Chairs: CHOI Woong-chul, LIM Kye-hwa 08:30-08:40 The advantages of preoperative injection of Botulinum toxin before upper blepharoplasty 상안검수술전보튤리늄톡신주

Size: px

Start display at page:

Download "Chairs: CHOI Woong-chul, LIM Kye-hwa 08:30-08:40 The advantages of preoperative injection of Botulinum toxin before upper blepharoplasty 상안검수술전보튤리늄톡신주"

고은 고
8 years ago
Views:

1 2013 韓中日미용외과학술대회한국미용외과의학회추계학술대회 2013 International Congress of Korea-Japan-China Aesthetic Surgery & Medicine The Autumn Congress of Korea Academy of Aesthetic Surgery & Medicine[KAAS] 공동주최 : 한국미용외과의학회 (KAAS), 일본미용외과학회 (JSAS), 중국재건외과학회, 국제항노화재생의료학회 (WAARM), 대한미용성형레이저의학회 (KASLS) 장소 : 그랜드힐튼호텔컨벤션센터 3 층 ( 서울지하철 3 호선홍제역 4 번출구도보 10 분 ) 날짜 : 2013 년 9 월 29 일 ( 일 ) 연수평점 : 대한의사협회 6 점 등록안내 ( 사전등록마감 : 9 월 12 일 ) 회원 비회원 사전등록 5 만원 10 만원 현장등록 8 만원 15 만원 입금계좌국민은행 ( 한국미용외과의학회 ) * 한국미용외과의학회홈페이지에서온라인으로도신청할수있습니다. 신청결과는휴대폰문자메시지나이메일로보내드립니다. * 등록취소는 9 월 16 일까지가능하며취소시등록비의 50% 만환불합니다. 이후환불불가. 한국미용외과의학회 Tel: Fax: kaaskorea@daum.net Website: Room A Cosmetic Surgery 07;00-08:20 Registration 现场注册 08:20-08:30 Opening Ceremony 开幕 SessionⅠDouble eyelid operation and adjunctive techniques 眼部整形术 1

2 Chairs: CHOI Woong-chul, LIM Kye-hwa 08:30-08:40 The advantages of preoperative injection of Botulinum toxin before upper blepharoplasty 상안검수술전보튤리늄톡신주입의장점上眼睑手术前注射肉毒毒素的长处 08:40-08:50 The relationship between medial epicanthoplasty and blepharoplasty 앞트임과쌍꺼풀수술의관계및방법开内眦与重睑术的关系与方法 08:50-09:00 Comparing the clinical effects of different surgical methods for the epicanthus corrective surgery 내안각교정을위한다양한수술적방법의임상적효과비교 不同手术方法矫正内眦赘皮的临床效果分析及其评价体系的建立 09:00-09:10 Blepharoplasty combined with double eyelid and epicanthoplasty 앞트임수술과같이하는쌍꺼풀수술重睑联合内眦切开一期成型术 09:10-09:20 Subbrow lifting & buried double line technique 눈썹밑리프팅및매몰쌍꺼풀眉毛下提升术及埋线双眼皮 KANG Chunshik ZHANG Jie XIONG Meng YANG Yan Wen CHOI Sungduck 09:20-09:30 Discussion 讨论 Session Ⅱ Advanced double eyelid operation 眼部整形术 2 Chairs: LIM Jong-hak, KIM Young-gon 09:30-09:40 Epicanthal plasty with triangular flap transposition 앞트임삼각피판법三角瓣移位的内眦赘皮矫正术 09:40-09:50 Clinical research on correction of severe ptosis 중증안검하수교정술重度上睑下垂矫正的临床研究摘要 09:50-10:00 Double eyelid surgery(buried suture method) 쌍꺼풀수술 ( 매몰법 ) 双眼皮埋线法 10:00-10:10 Incisional double eyelid surgery 절개식쌍꺼풀수술切开式双眼皮手术 10:10-10:20 Ptosis Correction by levator aponeusosis excision and advancement 상안검거근의절제와전진에의한안검하수의교정通过上眼睑肌肉的切除与前进的眼睑下垂矫正 10:20-10:30 Cosmetic orbital decompression 미용적안와감압술美容眼眶减压术 LIU Fu Rong LIU Fu Rong Yoshio Ikeda (Japan) JANG Jin-ho SHIN Youngsik YANG Suk-woo 10:30-10:40 Discussion 讨论 10:40-11:00 Coffee break & Exhibition view 茶歇和展览 Session Ⅲ Special lecture 专题讲座 Chairs :Fumihiko UMEZAWA(Japan), KWON Oh-sook 11:00-11:20 Overview of Anti-Aging Medicine and current state of Japanese Anti-Aging Medicine 有关抗衰老医学的概况和日本抗衰老医学的现状 MATSUYAMA Jun(Japan)

