Z8{Ii스 j이라핵 저는 µ) & q f ' } 1 f i ² 홉혔률딩얘하고 로되어있다리뒤섞인 % 혔률고르게한다 는뜻으로이해해야한다 8 I S J & Q ' iöqc 同一하게표현핑윷빼을 ;:\ 훌빼으로되어있고, 횟훨 애는 Æ t : aåð² 윷없이있는것이타당하고, 횟빼이나,m훌쩌 ) I C[P '! I ) i : 쩌으로표현되어있다모두뽕나무의열매 오디 ) 로익은정도에따라푸르는말이 9 : 大典 J에는횟댐융太陰 A애서설명하고, 少陽 P훌典 A에서는, 뼈용젤 ι )! G 다 - 7 -¹Ì 뜰고있다 ' t j f tås JÅ ÅH 홉 로표현되어있고, j 陰 A의 i: 肉뽕와太陰 A의뼈Ifi 고려하연毛툴 1 1 ' 1 1 1Ò4 j B 1 0 : c i? E 童 ÖH i > 1 t ' f h Âë : 大典, 횟옆 모두 홉 로표현하였다 쫓 'It 애는운다는뜻으로는 홈 가 홈 보다타당하다 ' : c i? E 童 옹 1 t f i l i¹m 채운다 라고표현하였다 '\!; 典 과 ' ; R,ÅÐÁ² 竹짧은太양A횟으로 i!il낌의얹가 'tu훌없 에는 ÖH : Z I zù l 1 I l t: 也 라하였으나 ' J l 아닌가한다 는표가있고 ' 北웰,' J!1 q ) j a Å 0Åв 짧 애는 핏武의저술중얘 g훌!ij 世保元신정방애 J! 1 1 ' -Çt 사용된경우는없다 1 1 l J!! Z! t : zù! I f f i i i!ÿå 1톨융少陽人에웅용한예가있고, t H i iæ@ t1흉옹太陰 A 要횟이려는앞가있다 大 A 애는竹빠용太陰 A애서설명힌다 ' a A Ó 훌않 에는 M 9 f ' : z ' i ;! i 하였다 f훌훌 얘는 M i!ÿå : z * f 5 f 1R Çt 타당하다 ' t l i 2 I J UÿåÔè0ÖM ) : Z ˆh f ÉÚÇt 뛰어나다는표현이없고 훌活 Z 尤 IE % 而 홉!I 力로표현하였다 i i!!! 山뚫子 g흩홉z 여 ' t i I 1 m Å`¹Ì Je 子톨山톨子로표현하였다 i \ ¹úÆ i i i tö 신정뱅얘는 山뚫子 로표현하였다山톨子 가타당하다 1 4 f» : c i *ÖÌ ' 5 i t JÖINKÖHÖ IÓÐN ÕXÇ Ô\ÖÕQ nÿå 生핸 1 J t l! 1ÅY I f i 竹 ' 1 J j» Å`² 1c 뺑훌융生훌으로표현하였고, 뼈햄훨 太 'w 옮 의生 g 은끓끓로보이며,! i u¾ 1 J t l! 1 t I f i! t 1 5 t 쩌혐 Z 밀쩌而뼈 1tQx,* 풀 애는 t 1 없다 大典 J 애는 t 1 Æ Y* A 뺏 & 가타당하다다안 t H i i² f 핏흩四훌新잃 에서도 Y* A jöì f t 애서셜명한다 약으로환류하여논란의여지가있다 E육 nj\; 之햇t J g ' w ' 太典 애는 댐댄 용 周一쩔 로표현하였고, 大 JI! 퇴iii! 과 1 6 l ÿåqc N t J g J 얘는 댐之四뼈휴 륭 맙Z 六四!ff 표현로하였다 f훌월 外 i \! f i jö IÅÅ 1 i I! ÖÌÅ 에는 石짝는π의뿔이되어홉훌의 I해뼈에짧 f1하는 e¼ : Z I I IÖH 5 AÔˆI 훌훌한다 고하였다 1 ' i : Z ÅdWÖH 7 t 타당하다 1 7 f J! t 9 tjg 除홉之久病 大典 ; 얘 tjg 없다 ' t J g Çt 있어야타당하다 1 8 t töì iöì ' i ' fnköi¾ T -ÕX Œ Ô\ÖÕM 少陽 A O ] 아래위로막혀通하지않는것을結뼈, 太 陰 A 이아래위로막혀適하지않는것올힘용, 太陽 A 이아래위로막혀通하지않는것올뭘騙이라는 名稱올벌어표현한것입올알수있다이러한표 현올볼때東武의病理에대한認誠은體質에따른病證올강조하고있으며, 病變의發生部 { 立나發病機 1 8

12 - 박싱식 東武 i I 빼훌 훗없 에대한 ; : - 轉도體質에따라구분하여설명한것이다 따라서 少陽人關格이라는표현은少陽 A 結뼈올표현하는初빼表없이라볼수있다 3 ) 太陰 A 쫓性밟의內훌分析 太陰人藥性歌도 2 7 種의藥物올效能에따라 1 8 種의說 l 껴法으로구분하여설명하고있으나, 짧폼에 따라약물에차이가있다 훼醫學 에서는쩔金과朱妙를뺀 2 5 種을설명하고있으며, 大싸 에는짧 金과朱 M 가빠진대신횟짧, 竹維, 竹했를太陰 A 에 서설명하고있어 2 8 種의藥物을설명하고있다 표 I ) 太陰 A 藥性歌에나타난藥物과현味를비교분 석하면다음과같다 표 4 ) 찢門쏟의 빼 師和師 는뼈를補하고조화시키는 藥性을설명한것이며, f i 味子의 健師힘 R 힘 는 g f l j 를튼튼하게하고곧게하는藥件을설명한것이다 妙健의 固빠立뼈 는師를 E 뢰婚하고바로세우는 藥性을설명한것이다 東武 i 웰鎬藥性歌 를기록하 고있는모든문헌에서 갱 ; 廳固師立 9 $ 라고만하고 있올뿐특별한說明이나應 m 例가없다 北韓펴 縮 a 에서는! J f \ j 藥에 μ 縣을分類하고다른藥性설명이없이 l회빠 l L 뼈만올기록하고, 四홍 A 藥材類에서 도같은표현이나올뿐이다 5 6 ) 또한妙懶은일반적 으로方웹隔成에잘활용되는藥이아니며, 四짧 方뺑 j 에서밍 ; 縣이활용된경우는한번도없다 그러나 束 J 1 t 遺鎬藥性歌 에서는妙樓을太陰 A 에서뼈 9 $ 져 J O f I j 한다고하여, 少陰 A 에서補牌和牌하는찢 i t l j, 少陽 A 에서째뽑和쩔? f 깎과같은역할을하는 것으로설명하고있다 따라서 μ 廳을중요하게생 각하는이藥性歌가과연東 ; 패의著作物인가? 