중점협력국 대상 국가협력전략 ( 9 개국 ) ᆞ 5 ᆞ 30 관계부처 합동

중점협력국대상국가협력전략 (9 개국 ) - 콜롬비아, 방글라데시, 아제르바이잔, 르완다, 볼리비아, 우간다, 우즈베키스탄, 인도네시아, 파라과이 - 2016. 5. 30. 관계부처합동

중점협력국 대상 국가협력전략 ( 9 개국 ) 2 0 1 6 ᆞ 5 ᆞ 30 관계부처 합동

총목차 1. 콜롬비아국가협력전략 1 2. 방글라데시국가협력전략 38 3. 아제르바이잔국가협력전략 75 4. 르완다국가협력전략 104 5. 볼리비아국가협력전략 141 6. 우간다국가협력전략 184 7. 우즈베키스탄국가협력전략 223 8. 인도네시아국가협력전략 256 9. 파라과이국가협력전략 293

콜롬비아국가협력전략 Colombia Country Partnership Strategy 2016. 5. 관계부처합동 동전략은수원국정부와의긴밀한협의하에작성되었으며, 국내및수원국현지의상황에따라변경가능함 - 1 -

Ⅰ. 원조성과평가 - 3 -

- 4 -

- 5 -

Ⅱ. 수원국분석 1 수원국개발현황 - 6 -

- 7 -

- 8 -

- 9 -

- 10 -

2 수원국의국가개발전략 3 수원체계및공여국협력체계 - 11 -

- 12 -

Ⅲ. ODA 추진시고려사항 - 13 -

Ⅳ. 우리나라의지원계획 1 기본방향 - 14 -

- 15 -

2 중점협력분야 (1) 지역개발분야 - 16 -

(2) 교통분야 - 17 -

- 18 -

(3) 산업분야 - 19 -

(4) 평화분야 - 20 -

- 21 -

- 22 -

- 23 -

3 분야별지원방안 (1) 지역개발분야 (2) 교통분야 - 24 -

(3) 산업분야 (4) 평화분야 - 25 -

- 26 -

4 결과틀 - 27 -

- 28 -

Ⅴ. 이행전략 1 협력방안 - 29 -

2 원조효과성제고방안 - 30 -

< 성인지적관점적용권고지침 > Ⅵ. 모니터링및평가방안 1 모니터링방안 - 31 -

2 평가방안 - 32 -

- 33 -

- 34 -

- 35 -

- 36 -

방글라데시국가협력전략 Bangladesh Country Partnership Strategy 2016. 5. 관계부처합동 동전략은수원국정부와의긴밀한협의하에작성되었으며, 국내및수원국현지의상황에따라변경가능함 - 38 -

Ⅰ. 원조성과평가 ㅇ ㅇ - 40 -

Ⅱ. 수원국분석 1 수원국개발현황 - 41 -

- 42 -

- 43 -

- 44 -

- 45 -

- 46 -

2 수원국의국가개발전략 - 47 -

3 수원체계및공여국협력체계 - 48 -

- 49 -

- 50 -

Ⅲ. ODA 추진시고려사항 - 51 -

- 52 -

Ⅳ. 우리나라의지원계획 1 기본방향 - 53 -

- 54 -

2 중점협력분야 (1) 교육분야 - 55 -

(2) 교통분야 - 56 -

(3) 물관리및보건위생분야 - 57 -

- 58 -

(4) 통신분야 - 59 -

3 분야별지원방안 (1) 교육분야 - 60 -

(2) 교통분야 (3) 물관리및보건위생분야 - 61 -

(4) 통신분야 - 62 -

- 63 -

4 결과틀 - 64 -

Ⅴ. 이행전략 1 협력방안 - 65 -

2 원조효과성제고방안 - 66 -

< 성인지적관점적용권고지침 > - 67 -

Ⅵ. 모니터링및평가방안 1 모니터링방안 - 68 -

2 평가방안 () () CPS 2~3, CPS 6 (),,, ' ㅇ (), CPS ㅇ () - 69 -

- 70 -

- 71 -

- 72 -

- 73 -

- 74 -

아제르바이잔국가협력전략 Azerbaijan Country Partnership Strategy 2016. 5. 관계부처합동 동전략은수원국정부와의긴밀한협의하에작성되었으며, 국내및수원국현지의상황에따라변경가능함 - 75 -

Ⅰ. 원조성과평가

Ⅱ. 수원국분석 1 수원국개발현황 - 78 -

- 79 -

- 80 -

- 81 -

- 82 -

2 수원국의국가개발전략 - 83 -

3 공여국협력체계 - 84 -

Ⅲ. ODA 추진시고려사항 - 85 -

Ⅳ. 우리나라의지원계획 1 기본방향 - 86 -

- 87 -

2 중점협력분야 (1) 통신분야 - 88 -

- 89 -

(2) 물관리및보건위생분야 - 90 -

(3) 공공행정분야 - 91 -

- 92 -

- 93 -

(4) 지역개발분야 - 94 -

3 분야별지원방안 (1) 통신분야 - 95 -

(2) 물관리및보건위생분야 (3) 공공행정분야 - 96 -

(4) 지역개발분야 - 97 -

4 결과틀 - 98 -

Ⅴ. 이행전략 1 협력방안 - 99 -

2 원조효과성제고방안 - 100 -

< 성인지적관점적용권고지침 > Ⅵ. 모니터링및평가방안 1 모니터링방안 - 101 -

2 평가방안 - 102 -

- 103 -

르완다국가협력전략 Rwanda Country Partnership Strategy 2016. 5. 관계부처합동 동전략은수원국정부와의긴밀한협의하에작성되었으며, 국내및수원국현지의상황에따라변경가능함 - 104 -

