02(이인용)p fm

Weed Turf. Sci. 4(2):85~94 http://dx.doi.org/10.5660/wts.2015.4.2.85 Print ISSN 2287-7924, Online ISSN 2288-3312 Research Article Weed & Turfgrass Science Weed & Turfgrass Science was renamed from both formerly Korean Journal of Weed Science from Volume 32 (3), 2012, and formerly Korean Journal of Turfgrass Science from Volume 25 (1), 2011 and Asian Journal of Turfgrass Science from Volume 26 (2), 2012 which were launched by The Korean Society of Weed Science and The Turfgrass Society of Korea founded in 1981 and 1987, respectively. 뽕밭에서발생하는잡초양상 이인용 1 * 김창석 1 이정란 1 송희근 1 서현아 1 최경미 2 지상덕 3 1 국립농업과학원작물보호과, 2 국립한경대학교농업생명과학대학, 3 국립농업과학원잠사양봉소재과 The Weed Flora of Korean Mulberry Fields In-Yong Lee 1 *, Chang-Seok Kim 1, Jeongran Lee 1, Hee-Kun Song 1, Hyun-A Seo 1, Kyung-Mi Choi 2, and Sang-Deok Ji 3 1 Crop Protection Division, National Academy of Agricultural Science, RDA, Wanju 565-852, Korea 2 College of Agriculture & Life Science, Hankyung National University, Ansung 456-749, Korea 3 Sericultural & Apicultural Materials Division, National Academy of Agricultural Science, RDA, Wanju 565-852, Korea ABSTRACT. The weed flora in the mulberry fields were investigated in Suwon, Jeonju, and Buan in May, July, and September of 2014. The objectives of this study were to use the survey data for establishing weed control methods and to bring awareness of possible problematic weeds in the Korean mulberry fields. The survey was conducted in 53 regions, covering approximately 145,925 m 2. Altogether 153 weed species of 37 families were identified, of which 68 were annual, 39 species were biennial and 46 were perennial. The dominance was the highest with Digitaria ciliaris followed by Erigeron annuus, Chenopodium album, Echinochloa crus-galli var. crus-galli, Acalypha australis, Commelina communis etc. Exotic weeds presented 44 species with 28.8% of a total presence, of which Erigeron annuus was the highest, followed by Chenopodium album, Phytolacca americana, Conyza canadensis, Oxalis corymbosa etc. Especially, we should aware Senecio vulgaris, not controlled with glufosinate ammonium SL in the Korean mulberry fields because it was known as atrazine resistance in US, Canada, Germany etc. In the PCA plot, weeds presented in the mulberry fields were divided into two groups, Eclipta prostrata community and Stellaria aquatic community and weed flora of Suwon and Buan were different due to those only presented in Suwon. Key words: Mulberry, PCA plot analysis, Senecio vulgaris, Weed flora Received on May 18, 2015; Revised on May 28, 2015; Accepted on June 8, 2015 *Corresponding author: Phone) +82-63-238-3320, Fax) +82-63-238-3838; E-mail) leeinyong@korea.kr 2015 The Korean Society of Weed Science and The Turfgrass Society of Korea This is an Open-Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0) which permits unrestricted noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. 