하는 의심을하게되는중요한이유가될수있다 妙橋은보통음식올요리할때나기호품으로주 로이용된다 그러나햄, 解後期에유행한藥性歌에는 μ 健을藥材로설명하고있다 濟짧新編 藥 - 性 歌에서 헤 ; 總味 1 1 潤 9 $ 和中多食 빼않훌熱生蟲 이라하였고, 7 ) 方藥合編 藥性歌에도설명된다 8) 56) 東 ; n 橋 A 앞의책 7 0 쪽에서 妙鷹固뻐立뻐 라하 여 R 퍼혔에서설명하고있고 1 4 쪽에는 % 흙固 R 퍼 1 H J \ i h 라하여太陰 / \ 혔材했에서설명하고있을뿐이다 7 ) W 뺀味 t t 뼈뼈和中多 f t t a e 훨 i! i 1 熱 生훌 康命꼽著 협댔혔 i 編 서올 훌江 1 M 版社 : * 武가당시유행한藥 t t 歌를習得하였다고보면妙橋을潤 g f l j 和中이라표현한 F 용억웠新編 찢 t t 없를 바탕으로固! J f \ j 立뼈의效能을제시했다고추정할수 있다 이는太陰 A 病證과藥理에대한認識이아직 완전하지않은初期藥理觀을보여주는것이라하 겠다 이후尹 9 ) 은 束뀔훌옳앤 ; 保元 補遺方에서妙機 이아닌걱械을太陰 A 食物과함께기록하고있고, 北韓펴鎬 ω ) 와 * 1 ' 6 1 ) 도갤縣을太陰 A 食物로기록 하고있다 著者의견해로는 l 회聊立뼈는妙總보다는 I J E 흉이더적합하지않을까생각한다 山聚의 } t f :! 뼈 1 m 有內守之力 은뼈를굳세게하며 안으로지키는힘이있고, 쁨뾰의 8 土뻐때有外揚 Z 力 은聊를굳세게하여밖으로떨쳐내는기세가있 음올설명한것으로, 나 l 藥은內守를結행은外揚의 效能을강조하여서로대비되게설명하고있다 大 } t f : g f l j j 띠有外楊之力 을 } 삼! J i P n 띠有外揚之勢! 삭에는 로표현하고 있으나 향 보다는 力 이타당하다 L i - 黃의 빠뼈而有充足內外之力 은 n f l j 올굳세게 하며內外를충족시키는힘이있음을설명하고있 다 훼뽑댄 에서는 J t! :! J f \ j 데 j 允足內外之力 이라하여 有 가없이藥性을설명하고있으나마땅히 쉽 가 있어야의미전달이완전하다 E 흠浦는 앓 k * 9 $ 氣參 i l i 딩짧 라하여뒤섞인뼈 i 의기운을고르게하는藥性을설명하였다 후 O짧 學, 原論, 훌훌 k 에는 짧餘牌氣之參 f h 섣調 라하 여 之 가있으나 北韓遺鎬 에는 之 가없다 이는 少陰 A 의陳皮와같은방법으로이해해야하며, 北 웰遺橋 a 에서 E 홉짧짧絲 H 퍼氣參 { I i 딩詢라하고, 뒤 섞인師氣를가지런하게쩍맞추고고르게조절한다 고한것이가장타당하다 黃휴의 收! J f \ j 元 은師의元氣를거두어들이는 樂性올설명한것이다 醒찮 f 二과龍 肉의 安神 : 는빼 1 을편안하게 하고意를제자리에머무르게하는藥性을설명하 였다 짧典, 朝醫學, 1 京論, 大典, 훌앉 어 l 는 5 8 ) 妙빼껴뼈뻐及中多食없빼앓熱웰 짧度淵휩 J 澤 m 方藥 / > ' 編 서울 ; 南山쏠 : ) ) t i n 校! t! : P 1 束짧김월世保元, 서율 신일문화사 : 補遺方 2 쪽 6 이 東 ; n 펌 a 앞의책 쪽 6 1 ) 東짧 I ' Y 象大典 l 앞의책 쪽 1 9 -

13 - 사상째짙의학회지왜 1 3 권왜 2 호때 1 - 표 4 太陰 A 훌性歌분석 변호太陰 A 훌용 l t lö R V I Sÿå 1 f t m ¾ ÌÐ J! i i l 펴一하게표현핑 2 Ii 味子 1! i 1 H f H¾Ð 同 - 하게요현핑 모든의서에서가륙하고있으나, 풍 :$:t용 이나 東협 f P l f tæ9 t!! : C i \ j [ ; JÅÐÁ 한번도사용왼바가없다 ' J iås J! l l! 1 1 Åв 3 f PÕ µl Ö 1 : 1 i l 폐 - 하게표현핍 f P l f t! J t ; t t n : J H : 1 i f I J e p Y l H I I B J ), uöì ' 0 ] 하였다 11 성명이 4 山훌 m¾ð i f i H iqg ' 1 ' : LR 同 - 하게표현핑 동우저작인지의심할수있는푸분이여, 동우저작이라연초기 생각이라는증거가된다 M e : J! J : I J i l H f i i { jy J I I : Lº 太典 ι 에는 IJ'}' 롤 力 으로표현하였다 쩡 가타당하다 6 lfvi : LR J! J : Bµ i f i H iqe J EÃhY 뼈뼈짜 j 애는 써 없다 'f! 있는것이타행 } 다, t J! m JÅв :L' 없고, 째용웰J, )Ç ÖI, J Y'Qx, J C, j J, S l i S 1µL0ÅÐ Æ$² ÅSÅ ü ÖÌ i l i² Çt¹ È ¹ ÁÇx²ä² : { 5 l ' \Éç t ' \ 8 : 1 i i l \ : L À l 7 않 에는 之 있고, 의 모 ' \ I 1 I A Å`² 되어었다 앉뤘 에뜻융가지는말이다 샘양뻐:L#ili딩뼈 는 이리저리뒤섞인딩해는 :i따뼈는 U : 1 i ¹ ζj펴하고 되어있다 H : 1 i ÖI 고르게한다 는뜻으로이혜혜야한다 8 V i I J &ÅƾРJ G 꾀 - 하게표현됨 9 I I IÉç t : a u l U tãh 빼 ) 1 0 x 1 t I J I I! ikû ; ; J - ÕX Œ 표현핍 1 1 ÖŸv} I! i ½ÿå t : næx I! $ 파 ;]- 하게표현핑 1 2 n V i i ' E 훌뼈之表 % l 피 -- 하게표현핑, t O l I m Å`² ), \ Ô\ÖÕXÆ i!, Ö A,ÖI N! }! \ A [ ÊL! i : : Æ, 少뼈A [ f, 1 ; j i U ; ¹ 고려하연 잦빼!i::,Q' 티가 ' [ i j i : J ; J 大典, 횟앉 에는 ' K 0 하였다,웠a에는당하다 뼈과, 양융 '! i %ÊL 하고 로표현하였다 1 3 i i ;µ t ' i & B I! i ' J0v}v ) 훌뤘 a 에서는 & I! i, ' a A ü f 꽃않 ; 애는 t - S & s l! i ' J0v} t 1 Rv}v E} 당송 } 다 小白않는얘名이다 ) I W i¹ D ' 1 皮 ) 로 다른의서는 t! i 1 Rv} I! i \ 표현하였다 1 4 I! * f P ÖÌ l! $ : L t a! ;, \ ' t O J l l i L 햄쨌 Å^Æà, J ¹ú o i R JÅв 'm 金은少 A ÕOÕ i, ; ' j t!! :! À0Åв l I i lç@ 샤용왼바없고,* : f P² 少 A에서 ¾, g1 f P² \ } A Ç<Ö9 {!! 