2018. 12 월 Digital & Web COMICS 유럽만화시장 결산
Ⅰ [ 유럽 ] 유럽의만화시장규모 유럽은다른국가들보다인쇄만화의시장지배력이여전히크다. 세계만화시장에불어닥친디지털바람으로인쇄만화시장이급격히축소되고있으나유럽에서는여전히강세를보이고있다. 국가별만화 웹툰산업의특징은프랑스에서는장기적인스토리를기반으로한예술성있는만화를선호하고, 이탈리아에서는신문가판대가만화판매의중심이기때문에신문에들어가는짧은인쇄만화를선호한다. 독일은최근여성만화가의작품이세계적으로주목받으면서만화산업의확장기를맞이하고있다. 2017년이탈리아출판시장의규모는 3,104억유로로 2016년에비해 4.5% 증가했다. 출판시장의위기이후, 이탈리아서적출판은확실히더국제적이고포괄적인출판물이나오기시작했다. 2017년주요지표이며 2018년상반기실적을살펴보면, 활성출판사의수가증가하면서적어도 4,902개의출판사가있는것으로조사되었다. 또한 2017년이탈리아출판사는 72,059개의출판물을발표했으며, 전자책을제외하고 2016년과비교하여 9.2% 가량증가하였다. 반면전자책생산량은감소하여전년대비 15.9% 줄어들어 6,419개 (13.7%) 로기록되었다. 2010년이후전자책성장세가처음으로줄어든해이다. < 이탈리아출판시장규모 > ( 단위 : 억유로 ) 구분 2011년 2012년 2013년 2014 년 2015년 2016년 2017년 Usat 120.2 129.8 139.8 141.1 149.2 152.9 160.5 b2b, export 151.0 120.4 111.0 110.0 118.5 119.8 123.7 Rateale, STM, collezionabilli 662.7 520.2 404.0 345.0 327.0 306.6 275.0 Digitale (ebook, sanche dati, servizi Web) 163.3 185.8 210.6 238.5 279.0 322.0 343.5 Educativo 649.3 654.9 620.0 650.0 687.2 700.9 722.1 Altro trade 56.8 52.3 51.6 52.3 53.1 56.7 57.8 Trade di varia 1,432.5 1,317.9 1,238.2 1,191.5 1,202.0 1,192.0 1,251.0-1 -
( 자료 : http://www.aie.it( 이탈리아출판협회 ), Rapporto 2018_La Sintesi(2018 년이탈리아출판현황보고서 )) 2017년프랑스출판시장의규모는약 2억유로로, 젊은층을대상으로한출판서적판매가활성화되어있다. 특히 2016년대비대학전공서적의시장규모가 33.92% 증가하면서급격한상승률을보인다. < 프랑스출판시장규모 > ( 단위 : 유로 ) 구분 2016년 2017년 전년대비증가율 Grand public( 대중서적 ) 15,988,172 17,324,809 1.41% Littérature( 문학서적 ) 24,012,951 25,401,174 4.22% Scolaire( 스칼라서적 ) 6,112,923 8,461,641 2.24% Professionnelet Universitaire( 전공서적 ) 137,594,934 150,540,092 33.92% - 2 -
Grand public( 대중서적 ) 15988172 17324809 Littérature( 문학서적 ) 24012951 25401174 Scolaire( 스칼라서적 ) 6112923 8461641 Professionnelet Universitaire( 전공서적 ) 137594934 150540092 0 50000000 100000000 150000000 200000000 2016 년 2017 년 ( 자료 : https://www.sne.fr( 프랑스출판협회 ), 프랑스출판협회연례보고서 (2017-2018)) <E-book 독자대상디바이스사용율현황 > ( 단위 : %) 35 35 34 33 30 25 20 15 10 5 23 22 0 Tablette Smartphone Ordinateur portable Liseuse Ordinateur fixe ( 자료 : https://www.sne.fr( 프랑스출판협회 ), 프랑스출판협회연례보고서 (2017-2018)) 2017년도스웨덴출판보고서에따르면전통적인출판시장을통한매출이 1% 감소했지만오디오북과같은틈새채널이포함될경우 4.2 % 의증가로스웨덴출판시장에서흥미로운진화를보였다. 그외흥미로운연구결과는온라인서점과북클럽이 5% 증가하면서실제서점의매출이 4.5 % 감소하였고, 아동및청소년문학판매가 3.6% 증가했다. 도서판매의평균소매가격은 2016년에 123% 에서 125% 로약 1% 상승했다. - 3 -
< 스웨덴출판시장규모 > ( 단위 : 억유로 ) 구분 2016년 2017년 전년대비증가율 Skönlitteratur( 소설 ) 511,820 486,924-4.9% Deckare och spänning( 가판대잡지 ) 442,215 445,175 +0.7% Utländsk litteratur( 외국도서 ) 550,654 551,462 +0.1% Barn och ungdom( 어린이 / 청소년도서 ) 601,254 622,919 +3.6% Humaniora( 인문학도서 ) 537,653 580,302 +7.9% Populär facklitteratur( 대중문학 ) 413,041 386,852-6.3% Facklitteratur( 논픽션도서 ) 335,392 330,347-1.5% Mat och dryck( 식품 / 음료도서 ) 152,654 152,700 0.0% Okänd artikel( 미확인기사 ) 108,660 96,279-11.4% Skönlitteratur( 소설 ) 511820 486924 Deckare och spänning( 가판대잡지 ) 442215 445175 Utländsk litteratur( 외국도서 ) 550654 551462 Barn och ungdom( 어린이 / 청소년도서 ) 601254 622919 Humaniora( 인문학도서 ) Populär facklitteratur( 대중문학 ) 413041 386852 537653 580302 2016 년 2017 년 Facklitteratur( 논픽션도서 ) 335392 330347 Mat och dryck( 식품 / 음료도서 ) 152654 152700 Okänd artikel( 미확인기사 ) 108660 96279 0 100000 200000 300000 400000 500000 600000 700000 ( 자료 : https://www.internationalpublishers.org/( 국제출판협회 ), 2017 스웨덴출판보고서 ) - 4 -
Ⅱ [ 유럽 ] 유럽의출판및웹툰현황 ( 출판만화동향 ) 영국의만화시장은하락세로평가되면서대형출판사들과소규모독립출판사들이공존하는상황, 이탈리아의전자책시장은다소위축되는상황이며, 스페인의전통내수출판시장도전반적으로감소세를보이고있다. < 유럽국가별최신출판물 > 국가내용 영국 DC Thomson shop 에서정기구독가능한인쇄만화 코만도 (Commando)' Marvel Comics UK 에서 2018 년 5 월출시된 더퍼니셔 (The Punisher) 이탈리아 Sergio Bonelli Editore 의 TEX MAGAZINE 70 ANNI RW edizioni 의 DC COMICS LE GRANDI STORIE DEI SUPEREROI Batman: la gatta e il pipistrello - 5 -
스페인 Norma 의 EL ASOMBROSO MUNDO DE ECC Ediciones 의 BATMAN NÚM. 01 GUMBALL 06 https://www.dcthomsonshop.co.uk/subscriptions/comics/commando-comics-subscription, https://www.comixology.co.uk/the-punisher-2016-2018-225/digital-comic/654166?ref=c2l0zs9saxn0l2rlc2t0b3avz3jpzexpc3qvbglzddiwndq3, http://shop.sergiobonelli.it/tex/2018/08/21/albo/tex-magazine-70-anni-1003319/, http://www.rwedizioni.it/negozio/le-grandi-storie-dei-supereroi/batman-la-gatta-e-il-pipistrello-eaglemoss/, https://www.normacomics.com/el-asombroso-mundo-de-gumball-06.html, https://www.ecccomics.com/comic/batman-num-01-90.aspx ( 유럽웹툰플랫폼현황 ) 유럽은아직만화의디지털화가많이진행되지않은편이다. 따라서프랑스의델리툰 (http://www.delitoon.com/) 정도가유럽의대표웹툰플랫폼이며그외에는개인블로그형태로작가가웹툰을연재하고있다. < 유럽웹툰플랫폼 > 사이트명서비스형태특징 델리툰 ( 프랑스 ) www.delitoon.com 유 / 무료 현재이용자수는 12 만명 유료전환율은 11% ARPU( 사용자당평균매출, Average Revenue Per User) : 약 9 유로 HONEY BLOOD ADONIS Ⅲ [ 유럽 ] 만화및웹툰의한국작품진출현황 이탈리아의 루카코믹스앤게임즈 2017 에출품한레진코믹스웹툰 킬링스토킹 은종이책으로 - 6 -
출판하여출간첫주아마존이탈리아에서만화부문주간베스트 1위를차지하는등이탈리아현지에서인기를모으고있다. https://www.lezhin.com/ko/comic/killstalk 한국시사만화협회는프랑스쌩-쥐스트-르-마르텔국제시사만화살롱의초청을받아 < 한반도의평화 > 특별전을개최했다. 한국만화영상진흥원과문화체육관광부가후원한이전시에는권범철 < 한겨레 > 그림판 작가를비롯해조기영 ( 서울신문 ), 최민 ( 민중의소리 ), 김용민 ( 경향신문 ) 등현직시사만화가와석정현, 이리건등만화가 25명의작품 40점을선보였으며, 한반도가늘전쟁의가능성이있는위험한곳이라는인식을깨는계기가만들수있었다. < 한국시사만화가특별전포스터 > - 7 -
( 유럽북페어에서성황인한국웹툰 ) 노블레스의인기는국내뿐만아니라해외에서도이어지는데, 특히해외의웹툰에서보기힘든완성도높은스토리와매력적인캐릭터들에대한찬사가넘쳐나고있다. 독일의프랑크푸르트북페어등해외유수도서전에서노블레스주인공들의코스프레를종종볼수있을정도로해외독자들사이에서는강력한팬덤을형성하고있다. < 네이버웹툰 노블레스 > ( 자료 : https://comic.naver.com/webtoon/list.nhn?titleid=25455&weekday=) - 8 -
본내용은연구수행자의개인적인의견이반영되어있으며한국만화영상진흥원의공식견해가아님을밝힙니다. 본보고서는한국만화영상진흥원홈페이지에서확인할수있습니다. 발행처 : 한국만화영상진흥원경기도부천시길주로 1 TEL. 032-310-3051 www.komacon.kr