서론 뽕나무 (Morus alba L.) 는뽕나무과 (Moraceae) 에속하는낙엽교목으로전세계적으로 10종이있으며, 우리나라에는뽕나무 ( 오디나무 ), 산뽕나무, 가새뽕나무, 몽고뽕나무, 돌뽕나무가자라고있다. 꽃은암수딴그루이고열매는다육질인데익으면검은색으로변하여 오디 라하여달고맛이좋아식용 ( 食食 ) 한다. 뽕나무의잎, 열매, 가지, 뿌리껍질등은모두식용또는약용으로이용이가능하다. 그리고뽕나무는민간요법또는한의학에서고혈압, 당뇨병, 지혈, 두통, 진해, 기관지염, 무좀, 중풍, 사지마비, 류마티스관절 염등에효과가있다고한다 (http://blog.daum.net/kimyh108/ 3938102, 2015). 이들중일부는현대과학으로그효능이입증되어건강기능성식품으로이용되고있다. 뽕나무는원래누에의유일한먹이원으로서누에의사료로이용돼왔다. 그러나누에고치를생산하는사견용양잠산업이 1900년대후반부터쇠퇴하면서뽕밭면적이크게줄어들었으나, 농촌진흥청에서주도한건조누에, 수번데기, 누에동충하초등을생산하는기능성양잠산업으로전환된이후에는일정한재배면적이유지되고있다. 기능성양잠산업이란크게누에를이용하는방법과뽕잎또는오디를이용하는산물 ( 産産 ) 로나누고있다. 건조누에, 수번데기, 85

86 이인용 김창석 이정란 송희근 서현아 최경미 지상덕 동충하초등누에관련산물을생산하는데사용되는뽕밭면적은약 600 ha내외 ( 13) 이고, 오디용뽕밭은 1,750 ha ( 11년) 1,878 ha ( 12년) 1,790 ha ( 13년) 정도가유지되고있다 (MAFRA, 2014). 누에사육용또는오디를생산하는뽕나무를막론하고모든뽕나무에는눈마름병, 오디균핵병, 뽕나무순혹파리, 뽕나무이등의병해충은물론이거니와잡초발생으로인하여뽕잎과오디생산에영향을주고있다. 뽕나무밭에발생하는잡초관리에적용가능한제초제로시마진수화제, 알라클로르유제, 펜디메탈린유제 3종이등록되어있지만, 비선택성제초제는아직등록된것이없다 (KCPA, 2014). 그러므로소면적재배작물중의하나로서뽕밭에발생하는주요잡초를조사하여효율적인잡초관리와문제잡초의방제약제를선발하기위한기초자료를제공하기위해조사한결과를보고하고자한다. 재료및방법 조사지역및방법뽕밭에발생하는잡초는 2014년 5월, 7월, 9월에경기수원, 전북전주와부안에서조사하였다. 경기수원의뽕밭은 1970년부터재배한국립농업과학원잠사양봉소재과망포동포장에서, 전북전주는국립농업과학원이전북혁신도시로이전함에따라새롭게조성된포장에서조사하였다. 그리고전북부안은전라북도농업기술원소속의잠사곤충시험장과부안군농업기술센터소속의참뽕연구소및그주변뽕밭을대상으로하였다. 뽕밭에발생하는잡초조사는 53지점에서실시하였으며, 대략적인면적은 145,925 m 2 (44,220평) 이었다. 발생잡초는각시기별로 Braun-Branquet (1964) 에의한 7개등급 (r, +, 1, 2, 3, 4, 5) 을기준으로피도 ( 被被 ) 를조사하였다. 이때각등급별조사기준을보면, 5: 75~100%; 4: 50~75%; 3: 25~50%; 2: 5~25%; 1: <5 numerous individuals; +: <5 few individuals; r: very fewer individuals 이다 (Wikum and Shanholtzer, 1978). 잡초조사결과의분석잡초조사결과는국가표준식물목록 (KNA, 2007) 에의거하여목록을작성하였고, 외래잡초는한국귀화식물원색도감 (Park, 2009) 에의해표기하였다. 출현한잡초종에대해서는 Raunkiaer (1934) 의생활형을기준으로일년생, 월년생그리고다년생을구분하였고과별분포비율을산정하였다. 잡초의우점순위를알아보기위하여중요치 (IV) 분석을실시하였다 (Curtes and Mc Intosh, 1950). 조사지역간잡초종의출현에따른차이를파악하기위하여 Ordination 분석은각각 PCA (principal component o Relative frequency (RF)(%) = o Relative cover (RC)(%) = Frequency of any species Total frequency of all species Cover of species A Total cover of all species o Important value (IV) = (RF + RC) / 2 analysis) 의공변량 (covariance) 과연관분석 (correlation) 을실시하였다 (Legendre and Legendre, 1998). 공변량과연관분석의자료분석은 Seaby and Henderson (2007) 의 Community analysis package 4.0 for window program을이용하였다. 결과및고찰 100 100 뽕밭에발생하는잡초뽕밭에발생하는잡초는 37과 153초종 (Table 1) 이었다. 이는일반적인밭에서발생하는잡초와그양상이유사하였다 (Park et al., 2003). 뽕밭에서발생빈도가많은잡초로는개망초, 흰명아주, 바랭이, 닭의장풀, 깨풀, 쑥등이었으나, 우점도높은잡초는바랭이, 개망초, 흰명아주, 돌피, 깨풀, 닭의장풀등의순이었다 (Table 2). 특히누에사육용뽕밭은밀식관계로잡초발생이적었으나, 오디용뽕밭은일반과수원과같은양상으로잡초발생이다양하고많았다. 이들잡초를과별로보면, 국화과 37종, 화본과 17종, 마디풀과 14종, 메꽃과 10종, 배추과 8종, 콩과 7종순으로발생하였다 (Fig. 2). 생활형별로보면, 일년생 68종, 월년생 39종, 다년생 46종으로일년생잡초의발생정도가높았다 (Fig. 3). 이는매년경운하기때문에일년생잡초발생비율이높았던것으로판단된다. 조사지역별로발생되는잡초양상을보면, 수원에서는 31 과 91초종, 전주는 19과 50초종, 그리고부안에서는 32과 114초종이발생되었다. 지역별로발생초종에차이를보이는것은크게네가지때문으로판단된다. 첫번째로뽕나무종류및조성방식의차이, 두번째로는뽕밭조성연도차이, 세번째로는조사면적차이, 그리고네번째로는위도차이때문으로사료된다. 즉뽕나무가오디용또는누에사육용에따라그리고잡초관리방식에따라잡초발생량이달랐다. 수원과전주의누에사육용뽕밭의경우는포기간격은 0.5 m, 이랑간격은 3m로조성되어주기적으로트렉터부착로타리로경운하면서잡초관리를하여비교적잡초가적었다. 부안지역도오디용뽕은과수원과같이이랑간격을 2~3 m 두었으나로타리로경운하지않고예초기를이용하거나제초제를살포하고있었으며, 누에사육용은밀식재배하여잡초발생이거의없었다. 둘째로수원은