1 mçx 얹가아닌가한다 는삼샤용된다 가있으며, 얘햄핑 과 f 大햇 애는이항옥이없다 때 i i iå,çx ÅIÅD p * ÇX m x ¼ 생각으후보여진다 J에서는별다는언급이없다 l g 흥썩 ¹, Y E t : 白씻 3 i t O J lâë J Ì!ÖÌ, J NºQx J, 양풍에는률 Et: 으후 행! ;! ', B J i j, s 모두 b J l :Ç5 지칭한다?q 횟은동의수써보원띠午 I쩌H:1i f之입쩌 f i j f t iöì & A 헛않j에는 P ' J ), \,Æ\ a Åв i ; V t ; : \ 되어있다 * 애서는모두頁흥로- :H:$: IZ 애서는핏로표현하고있다 뼈 Åý i j \ i : J [ : l ' J 1 J : LÖŸ I J f I l i 1 6 f f l j l bnk $ f f i j J t ô 1 1 m J Z휩附子 ÖH : L DÖÌ t P 朝용! a 에는 뻐 πci1i 之훗 융 뻐 πci1i 로표현하였다 ' t ' yéç A! t : JÊL ' { - 9 J y 뼈 A 의건합와비교해보연 ' ii싫 애는 ' 1 J f 1 l i ; 1! $NK $ ' \ 표현하였으나, ' \ I 1 I A!, f H i j $À onköÿ I J f l l i iê¼ f f l j H : 1 ink $ 가장타당하다 [ i j i J ' ' 大典 J 맺않 에는 a uå» H bnk $! ;, \ \ 표현하! I i² 앨의 j : f : j :Çt²ä 였고, 뼈햄뽀 에는 t t ¼ iÿå H b : L 1 B ' 하였다 쫓었J에는 In'; 師의월은元 Ci1i 뺏이의되어뻐흩써때에짧6l하는 $ 를 g 밑 힌다 고 1 7 g 폼 1 J f M ' J i 1 inkneéø 同 - 하깨표현핍 하였다 t ; gõt0çx t O ; n f i! Å`² 쩌便 으로표현하였으나 햄典 뼈앵 뼈 ' 이나 쩌맺 이나모두太앓 A 애서 ' J0 I I! : ;NKN- a u % 힌 1 8 大빠 i 8 1 U : 1 ink i % ) 땐 ι, '! 홍월,J 大典 쫓뤘,J 훌 oir 얘서는 뼈 이라하 I/iJ 흙 융뜻하는갈은뜻의말로이해외며 ' j j Åu t!! : j i ; JÅ`² 였다 i 힘때으로요현되어있다 安神安 ; 룹 로표현하였으나 t t 훌훌펴鎬 ι 는 安神定 意 로표현하였다 少陰 A 의 安氣定뼈 少陽 A 의 安精定관 와비교하연 安神定, 意 의표현이옳다 한편 北韓펴鎬 ι 에는 a 쫓찮仁은安神 1 E 하고龍 U f i! V 셔은閒皮毛하는效能올가졌다고도하였다 6 2 ) 6 2 ) 짧짧味짧웠 i f 앞煩多眼生用不 8 民妙벼 o n 였짧 C

14 - 박성식 : 훌 ; i t A 뼈맺 효없 에대한왜究 - A 門쪽, i t 짧의 開皮毛 는皮毛를 열어주는 藥性 올설명한 것이다 훌白皮, 종仁의 潤뼈앉 은師의俠을부드럽게 하는藥性을설명한것이다 이는操로인한俠올 n 뭘하게하는效能을말한다 北韓追鎬 에서는師의 앉藥으로黃휴과좁屬石을제시하기도하였다 6 3 ) H i l L 黃, ; 앓 { E 는 解! l i P 之表 % 라하여 8 뼈의表 를 풀어주는藥性을설명한것이다 北웰遺鎬 에서는 太陰 A 의發表에輕證이연 R 피黃否仁올쓰고, 重證에는備關牛黃을사용하라고도하였다 6 4 ) 遠志, 첸根白皮의 많! l i P 之웰氣 는 H i P 의 훌氣를깨 워일으키는藥性을설명한것이다 t 힐根白皮를小 白皮 朝賢쩡!! > 쩔典, 要 i i k ) 또는함 根皮要賢 ) 로기록하고있으나모두같은藥物을지칭하고있다 짧金, 朱妙의 峰! l i P 之澈氣 는 H i P 의더러운기운을 씻어내는藥性을설명하고있다 하지만 朝醫學 과 大 9 \ 섭에서는이항목을아예기록하지않았다 北 韓펴橋 J, 협 9 \, 要賢, 훌앉 에서는慶金은少陰 A 藥, 朱妙는少陽 A 藥이니팽렴의誤가아닌가의 심한다고하였으나 I i ' ) 京論 에서는별다른언급이없 다 뿔金은 東훨옳 t t t : 保元 에서사용된바없어의 문이남는다 그러나朱妙는少陽 A 藥이분명하 다 6 5 ) 이처럼少陽 A 약이분명한朱妙를太陰 A 에 서설명되고있어藥性歌가東武의촬作이라는데 의문이생기는또다른이유이다 그러나이부분올 근거로藥性歌가東파의꽃作이아니라고하기보다 는東武의初期생각이나댐판의誤로보는것이타당하다고생각한다즉 束武遺鎬藥性歌 가太陰 A 病證과聚뽕에대한認熾이아직완전하지않음올 보여주는것이라여겨진다 著者의견해로는향金朱妙보다는升짧미 J l 가太陰 A 의 i 條師之械氣 하는 安神져 ; f,, 龍 I t & 味납짧牌益智健忘 正 후聽明廣記 O O O I t R 새閒皮毛 束! i t ] 효鎬 J 앞의책 5 5 쪽, 6 4 쪽 6 3 ) 師之얹햇黃 : : H : - -, f 융 g 훌石也牌 Z 1 영훌半夏南星也齊 Z 1! k 藥竹뻐 J l l 훌 t 也 ) } f 之 1? i 聚죠 