2017 학년도대학수학능력시험 제 2 외국어 / 한문영역베트남어 I 정답및해설 01. 2 02. 1 03. 4 04. 1 05. 4 06. 3 07. 5 08. 4 09. 3 10. 1 11. 5 12. 1 13. 1 14. 2 15. 4 16. 3 17. 2 18. 5 19. 5 20. 2 21. 4 22. 5 23. 4 24. 3 25. 3 26. 4 27. 5 28. 5 29. 1 30. 2 [1~5] 철자, 발음, 성조및어휘 1. 단어에들어갈철자찾기 Mẹ tặng cho bé sách tranh và bút màu. ( 어머니가아이에게그림책과색연필을선물한다.) 정답해설 : 그러므로 에들어갈글자를순서대로조합하여만들수있는낱말은선택지 2 bát이다. 2. 같은발음의철자찾기정답해설 : kính( 안경 ) 의 k와발음이같은철자는 c이다. 선택지1 cây( 나무 ) 선택지2 đào( 복숭아 ) 선택지3 ghế( 의자 ) 선택지4 kho( 창고 ) 선택지5 nhựa( 송진 ) 그러므로밑줄친부분과발음이같은것은선택지 1 cây이다. 3. 옳은성조의글자찾기정답해설 : 선택지1 Ha-na luôn cố gắng làm việc.( 하나는항상열심히일한다.) 선택지2 Tôi làm bài kiểm tra tiếng Việt.( 나는베트남어시험을본다.) 선택지3 Bà Hiền hay mua sắm ở siêu thị.( 히엔할머니는자주슈퍼마켓에서물건을산다.) 선택지4 Anh Hùng tưởng tượng về Hàn Quốc.( 훙형은한국에대해상상한다.) 선택지5 Nếu thuần tiện, anh hãy đến thăm tôi.( 만약편하면, 형이나를방문하세요.) 그러므로밑줄친부분의성조표기가옳은것은선택지 4이다. 4. 알맞은어휘찾기 A : 멜론이매우달지? 더먹으렴! B : 제가이미 (a) 을먹었어요. 저란에게주기위해서, (b) 안먹어요. (a) (b) (a) (b) 1
1 절반더 2 절반 ( 앞단위의 ) 반 3 더절반 4 더 ( 앞단위의 ) 반 5 ( 앞단위의 ) 반 더 정답해설 : 그러므로빈칸 (a), (b) 에들어갈말로알맞은것은선택지 1 이다. 5. 알맞은어휘찾기 정답해설 : 선택지 1 hơn ~ 보다더, 2 kém 부족한, 못하는, 3 như ~ 처럼 4 bằng ~ 만큼, 증서, 5 giỏi 잘하는 이다. 그러므로빈칸에공통으로들어갈말로 알맞은것은선택지 4 bằng 이다. [6~9] 문법 6. đâu, hết 용법정답해설 : 선택지1 Em đã gặp cô Thu đâu.( 제가어디투선생님을만났어요.) 선택지2 Có ai nói cho em rõ đâu.( 저에게누가정확하게말해줘요.) 선택지3 Bạn có thức khuya gì hết.( 비문 ) 선택지4 Mùa này trới chẳng lạnh đâu.( 이계절에날씨가어디춥지않아.) 선택지5 Bài này mình chưa hiểu gì hết.( 이과는내가전혀이해를못했어.) 그러므로문장표현이옳지않은것은선택지 3이다. 7. làm sao, làm thế nào 용법 정답해설 : làm thế nào ( 어떻게 ) 는방법을, làm sao ( 어떻게 ) 는반어적인의미를 갖는다. 그러므로문장표현이옳은것만을있는대로고른것은선택지 5 이다. 2
8. 어순 A: 한국에가면, 베트남을매우그리워하겠네요? B: 그리워하지, 특히같은반친구들과즐거운공부시간들을.(những giờ học thú vị với các bạn cùng lớp) 정답해설 : 그러므로빈칸에들어갈말로알맞은것은선택지 4이다. 9. bị, được 용법 A : 우리가시험봐서높은점수를 (a). 놀러가자! B : 오늘내가 (b) 피곤해. 내일가자. (a) (b) (a) (b) 1 당하다 얻다, 받다 2 당하다 해야한다 3 얻다, 받다 당하다 4 얻다, 받다 해야한다 5 해야한다 얻다, 받다 정답해설 : 그러므로빈칸 (a), (b) 에들어갈말로알맞은것은선택지 3이다. [10~25] 의사소통 10. 소개표현이해하기 정답해설 : 빈칸에들어갈말로알맞은것은선택지 1 이다. 1 호아의학교친구 2 네아버지는어떠니? 3 너무슨일이니? 4 그리고이쪽은나의아버지이셔. 5 내방은너무깨끗해 11. 안부표현이해하기 정답해설 : 빈칸에들어갈말로알맞은것은선택지 5이다. 1 안녕히계세요 2 나도건강해 3 또만나 4 오늘매우슬퍼 3