뽕밭에서발생하는잡초양상 87 Table 1. Presence of weed flora in the the mulberry fields in 2014, Korea. No. Family (Korean name) Weed (Korean name) Life form Exotics Region z S J B 1 Solanaceae ( 가지과 ) Physalis wrightii ( 노랑꽃땅꽈리 ) Annual 2 '' Solanum americanum ( 미국까마중 ) Annual 3 '' Solanum nigrum ( 까마중 ) Annual 4 Oxalidaceae ( 괭이밥과 ) Oxalis corniculata ( 괭이밥 ) Perennial 5 '' Oxalis corymbosa ( 자주괭이밥 ) Perennial 6 Asteraceae ( 국화과 ) Artemisia princeps ( 쑥 ) Perennial 7 '' Aster scaber ( 참취 ) Perennial 8 '' Aster subulatus var. sandwicensis ( 큰빗자루국화 ) Annual 9 '' Bidens bipinnata ( 도깨비바늘 ) Annual 10 '' Bidens frondosa ( 미국가막사리 ) Annual 11 '' Breea segeta f. segeta ( 조뱅이 ) Perennial 12 '' Centipeda minima ( 중대가리풀 ) Annual 13 '' Cirsium pendulum ( 큰엉겅퀴 ) Biennial 14 '' Conyza bonariensis ( 실망초 ) Biennial 15 '' Conyza canadensis ( 망초 ) Biennial 16 '' Conyza sumatrensis ( 큰망초 ) Biennial 17 '' Crassocephalum crepidioides ( 주홍서나물 ) Annual 18 '' Crepidiastrum sonchifolium ( 고들빼기 ) Biennial 19 '' Eclipta prostrata ( 한련초 ) Perennial 20 '' Erechtites hieracifolia ( 붉은서나물 ) Annual 21 '' Erigeron annuus ( 개망초 ) Biennial 22 '' Erigeron strigosus ( 주걱개망초 ) Biennial 23 '' Galinsoga ciliata ( 털별꽃아재비 ) Annual 24 '' Gnaphalium affine ( 떡쑥 ) Biennial 25 '' Hemistepta lyrata ( 지칭개 ) Biennial 26 '' Ixeridium dentatum ( 씀바귀 ) Perennial 27 '' Ixeridium dentatum for. albiflora ( 흰씀바귀 ) Perennial 28 '' Ixeris chinensis ( 노랑선씀바귀 ) Perennial 29 '' Ixeris polycephala ( 벌씀바귀 ) Biennial 30 '' Justicia procumbens ( 쥐꼬리망초 ) Annual 31 '' Lactuca indica ( 왕고들빼기 ) Annual 32 '' Lactuca indica f. indivisa ( 가는잎왕고들빼기 ) Annual 33 '' Senecio vulgaris ( 개쑥갓 ) Biennial 34 '' Sigesbeskia glabrescens ( 진득찰 ) Annual 35 '' Sigesbeckia pubescens ( 털진득찰 ) Annual 36 '' Sonchus asper ( 큰방가지똥 ) Biennial 37 '' Sonchus brachyotus ( 사데풀 ) Perennial 38 '' Tagetes minuta ( 만수국아재비 ) Annual 39 '' Taraxacum coreanum ( 흰민들레 ) Perennial 40 '' Taraxacum officinale ( 서양민들레 ) Perennial 41 '' Taraxacum platycarpum ( 민들레 ) Perennial 42 '' Youngia japonica ( 뽀리뱅이 ) Biennial

88 이인용 김창석 이정란 송희근 서현아 최경미 지상덕 Table 1. Presence of weed flora in the the mulberry fields in 2014, Korea (continued). No. Family (Korean name) Weed (Korean name) Life form Exotics Region z S J B 43 Rubiaceae ( 꼭두서니과 ) Galium spurium var. echinospermon ( 갈퀴덩굴 ) Biennial 44 '' Paederia scandens var. scamdens ( 계요등 ) Perennial 45 Lamiaceae ( 꿀풀과 ) Lamium amplexicaule ( 광대나물 ) Biennial 46 '' Leonurus japonicus ( 익모초 ) Biennial 47 '' Lycopus lucidus ( 쉽싸리 ) Perennial 48 '' Salvia plebeia ( 배암차즈기 ) Biennial 49 Commelinaceae ( 닭의장풀과 ) Commelina communis ( 닭의장풀 ) Annual 50 Euphorbiaceae ( 대극과 ) Acalypha australis ( 깨풀 ) Annual 51 '' Euphorbia humifusa ( 땅빈대 ) Annual 52 '' Euphorbia supina ( 애기땅빈대 ) Annual 