h u 皮木따也 f 束武週 혐ι 앞의책 쪽 6 4 ) 太陰發表輕! l I J M 훨홈仁重 I I I ] 뼈빼牛黃 東! i t i! t W 앞의책 쪽 6 5 ) 東홉끓世保元에는少陽 A 新定方중 * 효元散과 i t 遊天 - 1 \, 에서주사가활용되고있다 草本卷少陽몇方 중益元, 했에서주사가활용되고있다 효능에더적합하지않올까생각한다 連肉, 활 仁, 白果, 黃票의 開뼈之몹氣而펌食進 食 은 H i \ i 太陰人 ) 의몹氣를열어주어欲食을뻐化시키고입맛올나게하는藥性올설명한것이다 환以 t 올 혈훌典 과 要뚫 에는慧따로, 훼醫웰 에는 j 파米로표현되어있으나모두같은藥이다 東톨훌꿇앤 : 保元 에서는黃票올사용하지않고乾票이사용되 는데藥性歌를전하는모든문헌에서乾훌대신黃 票로기록하고있는점이특이하다 그러나처음에 東武는黃票과乾票을구분하여사용한것으로보 인다 ω ) 東醫뚫世保元 甲午本에는모두黃架로기 록하고있으나, 6 7 ) I i ' 東醫뚫世保元 푸표本에는乾票 로기록하고있는점 6 8 ) 올미루어보아본藥性歌가 東醫휩世保元 甲午本저술할무렵의著作으로추 측케하는단서가된다 熊觸의 옳 J J i \ i 元 g l b 之藥能홉필逢悔師之 ) f f l 而其功 n l 牌之벙附子뽑之 E 껄也 는熊廳이뼈 太陰 A, ) 의으뜸 가는藥이되는데, 師를업신여기는 % 氣를쫓아내는藥性을가졌는데그功이牌의抱附子와협의 : t i f 혹와같은效能을발휘한다는것을설명한것이다 햄醫學 에는 뼈元帥之藥 을! l i P 元帥 로만잘못표현하였다 또한 t 歸退鎬 에는 能짧迷 { W! I i P 之 % 로 표현하였으나, 혈훌典 J, 1 ' ) 京論 l J, I ' 大맺, 흉 i i k l J 에는 能隨透뼈 z ; f 5 氣 로표현하였고, 朝짧學 에는 能 훌훌 i 쪼! l i P z B 라하여서로간의차이가많으나 北햄 退鎬 의내용이가장타당하다 要훨 에는 熊隨은 H i l j 의元帥의藥이되어師廳周 I 협에짧 { i 하는 % 氣를훌될 i 쪼한다 고하였다 특히본藥性歌는太陰 A 의熊廳과少陰 A 의 t 셉 附子그리고少陽 A 의 E 참가같은效能을가지고 있음올셜명하는것으로미루어藥性歌는四象人에 6 6 ) 束武파힘 앞의책 6 5 쪽에서는 業子짧溫益氣 l 腦補햄耐 M 略짧尤良 O 乾핏 1 J f J J f 1 j 之없氣 I 띠消食進 f t, f j 註에서乾꽃은 밥을곁껍질만벗기고완전히말렌것이 라하고, J i i 票은속껍질까지벗겨빛이누런밥을말한 다 고하였다 쪽에서는 迎肉 f 흉 0 1 = 白果흉 m J 1 之쁨氣而消食進 이라하여乾훌과 黃쫓음 구분하 여성명하고있다 6 7 ) 束뽑홉世保元 a 甲午本太陰 A 新定方 중에서黃쌓분 ), 根皮짧과黃票표味子固에서모두꿇쫓이사용되었다 6 8 束뽑홉世保元 J 太陰 A 新定方가운데 太陰調업없 調몹升淸없, J U 黃定痛없 寒多熱少짧 乾쫓혔앙뺑없에 서모두乾票이사용되었다 2 1 -

15 - 사상해질의학회지재 1 3 권쩌 2 효때 1 - 가장적합한藥物을선태하여그效能올比較說明 하고있음을알수있다 많存의藥物의效船中心 으로관찰하던시각에서, 東武는사랍 人벼 ) 에따른病證에적합한藥올설명하고있음올알수있다 購香의 能除師之久病 은 I J i t i 의오래된病을능히 제거할수있다는樂性올설명한것이다 大黃의 通뼈之빼便 은뼈의빼便올통하게하는藥性올설 명하는것으로 I i ', 北韓遺짧 에만빼使으로표현하였 고, 다른문헌에는劃흉이라하였다 I i ' 東醫홉世保 元 a 에는 m 病으로표현하였으나 6 9 ) 빼便이나홈피훌 모두太陰 / \ 의 a 청部가마치안개가낀듯이갑갑하 여大便이시원하지않은것올지칭하는같은표현으로볼수있는말이다 武는 4 ) 太빼 A 훌性톨 t 太陽 A 藥性歌를별도로전하는문헌은없다 太陽 A 藥物에대한經驗이부족한까달에少 陰 A, 少陽人, 太陰人과같은설명법으로太陽人藥性歌를지은것은없는것으로여겨진다 4 東武遺積쫓 { 호廠 에나타난쫓物의 i 홉用 東武는자신의處方중에서藥性歌에나타난藥物 을어떻게活用하였는가를찾아보는것이藥性歌의 훨 ; 味를파악하는데하나의방법이된다 少陰 A 에서는 A 흉, 白기 t, 1 t 草, 當歸, ) 1 1 쁨, 桂皮 j 桂技 ), 屬皮, 白원藥둥의藥材는자주활용되었다 그러나挑 t, 紅花, 逢끼 t, 三援, 神曲, 짧河車둥 6 種 의藥은少陰 A 新定方에서사용된바없다 { 표 5 ) 少陽 A 에서는熟地黃, 山菜횟, 향, 知 f a, 澤밟, 木通, 秋판皮둥의藥材는자주활용되었다 그러나 黑훌밟, : f i 花, 童使, 竹醒, 쫓흉, 竹옮둥 6 種의藥은 少陽 A 新定方에서사용된바없다 { 표 6 ) 太陰 A 에서는奏門쪽, 표味子 山聚, 흠便, 石흠浦, 黃혹둥의藥材는자주활용되었다 東 그러나妙橋훌 白皮, 향金, 朱쌍둥 4 種의藥은太陰 A 新定方에서 사용된바없다 표 7 ) 표 5 훌武홉휩훌 효 i J t J 어 나타난少陰 A 훨 f 훌表 少陰 A 횟 2 7! 홉 ) 흉 * 卷少陰人횟方 Ej! 