Original article KOREAN JOURNAL OF APPLIED ENTOMOLOGY 한국응용곤충학회지 c The Korean Society of Applied Entomology Korean J. Appl. Entomol. 54(3): 191-197 (2015) pissn 1225-0171, eissn 2287-545X DOI: http://dx.doi.org/10.5656/ksae.2015.06.0.016 복숭아씨살이좀벌 (Eurytoma maslovskii ) 에의한전남지역매실피해현황, 발생생태및방제적기 최덕수 * ㆍ고숙주ㆍ마경철ㆍ김효정ㆍ김도익ㆍ김현우 전남농업기술원친환경농업연구소 Damage, Occurrence, and Optimal Control Period of Eurytoma maslovskii Affecting Japanese Apricot (Prunus mume) Fruits in Jeonnam Province Duck-Soo Choi*, Sug-Ju Ko, Kyeong-Cheul Ma, Hyo-Jeong Kim, Do-Ik Kim and Hyeun-Woo Kim Environment-friendly Agricultural Research Institute, JARES, Jeonmam 520-715, Korea ABSTRACT: Fruit drop due to Eurytoma maslovskii infestations of Japanese apricot (Prunus mume) is a serious economic issue in most parts of Jeonnam Province, with the exception of the coastal areas such as Wando, Shinan, Yeosu, and Muan. The average incidence of fruit drop was 67% in 2013 and 33.3% in 2014. E. maslovskii larvae overwinter inside the pits of Japanese apricots. Larval survival rates decrease to less than 30% after a rainy summer season. The eggs are long oval of 0.68 mm, 0.29 mm and ivory white. Mature larva is of 6.56 mm, 3.18 mm. Free pupa are black, adult females and males of 6.97 mm, 4.90 mm lengths, respectively, while the ovipositor is 0.64 mm in length. Adult emergence occurs from early April to early May, when Japanese apricot fruits are from 4 mm to 17 mm in diameter. Adults persist for 13.5 d after emergence, and the sex ratio of females to males was found th be 45.9:54.1. Although up to four eggs may be oviposited per fruit, only one larva will ultimately survive, ans the larvae are cannibalistic. The period during which E. maslovskii is able to oviposit on Japanese apricots only lasts from mid- to late April (fruit diameter: 12~16 mm). When the diameter of the fruit is >16 mm, the pit of the Japanese apricot hardens and larvae have difficultly penetrating the stone. Therefore, the most effective method of controlling this pest is to spray orchards with a control agent 2~3 times, at 5 d intervals, beginning in mid- April. Key words: Prunus mume, Eurytoma maslovskii, Occurrence, Optimal control period 초록 : 복숭아씨살이좀벌 (Eurytoma maslovskii) 에의한전남지역매실낙과피해는해안지역인완도, 신안, 여수, 무안을제외한전지역에발생하였고평균피해과율은 2013 년 67%, 2014 년 33.3% 였다. 