5 오빠를만나반가워요 12. 길묻기표현이해하기 정답해설 : 빈칸에들어갈말로알맞은것은선택지 1이다. 1 호떠이가나요 2 어느길로가나요 3 손님이몇이에요 4 표는어디에서사요 5 자리가있나요 13. 시간약속표현이해하기 오후 시에 너축구할수있어 그래 몇시에만나 지금이 시 분이야 그럼 내가너의집에 시 분에갈게 응 그래 정답해설 : 대화의내용으로알수있는것은선택지 1 이다. 14. 사과표현이해하기 정답해설 : 빈칸에들어갈말로알맞은것을 < 보기 > 에서고른것은선택지 2 이다. 15. 일과표현이해하기 정답해설 : 글에서대답을찾을수있는질문은선택지 4 이다. 1 링은어디로놀러가는가? 2 비는어느학교에서공부하는가? 3 링은몇과목을공부하는가? 4 공부한후에비는한가한가? 5 소미는무슨과목을좋아하는가? 4
16. 학습표현이해하기 정답해설 : 빈칸에들어갈말로알맞은것은선택지 3 이다. 1 선생님기억하세요. 2 누가이아오자이를빌렸어요? 3 지금에야제가알았어요. 4 선생님은어느나라사람이에요? 5 선생님은항상아오자이를입어요. 17. 취미표현이해하기 정답해설 : 대화의내용으로보아 B 가한것에해당하지않는그림은선택지 2 이다. 18. 경험표현이해하기 정답해설 : 빈칸에들어갈말로알맞은것은선택지 5 이다. 1 언제가두리안철이니 3 두리안을어디에서자주파니 5 두리안을먹어봤니 2 언제이두리안이익니 4 두리안색을좋아하니 19. 식사관련표현이해하기 정답해설 : 빈칸에들어갈말로알맞은것을 < 보기 > 에서찾아순서대로바르게배열 한것은선택지 5 이다. 5
20. 입장권표현이해하기 정답해설 : 입장권의내용과일치하는것을 < 보기 > 에서고른것은선택지 2 이다. 21. 초대표현이해하기 정답해설 : 빈칸에들어갈말로알맞은것은선택지 4이다. 1 레선생님앉으세요 2 나는레선생님을좋아하지않아 3 레선생님말이맞지않아 4 레선생님이우리를초대했어 5 나의가족은네명이야. 22. 장래희망표현이해하기 정답해설 : 대화의내용으로알수있는것은선택지 5 이다. 1 A 는고향으로가려고한다. 2 B 의아버지는근로자이다. 3 B 는부모님과가까이살고있다. 4 A 는 B 보다일년후에졸업한다. 5 A 와 B 는교사를하기원한다. 6
23. 명함표현이해하기 정답해설 : 식당명함의내용으로알수없는것은선택지 4 이다. 1 주소 3 영업시간 5 휴무일 2 연락처 4 주인이름 24. 사과표현이해하기 정답해설 : 빈칸에들어갈말로알맞은것을 < 보기 > 에서찾아순서대로바르게 배열한것은선택지 3 이다. 25. 날씨표현이해하기 정답해설 : 대화의내용으로보아 A 가권한장소에해당하는그림은선택지 3 이다. 7
[26~30] 문화 26. 지역문화의이해 정답해설 : 바딘광장에관한글의내용으로알수있는것은선택지 4 이다. 27. 지역문화의이해민 : 떤아, 다음주에내가판씨빵산에가. 떤 : 좋네요! 판씨빵은베트남에서가장높은산일뿐만아니라인도차이나에서가장높아서 인도차이나의지붕 이라고불려요. 민 : 그러면등산하기가힘들겠네? 떤 : 아니에요. 2016년 2월부터, 거기에약 6,290미터길이의세줄케이블카가있는데, 그것은세계에서가장긴케이블카라고해요 정답해설 : 대화의내용으로알수있는것은선택지 5이다. 1 판씨빵산은높이가 6,290미터이다. 2 민은2016년에케이블카로여행을갔다. 3 떤은왜 인도차이나의지붕 이라고부르는지모른다. 4 민과떤은다음주에판씨빵산에여행을갈것이다. 5 세계에서가장긴세줄케이블카가판씨빵산에있다. 28. 생활문화의이해 정답해설 : 바잉쭝투에관한글에서언급된것은선택지 5 이다. 8
29. 역사문화의이해 정답해설 : 롱비엔다리에관한대화의내용과일치하는것은선택지 1 이다. 1 Paul Doumer 라는이름이있었다. 2 1898 년에만들어졌다 3 1945 년전부터롱비엔이름이있었다. 4 기차길이다리양쪽에있다. 5 인도가다리가운데에있다. 30. 역사문화의이해 정답해설 : 보응우옌잡에관한글의내용과일치하는것을 < 보기 > 에서고른것은 선택지 2 이다. 9