午本 fit 定方후1:1: f I T, 本 ge¹ 횟名 N = ) N = ) N = ) A훌 ) ) ) 白끼 t ) ) ) 5 k 1 t 1 i Y ) ) 강초 ) 2 ) 0 ) 0 ) 1 1 ' ) ) 1 2Åì 0Çt 川혹 ) 9 < ) ) ' B ' tè o 6 7 계피 ) ) 2 ) ) 1 : > 5 6 ) 계싱 ) I I 0 ) 0 ) 계지 ) 1 0 ) 1 0 ) 1 f j I! & ) ) ) v} F - J M ) ) ) i töh ) : > ) ) t : ) ) ) ) } ) 훌훌 ) ) )! t 1ÖÌÖÌ ) 1 0 ) 0 ) } ) g 영효훌 l ) ) l ) t :! * l ) ) } OÇt i j»< ) ± 0 0 ) ± 0 0 ) ' n ) ) ) 소엽 ) } ) 0 ) 1 ) 훌 B 1 0 ± 0 0 ) ) ) ± 0 0 ) t : ) ± 0 0 ) ± 0 0 ) I ' t '!e¹öÿå`á l m E ÅD 0 0 ) ± 0 0 ) 희 ) 훌끼 t ) ± 0 0 ) Çt 0 0 ) 三똥 ) Çt 0 0 ) ± 0 0 ) Çt o o xæô f { ; trÿ & 가 fò Åì 0 0 ) Çt 0 0 ) 木홈강애서 l l ) ) 1 } 3 ) T홉 ) ) Çt 0 0 ) ) 흉附子 ) } ) ) 附子 ) ) 7 2 } } ) l³! I! Çt 0 0 ) Çt 0 0 ) ÅD 0 0 ) 巴효 ± 0 0 ) 1 } 7 ) ) 꺼의 * 훌本양少陰 A M 方의홉方 1 6 方융기준으로하였다 짜햄 i 3 t! f ; 7 t E j! 午本少陰 A f l T 方 i E f 훌用頻 2 2 方과 m 味方 方융더힌 것융기준으로하였다 훨용당世保元후표本少陰 A f l T i E 方 2 4 方파 b D, * 方 6 方융더엔 것융기준으로하였다 6 9 ) 太陰 A w j 病 j { l J 小陽之中흙쩔뭉훌如훌 東힘훌훌世保 元四흉人解짧論 ι 2 2 -

16 - 박싱식 훌武 ] I 뼈찢性없 에대한쩌 표 6 훌武遺 度表 훌훌 효 :! X J 어 나타난少陽 A i! 物의 f훗用쨌 * 6 陽 A 뿔 2 7 없 ) 활本행 1 j J q :g, ÖÄ ' H : * Æ I! : j ; 少陽 A 햇方 f i i Ee¹ 新定方 N = 2 1 % ) N = 2 2 % ) N = 2 0 % ) W, \W0 ± ) ) 4 2 0Çt I I Iƒ ) ) X2 이 Ui 6 적복령 ) 1 0 ) ) ) ) 2 ) ) 액복령 ) 0 ) 2 ) Iÿå ) ) ) ÖH I n ) ) IÇt 5 0Çt ; + ; ;ÅÆ ) ) 3 1 5Çt 4! { f J & ) ) ) J i f l J ) ) ) ' i \ \ m ± 0 0 ) ± 0 0 ) ± 0 0 ) f o l I C 子 2 9 ) ) ) wó I t 이0이 ± 0 0 ) ) H i l t 이0이 Çt 0 0 ) α 이 ` f i t : ) ) ) 竹혐 Åì 0 0 ) ± 0 0 ) ) k 活 ) ) ) 2 )! i, lçt ) ) ) J i ) ) ) 1 1 1ǃ[P 2 9 ) ) ) / 1 t - l i ) ) ) f I IÖ ) ) )! t 0 ± 0 0 ) 0 Çt 0 0 ) 0 ± 0 0 ) u J t I J ) ) 1 0 l± ) 건지황 ) 1 0 ) l ) 0 ) J t l J iåyv ) ) ) zù A i i 0 ± 0 0 ) 0 Çt 0 0 ) 0 ± 0 0 ) 6육 ) ) ) f j I ± 0 0 ) ) ) l t ± 0 0 ) ) ) : 한本卷少陽 A 方의잃方 2 1 方을기준으로하였다 ) j 3 方 : 東뽑끓世保元甲午本少陽 A 新定方 1 9 方과 1 3 u 味 을더한것올기준으로하였다 : 東뽑끓世保元후표本少陽 A 新定方 l 7 方과 b U * 方 3 方올더한것을기준으로하였다 표 7 훌武 i 훌협聚性 :! X J 어 l 나타난太陰 A 훌物의 f 훗用頻 度表 太陰 A 햇 2 7 흉 j 웰 ; 本쌓甲약 : 本 표本 雙名太陰 A 혔方新定方新 方 N = 2 9 % ) N = I 8 % ) U N = 2 6 % ) U ) 9 5 0Çt ) i i Ts[P ) ) ± ) 혐홍 ± 0 0 ) ± 0 0 ) ± 0 0 ) I I I Z ) ) ) * 농뺏 ) ) ) l j oéç ) ) ) EÂt i f 1 섬 ) ) )! I i q ; 1 9 Å 5 ) ) l± )!! t I D C ) ) ) 1 f 1 I R Æ ) ) ) 天門양 lçt ) ) ) i tõý ) ) ) 훌띠皮 ± 0 0 ) Çt 0 0 ) α 이 흙仁 ) ) ± ) I i I ) ) ) 훌 花 ) ) ) i훌ι ) ) ) t : Jv ) ) ) g 용金 ± 0 0 ) α 이 ± 0 0 ) 0 ± 0 0 ) ± 0 0 ) ± 0 0 ) i훌肉 ) ) ) ¹Ž L H = ) 0 ± 0 0 ) ) 白果 ) ) ) 黃및 i ) ) ) 건융 ) 3 ) 0 ) ω f i ; ) ) ) ) g 훈 ) ) ) 大값 ) ) ) : 후本훌太陰 A 聚方의處方 2 9 方을기준으로하였다 * : 束톨용함훌世保元甲午本太陰 A 新定方 1 7 ; 1 과 1 3 u * 方 l ) J 올더한것올기준으혹하였다 束쩔뚫世保元辛표本太陰 A 新定方 2 4 方과 b u 味方 2 方 올더한것올기준으로하였다