이씨살이좀벌은매실씨방에서노숙유충으로월동을하는데 7, 8 월의장마철을지나며생존율이 30% 내외가되었다. 알은길이 0.68 mm, 폭 0.29 mm 의유백색이며장타원형으로양끝부분에실모양의돌기를붙이고있다. 다자란노숙유충은길이 6.56 mm, 폭 3.18 mm 이다. 번데기는검정색나용이고, 성충은암 6.97 mm, 수 4.90 mm 이고암컷의산란관길이는 0.64 mm 였다. 성충우화시기는 4 월상순 ( 매실직경 4 mm)~5 월상순 (17 mm) 이고, 우화최성기는 4 월중순이었다. 성충의평균수명은 13.5 일이고, 암수성비는 45.9 : 54.1 이다. 과일당평균산란수는 1 개 61.5%, 2 개 30.8% 이고최대 4 개까지산란하였지만동종포식에의해최종적으로 1 마리의유충만서식한다. 성충의매실에산란시기는 4 월하순 ( 직경 12~16 mm) 이며그후에는씨방벽이딱딱하게경화되어유충이씨방으로침투가어려워진다. 따라서성충의산란을예방하기위한방제적기는 4 월중순부터 5 일간격으로 2~3 회적용약제를살포하는것이다. 검색어 : 매실, 복숭아씨살이좀벌, 발생생태, 방제적기 매실 (Prunus mume) 은장미과벚나무속에속하는과수로서원산지는중국의사천성과호북성의산간지로알려져있으며, *Corresponding author: cds1218@korea.kr Received March 23, 2015; Revised June 15, 2015 Accepted June 20, 2015 아시아대륙의동남부즉, 한국, 중국, 일본등에주로분포한다. 국내매실재배면적은 4,615 ha이고, 연간 39,232톤이생산되고있으며, 주재배지역은비교적따뜻한전남및경남으로특히전남지역은 2,618 ha로전국재배면적의 56.7% 를차지하고있다 (MIFAFF, 2012). This is an Open-Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0) which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
매실의주성분인시트르산은강한항균작용을하여살균, 해독, 진정작용을하며, 장을정화하고간기능을촉진시키며혈액의산성화를방지하면서위액과타액의분비를촉진하는작용을한다 (Kim, 1985) 고알려져시골에서는텃밭이나울타리에몇그루심어놓고꽃을보기도하지만매실엑기스를담아민간요법에서가정의상비약으로오랫동안활용해온과실중의하나이다. 국내에서매실추출물의항산화성또는항균성에대한연구결과는다수보고된바있다 (Ha et al., 2006; Han et al., 2001; Shim et al., 2002; Seo et al., 2008; Choi et al., 2004). 수확기에인접한매실이갈변하면서낙과되는피해농가의민원접수가 2013년에급격히많았으며, 그원인이씨방을가해하는복숭아씨살이좀벌이라는것으로알려졌고, 기주식물, 발생양상및산란특성에대하여보고된바있다 (Lee et al., 2014). 매실주산지인전남의피해현황및매실생육과씨살이좀벌발생과의연관성및방제시기구명에중점을두고 2013년부터 2년동안수행한결과를보고하는바이다. 재료및방법복숭아씨살이좀벌에의한전남지역매실피해현황 수확기에인접한매실의과피가갈변하며함몰되어낙과하는피해가복숭아씨살이좀벌 (Eurytoma maslovskii) 의기생에의한것이라는원인이 2013년 6월에처음확인된후순천, 광양등전남지역매실주산지를중심으로복숭아씨살이좀벌피해과율을조사하였다. 2013년에는 6월 12일 ~13일에각시군별로순회하며임의로조사포장을선정하고, 각포장당 5주에서주당 10개씩총 50개의열매를채취하여시료봉투에담아실험실로가져와매실을절개하여복숭아씨살이좀벌의피해여부를확인하였다. 2014년에는매실씨방속에서기생하는유충의관찰이가능한 5월중순부터 6월상순까지전년과동일한방법으로샘플을채집하여피해과율을산출하였다. 한편, 샘플을채집할때농가들에게병해충방제를위하여살포한농자재와살포횟수등병해충관리방법을문의하여분석하였다. 발육단계별형태적특징과발생생태복숭아씨살이좀벌의형태적특징및발생생태를조사하기위하여 2013년 6월중순에전남나주의매실재배포장에서복숭아씨살이좀벌에의해낙과피해를받은매실을수집하여과일컨테이너 (52 36 32 cm) 아래에원예용상토를 20 cm 높이로담은후그위에피해받은매실 300개를넣고윗면에는그 물망을처리하여노지매실나무아래에 5반복으로배치하여이듬해 4월까지한달간격으로 50과의매실씨방을절개하여유충의발육상태와생존율, 그리고 20마리생체중을측정하였다. 또동일한방법으로만든씨살이좀벌피해과일상자를유리온실에배치하여온실과야외에서성충의일별우화충수를비교조사하였다. 성충의산란행동및산란장소, 산란시기와매실의생육과의연관성을찾기위하여 2013년에씨살이좀벌피해과율 80% 이상이었던친환경재배매실포장 2개소를선정하여개화가시작되는 3월하순부터일주일간격으로방문하며매실나무의개화상황을관찰하였고, 착과후에는임의로선정한나무에서주당 5개씩 6주에서총 30개의과실을채취하여과일크기를측정하고산란여부및과실생육상황을조사하였다. 