3 11:20-11:40 Brighter periorbital consideration: Total recontouring of tear trough, mid face, and temples 눈가회춘 : 눈물고랑, 중안면, 관자놀이의총체적개선眼部返老还童 : 整体改善黑眼圈面部中央太阳穴 Session Ⅳ Face lift 面部提升术 Jane CHUNG (USA) Chairs: JUNG Kwang-seup, KANG Chun-shik 11:40-12:00 Face lifting 안면거상술面部提升术 12:00-12:15 Basic theory of nonbarbed absorbable suture network tightening and lifting 흡수봉합사를이용한탄력과리프팅시술의기초이론 利用可吸收线的为皮肤组织再生术依据动物实验的最终结果报告 12:15-12:30 Advanced thread lifting : Temporal lifting using mesh chip, thread and omega lifting (2 step lifting) 오래지속하고효과확실한보다진일보한실과메쉬조각를이용 한측두부리프팅과오메가안면리프팅 (2 step 리프팅 ) 可持续长时间有效的用线和网状小片的侧头部提升术和 omega 面部提升术 (2 step 提升术 ) 12:30-12:45 RF Cannula for Eye bag, Nasolobial fold & Facial wrinkles- Ultra V Double Twist & Cog combination technique for Lifting 눈밑지방주머니, 팔자주름, 얼굴주름개선을위한 RF 캐뉼라 - 안면 거상을위한울트라 V 이중 twist 와 cog 의콤비네이션기술 RF cannula 技巧 ( 额头眉间眼周皱纹法令纹和眼袋治疗 -Ultra V 双纽线和 Cog 线结合的面部提升技术 12:45-13:10 Luncheon live demonstration 午餐演示 Ultra V Double Twist & Cog combination technique for Lifting Ultra V 双纽线和 Cog 线结合的面部提升技术 13:10-13:30 Coffee break & Exhibition view 茶歇和展览 Session Ⅴ Rhinoplasty 鼻整形 1 Chairs: JUNG Dong-hak, PARK Sam-gohn 13:30-13:45 Graft materials in rhinoplasty 코성형에사용하는이식재료 用于鼻整形的移植材料 13:45-14:00 Appropriate rhinoplasty for Asian 아시아인에게적합한코성형수술 LEE Yonghaeng JUNG Kwangseup YOON Jung hyun KWON Han-jin KWON Han-jin KIM Hyung-gu KIM Hyung-gu 亚洲适当的隆鼻术 14:00-14:15 Rhinoplasty with autologous fat and PRP 자가지방 +PRP 융비술通过 PRP 和脂肪移植的隆鼻术 LIM Jong-hak

4 14:15-14:30 Augmentation Rhinoplasty using e-ptfe implant (Surgiform ) e-ptfe implant (Surgiform ) 를이용한융비술 用 e-ptfe implant (Surgiform ) 的隆鼻术 CHANG Geunuck 14:30-14:50 Rhinoplasty using costal cartilage JUNG 늑연골융비술利用肋软骨移植的隆鼻术 14:50-15:00 Discussion 讨论 15:00-15:20 Coffee break & Exhibition view 茶歇和展览 Session Ⅵ Rhinoplasty 鼻整形 2 Chairs: AHN Tae-hwan, CHANG Geun-uck 15:20-15:40 Experience of repairing many failures of the rhinoplasty 다양한융비술실패사례의재수술多次隆鼻术失败后矫正术的经验 15:40-15:55 Sense dormal projection for rhinoplasty with bridge augmentation 코성형수술에있어서센스코끝융기술鼻尖隆起术 15:55-16:10 Revision rhinoplasty : personal philosophy 코재수술에대한소견鼻修复手术的见解 Donghak Huang Jinlong PARK Samgohn PARK Hyo-Jin ) 16:10-16:20 Discussion 讨论 Session Ⅶ Breast 乳房手术 Chairs: SUNG Kisu, CHOI Youngshin 16:20-16:35 Mastopexy with Mesh Mesh 를이용한처진가슴성형술使用 Mesh 的乳房下垂矫正术 16:35-16:50 My experience of Breast Augmentation with autologous fat graft and ADSC, Adipose tissue- Derived Stem cell and Harvest technique 지방유래줄기세포와하베스트방식을이용한자가지방유방확대술利用脂肪由来干细胞和 Harvest 方式的自体脂肪隆胸术 PARK Kyung won CHOI Youngshin 16:50-17:05 Contemporary issues about fat grafting for breasts 자가지방가슴이식수술과그부작용自体脂肪乳房移植手术和其副作用 17:05-17:15 Discussion 讨论 Session Ⅷ Miscellaneous Chairs: HAN Seong-yik, CHOI Jung-keun SUNG Kisu 17:15-17:35 Full expansion for microtia reconstruction 귀재건수술을위한피부확장술全扩张法分期耳廓再造术 17:35-17: graft transplantation using scalp hair and beard in Asian severe male pattern baldness patient 심한남성형탈모환자에게머리카락과턱수염을이용한 8800 모낭단위이식케이스针对严重的男性型脱发患者, XIONG Meng Michael BECK Hyunwook 用头发和下巴胡子进行 8800 毛囊单位移植案例