53 Polygonaceae ( 마디풀과 ) Persicaria hydropiper ( 여뀌 ) Annual 54 '' Persicaria japonica ( 흰꽃여뀌 ) Perennial 55 '' Persicaria lapathifolia ( 흰여뀌 ) Annual 56 '' Persicaria lapathifolia var. salicifolia ( 솜흰여뀌 ) Annual 57 '' Persicaria longiseta ( 개여뀌 ) Annual 58 '' Persicaria nepalensis ( 산여뀌 ) Annual 59 '' Persicaria nodosa ( 큰개여뀌 ) Annual 60 '' Persicaria perfoliata ( 며느리배꼽 ) Annual 61 '' Persicaria sagittata ( 미꾸리낚시 ) Annual 62 '' Persicaria thunbergii ( 고마리 ) Annual 63 '' Persicaria vulgaris ( 봄여뀌 ) Annual 64 '' Polygonum aviculare ( 마디풀 ) Annual 65 '' Rumex crispus ( 소리쟁이 ) Perennial 66 '' Rumex obtusifolius ( 돌소리쟁이 ) Perennial 67 Convolvulaceae ( 메꽃과 ) Calystegia dahurica ( 선메꽃 ) Perennial 68 '' Calystegia sepium ( 큰메꽃 ) Perennial 69 '' Calystegia sepium var. japonicum ( 메꽃 ) Perennial 70 '' Cuscuta pentagona ( 미국실새삼 ) Annual 71 '' Ipomoea hederacea ( 미국나팔꽃 ) Annual 72 '' Ipomoea hederacea var. integriuscula ( 둥근잎미국나팔꽃 ) Annual 73 '' Ipomoea lacunosa ( 애기나팔꽃 ) Annual 74 '' Ipomoea purpurea ( 둥근잎나팔꽃 ) Annual 75 '' Pharbitis nil ( 나팔꽃 ) Annual 76 '' Quamoclit coccinea ( 둥근잎유홍초 ) Annual 77 Chenopodiaceae ( 명아주과 ) Chenopodium album ( 흰명아주 ) Annual 78 '' Chenopodium ficifolium ( 좀명아주 ) Annual 79 Umbellifera ( 미나리과 ) Apium leptophyllum ( 솔잎미나리 ) Biennial 80 Ranunculaceae ( 미나리아재비과 ) Ranunculus japonicus ( 미나리아재비 ) Perennial 81 Onagraceae ( 바늘꽃과 ) Ludwigia prostrata ( 여뀌바늘 ) Annual 82 '' Oenothera biennis ( 달맞이꽃 ) Biennial 83 '' Oenothera glazioviana ( 왕달맞이꽃 ) Biennial

뽕밭에서발생하는잡초양상 89 Table 1. Presence of weed flora in the the mulberry fields in 2014, Korea (continued). No. Family (Korean name) Weed (Korean name) Life form Exotics Region z S J B 84 Cucurbitaceae ( 박과 ) Trichosanthes kirilowkii ( 하늘타리 ) Perennial 85 Asclepiadaceae ( 박주가리과 ) Metaplexis japonica ( 박주가리 ) Perennial 86 Cyperaceae ( 방동사니과 ) Cyperus amuricus ( 방동사니 ) Annual 87 '' Cyperus iria ( 참방동사니 ) Annual 88 '' Cyperus nipponicus ( 푸른방동사니 ) Annual 89 '' Fimbristylis miliacea ( 바람하늘지기 ) Perennial 90 Amaranthaceae ( 비름과 ) Achyranthes fauriei ( 털쇠무릎 ) Perennial 91 '' Achyranthes japonica ( 쇠무릎 ) Perennial 92 '' Amaranthus lividus ( 개비름 ) Annual 93 '' Amaranthus patulus ( 가는털비름 ) Annual 94 '' Amaranthus retroflexus ( 털비름 ) Annual 95 Cannabinaceae ( 삼과 ) Humulus japonicus ( 환삼덩굴 ) Annual 96 Menispermaceae ( 새모래덩굴과 ) Cocculus trilobus ( 댕댕이덩굴 ) Perennial 97 Aizoaceae ( 석류풀과 ) Mollugo pentaphylla ( 석류풀 ) Annual 98 Caryophyllaceae ( 석죽과 ) Arenaria serpyllifolia ( 벼룩이자리 ) Biennial 99 Cerastium glomeratum ( 유럽점나도나물 ) Biennial 100 Stellaria aquatica ( 쇠별꽃 ) Perennial 101 Stellaria alsine var. undulata ( 벼룩나물 ) Biennial 102 Equisetaceae ( 속새과 ) Equisetum arvense ( 쇠뜨기 ) Perennial 103 Portulacaceae ( 쇠비름과 ) Portulaca oleracea ( 쇠비름 ) Annual 104 Cruciferae ( 십자화과 ) Capsella bursapastoris ( 냉이 ) Biennial 105 Cardamine fallax ( 좁쌀냉이 ) Biennial 106 Cardamine flexuosa ( 황새냉이 ) Biennial 107 Lepidium apetalum ( 다닥냉이 ) Biennial 108 Lepidium virginicum ( 콩다닥냉이 ) Biennial 109 Rorippa cantoniensis ( 좀개갓냉이 ) Biennial 110 Rorippa indica ( 개갓냉이 ) Perennial 111 Rorippa palustris ( 속속이풀 ) Perennial 112 Malvaceae ( 아욱과 ) Abutilon theophrasti ( 어저귀 ) Annual 113 Phytolaccaceae ( 자리공과 ) Phytolacca americana ( 미국자리공 ) Perennial 114 Rosaceae ( 장미과 ) Duchesnea indica ( 뱀딸기 ) Perennial 115 Potentilla fragarioides ( 양지꽃 ) Perennial 116 Potentilla freyniana ( 세잎양지꽃 ) Perennial 117 Potentilla supina ( 개소시랑개비 ) Biennial 118 Violaceae ( 제비꽃과 ) Viola mandshruica ( 제비꽃 ) Perennial 119 Geraniaceae ( 쥐손이풀과 ) Geranium thunbergii ( 이질풀 ) Perennial 120 Boraginaceae ( 지치과 ) Bothriospermum tenellum ( 꽃바지 ) Biennial 121 Trigonotis peduncularis ( 꽃마리 ) Biennial 122 Plantaginaceae ( 질경이과 ) Plantago asiatica ( 질경이 ) Perennial 123 Plantago camtschatica ( 개질경이 ) Perennial 124 Veronica peregrina ( 문모초 ) Biennial

90 이인용 김창석 이정란 송희근 서현아 최경미 지상덕 Table 1. Presence of weed flora in the the mulberry fields in 2014, Korea (continued). No. Family (Korean name) Weed (Korean name) Life form Exotics Region z S J B 125 Araceae ( 천남성과 ) Pinellia ternata ( 반하 ) Perennial 126 Fabaceae ( 콩과 ) Amphicarpaea bracteata subsp. edgeworthii ( 새콩 ) Annual 127 Chamaecrista nomame ( 차풀 ) Annual 128 Glycine soja ( 돌콩 ) Annual 129 Pueraria lobata ( 칡 ) Perennial 130 Trifolium repens ( 토끼풀 ) Perennial 131 Vigna angularis var. nipponensis ( 새팥 ) Annual 132 Vicia tetrasperma ( 얼치기완두 ) Biennial 133 Tiliaceae ( 피나무과 ) Corchoropsis tomentosa ( 수까치개 ) Annual 134 Scrophulariaceae ( 현삼과 ) Mazus pumilus ( 주름잎 ) Biennial 135 Veronica arvensis ( 선개불알풀 ) Biennial 136 Veronica persica ( 큰개불알풀 ) Biennial 137 Poaceae ( 화본과 ) Agropyron tsukushiense var. transiens ( 개밀 ) Perennial 138 Alopecurus aequalis ( 뚝새풀 ) Biennial 139 Arthraxon hispidus ( 조개풀 ) Annual 140 Digitaria ciliaris ( 바랭이 ) Annual 141 Digitaria violascens ( 민바랭이 ) Annual 142 Echinochloa crusgalli var. crusgalli ( 돌피 ) Annual 143 Eleusine indica ( 왕바랭이 ) Annual 144 Festuca myuros ( 들묵새 ) Perennial 145 Miscanthus sinensis for. purpurascens ( 억새 ) Perennial 146 Panicum bisulcatum ( 개기장 ) Annual 147 Panicum dichotomiflorum ( 미국개기장 ) Annual 148 Paspalum thunbergii ( 참새피 ) Perennial 149 Poa annua ( 새포아풀 ) Biennial 150 Setaria faberii ( 가을강아지풀 ) Annual 151 Setaria glauca ( 금강아지풀 ) Annual 152 Setaria viridis var. major ( 가락지조 ) Annual 153 Setaria viridis ( 강아지풀 ) Annual 계 - - - 44 z Regions are as follows. S: Suwon; J: Jeonju; B: Buan. 1970년부터뽕밭이조성되었으나주기적으로잡초관리를하여비교적잡초가적었다. 그리고전주는농촌진흥청지방이전에따라 2013년부터조성한관계로뽕나무재배에따른잡초발생의특성을확인할수없었다. 전북부안의경우는 60~70년대부터뽕나무를집단재배하던지역으로재배역사는길었다. 하지만양잠산업이위축되면서뽕만을전업으로하지않고부업으로하는경우가많아서잡초를소홀하게관리하고있었다. 즉오디가생산되는 5~6월에만집중적으로잡초관리를한반면에이시기만지나가면뽕 밭잡초를방치하는경우가많았다. 작물재배기간과잡초발생과의상관관계는 Choi et al. (2009) 의보고와도유사하다. 세번째로수원과전주는농촌진흥청국립농업과학원에서체계적으로관리하여비교적잡초발생정도가적어조사회수및면적은적었다. 그러나전북부안은수령, 품종, 잡초관리방법차이등의다양한재배조건으로전체조사면적의 3/5을차지하였다. 즉조사면적이넓을수록다양한잡초발생을확인할수있었다. 네번째로수원과전주, 부안과의위도차이로잡초발생이달랐다고사료된다.