또성충의산란행동을관찰하기위하여투명한곤충사육상자 (25 25 25 cm) 에매실이착과된가지를절단하여삼각플라스크에꽃아암수성충 3쌍을접종하여교미와산란행동을관찰하였다. 포장에서성충이관찰된후에는착과한매실을 30개씩표본채집하여산란여부와발육태를조사하였다. 산란된알과어린유충의관찰, 그리고발육단계별크기는실체해부현미경 (ZEISS Discovery V12) 과 SPOT Software(V4.6) 프로그램을이용하여측정하였다. 또한, 점착트랩색상별성충유인효과를조사하기위하여매실이개화하기전인 3월하순부터일주일간격으로교체하며 5 월중순까지크기 15 25 cm의황색, 청색, 백색, 갈색점착트랩을 4반복으로설치하여부착된성충을조사하였다. 매실나무를동서남북으로 4등분하여각각색상이방위를다르게지상부 1.5 m 높이에설치하였다. 시험포장의기상자료는이동식기상측정장치 (Watchdog 1,000 series) 를설치하여얻었으며, 산란유무는해부현미경으로정밀관찰하였다. 결과및고찰복숭아씨살이좀벌에의한전남지역매실피해현황 2013년전남지역매실주산지인순천, 광양등 11개시군 34 포장의복숭아씨살이좀벌피해과율을조사한결과 (Table 1), 조사지역전체에서피해가확인되었으며, 피해과율이 90% 이상인지역은영광, 보성, 담양, 곡성이었고, 조사지역전체의평균피해과율은 67% 였다. 2014년에는 18개시군 70포장조사결과전체평균피해과율은 33.3% 로전년에비해낮아지는경향이었고, 완도, 신안, 여수, 무안지역에서는피해가전혀발생하지않았다. 지역에따라피해가전혀발생하지않은과수원도있었지만과일전체가피해받는과수원도있어서방제유무에 192 Korean J. Appl. Entomol. 54(3): 191~197 (2015)
Table 1. Damage to Japanese apricot (Prunus mume) due to Eurytoma maslovskii in Jeonnam Province Survey regions No. of survey orchards Damaged fruit rate (%) 2013 2014 2013 2014 Suncheon 3 3 54.0 (2~98) 20.1 (12~24) Gwangyang 7 13 14.6 (0~94) 21.4 (0~88) Goheung 6 1 0.3 (0~ 2) 2.0 (2) Boseong 3 4 94.7 (92~98) 63.2 (3~100) Hwasun 4 1 72.5 (46~90) 57.8 (58) Naju 2 4 83.0 (82~84) 46.9 (4~83) Yeongam 2 4 89.0 (88~90) 42.8 (6~100) Kangjin 2 1 46.0 (0~92) 84.8 (85) Damyang 3 12 93.3 (90~96) 58.7 (3~100) Yeonggwang 1 2 98.0 (98) 75.8 (76) Gokseong 1 8 92.0 (92) 31.2 (0~100) Gurye 6 29.6 (0~100) Jangheong 1 40.4 (40) Wando 5 0 (0) Shinan 1 0 (0) Yeosu 2 0 (0) Muan 1 0 (0) Gwangju 1 85.4 (85) Sum (Average) 34 70 (67.0) (33.3) Survey periods: 2013 (6. 12~13), 2014 (5.13 ~ 6.10). Table 2. Damage to Japanese apricot (Prunus mume) due to Eurytoma maslovskii, with the use of different control methods Division Control methods Spray times No. of survey orchards Survey fruits Damaged fruits Damaged fruit rate (%) 3 times 3 126 100 78.7 Environmental 4 times 10 383 224 58.5 friendly control 6 times 3 147 68 46.3 Sub-total 16 657 392 59.7 Chemical control 2~3 times 38 1,644 74 4.5 Uncontrol 16 610 503 82.5 Total 70 2,911 969 33.3 따라과수원간에극명한차이를보였다. 2013년보다 2014년에피해과율이 30% 대로낮아진것은씨살이좀벌의피해를확인한후시군농업기술센터등농업유관기관의방제작업홍보로적기방제가이루어졌기때문으로판단된다. 매실나무에피해를주는주요해충은붉은테두리진딧물, 외점애매미충, 벚나무응애, 복숭아유리나방, 뽕나무깍지벌레등이보고된바있는데 (Lee & Chung, 2011), 본시험에서실태조사결과최근문제되는매실해충은진딧물류, 애매미충, 뽕나 무깍지벌레의피해가가장심하고, 방제작업면에서일반재배농가는꽃이지고새순이나오는시기부터 1~2회적용약제를살포하며, 친환경재배농가는동일한시기에식물추출물제등으로 3~6회살포하였다. 농가의방제방법별복숭아씨살이좀벌에의한매실피해과율 (Table 2) 은, 친환경재배, 일반재배, 무방제가각각 59.7%, 4.5%, 82.5% 로친환경재배에서는여러번방제함에도불구하고피해과율이높게나타난반면에화학농약을살포한일반재배에서는상당히낮았다. Damage and optimal control period of Eurytoma maslovskii 193