5 17:50-18:05 The recently trends of cosmeto-gynecology for improving sexual satisfaction & perineal figure 성적만족도및회음부모양의개선을위한회음성형최신지견 为性满意度和会阴部形状改善的会阴整形最新之见 18:05-18:20 Treatment of sunken upper eyelids by autologus fat transplantation 自体脂肪填充矫正上睑凹陷 18:20-18:35 The Methods of Donor area Harvesting in Hair restoration surgery 모발이식수술의공여부채취방법들 头发恢复手术的方法, 供区收获 18:35- discussion & Closing 结束 Room B Minimal Invasive Cosmetic and Laser 微创美容与激光 SessionⅠNonsurgical face lift and rejuvenation : HIFU SessionⅠ 非手术面部提升和返老还童 Chair: AN Sung-hwan 08:30-08:45 HIFU : Basic theory & the effectiveness 알기쉽게푼 HIFU 기초이론简单易懂的 HIFU 基础理论 08:45-09:00 NO downtime rejuvenation: Face lifing using Ultraformer 울트라포머를이용한나만의 face lifing 방법用超成型器的面部提升方法 09:00-09:15 Change of Ulthera procedure and it's consequences HIFU 의원조울세라-시술방법의변화와그에따른결과의변화 ulthera 手术方法的变化和其结果的变化 09:15-09:30 Less pain face lift using Doublo 통증이적은데도리프팅이된다. 내이름은더블로痛症少的 DOUBLO 提升术 Session Ⅱ Nonsurgical Face Lift and Rejuvenation : RF 非微创面部提升术及返老还童 Chair: Jang Hyun-seok 09:30-09:45 The basic theory of RF and indications 누구나갖고있는 RF: 최대한활용하기-RF 의기초이론과적응증 RF 的基础理论与适应症 09:45-10:00 What's RadioFrequency? 고주파에대한이해와복합치료高频的认识和复杂治疗 LEE Changhwan Li Jian Cho Junghun KIM Hong-du ) LEE Chul-woo KIM Hyoungmoon ) KIM Sang-seop PARK Hyun-jun LEE Min-ho

6 10:00-10:15 3D tightening & lifting from epidermal to SMAS layers using Triac 트리악을이용한 3layer rejuvenation 用 Triac 的 3 layer rejuvenation KIM Ki-wook 10:15-10:30 Clinical utilization of Duet : Fractional & Thermal RF 듀엣의임상활용법-fractional & thermal RF 피부노화솔루션 DUET 的临床用法 10:30-10:45 Grid surface RF : Intragen - 통증없는반복치료가최선의선택 10:45-11:05 Coffee break & Exhibition view 茶歇和展览 Session Ⅲ Nonsurgical Face lift 非微创面部提升术 Chairs: JO Dong-hyeon,Huang Jinlong 를활용한 AN Sung-hwan PARK Ji-yoon 11:05-11:20 Autologous fat transplantation research and application progress in facial plastic surgery 자가지방이식의연구및안면미용성형에서의응용발전自体脂肪移植的研究及在面部整形美容中的应用进展 11:20-11:35 Variety of new technologies of minimally invasive aesthetic plastic surgery in the applications of facial contour remodeling 안면미용수술에서지방유래줄기세포를이용한지방이식테크닉脂肪及脂肪干细胞辅助的脂肪移植在整形美容中的应用研究 11:35-11:50 The rejuvenation of face using of PLA bio-stimulator PLA 생자극제를이용한안면의재생 DU Dingyun HUANG Jinlong JO Dong-hyeon 用 PLA 生物刺激仪的面部再生 11:50-12:05 Face lift using gold thread 금실을이용한안면거상술使用金丝的面部提升术 12:05-12:20 MILL(Minimal Invasive Laser Lifting) 최소침습레이저리프팅利用激光的微创面部提升术 12:20-12:35 Luncheon Seminar 오찬세미나午餐研讨会 Introduction of radio frequency assisted liposuction 고주파를이용한지방흡입에대한소개使用高频吸脂的介绍 12:35-13:05 Luncheon live demonstration Rhinoplasty with Haifeel H.A and Megaderm+PRP JEO Shigemoto (Japan) MIN Kyung-ho CHO Jaeho LIM Jong-hak 코필러 1Haifeel H.A 2Megaderm+PRP 通过 Haifeel H.A 和 Megaderm+PRP 的鼻整形 13:05-13:30 Coffee break & Exhibition view 茶歇和展览 Session Ⅳ Acne and Pore 青春痘与毛孔 Chair:KIM Hyung-ki 13:30-13:45 Disorders of the sebaceous glands and Acne Pathophysiology HWANG Yong-

