하상주보 019 년 월 4 일 ( 다해 ) 사순제 주일 주인님, 이나무를올해만그냥두시지요. 그동안에제가그둘레를파서거름을주겠습니다. 제 178 호 그러면내년에는열매를맺겠지요. 그러지않으면잘라버리십시오. ( 루카 1,8-9) <The Vine Dresser and the Fig Tree>, James Tissot(186-190), Brooklyn Museum [ 제 1 독서 ] 탈출,1-8 ㄱㄷ.1-15 [ 제 독서 ] 1 코린 10,1-6.10-1 [ 화답송 ] 시편 10(10),1-.-4.6-7.8과 11 ( 8ㄱ ) 주님은자비롭고너그러우시네. [ 복음환호송 ] 그리스도님, 찬미와영광받으소서. 주님이말씀하신다. 회개하여라. 하늘나라가가까이왔다. 내영혼아, 주님을찬미하여라. 내안의모든것도거룩하신그이름찬미하여라. 내영혼아, 주님을찬미하여라. 그분의온갖은혜하나도잊지마라. 네모든잘못을용서하시고, 네모든아픔을없애시는분. 네목숨을구렁에서구해내시고, 자애와자비의관을씌우시는분. 주님은정의를펼치시고, 억눌린이모두에게공정을베푸시네. 당신의길을모세에게, 당신의업적을이스라엘자손에게알리셨네. 주님은자비롭고너그러우시며, 분노에는더디시나자애는넘치시네. 하늘이땅위에드높은것처럼, 당신을경외하는이에게자애가넘치시네. [ 복음 ] 루카 1,1-9 [ 성가안내 ] 입당성가 : [115] 수난기약다다르니 봉헌성가 : [17] 정성어린우리제물 성체성가 : [50] 주의빵을서로나누세 [190] 지존하신성체 파견성가 : [1] 십자가지고가시는
사순제 주일 ( 루카 1,1-9) 너희도회개하지않으면모두멸망할것이다. 1 바로그때에어떤사람들이와서, 빌라도가갈릴래아사람들을죽여그들이바치려던제물을피로물들게한일을예수님께알렸다. 그러자예수님께서그들에게이르셨다. 너희는그갈릴래아사람들이그러한변을당하였다고해서다른모든갈릴래아사람보다더큰죄인이라고생각하느냐? 아니다. 내가너희에게말한다. 너희도회개하지않으면모두그처럼멸망할것이다. 4 또실로암에있던탑이무너지면서깔려죽은그열여덟사람, 너희는그들이예루살렘에사는다른모든사람보다더큰잘못을하였다고생각하느냐? 5 아니다. 내가너희에게말한다. 너희도회개하지않으면모두그렇게멸망할것이다. 6 예수님께서이러한비유를말씀하셨다. 어떤사람이자기포도밭에무화과나무한그루를심어놓았다. 그리고나중에가서그나무에열매가달렸나하고찾아보았지만하나도찾지못하였다. 7 그래서포도재배인에게일렀다. 보게, 내가삼년째와서이무화과나무에열매가달렸나하고찾아보지만하나도찾지못하네. 그러니이것을잘라버리게. 땅만버릴이유가없지않은가? 8 그러자포도재배인이그에게대답하였다. 주인님, 이나무를올해만그냥두시지요. 그동안에제가그둘레를파서거름을주겠습니다. 9 그러면내년에는열매를맺겠지요. 그러지않으면잘라버리십시오. 한국천주교중앙협의회매일미사 여러분은이번사순시기에어떤단식을원하시나요? 원한을단식하고화해하세요. 교황프란치스코 바오로딸콘텐츠 The Light is ON for You Celebrate the Sacrament of Reconciliation #TheLightIsON 사순시기동안알링톤교구와워싱톤대교구의모든성당은매주수요일오후 6:0 부터오후 8 시까지고해성사를실시합니다. 가까운성당을찾아성사를보시기바랍니다. During Lent, all Catholic Churches in the Archidioces of Washington and Dioces of Arlington will be open for Confessions and quiet prayer every Wednesday evening.
