더덕 도라지 9~10 월가격작년대비강보합세전망 9~10 월더덕출하량감소전망 9~10 월더덕출하량은출하면적증가에도불구하고기상여건 악화로뿌리가무르거나썩는경우가많이발생하여단위당 수확량이감소하면서작년대비감소할것으로전망된다. 9~10 월더덕가격작년대비강보합세전망 2012 년 10 월호 9 월중순 ~10 월중순더덕생산지가격은출하량감소와추석 선물수요증가의영향으로작년대비강보합세를보일것으로 전망된다. 9~10 월도라지출하량감소할듯 9~10 월도라지출하량은출하면적증가에도불구하고 가뭄, 고온등기상여건악화로단위당수확량이감소하면서 작년대비감소할것으로전망된다. 통권제212호 2012년 9월 15일발행 ( 월간 비매품 ) 등록번호동대문마 00002호발행 편집인 / 이동필발행처 / 한국농촌경제연구원인쇄 / ( 주 ) 문원사 산채관측은 4, 5, 6, 8, 9 월의매월 15 일에발표됩니다. 9~10 월도라지가격작년대비강보합세전망 9 월중순 ~10 월중순도라지도매가격은출하량감소와추석 명절수요로작년대비강보합세를보일것으로전망된다. 산림정책연구부 www.krei.re.kr
더 덕 더덕 9~10월출하예상면적작년대비증감률 구분 전체 강원 경기 경남 제주 작년대비 6.5 10.1-3.3-2.0 2.9 산지동향 더덕출하면적작년대비증가 금년 9~10 월더덕출하면적은재배면적증가로작년대비 5~7% 증가할것으로전망된다. 지역별로는강원과제주지역은 더덕작년대비생육상황 구 분 양호 비슷 부진 전 체 13.1 46.8 40.0 작년대비 3~10% 증가하는반면, 경기, 경남지역은 2~5% 감소할것으로예상된다. 9~10 월더덕출하량작황부진으로감소할전망 강 원 13.2 43.3 43.6 경 기 16.7 33.3 50.0 경 남 12.5 37.5 50.0 제 주 12.7 53.7 33.6 현재더덕의생육상황은가뭄과집중호우등으로작년과비슷하거나부진한것으로조사되었다. 특히가뭄이후비가많이내리면서잔뿌리가많이발생하고뿌리가무르거나썩는경우가많이발생하는등상품성이좋지않은것으로나타났다. 현재생육상황을고려할경우 9~10월출하될더덕의 3.3m2 ( 평 ) 당수확량은작년대비 7.4% 감소할것으로전망된다. 더덕작년대비예상단수변화 구분 전체 강원 경기 경남 제주 작년대비 -7.4-3.8-5.7-4.8-13.0 더덕 9~10월출하량은출하면적증가에도불구하고단위당수확량의감소로작년과비슷하거나다소적을것으로전망되나, 태풍이후비오는날이많아향후출하량은더감소할가능성이있다. 내년봄파종의향면적금년보다감소 더덕내년봄파종의향면적금년대비증감률 구분전체강원경기경남제주 작년대비 -6.2-7.2 5.3 7.1-6.7 주 : 주산지표본임가및지역자문위원조사치 (8 월 29 일 ~9 월 4 일 ) 내년봄더덕신규파종의향면적은금년대비 6.2% 감소할것으로나타났다. 그러나금년파종물량중고온피해로발아율이좋지않은면적이많고, 재배지임대여건도변화할가능성이높아감소폭은줄어들가능성이있다. 2
가격동향및전망 8 월생산지 소비지가격은작년대비보합세유지 더덕 8월생산지가격은 kg당 9,940원으로작년과평년대비비슷한것으로나타났다. 9월상순에도전월대비보합세를유지하고있다. 더덕 8월소비지가격도 kg당 22,640원으로작년과평년대비 월별더덕생산지 소비지가격동향 ( 상품 ) 단위 : 원 /kg 구 분 6월 7월 8월 9월 10월 2012 9,940 9,940 9,940 9,940 생산지 2011 9,940 9,940 9,940 9,940 9,940 평년 9,933 9,933 10,057 10,057 10,062 2012 22,640 22,640 22,640 22,640 소비자 2011 22,640 22,640 22,818 22,893 22,640 평년 22,640 22,640 22,529 22,563 22,692 주 : 평년가격은 07 년 1 월 ~ 11 년 12 월의월별최대, 최소를제외한평균가격임. 자료 : 산림조합중앙회 더덕생산지가격동향 ( 상품 ) 비슷하였으며, 9 월상순에도전월대비보합세를유지하고있다. 생산지가격작년대비강보합세전망 9월중순 ~10월중순생산지가격은출하량의감소와추석선물수요증가등으로작년대비강보합세를보일것으로전망된다. 수입동향및전망 더덕 1~7 월수입량작년대비 45% 증가 주 : 평년가격은 07 년 1 월 ~ 11 년 12 월의월별최대, 최소를제외한평균가격임. 