Ⅰ. 원조성과평가 - 106 -

- 107 -

Ⅱ. 수원국분석 1 수원국개발현황 - 108 -

- 109 -

- 110 -

- 111 -

- 112 -

2 수원국의국가개발전략 - 113 -

3 수원체계및공여국협력체계 - 114 -

1) 르완다원조정책은르완다수원체계에서최상위위치를점유하고있으며, 공여국 - 수원국간협의에서가장많이인용되는정책임. - 115 -

2) DPAF 지표에관해서는최근 SDGs, FFD 논의에따라수정할계획존재 - 116 -

Ⅲ. ODA 추진시고려사항 - 117 -

3) 2015 년 2 분기에실행된한 - 르분기회의결과 - 118 -

Ⅳ. 우리나라의지원계획 1 기본방향 - 119 -

- 120 -

2 중점협력분야 (1) 교육분야 - 121 -

(2) 지역개발 ( 농촌개발 ) 분야 - 122 -

- 123 -

(3) 통신 (ICT) 분야 - 124 -

3 분야별지원방안 (1) 교육분야 - 125 -

(2) 지역개발분야 - 126 -

- 127 -

(3) 통신 (ICT) 분야 - 128 -

- 129 -

4 결과틀 - 130 -

Ⅴ. 이행전략 1 협력방안 - 131 -

2 원조효과성및 SDGs 기여방안 - 132 -

< 성인지적관점적용권고지침 > - 133 -

Ⅵ. 모니터링및평가방안 1 모니터링방안 - 134 -

2 평가방안 - 135 -

- 136 -

- 137 -

- 138 -

- 139 -

볼리비아국가협력전략 Bolivia Country Partnership Strategy 2016. 5. 관계부처합동 동전략은수원국정부와의긴밀한협의하에작성되었으며, 국내및수원국현지의상황에따라변경가능함 - 141 -

Ⅰ. 원조성과평가 ㅇ ㅇ () 5(2010-14) 11 3,644 ( ).

- 144 -

Ⅱ. 수원국분석 1 수원국개발현황 - 145 -

- 146 -

ㅇ ㅇ - 147 -

- 148 -

- 149 -

2 수원국의국가개발전략 - 150 -

- 151 -

3 수원체계및공여국협력체계 - 152 -

- 153 -

Ⅲ. ODA 추진시고려사항 - 154 -

Ⅳ. 우리나라의지원계획 1 기본방향 - 155 -

- 156 -

2 중점협력분야 (1) 보건위생분야 - 157 -

- 158 -

(2) 지역개발분야 - 159 -

- 160 -

. Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ - 161 -

(3) 교통분야 - 162 -

- 163 -

- 164 -

(4) 에너지 - 165 -

3 분야별지원방안 (1) 보건위생분야 - 166 -

- 167 -

(2) 지역개발분야 - 168 -

(3) 교통분야 - 169 -

- 170 -

(4) 에너지 - 171 -

- 172 -

4 결과틀 - 173 -

Ⅴ. 이행전략 1 협력방안 - 174 -

2 원조효과성및 SDGs 기여방안 - 175 -

< 성인지적관점적용권고지침 > - 176 -

Ⅵ. 모니터링및평가방안 1 모니터링방안 - 177 -

2 평가방안 - 178 -

ㅇ - 179 -

- 180 -

- 181 -

- 182 -

우간다국가협력전략 Uganda Country Partnership Strategy 2016. 5. 관계부처합동 동전략은수원국정부와의긴밀한협의하에작성되었으며, 국내및수원국현지의상황에따라변경가능함 - 184 -

Ⅰ. 원조성과평가 - 186 -

ㅇ 4),,, ( ),,,,, (KOICA), (EDCF) - 187 -

Ⅱ. 수원국분석 1 수원국개발현황 - 188 -

- 189 -

- 190 -

- 191 -

- 192 -

- 193 -

2 수원국의국가개발전략 - 194 -

3 수원체계및공여국협력체계 - 195 -

5) KOICA 는 AgDP(2011 년 7 월부터 ), EDP(2012 년 3 월부터 ), HDP(2014 년 11 월부터 ) 참여하고있음 - 196 -