사순제 주일 프란치스코교황의기도 십자가의길 십자가에못박히시고승리하신그리스도님, 당신의십자가의길은당신생애의완성입니다. 십자가의길은분명아버지의뜻에대한당신순명의표상이자우리죄인들을위한당신의무한한사랑의실천입니다. 또한그길은당신사명의실천이자구세사의최종적인완성입니다. 당신이지고가신십자가로우리는온갖멍에에서자유로워졌습니다. 저희는아버지의뜻에순명하신당신의모습에서우리의반항과불순종을봅니다. 당신의백성과자녀들에게배반당하고버림받은당신의모습에서우리의일상적인배신과습관적인불성실함을봅니다. 주님, 저희는흠없는어린양이시고죄없는당신의모습에서우리의허물을봅니다. 사람들이뺨을때리고침을뱉어, 상처난당신의얼굴에서우리죄의온갖무자비함을봅니다. 주님, 당신의목마름에서당신을통해 모든인류를구원하시고용서하시며안아주고자하시는자비로우신성부의목마름을봅니다. 또한당신의거룩한사랑에서오늘날에도여전히당신에대한믿음으로박해받고희생당하며십자가형에처해지는우리의형제자매들을봅니다. 우리의묵인속에서, 때로는공모자와같이침묵함속에서희생당하는그들을봅니다. 그러니주님! 우리마음속에믿음, 희망, 사랑의덕을불어넣어주시고당신을십자가에못박은죄를통회하도록우리를이끌어주시어우리의말과행동에변화를가져오게하소서. 십자가의길제 처, 지거쾨더신부作 십자가에달리신예수님! 그어떤유혹에도흔들리지않도록신앙을굳건하게해주시고, 세상의어떤유혹에도길을잃지않도록희망을되살려주시며, 세속적인것과부정부패로남들을기만하지않고, 자비로울수있도록이끌어주소서. 또한십자가는부활에이르는길이며주님수난성금요일이바로빛의파스카축제로향하는길임을가르쳐주소서. 그리스도의영혼은저를거룩하게하소서. 그리스도의몸은저를구원하소서. 그리스도의피는저를취하게하소서. 그리스도의옆구리에서흐르는물로저를씻어주소서. 그리스도의수난은제게힘을주소서. 오, 선하신예수님. 저의기도를들어주시어, 당신의상처속에저를숨겨주시고, 당신을떠나지않게하시며사악한원수에게서지켜주소서. 제가죽을때에저를불러주시어, 당신께오라명하시고, 당신의성인들과더불어영원토록당신을찬미하게하소서. 우리주그리스도의이름으로비나이다. 아멘. <015년 4월 일성금요일, 로마콜로세움에서하신십자가의길기도중 >
4 5 ANNOUNCEMENT 바오로딸콘텐츠 < 오마리아복음그림-바오로딸콘텐츠 > n today s Gospel reading, we hear a parable about a fig tree. The owner waited three years for it to grow some figs, but it still wasn t producing any. He told the gardener to cut it down. But the gardener said he would try just for one more year to get it to bear fruit, and if it didn t give any then he would cut it down. The fig tree is like a person who can do good things but doesn t. The owner shows the justice of God-he has given the tree enough chances so its time is up. But the gardener is like God s mercy. He wants to give the tree one more chance, and he s going to give it extra fertilizer to try to help it. Lent is a good time to look at our own life and see if we are doing all the good things we can. Maybe there s something nice that we know we could do for someone but we just never bother to. Or maybe we aren t praying quite as much as we know we should. God is giving us a chance to become better people this Lent, and it s your job to make it happen! <https://www.thekidsbulletin.com> I WORD LIST Find out and circle the answers of the questions. What we give to the poor(4 letters) Ministered to Jesus in the desert Where Jesus went for 40 days Number of days Jesus was in the desert Jesus came here after John was arrested Repent and believe in the Jesus told us not to be like them Jesus said the of God is at hand The liturgical season we are in now What we can t eat on Fridays In Mass we ask Lord have The Our Father is one of these Drove Jesus into the desert FEED THE HUNGRY After Confession - Go in Peace Rejoice : Through the grace of the Sacrament of Reconciliation God has reminded you of his unending love! Resolve : Resolve to leave sin behind and live in light! Respond : Follow through with the Penance the priest gave you and share the mercy you received with others. Works of Mercy - Put Mercy into Action Consider the works of mercy below and put grace into action! GIVE DRINK TO THE THIRSTY SHELTER THE HOMELESS VISIT THE SICK VISIT THE PRIS- ONERS BURY THE DEAD GIVE ALMS TO THE POOR ACTIVITIES