자료 : 산림조합중앙회 더덕수입동향 2012 2011 평년 구분 1~5 월 6 7 8 9 중량 329 88 83 67 금액 407 104 101 81 단위 : 천달러, 톤 중량 243 71 32 104 88 금액 260 82 38 120 104 중량 153 41 9 19 61 금액 152 45 11 19 65 2012년 7월까지더덕수입량은 501톤, 수입액은 61만 2천달러로수입량은작년대비 45%, 평년대비 2배이상증가하였으며, 전량중국산이수입되었다. 한편, 8월수입량 ( 잠정 ) 은 67톤, 수입액은 8만 1천달러로작년동기 104톤보다 36% 감소한것으로나타났다. 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 2012 2011 평년 자료 : 한국무역협회 (www.kita.net), 관세청 (www.customs.go.kr) 2012 년 10 월호 3
도라지 도라지 8~9 월출하예상면적작년대비증감률 산지동향 구분전체강원경기경북 작년대비 5.7 7.9 2.9 3.7 도라지주산지기상상황 단위 :, mm 구 분 이천 홍천 태백 안동 영주 2012 26.1 26.2 22.2 26.7 25.3 9~10 월도라지출하면적작년대비 6% 증가 도라지 9~10월출하면적은재배면적의증가로작년대비 6% 증가할것으로나타났다. 지역별로는강원 8%, 경기 3%, 경북은 4% 증가할것으로전망된다. 평균기온 2011 25.0 25.3 21.8 25.1 24.3 도라지주산지기상여건평년보다좋지못해 평년 24.8 24.2 21.0 24.8 24.2 2012 352.1 397.9 417.1 353.6 402.2 강수량 2011 288.9 189.1 251.2 222.1 287.4 평년 319.9 316.3 279.6 217.8 273.1 도라지주산지인이천, 홍천, 정선, 태백, 안동, 영주지역의금년 8월기온은평년대비평균 1.5 높았으며, 강수량은평년대비 103mm많았던것으로나타났다. 특히 7월까지고온과가뭄현상이지속되다 8월들어집중호우 및태풍등의영향으로강수량이급격히증가한것으로나타났다. 도라지작년대비생육상황 구 분 양호 비슷 부진 전 체 22.9 33.8 43.3 강 원 21.6 31.4 47.1 경 기 22.4 36.7 40.8 경 북 25.0 36.1 38.9 도라지 9~10 월출하량작년대비감소전망 현재도라지생육상황은가뭄과장기간의고온이후, 많은비와태풍피해가겹치면서생육이부진했던작년과비슷하거나부진한것으로나타났다. 현재생육상황을고려할경우 9~10월출하될도라지의 3.3m2 ( 평 ) 당수확량은작년대비 7.2% 감소할것으로전망된다. 도라지작년대비예상단수변화 도라지 9~10 월출하량은출하면적증가에도불구하고기상 구분전체강원경기경북 작년대비 -7.2-8.6-7.1-5.2 여건악화에따른수확량감소로작년대비감소할것으로예상 된다. 주 : 주산지표본임가및지역자문위원조사치 (8 월 29 일 ~9 월 4 일 ) 4
가격동향및전망 8 월가격은작년대비강세유지 월별생도라지생산지가격동향 단위 : 원 /kg 구분 6월 7월 8월 9월 10월 2012 7,265 7,852 7,222 6,520 2011 5,242 5,072 5,707 4,976 4,707 2010 3,588 4,858 4,179 3,524 3,125 도라지는천식등기관지질환에좋은건강식품으로각광을 받으면서수요가증가하여가격이지속적으로강세를보이고 있다. 금년 8 월도매가격은 kg 당 7,222 원으로 7 월보다 8% 하락하였 으나, 작년대비 27% 상승한것으로나타났다. 9 월 10 일현재는출하량증가하면서전월대비 10% 하락하였 으나, 작년대비 31% 높은 kg 당 6,520 원수준을유지하고있다. 도라지도매가격작년대비강보합세전망 1) 9 월가격은 1 일 ~12 일까지의평균가격임. 2) 가격은전국 16 개도매시장의생도라지재배산월평균가격임. 자료 : 농림수산식품교육문화정보원 9 월중순 ~10 월중순도매가격은기상여건악화에따른출하량 감소와추석명절수요증가로작년대비강보합세를보일것으로전망된다. 