17 - 사상채짙의학회지재 1 3 권채 2 호때 1-5 東武遺휘훌훌性짧 의훌홈와홉述時期의推 훌 1 ) 훌武 i t 뼈쫓性없 는훌武의훌作이다 東武펴梅藥性歌 를전하고있는文廠에따라藥物의種類나藥性歌의내용에일부차이가있고, 또한 東武 i 파鎬영훌性歌 의藥物中에는東武의新 定方에서한번도사용되지않는약물도있으며, 더 불어新定方에서자주사용되는藥틀이 東武펴鎬 藥性歌 에는설명되지않으며, 體質이분명한약이 다른體質藥으로셜명되는둥 東武遺鎬藥性歌 가東武의著作이아니라고볼수있는이유도있다 그러나다른한편으로는 東武파鎬藥性歌 는東 武의著作이라고볼수있는근거도있다 첫째, 藥 性歌를기록하고있는모든文짧에서 * j j f i 鎬라고 하고었다는점이다 둘째, 體質딩 I J 로구별하여藥性 올설명하고있다는점이다 - 셋째藥物하나하나를 중심으로藥性을설명하던많存의藥性歌와는다르 게, 한가지혹은 2-4 가지藥物올같은藥性을발휘하는藥으로셜명하는방법을취하고있다 넷째 東파펴鎬藥 t ' 歌 는四象 A 의廳局大 I J 特性올바탕으로구성되어있다는점이다 예를들어少陰 A 藥性歌는 A 흉補牌和牌 둥과같이모두牌를중심 으로설명하고있는데, 少陰 A 이齊大牌小하다는바 탕위에서작성된것이다 즉少陰 A 의根本條件인 7 0 ) 保命之主를어떻게維持保全하여건강한삶을 유지하느냐에 중심올두고樂物에따른차이를설 명하고있다 이와같이偏小 Z 짧을중심으로少陽 A은협, 太陰 A은師를중심으로설명하였다 결국 東武遺縮藥性歌 는四象 A 짧理를전제로 하고藥物의效能올體質別로區分하여쉽게이해 될수있게작성한것으로흩 ' I N 의藥性歌와는그형 식이매우독특하다 이와같은論理의전개는東武 가아니고서는구성하기어렵다고생각되며, 全體的 인內容의構成이나說明되는用語를보면이 東武 遺鎬藥性歌 는東武의著作이라보는것이타당하다 2 ) 훌述時뼈의推훌 東짧훌훌世保元 올기준으로해서비교하면 東武 遺鎬藥性歌 는틀린접이많다 東武펴鎬藥性歌 의藥物중에는妙驚과같이 東혈훌훌世保元 ι 新 거에서한번도사용되지않는藥物도있으며, 더불 어 * 협등풍뻗 : 保 : 7 C J 新定方에서자주사용되는훌根 升따白표와같은藥들이 東武펴짧藥性歌 에는 그藥性이설명되지않으며, 朱妙와같이少陽 A 약 이분명한약이太陰 A 藥으로설명되는둥 東武펴 펌藥性歌 가四흉뽑學의理論에명확히부합하지 않는것이있다 표 8 ) 그러나 東醫휩世 保元 ι 도東武가여러해를거치면서접차적으로完成해나간짧폼임을빼쫓하면 }, R J l t J i! 힘藥性歌 가 東짧뚫世保元 과일치하지않 을수도있다 즉 東武펴鎬藥性歌 가 東醫옳 t 센 : 保 元 과서로다르게나타나는부분은東화가四옳人 病證論을완성해가는과정에쓰여진著述로보연 理解가된다 따라서 東파펴縮藥性歌 의著述時期는다음과 같이추정할수있다 東武펴鎬聚性歌 에서 1 t 草 나정藥이少陰 A 의藥으로분명히설명되고있는 것으로보아, i t 헐 - 나헝藥이太陽 A 에서사용되고 있는 f 草 - 本卷 J 보다는나중에작성된것으로보인다 또한 東武펴縮樂性歌 에서黃폈이웅용된점이나 싫根升歐白 l f 훌本둥의藥이쓰여지지않은것을 보면, 熱多寒少없의개념이完成되기전에작성된 것이틀림없음으로 핏뽑옳앤 保元 太陰 A 病證論 이완성되어가는짧子年東파 6 4 成 ) 보다는먼저作 成된것으로보인다 그러므로 w : 武펴鎬藥 t I = 歌 의 꽁述 B 혼뼈를추정하면 東醫헐 t 엔 : 7 C J 甲午本을작 성하기직전이나그무렵인東파나이 5 0 중반 \ 뚫 ) 에작성된것으로보인다 7 0 ) 保命之主는 東톨흩습世保元 ι 甲午本에나오는말로 少陰人은陽훌之氣保命之 : t 少陽 A 은陰情 Z 氣 保命之主, 太陰 A 은呼散之 i i ; 保命之호, 太陽 A 은吸聚之월保命之主라하였다

18 j 박성식 : J : U 빼훌양없 에대한쩌 1 \ - 표 8 훌武 i A 뿜짧 효 0 : J 의 物과 東 : t 世保元 新호方 R QŒê 少陰 A 少陽 A 太陰 A e I Ö i J E J i 증딩 l 사용된 1 f J ' F 4 > : 후표 * q 午本 ÖÄ : f f : * 야 l 午 * 후 R 本 1 k l tƒi Ì I tæô u¾ j 1 \ I j! J d M! t : MÖH 大짧 ) 生賣 j 쌓해 )  j L ) ' i i P f Ì 1 白적뺏 v} 9 I i i, {³ ) 홉뼈 m, i l l d ) låí J l t 大홉 ) fÿå i B ' HÅ 1i 味子 J t )\ 훌 I i l i I 1 l 건1톨 1 i 5 ½ H : : i U I f J I i I 1 l A훌 1 1 )ÖÌÖŸ 짧活 ) 升월 ),ÖX f J L 또당 ) ÉÖÌ ) ; W t i j t I t! f i¹ ) EÆÔ f o l i 川댐 1 I J t t ÅÈ I I \ } 4 J f 찢門 양훗 ) 物의순서 8 何휩 ; J f 0? f ½ g J t i :Ó j[p ) 잉없 ) 한 t 홈鳥 ) 活 l f i 1 f i 大뀔 2ÅÆ ) * j f t¾! f 1 ' f j : J i x 0 1 j i ) i : ) jå`á 한번도 사용되지않는뺏物 에사용된쫓物 J f i j f, ) U t i { 훨맹 ) È? H i I I IÖ 大짧 훌홉 ) 휘m * ' H i : I töì i t i \ \ ' i l l¾ t Z i i t ) 횟物은 Âø i RÊL t U j : JÅ 나타나지않는훌物엄! i! )! i l, \! \Ç7Êh {, ' f < m I m i!! i t : :!! i t : : b I T ; ; { E 횟白皮 Ç7 J & l W E 紅花 ; ' -! : i t f i i : { 9! f I 훌끼 t ; 훌기 i t'1 홈竹 朱 朱 = : i - I! f! f, i J J NÁ! J I 'ÖŸ f l Ifò ' i I I J t H i i t ' 1 A i i i P I ' I¹È ' t 7 'ÖÌ 7 뼈 6 햄 6 옮 5 f < 1 i f 뚫 6 束武遺積쫓性歌 의훌味解훌과四훌톨흩훌 ' 的意훌훌 東武退橋藥 t 4 : 歌 를단순히 藥物의 效能이나 體 質에適갑한藥物올區分하는것으로만보아서는 東표힘흉鎬藥性歌 의진정한, 융 味를파악하기어렵다 J ; k ) i \ : l 월鎬藥性歌 는各體質에서가장腦렸파올빼패하는룹 味에서, 少陰人에서는人흉, 白 ) 1 1 :, 찢 # 패를중심으로한補牌를, 少陽 