발육단계별형태적특징과발생생태 복숭아씨살이좀벌은피해받은매실의씨방속에서노숙유충으로이듬해 3월번데기가될때까지월동한다. 이기간동안의생존율과체중변화를조사한결과 (Fig. 1), 7월까지는생존율이 90% 이상으로매우높았으나 8월후에는 35% 이하로급격히낮아졌다. 8월이후씨살이좀벌의생존율이낮아진원인은여러가지환경조건이작용하였겠지만가장큰요인은 7, 8 월장마기의과습조건이라고판단된다. 건전한매실의씨방은배유로가득차있는데, 좀벌피해를받은매실씨방에는배유가없고유충이들어있거나텅비어있는데, 비어있는씨방은장마철에과습으로유충이죽어부패한것이다. 시험장소인나주 Fig. 1. Changes in the survival rate and weight of Eurytoma maslovskii larvae in response to field conditions in 2013. Table 3. Volume and days of rainfall in Gwangju in 2013 Periods June, 2013 July Aug. Sep. Number of raining days 10 13 7 9 Rainfall (mm) 83.7 349.1 293.2 88.5 *Data were obtained from the Gwangju regional meteorological administration. 와가장인접한광주지역의 7월강우일수는 13일, 강수량은 349.1 mm로매우많았다 (Table 3). 씨방속의씨앗내용물을완전히다먹어버리는 7월에유충의체중은 0.323 g/20마리으로가장높았으나이후섭식없이생리활동을통해에너지를소모한다음해 2월에는 0.201 g/20마리이었다. 복숭아씨살이좀벌의알은유백색이며, 길이 0.68 mm, 폭 0.29 mm의장타원형으로양끝부분에실모양의돌기를붙이고있다. 부화한유충은유백색으로저작구형태의입틀을가지고있으며, 액체상태의배유를섭취하며성장하며성장하면서우윳빛이짙어지는데다자란유충은길이 6.56 mm, 폭 3.18 mm 이다. 번데기는초기에유백색으로시간이지나면서검정색으로변하는나용이고, 성충은암 6.97 mm, 수 4.90 mm이고, 암컷은 0.64 mm의산란관이있어복부가크고, 끝이뾰족하며, 더듬이의모양에서도차이를보여육안으로쉽게암수구분할수있다 (Table 4, Fig. 2). 성충우화시기는 (Fig. 3) 노지에서 4월상순부터 5월상순까지약한달간우화하였고, 우화최성기는 4월중순이었다. 유리온실에서 3월하순에시작하여 5월상순까지노지보다다소긴기간동안우화하였다. 우화한성충의평균수명은 13.5일이었고, 암수성비는 45.9 : 54.1로수컷의비율이다소높았다 (Table 5). 시기에따라달라질수있겠지만과일당산란수는한개가 61.5%, 2개가 30.8% 로대부분이 1~2개의알을산란하지만최대 4개까지산란되었다. 그러나성장한 3령유충시기인 6 월에는모두한마리씩만생존하고있다. 한개의매실핵속에서유충이다른유충의몸체를먹고있는모습이관찰되는것으로보아제한된먹이경쟁에의한동종포식 (Cannibalism) 을하는종이었다. Lee et al. (2014) 의연구에서도한개에서 5개의알이산란되지만경쟁을통해상대를죽이는현상을관찰할수있었다는내용과일치하였다. 성충의산란행동을살펴본결과잎과과실사이를활발하게이동하며과실표면에산란관을수직으로세워과실에박는움 Table 4. Size of each developmental stage of Eurytoma maslovskii Egg matured larva Adult Stages No. sample Size ± SD (mm) Range (mm) Major axis 10 0.68 ± 0.02 0.65 ~ 0.70 Minor axis 10 0.29 ± 0.02 0.27 ~ 0.33 Length 10 6.56 ± 0.26 6.15 ~ 7.03 Width 10 3.18 ± 0.16 2.98 ~ 3.49 Pupa 10 6.50 ± 0.31 6.11 ~ 6.96 Female 10 6.97 ± 0.36 6.42 ~ 7.53 Male 10 4.90 ± 0.15 4.72 ~ 5.10 Ovipositor 10 0.64 ± 0.03 0.58 ~ 0.69 194 Korean J. Appl. Entomol. 54(3): 191~197 (2015)