TO DO AT HOME Offer your Lenten fasting as a prayer for those who don t have the food they need. Conserve water by turning it off while you re brushing your teeth or washing dishes Make tied fleece blankets and donate them to a homeless shelter. Send get-well notes to members of your parish or community who are sick. Donate to charities who work with the children of those in prison. Send a card to someone who has recently lost a loved one. Participate in Catholic Relief Services Rice Bowl fundraiser. ACTIVITIES THAT GO OUT Find a food pantry or food bank near you and donate or volunteer. Donate bottles of water to a homeless shelter, volunteer your time to hand them out. Volunteer your time to a homeless shelter, Safe Nights or Habitat for Humanity. Visit the residents of a nursing home. Volunteer with a prison ministry near you. Visit a cemetery and pray for the deceased, or volunteer for a bereavement ministry. Volunteer at a charity that is meaningful to you, encourage others to donate. 1 Jr. High Family Retreat Saturday, April 7, pm-6pm Sign up at CCD Office SERVE 019 Camp Formerly known as Jr. High WorkCamp When: July 8 - July 10, 019 (8:0am to 8pm) Where: St. Leo the Great Catholic Church, Fairfax, VA Who: Open to all rising 7 th to 9 th graders (Limited Spaces Available) Registration Fee: $50 / participant We are in need of Adult Crew Leaders and High School Helpers. Please contact : Mrs. Yunchong Boyle (Clare), CCD Assistant Principal at (70) 71-589 or email spc15.re.admyc@gmail.com if you are interested in serving in this role. Quo Vadis Summer Discernment Camp When: July 7(Sun) -July 11(Thu), 019 Who: Rising 9 th -1 th graders (for High School Boys) Cost: $0 (*Financial Aid by St. Paul Chung Vocations Committee) Contact: Manshik Joseph Kim( 김만식재권요셉 ) at (70) 40-1185 4 FIAT Summer Discernment Camp When: July 14(Sun) -July 18(Thu), 019 Who: Rising 9 th -1 th graders (for High School Girls) Cost: $0 (*Financial Aid by St. Paul Chung Vocations Committee) Contact: Manshik Joseph Kim( 김만식재권요셉 ) at (70) 40-1185 GIVE ALMS TO THE POOR Each year, St. Paul Chung Sunday School participates in CRC Rice Bowl in order for our young children to engage in almsgiving. Please return your child's Rice Bowl to his/her homeroom teachers by April 8 & May 5.
6 본당소식 - ( 교육부차장 ) 김데레시아수녀님 ( 바오로딸수도회 ) 의사순특강 사도베드로의회개의삶을따라사랑과소명의삶살기 는음악과영상그리고침묵안에서우리를잔잔한성령의호수로인도해잠시나마마음을비우고성령의고요한소리에귀기울여하느님께서우리를얼마나사랑하시는지묵상할수있는시간이었다. 또한사순여정에서우리가받을하느님의은총을이웃사랑으로나누고주님께서우리에게주신소명에응답할수있도록겸허히기도를구하는시간이었다. 베드로사도의고뇌와회개에관한영화를통해하느님의절절한인간사랑을느끼며, 우리의연약함을연민으로지켜보시는예수님께의탁하는믿음을다지는시간이기도하였다. 자신을온전히바쳐우리를사랑하시는예수님의사랑, 사도베드로에게하셨던것처럼부족한우리에게도소명을주시는예수님의마음을받아들여희생과봉사로사순시기를지낸후이웃에게예수님의부활을전할수있는삶이되도록우리를이끌어주셨다. 모세바라만 봅니다. 석양에 비치는 골고타 언덕거기에 서 있는 십자가바라만 봅니다. 십자가에 매달리신 예수님창검에 찔리신 심장에서아직도 흘러내리는 물과 피저 물과 피에내 눈물 한 방울만 섞으면나도 주님과 하나 되는 것회개의 눈물감사의 눈물한 방울만 흘릴 수 있다면! 바오로딸콘텐츠 지난 17일 ( 일 ) 10시미사후안나회월례회가친교실에서열렸다. 백인현주임신부는 사순시기에우리마음의모난부분들을잘라내둥글둥글하게다듬으며부활을잘준비하자 며이달생일을맞은자매들을함께축하했다. 하상회는지난 17일 ( 일 ) 친교실에서 월월례회를가졌다. 백인현주임신부는기도안에서겸허히부활을준비할것을당부하며 월에생일을맞는형제들을축하했다. 또한회원들은새로가입한안종윤베드로와임용균어거스틴형제를뜨거운박수로환영했다. 하상회는회원들의적극적인지지로 5월에인근에위치한성지를순례할계획이다.