A에서는熟地黃, 山 1 t 횟,? f 7 5 올중심으로한補협올, j 陰人에서는짧 門장, h 味 T, 암便 沙縣 ) 을중심으로한補師를강 조하였다 이는이제까지뾰狀을中心으로藥物을 選擇하던視월에서, 사랍 A ) 올중심으로體質別弱 點올補範 } 는데 - 次的目的올두어適應業物뺑 擇하였으며 } j 홈 j 構成에있어서도思考의뺑換이일어난것이다 東패遺鎬藥性歌 에나타난意味로미루어보건데, 냈武는體質에따라가장效果的이고適切한藥 훌質과病 f i E 올함께고려하는段 階的方 ' f l 올꿇調한것으로볼수있다 첫째는保 命之 t 를維持保숙하기위한方法으로가장基 ; t 的 인것부터補 O 和 0 健 O 樓 0 固 O l i O 의형식으 로構成하고, 다음에확보된保命之추-를충실하게하기위하여氣의方向올調節하는것이다 즉안으 로지키거나 { 밤 O 비 l 有內 7 之力 ), 밖으로뻗어내거나 빠 O 而有充足 밤 O 띠有外揚之勢 ), 內外를같이保全 內外之力 ) 하거나하는단계를거쳐, 기운이흩어진것을고르게하고 짧짜 O 元參 f f i 섣調 ), 소모된것올 거두어들여 錯符 O 元參 f l i 섣調 ), 保命之수 - 를완벽히 擁充하는것이四象方햄 j 構 J / X 의훌件이며體質病證 을解決하는 原則이라는것이대표 9 ) * 둘째는確保된 t 命之千를바탕으로앉病의료狀 에따라藥物올끼l 減짧擇하는것이다 즉病자이精神的인面 安 氣 - 時 - 神 ), 定 뼈 - 志 - 意», 써體的인뼈 溫써행- 滋骨隨 - 開皮毛 ), 結 1 용없 t J - - 潤 ) a 갓 ), 表 % 의 除去 解 O 之衣! f 3 ), 더러운기운올씻어내거니 { 峰 O 之械氣 ), 바른기운을깨우는것 앓 O 之힘氣 ), 몹氣를 열어음식을먹게하는것 ) 開 O 之몹氣而消食 i l l i 食 둥에서문제가생기변體質에따라가장適合한藥 材를選擇하는것이最획이라는것이다 나아가重 짧이나急證인경우에도體質에따라! 딱分하여 명하고있다 매우맺 I 뢰하여危重한病은附子나石 쩔 f i 觸과같은元帥 Z 藥으로해결하고 뚫 O 元帥之 藥能훌필途 O 元 l 웰弱 n o 不能除外 { 冷 - 熱 ) 冷 - 熱 ) 설 氣之 % 悔 O 周 I i l i 能홉於몹 Z 四圍者 ), 아주오래된病은쌓河 車나輕 o 훌 香과같은藥으로久病을다스리며 能除 O 之久病 ), 혹은上下의소통이안되어생기는빼格結 8 험剩病과같은경우 { 適 O 之빼格 - 結뼈- 힘使» 도 體質에따라해결하는藥도區分된다는것올보여준다 그러므로東파는危急짧아나重險證에도體質 病證에따른藥物選뿔基準 - 올제시하고있다 { 표 9 ) 그러므로 東武遺純藥性歌 를없存의藥性歌처럽 개별藥物 ψ 心으로이해해서는곤란하며, 한體質 內에서藥物比較로만그쳐서도곤란하다 * 武펴 혐藥性歌 는少陰人, 少陽 A, 太陰 A 을한꺼번에 두고서로비교하여보연서그意味를파악해야하 며, 뽑質에適갑한藥을 & & 섰 I J 하는데中心올두어서는곤란하다 결국東武는四象 A 의保命之主를確保하고搬光 시키는데가장必須的인藥부터, 諸般病證을解決하 기위하여位狀의輕重과짧急 에따라體質 5 J I J 로適

19 - 사상혜짙의학회지쩨 1 3 권채 2 효때 1 - 표 9 훌武 i A 휩훌 효 : I X J 의 변호영얻性몽 t 少陰 A 少陽 A뺏太陰 A쫓 0»ÊT - Q - I D P 2 7 ÕQ ) 2 7z ) möä f l t i O, f { J O A훌 J t!! 짧門융 2 Pe O i f i O 白끼 i 山똥횟 N Ts föœ OzË O i : t lá - m ;Ç l i P ' Q: 味解析 保命之主의 維 1# 와保 쏘에가장 本的인 4 00 而有內守之力當양 & ÅÈ J I U 山홉 00 而有外없之勢川픔 FÖÌ o t 5O 保命之主에바탕한 I f 6 :tf:o 而有充足內外之力 1³Ù t t 木 i 빼예 : 짧 7 $ a t i : Dl# f f i Š µl i H i f tv : f i 7 j I¾ 內 8 收敏 O 元白정뺏짧 * 입黃혹 9 [ l# -ÅU l i l f l ) m 香黑킹훌 fit R 횟없 t 定 맹 - 志 - 갚 ) pe fõä J m m 1 0 溫肉행 - 滋월 團 -00& 毛 ) 乾홈, 肉효홉건花, 童 天門장 I JÊh 保命 Z 主의保쏘 파正혔를 J b ' I iqi 하기위한 g 的 에서의 氣를없充하기위해 i ' : 햇과뺏性 i 1 I!ÇX 1 5T < 1 t - 降外 ) 을짧節하는 1 1 -Éç - > CÅÆ 製半휠, 힘南꿇 1 I l P e zù M f 혈白皮, 종,t J t \ A!! :uå l i E Üuŵ0 )ÇD 해 1 2 解 O 之表 % *Å &ÿå, Öè tm; 防없 f i ÖÌ k { E 결하기위해 1m 減選뿔 1 3 n O 之따氣挑仁, 紅花黃運, I l JÖN - ; g Ç$, 닫 없 l 역 Hi 할수있는햇 1 4 h ONKh i ' : f t, = - cæ3?