Fig. 2. Morphological characteristics of each development stage of Eurytoma maslovskii (A: Egg, B: 1 st instar larva, C: 2 nd instar larva, D: Mature larva, E: Pupa, F: Adult Female). Fig. 3. Rate of adult eclosion under field and greenhouse conditions in Naju (2014). 직임을여러번반복하다가진정한산란을하는시기에는침을박은채로오랫동안정지한다. 어린매실의산란한부위를수직으로절단하면직선으로갈변된흔적을볼수있는데이는산란관이뚫고들어간자리이며, 매실이컷을때는과육중간 (Fig. 4B) 에산란된경우도있지만대부분은배유와의경계부분 (Fig. 4C) 에산란한다. 과육중간에산란된경우에는부화한유충이배유를향해조직을뚫고들어가며, 배유와의경계부분에산란된알은부화하여바로배유로들어가액체상태의배유를먹으며성장한다 (Fig. 4). 매실생육과복숭아씨살이좀벌발생과의연관성을보기위하여평야지에위치한나주포장과산간지에위치한담양포장의기상조건을분석한결과 (Fig. 5), 2014년 1월부터 5월까지나주지역평균기온이담양보다 2 정도높게나타났다. 이에따라매실의개화시기가나주는 3월 26일, 담양은 4월 2일로매실생육이나주가담양보다일주일정도빨랐으며, 이후전반적인매실생육이나주가담양보다일주일빠르게진행되었다. 매실생장과복숭아씨살이좀벌의산란활동과의연관은 Fig. 6과같다. 조사해충중나주지역에서복숭아씨살이좀벌성충의첫우화시기는 4월 8일이었는데이때매실크기는직경 4 mm였다. 그리고열매에산란이확인된시기는 4월 23일이며과일크기는 12.4 mm였다. 씨방벽이딱딱하게경화되는시기는과일직경이 16 mm 정도인 4월 28일경이었다. 이후에도성 Table 5. Eurytoma maslovskii adult longevity, sex ratio, and number of eggs oviposited per fruit (Survey date: May. 13, 2014) Division No. eggs/fruit Sex ratio Adult longevity 1 2 3 4 Total Female Male Total (days) Individual 32 16 2 2 52 68 80 148 13.5 (11~18) Ratio (%) 61.5 30.8 3.8 3.8 100 45.9 54.1 100 Damage and optimal control period of Eurytoma maslovskii 195
Fig. 4. Cross-sectional diagram of a Eurytoma maslovskii oviposition site on a Japanese apricot fruit (A: Surface trace, B: Egg, C: Surface endosperm, D: 1 st instar larva). Table 6. Number of Eurytoma maslovskii adults attracted to each color of sticky trap Fig. 5. Average temperatures in Japanese apricot orchards in Naju and Damyang (2014). Survey times No. of attracted adult / 4 traps Yellow Blue White Brown 3/28 0 0 0 0 4/08 1 0 0 0 4/15 1 0 0 0 4/23 0 1 0 0 4/28 2 0 1 3 5/08 2 16 0 2 5/15 0 0 0 0 Total 6 17 1 5 Fig. 6. Relationship between the growth of Japanese apricot and outbreaks of Eurytoma maslovskii in Naju and Damyang (2014). 충은 5월 8일까지우화하였다. 이상의결과를정리해보면좀벌은매실의꽃이핀 10일후부터성충이출현하기시작하여 15 일후부터산란을시작하는데이때과일크기는 12 mm 내외이다. 그러나매실직경이 16 mm가되면씨방이경화되어유충의침투가어려워지기때문에매실낙과피해를유발할수있는유효산란기간은과일크기로보면 12 mm 부터 16 mm라고할수있다. 시기적으로는매실이 3월하순에개화하는지역의유효산란기간은 4월중하순이된다. 따라서성충의산란을예방하기위한방제적기는 4월중순부터 5일간격으로 2~3회매실에등록된살충제를살포하는것이다. 4가지색상의점착트랩으로복숭아씨살이좀벌성충의유인 196 Korean J. Appl. Entomol. 54(3): 191~197 (2015)