공지사항신청 : 사무실 ( 주일오후 6 시마감 ) 공지사항 7 1 부활합동판공성사 일시 : 4월 9일 ( 화 ) 오후 -5시, 오후 7-9시 타성당에서신부님들이오셔서합동고해성사를주십니다. 이시간을많이이용하여고해성사를보시기바랍니다. ( 성사표는이번주일에각가정으로발송합니다.) 4 5 6 7 8 9 10 금주의행사 날짜 월 4 일 ( 일 ) 5 일 ( 월 ) 6 일 ( 화 ) 7 일 ( 수 ) 8일 ( 목 ) 9일 ( 금 ) 0일 ( 토 ) 월 1일 ( 일 ) 전신자사순특강 ⅠⅠ 일시 : 4 월 14 일 ( 일 ) 오후 1 시 - 시 주제 : 십자가와부활신앙 강사 : 허규베네딕토신부 ( 가톨릭대학성서학교수 ) 문의 : 안윤민바실리오 (571)75-0691 레지오마리애아치에스 일시 : 월 4일 ( 일 ) 오후 1시 - 4시 ( 본당 ) 레지오갱신식에행동단원, 협조단원을초대합니다. 0년, 5년, 0년근속자시상도있습니다. 루카회모임 (60 대교우 ) 일시 : 월 4일 ( 일 ) 오전 11:0(A-) 요한회모임 (50 대교우 ) 일시 : 월 4일 ( 일 ) 오전 11:0(B-) 바오로회모임 (0 대교우 ) 일시 : 월 4일 ( 일 ) 오후 1시 ( 친교실 ) 성인견진성사신청 서류접수 : 월 1 일 ( 일 ) - 4 월 8 일 ( 일 ), 사무실 친교실 (8 시, 10 시미사후 ) 준비서류 : 견진신청서, 영세증명서, 혼인증서 견진식 : 6 월 9 일 ( 일 ) 오후 :0, 주교좌성당 문의 : 안윤민바실리오교육부장 (571)75-0691, 사무실 CYO( 고등부 ) 사순피정 일시 : 4 월 5 일 ( 금 ) 오후 6 시 - 4 월 6 일 ( 토 ) 오전 9 시, 성당 문의 : 이희존아오스딩교감 (70)67-0799 019 WorkCamp 기금마련비빔밥판매 일시 : 월 1 일 ( 일 ) 오전 9 시 - 오후 1 시까지 ( 친교실 ) 가격 : $10 ( 단체주문환영, 포장도가능합니다 ) 문의 : 이희존교감 (70)67-0799 019 년 VIRGINIA MARCH for LIFE ( 생명수호운동 ) 알링턴교구와리치몬드교구가함께하는생명수호운동에많은관심과참여를부탁드립니다. 일시 : 4 월 일 ( 수 ) 미사 - 오전 9 시 / 행진 - 오후 1 시 장소 : Capital Square Richmond, VA 등록 : 8 시, 10 시미사후 월 4 일까지, 친교실 축일 사순제 주일 주님탄생예고대축일사순제주간 사순제 주간 사순제 주간사순제 주간 사순제주간사순제4주일 11 1 1 14 15 16 17 18 본당춘계대청소 ( 단체부주관 ) 일시 : 4 월 7 일 ( 일 ) 10 시미사후실시 단체명 K of C M.E. 꾸르실료레지오마리애루카회바오로회베드로회성령기도회성소후원회요한회파티마 019 년파티마가정순례성모님접수 ( 선착순 ) 파티마성모님을가정에모시고기도와봉헌을원하시는분은신청하시기바랍니다. ( 신청 : 8 시, 10 시미사후친교실 ) 문의 : 이종석루카 (70)54-796 부활제대장식꽃봉헌신청 성당현관입구제대회로신청해주시기바랍니다. 76 차동북부 ME 부부주말 수업기간 : 6 월 17 일 - 7 월 6 일 (6 주 ) 월 - 금, 오전 9:0 - 오후 :0 모집대상 : 교사, 교무, 보조 / 자원봉사자 제출서류 : 이력서 1 부, 교사지원서 (019 년 4 월 1 일마감 ) K of C Raffle 티켓판매 (WorkCamp 기금마련 ) 티켓판매 : 8 시, 10 시미사후친교실 (Raffle 티켓 $5/1 장 ) 판매기간 : 4 월 14 일까지 상품 : 자동차 5 대, 현금 ($0,000) 문의 : 하성수다니엘 (70)01-477 묘지구입 (0% 할인 ) 및정리 일시 : 4 월 6 일 ( 토 ) 오전 11 시 장소 : Fairfax Memorial Park 사무실 문의 : 홍의훈요셉연령회회장 (70)966-806 행사및내용 ( 시간및장소 ) 담당장소친교실과방, 전체바닥, 테이블정리나눔터주임 / 보좌신부님방 & 복도주차장전체사제관마당하상관 1층, 지하실본당내전체 ( 십자가먼지제거필수 ) 친교실 B, 창문하상관체육관, 정리정돈및의자청소본당입구, 하상관입구친교실 A, 창문 부부가더깊은사랑으로생명력있고활기찬삶을살도록안내하는주말교육입니다. 일시 : 5 월 5 일 ( 토 ) 오후 7 시 - 5 월 7 일 ( 월 ) 오후 5 시 장소 : DoubleTree by Hilton (117 Route 4 Eastbound, Fort Lee, New Jersey 0704) 문의 : 김창호요한비안네 (tjohnkim@gmail.com) 019 년여름하상한국학교교사, 교무, 보조교사모집 주일 8 시, 10 시미사의료봉사자모집 문의 : 허진세바스찬총무 (70)76-17 십자가의길 ( 오전 9:10, 성당 ), 요한회월례회의 ( 오전 11:0, B-), 루카회 ( 오전 11:0, A-), 바로오회 ( 오후 1 시, 친교실 ), 복사단모임 ( 오후 1:40, B-1,), 레지오아치에스 ( 오후 1 시, 본당 ) 평일미사 ( 오전 6시 ) 하상성인학교 ( 오전 9시, 하상관 ), 평일미사 ( 오후 7:0), 성령기도회 ( 오후 8시 ) 레지오마리애 ( 오전 9:0, 친교실 ), 성서통독반 ( 오후 7:0), 첫영성체반 / 학생견진반 ( 오후 7:45, 하상관 ) 평일미사 ( 오전 6시 ) 하상성인학교 ( 오전 9:0, 하상관 ), 로고스 라파엘사순피정평일미사 ( 오전 7시 ), 레지오마리애 ( 오전 9:40, 친교실 ), 하상한국학교 ( 오전 9:0), 로고스 라파엘사순피정레지오마리애 ( 오전 8시, 성당 ), 로고스 라파엘사순피정 019 년주교님사목보조비약정 매년사순시기동안주교님사목보조비를약정받습니다. 019 년우리본당에할당된금액은 $156,000 입니다. 많은기도와적극적인협조를부탁드립니다. 사순시기동안매주일오전 9:15분에십자가의길을공동으로봉헌합니다. 십자가의길에함께하시고은총의사순시기를보내시기바랍니다. 사순제주일 : M.E. 사순제4주일 : 파티마사도직 사순제5주일 : 성령기도회 01 년까지진행되는성경 ( 구약과신약 ) 필사에신자여러분을초대합니다. 사순제 주간 : 욥 11-15, 로마 15 월 8 일 ( 목 ) 오후 5:00-6:00 월 9 일 ( 금 ) 저녁 8:00-9:00 월 1 일 ( 일 ) 오전 6:00-7:00 가톨릭뉴스 십자가의길기도 성경필사 5 년계획 (017-01) KACM TV 하이라이트 싼티아고가는길 5 편 : 소몰이축제로소문난팜플로나에서또다시시작하는순례길 지난주우리들의정성 Cox Ch.0, 80 Fios Ch. 0 재활용표어콘테스트를실시합니다! We are inviting all parishioner to participate in Recycle Program Slogan Contest. 신청 : 4 월 14 일까지사무실 (Submit by April 14, 019) 문의 : 허진세바스찬총무 (70)76-17 019년 월 17일 ( 사순제주일 ) 주일헌금 $7,8.00 교무금 $9,50.00 교무금 ( 크레딧카드 ) $,95.0 특별헌금 $00.00 차헌금 $0.00 합계 $0,467.0 주일헌금및 차헌금의세금공제를원하시는분은세금공제확인용봉헌예물봉투를사용해주십시오. NGMS 주차장 성당셔틀버스를이용해주세요 오전 7:0 - 오후 1:0 (10분간격으로운행 ) NGMS( 옛 IBM) 주차장주소 1900 Federal Systems Park Dr. Fairfax, VA 0 타이슨스코너시니어아파트픽업 : 오전 9:05 알링톤 7번코너시니어아파트픽업 : 오전 8:45 구역별 NG( 구 IBM) 주차주일안내 구역부에서주차협조의일환으로각구역별로 NG 주차장을이용합니다. 많은협조를바랍니다. 주일첫째주둘째주셋째주넷째주 구역페어팩스, 버크센터빌, 비엔나, 알렉산드리아라우든, 프린스윌리암, 페어팩스 페어팩스 1, 애난데일, 스프링필드