öi 1 1, 5 g 썽쇼, 朱 lip I S 1 6 閒 O 之업氣而 f 입食 i 표食 얹 πcibz 찢 能홉필 oπi1if ¾ d i U, ÀÝ! f,uw0õx ;Öè, I J D : L 木香, 香附 1- J t!! ) i! v,zù k i i 白핏 I I iº 행 mh 能除外 冷- 熱 Q\) -?!! \ t민附子 : & ' 1ÿå n ÅÆ R l# z! f f i iœó ' J IÓ I i l i t J g Xe¼T Z 렐흥업i이나急짧에 ; 흉F훌 써 l 뼈者 1 7 tjg 除 O 之久病 g 한河 * 엎 홈 1ft 1 8 J 용括表 * i f l ONK Üh< -}P - ¹ú ) 豆 t töì 大짧 하는훗 뱀質別 ' V J < ' ÖÔÕX àç 하 病옆에따라 f l U 는 닙아 J 에서의! I QŒê J J I J 뺏과찢 註 1 ) j 꺼 i i t 짧聚性歌의번호는용켠가연의상임의로월- 인것이다갚 2 ) 東 i i t i i i 짧藥性훌j : J I 까지에나타나는 少陰 A 쫓性훌 t 에서는牌, 少陽 A 쫓性 에서는햄을, 太陰 A 훗性 에서는 0 는 B i 룹말한다 i f f 3 ) * ; 월짧 g 훌性톨 k J 9, 1 0, 1 1, 1 8 에서표현왼 - - ) 는少陰 A, 少陽 A, 太陰 A 의순서로 해당되는 혔함없를 말한다 예를들어 홉 j > f i $ : 1 8 은 巴효없牌之關格, i t 홍 i 띠 F z k 6, 大하띠 I D P 之빼 융말한다 삼 4 ) 束武펴쩌뺏- 性톨 j : J 1 6 은 f 陰 / \ t 힘附子의 t t 과少뼈 A : f i 합의쫓싼을설영한것이고太陰 A 團에대한樂암은별도로 짧 m B i P 元帥 z t J g, 월쪼 { 챔뼈之 % 而其功 M i l / 之 t 엉附子윈 z : f i f 也 라표현되어었다 性 用되는藥의藥理와藥함 - 을 東武펴鎬껑훌性歌 를 通하여설명하고자한것이다 따라서 東武遺鎬藥性歌 의 ; 훌 義는東武가四쫓 A 의職理에따른藥物의效能을설명하고, 體質病證을따른藥物의適應 1 J E 올중심으로새롭게處方을制定하게되는理由와덤的, 新定方의構成 l 京理를提供하는東武의初期생각이라고할수있다 그러나이러한東武의初期藥理的思考는추후臨 的經驗이홉훨되어가면서藥物의選擇이나藥性에대한認짧이뺏化되어가므로 東醫꿇世保元 의모든新定方을 핏 武遺鎬졌훌性歌 에나타난聚物과藥性으로만이해할수는없다고생각한다 I I I 結뚫 東武遺鎬藥性歌 에대한훈味를정확히評價하 는것이四象聚物과四象方빼에대한 % 究의흉優 資料로뚫 - 要하다고생각하여, * 週橋聚性歌 로 알려진四象藥件꿇 l 껴法에관한資料調훌와檢討를

20 - 박성식 훌 l i t j J l i I 맺양없 에대한! C - 통하여얻은결과는다음과같다 I 2 3 東武펴鎬藥性歌 는少陰 A 少陽人 太陰 A 에 서각각 2 7 種의藥物을 1 8 種의藥性歌로설명한 독특한藥性說 l 껴 i t 으로東武의홈作物이며, 著 述時빼는 束體찮世保元 甲午本을작성하기직전이나그무렵인束파나이 5 0 중반 { 歲 ) 에작성된것으로추정된다 東武펴鎬藥性歌 의內容은北韓保健省에서발 행된 東武 i 월鎬 가가장原形에가까운것으로 보이며, c t : 활內容은四象 A 의小한職服의 R융弱點을 1 0 솟로適用되는藥性올說明한것으로保 命之主를確保하는樂物과病료에따라選擇되는 藥物의效能을體質 ; ) I J 로說明하고있다 댔武遺橋樂性歌 의 X효義는四象 / \ 의 $ 훌理에따 라적용되는藥의藥性과, 體質病證에따라新定方을制호하게되는理由와덤的및新定方의 # I i 成原 E 영를알려주는東武의初期생각이나타난것이라고할수있다 4 東 t J R 鎬藥性歌 에나타난初빼藥理觀은추후 臨 J ; R 的經驗이홉휩 되어가면서藥物의選擇이나 藥性에대한認識이變化되어가므로 東짧뚫世 保元 의모든新定方을 東武펴鎬藥 1 1 歌 에나 타난藥物과藥性으로만이해할수는없다고생각한다 따라서 束武退樞藥性歌 는各藥物의王治證을 說明하거나體質別適應藥物올區分하는틴的이아 니라東武는 東파造鎬藥 1 J 를통하여四象 A 의 保命之主를 h 휴保하고搬充시키는데가장必須 的인 藥부터, I 洛股해證올解 8 t 하기위하여효狀의輕重과 짧急에따라體質別로適用되는藥의藥性을說明한것으로四象方험 j 構成의原理를 t B 握하게하는端績를提않하고있음을알수있다 參考文廠 l 康命검 - 쩍濟聚新編 서울 : 훌江出版 t l : 金敬않짧훨 周易 서울 : 明文할 金九翊 챔山 ) 筆, 李濟馬! 京혈 ) 東짧壽世保元四象 草本卷 筆寫本 량병무차광석번역, 李濟馬홉東 i t 굉線國 ' f 홍후醫장 j 大系 1 5 ) 서울 海東짧學社 朴奭彦編譯 東醫四象大典 서울 : 醫追韓國社 朴寅商 東짧四象쫓찮 서울 : 소나무 延꿇빽解族 g 治州民族醫學! 1 f 究所編 朝醫學 의 명회학술부발행 元持힘 東醫四象新編 서울 文友社 尹完重編, 李濟馬著 東醫뚫앤 : 保元 서울 : 1 i 읍一文 化社 李基東짧解周易講說下 서울 : 성균관대학교출 판부 李遊料譯 編, 李濟馬 } 京꽃 家훨必뼈四짧要훨 - g 퍼佛敎 l 돼光社 李濟馬東醫뚫世保元影印本서울 : 대성문화사 짧敏甲筆, 쭈爾馬 l 京著 ) I 없 沙村핑짧뚫밴 - 保 元甲午혐本 筆寫本 李泰펴編著 東짧四象씁縣짧典 w J & 서울 : 행 림출판사 종林필院編輯部編짧 賞際的束醫四象該般의 秘등 서울 : 否林필院 단기 년 년 ) 1 6 供淳 m 李 z 펌 四象혈훌學 l 京論 t 션版 서울 : 행립 출판 黃度淵 對譯證 ) j J j 方藥合編 서울南 I I J 파 金행脫 四象體質別藥材分類에관한 % 究전 북익산원광대학교대학원 宋炳 東醫뚫 t i t 保元新定方에 m 된聚材의 本힘性能에! 생한統 I ' J 낌없究서울 경희대학교 대학원 宋 炳四象뽑웰의藥理的考察서울 경희대학 교대학원 李時雨 - * 짧용힐밴 : f 元處方에活깨된藥材에대한考察 전북익산 원광대학교대학원 鄭떼然, 뭔炳熙, 宋 炳四象醫家에서分類한각 體質藥物에관한文짧考察 I ) 사상체질의학회 지 ; 7 1 ) : 鄭때然, 흙炳熙, 져, - 炳 四象뽑家에서分類한각 g 흉質藥物에관한文敵考察 1 ] ) 사상체질의학회 지 ; 7 2 ) : 趙훈 l 앉 四象方齊 O 構成의分析! 1 f 究 사상체질의 학회지 ; 7 2 ) :