포획결과 (Table 6), 특정색상에유인되는결과는보이지않았다. 단지청색에서 16마리가잡히는경우가발생하기는하였으나유인에의한것보다는우연에의한것으로판단된다. 사사 본연구는농촌진흥청의 오이, 국화등 15작물의돌발해충예찰방법표준화기술개발 ( 과제번호 : PJ00919410) 과제의지원에의해수행되었음. Literature Cited Lee, H.S., Chung, B.K., 2011. Occurrences of Major pests in Japanese Apricot, Prunus mume Siebold & Zucc. in Gyeongnam Province. Kor. J. Appl. Entomol. 50(1), 21-27. Lee, S.M., Kim, S.J., Yang, C.Y., Shin, J.S., Hong, K.J., 2014. Host plant, occurrence, and oviposition of the Eurytomid wasp Eurytoma maslovskii in Korea. Korean J. Appl. Entomol. 53(4), 381-389. Tertyshny, A.S. 1993. Plum eurytoma (Eurytoma schreineri Schr.) and its control in Eastern Ukraine. Journal of fruit and ornamental plant research. Tang, G.Z., Niu, J.S., Liu, Y.F., Zhou, X.H., Lu, R.Y., Zheng, C.H., Guan, W.C., 1999. Forest pest and disease 18(3), 5-7. Wang, X.N., Zhao, K, Chu, X.M., Li, P., Bao, Z.F., Duan, C.H., 2005. Emergence Dynamics of Eurytoma maslovskii and the Forecasting Model. Forest research 18(1), 95-97. Zhu, Z.J., Tu, Y.H., Pan, G.L., Cao, Y.S., Shu, J.P., 2010. Study on biological properties of Eurytoma maslovskii. Jour. of Zhejiang for Sci. and Tech. 30(5), 38-41. Zerova, M.D., Fursov, V.N., 1991. The palaearctic of Eurytoma (Hymenoptera: Eurytomidae) developing in stone fruits (Rosaceae; Prunoideae). Bulletin of entomological research 81(2), 209-219. Ha, M.H., Park, W.P., Lee, S.C., Choi, S.G., Cho, S.H., 2006. Antimicrobial characteristic of Prunus mume extract. J. Food Preserv. 13(2), 198-203. Han, J.T., Lee, S.Y., Kim, K.N., Baek, N.I., 2001. Rutin, antioxidant compound isolated from the fruit of Prunus mume. J. Korean Soc. Agri. Chem. Biotechnol. 44, 35-7. Shim, J.H., Park, M.W., Kim, M.R., Lim, K.T., Park, S.T., 2002. Screening of antioxidants in mume (Prunus mume Seib. et. Zucc) extract. J. Korean Soc. Agri. Chem. Biotechnol. 45, 119-23. Seo, K.S., Huh, C.K., Kim, Y.D., 2008. Comparison of antimicrobial and antioxidant activities of Prunus mume fruit in different cultivars. Korean J. Food Preserv. 15, 288-92. Choi, M.Y., Won, H.R., Park, H.J., 2004. Antimicrobial activities of Maesil (Prunus mume) extracts. Korean J. Community Living Sci. 15, 61-6. Kim, G.S., 1985. Studies on the antimicrobial activities and substances of Prunus mume [Doctoral dissertation]. Seoul: Univ. of Ewha Womans. MIFAFF(Ministry of food, agriculture, forestry and fisheries). 2012. Key statistics of food, agriculture, forestry and fisheries. (in Korean) www.mafra.go.kr Damage and optimal control period of Eurytoma maslovskii 197