뽕밭에서발생하는잡초양상 91 Table 2. Presence and frequency of major weeds flora in survey of Korean mulberry fields (listed top 10 species). Weed (Korean name) F. z R.F. (%) T.C. (%) R.C. (%) I.V. Digitaria ciliaris ( 바랭이 ) 53.23 2.90 112 5.43 4.16 Erigeron annuus ( 개망초 ) 64.52 3.51 93 4.51 4.01 Chenopodium album ( 흰명아주 ) 64.52 3.51 77 3.73 3.62 Echinochloa crusgalli var. crusgalli ( 돌피 ) 38.71 2.11 85 4.12 3.11 Acalypha australis ( 깨풀 ) 48.39 2.64 55 2.66 2.65 Commelina communis ( 닭의장풀 ) 50.00 2.72 45 2.18 2.45 Artemisia princeps ( 쑥 ) 41.94 2.28 49 2.37 2.33 Portulaca oleracea ( 쇠비름 ) 40.32 2.20 47 2.28 2.24 Solanum nigrum ( 까마중 ) 38.71 2.11 39 1.89 2.00 Metaplexis japonica ( 박주가리 ) 38.71 2.11 39 1.89 2.00 z F: frequency; R.F.: relative frequency; T.C.: total cover; R.C.: relative cover; I.V.: importance value. Fig. 1. Ratio of weeds occurred in the mulberry fields by families in 2014. A: Euphorbiaceae, 3, 2%; B: Plantaginaceae, 3, 2%; C: Scrophulariaceae, 3, 2%; D: Chenopodiaceae, 2, 1%. Fig. 2. Classification of weeds occurred in the mulberry fields by life cycle in 2014. 즉전북부안뽕나무재배지역은사방이산으로둘러싸인분지형태로수원이나전주보다상대적으로온난하여다양 한잡초가발생된것으로사료된다. 위도 ( 지역 ) 차이에따라잡초발생정도가변화된다는 Kim et al. (2010) 과 Lee (1996) 의보고와유사하였다. 그리고세지역에골고루발생된잡초는까마중, 괭이밥, 미국가막사리, 조뱅이, 여뀌, 닭의장풀, 깨풀등 29초종으로우리나라밭에서흔히발생되는잡초들이다. 뽕밭에발생하는잡초중외래잡초는 44초종으로개망초, 흰명아주, 미국자리공, 망초순으로우점도가높았다 (Table 3). 이들외래잡초는대부분밭에서발생되는외래잡초와같은경향이었으나 (Park et al., 2003), 농가에서는개쑥갓의발생에대해우려를나타내었다. 개쑥갓은외래잡초중에서 16번째를차지하여그비중은높지않았으나, 뽕밭에미등록된비선택성제초제로도고사되지않으며, 종자비산으로확산되어문제된다고하였다 ( 농업인설문,

92 이인용 김창석 이정란 송희근 서현아 최경미 지상덕 Fig. 3. Result of PCA (principal component analysis) plot covariance in the mulberry fields in 2014. Fig. 4. Result of PCA (principal component analysis) plot correlation in the mulberry fields in 2014. 성적 미제시). 실제 개쑥갓은 1970년 미국 워싱턴주 묘포 밭에서 트리아진계인 atrazine에 저항성이 확인된 이후 캐 나다, 독일, 네덜란드 등 10개국의 콩, 옥수수, 과수원에서 문제가 된 잡초이다(ISHRW, 2015). 그러므로 우리나라에서 도 제초제 저항성이 유발되었는지 향후 연구할 필요가 있다. 발생잡초에 대한 PCA 분석 PCA (principal component analysis) 분석은 군집상태에 서 군락을 구성하는 방형구의 초종간 분석이 우수하여 생 태학에서 주로 이용되고 있다(JanžekoviE and Novak, 2012). 뽕밭에 발생하는 잡초를 대상으로 PCA 공변량 분석을 실 시한 결과, 뽕밭을 대표하는 잡초군락은 한련초 군락(Eclipta prostrata Community)과 쇠별꽃 군락(Stellaria aquatica community)으로 유형화되었다(Fig. 3). 한련초 군락이 우점 하는 지역에서는 바랭이, 돌피, 개기장, 가을강아지풀과 같 이 초장이 큰 화본과 잡초가 높은 빈도를 보였으며, 흰명 아주, 개망초, 까마중, 깨풀, 가는털비름 등의 광엽잡초가 동반 출현하였다. 쇠별꽃 군락에서는 닭의장풀, 환삼덩굴, 박주가리, 큰메꽃과 같은 덩굴성 초본류가 높은 빈도로 출 현하였으며, 수반되는 잡초로는 개망초, 쑥, 강아지풀, 개밀 등 초장이 큰 잡초들이 출현하였다. 돌피와 바랭이는 한련 초 군락에서 높은 빈도를 보였으나, 군락의 형태를 보이진