Ⅲ. ODA 추진시고려사항 - 197 -

- 198 -

Ⅳ. 우리나라의지원계획 1 기본방향 - 199 -

- 200 -

2 중점협력분야 (1) 지역개발분야 - 201 -

- 202 -

- 203 -

(2) 교육분야 - 204 -

(3) 보건위생분야 - 205 -

- 206 -

3 분야별지원방안 (1) 지역개발분야 - 207 -

(2) 교육분야 - 208 -

- 209 -

(3) 보건위생분야 - 210 -

4 결과틀 - 211 -

Ⅴ. 이행전략 1 협력방안 - 212 -

2 원조효과성및 SDGs 기여방안 - 213 -

< 성인지적관점적용권고지침 > - 214 -

Ⅵ. 모니터링및평가방안 1 모니터링방안 - 215 -

2 평가방안 - 216 -

- 217 -

- 218 -

- 219 -

- 220 -

- 221 -

우즈베키스탄국가협력전략 Uzbekistan Country Partnership Strategy 2016. 5. 관계부처합동 동전략은수원국정부와의긴밀한협의하에작성되었으며, 국내및수원국현지의상황에따라변경가능함 - 223 -

Ⅰ. 원조성과평가 - 225 -

- 226 -

Ⅱ. 수원국분석 1 수원국개발현황 - 227 -

- 228 -

- 229 -

- 230 -

- 231 -

2 수원국의국가개발전략 3 수원체계및공여국협력체계 - 232 -

Ⅲ. ODA 추진시고려사항 - 233 -

Ⅳ. 우리나라의지원계획 1 기본방향 - 234 -

2 중점협력분야 (1) 교육분야 - 235 -

- 236 -

(2) 물관리및보건분야 - 237 -

- 238 -

(3) 공공행정분야 - 239 -

- 240 -

3 분야별지원방안 (1) 교육분야 (2) 물관리및보건분야 - 241 -

(3) 공공행정분야 - 242 -

4 결과틀 - 243 -

Ⅴ. 이행전략 1 협력방안 - 244 -

2 원조효과성및 SDGs 기여방안 - 245 -

- 246 -

< 성인지적관점적용권고지침 > Ⅵ. 모니터링및평가방안 1 모니터링방안 - 247 -

2 평가방안 - 248 -

- 249 -

- 250 -

- 251 -

- 252 -

- 253 -

- 254 -

인도네시아국가협력전략 Indonesia Country Partnership Strategy 2016. 5. 관계부처합동 동전략은수원국정부와의긴밀한협의하에작성되었으며, 국내및수원국현지의상황에따라변경가능함 - 256 -

Ⅰ. 원조성과평가 - 258 -

- 259 -

Ⅱ. 수원국분석 1 수원국개발현황 - 260 -

- 261 -

- 262 -

- 263 -

- 264 -

2 수원국의국가개발전략 - 265 -

3 수원체계및공여국협력체계 - 266 -

Ⅲ. ODA 추진시고려사항 - 267 -

Ⅳ. 우리나라의지원계획 1 기본방향 - 268 -

2 중점협력분야 (1) 교통분야 - 269 -

- 270 -

- 271 -

(2) 공공행정분야 - 272 -

- 273 -

(3) 환경보호분야 - 274 -

(4) 물관리분야 - 275 -

- 276 -

3 분야별지원방안 (1) 교통분야 - 277 -

- 278 -

(2) 공공행정분야 ㅇ - 279 -

(3) 환경보호분야 - 280 -

(4) 물관리분야 - 281 -

4 결과틀 - 282 -

Ⅴ. 이행전략 1 협력방안 - 283 -

2 원조효과성및 SDGs 기여방안 - 284 -

< 성인지적관점적용권고지침 > - 285 -

Ⅵ. 모니터링및평가방안 1 모니터링방안 - 286 -

2 평가방안 - 287 -

ㅇ - 288 -

- 289 -

- 290 -

- 291 -

파라과이국가협력전략 Paraguay Country Partnership Strategy 2016. 5. 관계부처합동 동전략은수원국정부와의긴밀한협의하에작성되었으며, 국내및수원국현지의상황에따라변경가능함 - 293 -

Ⅰ. 원조성과평가

- 296 -

Ⅱ. 수원국분석 1 수원국개발현황 - 297 -

- 298 -

- 299 -

- 300 -

- 301 -

2 수원국의국가개발전략 3 수원체계및공여국협력체계 - 302 -

Ⅲ. ODA 추진시고려사항 - 303 -

Ⅳ. 우리나라의지원계획 1 기본방향 - 304 -

2 중점협력분야및우리나라원조역량 (1) 물관리및보건의료분야 - 305 -

- 306 -

- 307 -

(2) 교통분야 - 308 -

(3) 지역개발분야 - 309 -

(4) 통신 (ICT) 분야 3 분야별지원방안 (1) 물관리및보건위생분야 - 310 -

(2) 교통분야 - 311 -

(3) 지역개발분야 - 312 -

(4) 통신분야 - 313 -

- 314 -

4 결과틀 - 315 -

Ⅴ. 이행전략 1 협력방안 ㅇ - 316 -

ㅇ 2 원조효과성제고방안 - 317 -

< 성인지적관점적용권고지침 > - 318 -

Ⅵ. 모니터링및평가방안 1 모니터링방안 - 319 -

2 평가방안 - 320 -

- 321 -

- 322 -

- 323 -

- 324 -