7 여드름치료에꼭알아야할피지선상식需要知道治疗痤疮皮脂腺知识 13:45-14: & 578nm dual wavelengths(bison Copper Bromide Laser) combination treatment of Acne erythema and Skin Rejuvenation511 & 578nm 이중파장 (Bison Copper Bromide Laser) 을이용한여드름홍반및피부회춘의조합치료利用 511 & 578nm 双重波长的青春痘红斑及皮肤返老还童的组合治疗 14:00-14:15 Acne treatment with New LDM technology -No pain treatment of Inflammatory Acne and Acne vulgaris -Coincidental reducing of Acne complications New LDM 기술을이용한여드름치료利用新 LDM 技术的青春痘治疗 14:15-14:30 Pores shrinking and lifting with Needle RF: Deage, Scarlet, Floracel 느낌이다른 Needle RF: 디아지, 스칼렛, 플로라셀 ho JANG Hyunseok OH Jinsook CHO Changhwan - 솔레노이드방식으로출혈과통증최소화 Needle RF: 用 DeAge Scarlet Floracel 的毛孔收缩及提升术 Session Ⅴ Filler 填充剂 Chair: CHOI Sung-duck 14:30-14:50 Reviews on a variety of fillers and features 다양한종류의필러와그특징리뷰多种填充剂和其特征 14:50-15:05 Facial anatomies for filler injections 필러를위한안면해부학-필러사고를줄이기위한혈관해부총정리为填充剂的面部解剖学 15:05-15:20 Histological changes in the surrounding tissue of the Filler injected site - The Filler effect remains even disappears 필러주입시나타나는주변조직의조직학적변화注射填充剂时出现的周边组织的组织学变化 15:20-15:35 Variety of injection methods for fillers 필러의다양한주입방법에따른주름개선효과와지속시간의차이填充剂的多种注射方法 15:35-15:50 Volume augmentation and rejuvenation technique with PCL Filler(Live) PCL 필러를이용한볼륨확대및회춘用 PCL filler 的扩充与返老还童术 15:50-16:05 How to treat patients with unsatisfactory results after filler treatment KIM Ki-wook LEE Sang-don KIM Youngkwon PARK Hyunkoun LEE Hwang-heui 윤성은 ( 브랜뉴의원 )

8 필러시술후결과에불만족한환자를해결하는노하우공개解决填充剂注射后对后果不满患者的方法 16:05-16:25 Coffee break & Exhibition view 茶歇和展览 Session Ⅵ Body contouring 体形塑造 Chairs: CHO Jae-ho 16:25-16:30 Abdominoplasty with additional fixing musculo-aponeurotic system (MAS) mesh endoprosthesis MAS mesh 보형물을보완고정한복부성형술 Alexandr Naidyonov (Kazakhstan) 修补固定 MAS mesh 保形物的腹部整形术 16:30-16:45 Combination therapy of extreme obesity (non-surgical treatment, exercise treatment) 고도비만치료의비수술적치료와운동요법의병합 ( 실제케이스예 ) 高度肥胖治疗的非手术治疗和运动疗法的合并 ( 实例 ) 16:45-17:00 Tips of liposculpture 지방흡입으로하는체형성형의팁利用吸脂的体型整形方法 LEE Woo-seok KIM Tae-kyeom 17:00-17:10 Discussion 讨论 Session Ⅶ Live demonstration video lecture 동영상강의演示视频讲演 Chairs: JUNG Kwang-seup, LIM Kye-hwa 17:10-17:30 Continuous buried suture double-eyelid surgery 17:30-17:50 Rhinoplasty 연속봉합쌍꺼풀매몰법双眼皮手术时连续缝合法的优点 융비술鼻整形 17:50-18:10 Hai lift combined with filler and PRP injection 필러와 PRP 주입을결합한 Hai lift 填充和 PRP 注射液结合的 Hai lift 18:10-18:25 Non surgical face lifting 비수술적안면리프팅非手术面部提升术 LEE Ji-hyeong AHN Tae-hwan LIM Jong-hak Hansen LEE 18:25-18:35 Discussion & Closing 讨论和结束

국제학술대회 안내

국제학술대회 안내 제 3 회韓中日미용외과학술대회제 5 회아시아안티에이징 재생의학학술대회제 6 회한국미용외과의학회학술대회 The 3rd International Congress of Korea-Japan-China Aesthetic Surgery & Medicine The 5th Congress of Asia Anti-Aging & Regenerative Medicine[3ARM]