뽕밭에서발생하는잡초양상 93 Table 3. Presence and frequency of exotic weeds in a survey Korean mulberry fields (listed 20 species). Weed (Korean name) F.z R.F. (%) T.C. (%) R.C. (%) I.V. Erigeron annuus ( 개망초 ) 64.52 3.51 95.00 4.60 4.06 Chenopodium album ( 흰명아주 ) 66.13 3.60 78.00 3.77 3.69 Phytolacca americana ( 미국자리공 ) 32.26 1.76 32.00 1.55 1.65 Conyza canadensis ( 망초 ) 27.42 1.49 37.00 1.79 1.64 Oxalis corymbosa ( 자주괭이밥 ) 32.26 1.76 29.00 1.40 1.58 Taraxacum officinale ( 서양민들레 ) 32.26 1.76 27.00 1.31 1.53 Rumex crispus ( 소리쟁이 ) 29.03 1.58 20.00 0.97 1.27 Amaranthus patulus ( 가는털비름 ) 16.13 0.88 31.00 1.50 1.19 Chenopodium ficifolium ( 좀명아주 ) 17.74 0.97 27.00 1.31 1.14 Oenothera biennis ( 달맞이꽃 ) 19.35 1.05 21.00 1.02 1.04 Crassocephalum crepidioides ( 주홍서나물 ) 19.35 1.05 17.00 0.82 0.94 Bidens frondosa ( 미국가막사리 ) 20.97 1.14 13.00 0.63 0.89 Tagetes minuta ( 만수국아재비 ) 12.90 0.70 21.00 1.02 0.86 Amaranthus lividus ( 개비름 ) 16.13 0.88 16.00 0.77 0.83 Sonchus asper ( 큰방가지똥 ) 16.13 0.88 14.00 0.68 0.78 Senecio vulgaris ( 개쑥갓 ) 14.52 0.79 12.00 0.58 0.69 Veronica arvensis ( 선개불알풀 ) 12.90 0.70 12.00 0.58 0.64 Cerastium glomeratum ( 유럽점나도나물 ) 12.90 0.70 12.00 0.58 0.64 Amaranthus retroflexus ( 털비름 ) 9.68 0.53 14.00 0.68 0.60 Lepidium virginicum ( 콩다닥냉이 ) 12.90 0.70 8.00 0.39 0.55 z F: frequency; R.F.: relative frequency; T.C.: total cover; R.C.: relative cover; I.V.: importance value. 않았다. 앞서분석된 2개의군락이외개질경이, 벌씀바귀, 털별꽃아재비, 개갓냉이, 질경이, 세잎양지꽃, 쇠뜨기등은수원에서만출현하는경향이보였을뿐, 군락의성격을보이지는않았다. PCA 연관분석은군락분석된집단간의연관성을확인하여이들분락간의상관관계를보다명확하게유형화시키는분석방법이다 (Legendre and Legendre, 1998). 뽕밭 PCA 연관분석결과, 한련초군락과쇠별꽃군락이분포하는지역은다르게분석되었으며, 수원과부안의잡초발생또한다르게분석되었다 (Fig. 4). 이는앞서언급한수원에서만발생하는잡초종에의한것으로판단된다. 이런잡초들은다른지역에서전혀출현하지않거나극히낮은빈도로발생하고있었다. 뽕밭잡초관리뽕밭에발생하는잡초를방제하기위하여농가에서사용하는잡초방제방법을확인하였다 ( 농가설문, 성적미제시 ). 누에사육용뽕밭은밀식하여포장내에잡초발생이없으므로밭둑만예취하였으나, 오디용뽕밭은과수원과같이예취, 경운, 제초제살포등의방법으로잡초를관리하고있 었다. 이때사용된제초제는미등록비선택성제초제이었다. 현재뽕나무에등록된제초제는앞에서언급한바와같이시마진수화제, 알라클로르유제, 펜디메틸린유제의토양처리제 3종이있으나 (KCPA, 2014), 많은농가에서는글루포시네이트암모늄액제를사용하고있었다. 글루포시네이트암모늄액제는비선택성제초제이지만현재고추, 배추, 수박, 마늘, 콩, 양파등의작물밭고랑 ( 헛골 ) 에사용토록등록되어있다 (KCPA, 2014). 그러므로뽕밭에도글루포시네이트암모늄액제를포함한여러가지비선택성제초제를농가에서합법적으로사용할수있게농약등록시험을거쳐양성화하는것이바람직하다고판단된다. 요약 소면적으로재배하고있는뽕밭의문제잡초현황을파악하고잡초방제의기초자료로활용하기위하여경기수원, 전북부안을중심으로 2014년 5월, 7월, 9월에 3회에걸쳐뽕밭에발생하는잡초를조사하였다. 뽕밭에발생하는잡초는 37과 153초종으로국화과 37종, 벼과 17종, 마디풀과 14종, 메꽃과 10종, 배추과 8종등의순이었다. 이들잡