교우비즈니스광고 ( 광고신청및문의 : 성당사무실 $ 10/1 주 ) 019 년 월 4 일 RE/MAX Gateway 부동산 레이첼김 ( 아네스 ) 마이키즈소아 / 청소년과 정소연 ( 크리스티나 ) 안아픈세상 ( 양방 / 한방 ) 한방나라이혁찬한의원 시원냉난방 김연철 ( 윌리암 ) 한미소독 하홍엽 ( 요한 ) 하얀나무치과 박경욱 ( 크리스 ) D.D.S. 정수정부동산 정수정 ( 안나 ) Kim s Auto Service 윤조셉변호사 정재민치과 정재민 ( 미카엘 ) DMD, PC 영스헬스케어 간병사, 간호사, 물리치료서비스김경해 ( 아네스 ) 시티종합보험 김수현 ( 엘리사벳 ) 민기호내과 와니건축 권태완 ( 빈센트 ) 그레이스홈케어 대표김아네스, RN Oh My Dog ASSA 종합보험 문의 : 최클라라 CHA GROUP 앤디차공인회계사 www.groupcha.com 허진변호사 허진 ( 세바스찬 ) 김돈현가정의학전문의 Michael D. Kim, MD Lee s Heating & Air 이일우 ( 베드로 ) Euromotor Cars Mercedes-Benz 유스티노한 척추사랑 Dr. 이형훈 ( 마르코 ) 센터빌, 챈틸리 락빌 MD 영스히팅 영스노인복지센터 석성현 ( 요한 ) 신경내과 MD Vienna, Tysons Corner 근처 예삐펫그루밍 엘리사벳백화점 배석범 ( 알베르또 ) 소아전문치과 Dr. John Han ( 한장협 ) 베스트사인 골프레슨 레지나 메디케어 다보장보험장기간호보험 CORE 물리치료 김우기 ( 안드레아 ), DPT 민자동차정비 아리랑시니어복지센터 센터빌 (IHOP 건너편 ) 원통증ㆍ재활 메디케어, 각종보험 문스자동차정비 오일체인지, 각종자동차정비이병일 ( 다니엘 ) 생명보험 은퇴연금메디케어 롱텀케어 재노오부동산 재노오 ( 로사 ) 뉴잉톤오토바디 김명곤 ( 바오로 ) 레드핀소독 백상윤 ( 미카엘 ) 페어팩스부동산 Nina Park 프렌즈홈 / 데이케어 문의 : 마리아막달레나 스킨스튜디오 유연수 ( 안젤라 ) 피아노레슨 성사 교리 하상학교안내 성사안내 ㆍ고해성사 : 미사시작 0분전 ㆍ병자영성체 : 매주첫금요일 ㆍ유아세례 : 짝수달넷째주일 ( 주보공지 ) ㆍ혼인성사 : 6개월전신청 ( 교육필수 ) ㆍ병자성사 : 위급하기전연락요망 예비자교리 ( 교리기간 6개월 ) ㆍ주일 : 11:40-1:40 ( 하상관 ) 예비자나전입자또는방문자는성당입구봉사센터또는사무실에서등록을받습니다. 하상한국학교 (Hasang Korean School) ㆍ정규학기 : 일반 Public School 과동일, 매주토요일ㆍ여름학기 : 매년 6 월에개강하상성인학교 (Hasang Adult School) ㆍ봄학기 가을학기운영 / 매주화 금하상한국학교 / 성인학교연락처ㆍ (70) 968-070 주일미사 토요일저녁 미사시간 (MASS SCHEDULE) 08:00 AM 10:00 AM 11:40 AM ( 학생 / 영어미사 ) 05:00 PM ( 청년미사 ) 07:0 PM 주일학교수업 주일 10:00 AM 월 & 목 06:00 AM 화 & 금 07:0 PM 주임신부 보좌신부 사도회장 수요일 11:00 AM 토요일 07:00 AM