94 이인용 김창석 이정란 송희근 서현아 최경미 지상덕 초를생활형으로구분하면, 일년생 68종, 월년생 39종, 다년생 46종이었다. 지역별발생잡초를보면, 수원에서는 31 과 91초종, 전주는 19과 50초종, 그리고부안에서는 32과 114초종이발생되었다. 우점잡초로는바랭이, 개망초, 흰명아주, 돌피, 깨풀, 닭의장풀등이었다. 외래잡초는 44초종으로전체의 28.8% 를점유하였으며, 개망초, 흰명아주, 미국자리공, 망초순으로우점도가높았다. 특히외래잡초중개쑥갓은미국, 캐나다, 독일등에서트리아진계제초제저항성잡초로일부농가에서비선택성제초제인글루포시네이트암모늄액제에도방제가되지않아추가적인연구가필요하다. 발생한잡초를대상으로 PCA 공변량분석을한결과, 뽕밭을대표하는잡초군락은한련초군락과쇠별꽃군락으로유형화되었다. 주요어 : 개쑥갓, 뽕나무, 외래잡초, 잡초, PCA 공변량분석 Acknowledgment This study was supported by joint research project of Rural Development Administration, Republic of Korea (Project number: PJ 009816) References Braun-Blanquet, J. 1964. Pflanzensoziologie: grundzüge der vegetationskunde. Zweite, umgearbeitete und vermehrte Auflage. Springer-Verlag: Wien. p. 865. Choi, B., Song, D.Y., Roh, J.H., Ku, Y.C. and Lee, C.W. 2009. Distribution occurrence of weed species on different upland fields in Chungcheong region. Kor. J. Weed Sci. 29(2):139-149. (In Korean) Curtis, J.T. and Mc Intosch, R.P. 1950. The interrrelations of certain analytic and synthetic phytosociological characters. Ecol. 31:434-455. KCPA (Korea Crop Protection Association). 2014. Guide book of agrochemicals on 2014. Korea Crop Protection Association. Seoul, Korea. pp. 1178-1179. (In Korean) Kim, C.S., Lee, I.Y., Oh, Y.J., Oh, S.M., Kim, S.C., et al. 2010. Occurrence of exotic weeds in several islands in Korea. Kor. J. Weed Sci. 30(2):59-67. (In Korean) KNA (Korea National Arboretum). 2007. A synonymic list of vascular plants in Korea. Korea National Arboretum. Pochen, Gyeonggi-do, Korea. http://blog.daum.net/kimyh108/3938102 (Accessed Mar. 25, 2015). ISHRW (International Survey of Herbicide Resistant Weeds). 2015. http//:www.weedscience.org (Accessed May 1, 2015). Janžekovi E, F. and Novak, T. 2012. PCA-A powerful method for analyze ecological niches. p. 127. Lee, J.J. 1996. Distribution of weeds in greenhouses of Gyeonnam area. Kor. J. Weed Sci. 16(1):1-7. (In Korean) Legendre, P. and Legendre, L. 1998. Numerical ecology. Elsevier: Amsterdam. p. 853. MAFRA (Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs). 2014. Report of sericultural industry on 2013. MAFRA, Sejong, Korea. (In Korean) Park, J.E., Lee, I.Y., Park, T.S., Lim, S.T., Moon, B.C., et al. 2003. Occurrence characteristics of weed flora in upland field in Korea. Kor. J. Weed Sci. 23(3):277-284. (In Korean) Park, S.H. 2009. New illustrations and photographs of naturalized plants of Korea. Ilchokak Inc., Seoul, Korea. (In Korean) Raunkiaer, C. 1934. Plant life forms. Clarendon press, Oxford, UK. Seaby, R.M.H. and Henderson, P.A. 2007. Community analysis package 4-Reference manual and user guide to CAP for window program. Pisces, UK. Wikum, D.A. and Shanholtzer, G.F. 1978. Application of the Braun- Blanquet cover-abundance scale for vegetation analysis in land development studies. Envir. Manag. 2(4):323-329.