수입동향및전망 신선도라지 1~7 월수입량작년대비 17% 증가 도라지수입동향 ( 신선 냉장 ) 단위 : 천달러, 톤 구분 1~5월 6 7 8 9 2012 금액 4,470 626 643 중량 14,291 2,050 2,116 2011 금액 3,735 586 570 819 1,084 중량 13,757 2,153 2,106 3,016 3,970 평년 금액 4,122 696 641 744 1,328 중량 7,033 1,258 1,282 1,277 2,579 2012년 7월까지신선도라지는수입량은 5,738톤, 수입액은 1,845만 7천달러로수입량은작년대비 17%, 평년대비 5% 증가하였으며, 전량중국산이수입되었다. 중국산신선도라지평균수입가격은 kg당 3.2달러로작년대비 13% 하락하였다. 2012 년 7 월까지건조도라지수입량은 52 톤, 수입액은 23 만 1 천달러로수입량은작년대비 82%, 평년대비 58% 증가하였 으며, 중국산과일본산이수입되었다. 자료 : 한국무역협회 (www.kita.net), 관세청 (www.customs.go.kr) 2012 년 10 월호 5
9 월 ~ 10 월의기상 기상청 (www.kma.go.kr), 2012년 9월 13일발표 요약 이동성고기압의영향을자주받아맑고건조한가운데일교차가큰날이많겠음. 기압계전망 9월하순에는이동성고기압의영향을자주받아맑은날이많겠음. 낮동안일사에의해기온이상승하고, 아침에는복사냉각으로인해기온이큰폭으로떨어져일교차가큰날이많겠음. 기온은평년과비슷하겠고, 강수량은평년보다적겠음. 10월상순에는이동성고기압과기압골의영향으로기온과강수량은평년과비슷하겠음. 남쪽을지나는기압골에의해비가내리겠으나, 강수량의지역적인차이가 크겠음. 10 월중순에는이동성고기압의영향을주로받아맑고건조한날이많겠음. 기온은평년보다 높겠고, 강수량은평년보다적겠음. 순별예보 9월하순 : 기온은평년 (16~21 ) 과비슷하겠으며, 강수량은평년 (24~63mm) 보다적겠음. 10월상순 : 기온은평년 (14~19 ) 과비슷하겠으며, 강수량은평년 (12~28mm) 과비슷하겠음. 10월중순 : 기온은평년 (12~18 ) 보다높겠으며, 강수량은평년 (7~49mm) 보다적겠음. 순별평균기온및강수량 1) 단위 :, mm 구 분 전 국 서 울 강 릉 청 주 대 구 전 주 광 주 부 산 제 주 최고기온 24.3 24.1 22.9 24.6 25.0 25.3 25.3 24.9 24.3 9월하순 최저기온 13.6 14.9 14.6 13.5 15.2 14.7 15.5 17.8 18.8 강수량 38.4 37.0 62.9 36.4 36.7 34.1 33.1 42.6 54.6 최고기온 22.9 22.3 22.1 22.9 24.0 23.6 23.8 24.0 23.0 10월상순 최저기온 11.3 12.8 13.2 11.0 13.0 12.1 13.0 16.1 16.9 강수량 17.9 17.5 28.4 17.3 13.0 18.0 17.1 24.6 35.7 최고기온 21.1 20.2 20.5 21.0 22.2 21.8 22.0 22.7 21.6 10월중순 최저기온 9.4 10.8 11.6 9.1 11.3 10.3 11.2 14.4 15.5 강수량 16.1 17.8 48.7 17.3 9.6 15.4 11.7 16.1 20.7 주 : 1) 1981~2000년의평균치임 임업관측 ( 산채 ) 2013 년 5 월호예고 ( 예정일자 : 2013. 4. 15) 품 목 : 산채 ( 고사리, 곰취 ) 내 용 : 재배동향및전망, 가격동향및전망, 수입동향 이 임업관측월보 는인터넷과임업전문지를통해서도보실수있습니다. 임업관측월보 와관련하여의견이있으신분은한국농촌경제연구원인터넷홈페이지내의우측 바로가기 메뉴바의 질의응답 을이용하여의견을보내주시기바랍니다. 인터넷홈페이지 http://www.krei.re.kr 02) 3299-4325 FAX: 02) 960-0165 http://www.forest.go.kr 042) 481-4206 FAX: 042) 481-4198 담당자 : 장철수, 송성환 이 임업관측 ( 산채 ) 은산림청지원으로한국농촌경제연구원산림정책연구부에서재배자들의재배의향, 작황, 가격등각종통계자료를수집 분석한후, 임업및통계전문가들의자문을받아작성한것입니다. 전망결과는앞으로기상및수급여건의변동에따라달라질수있습니다.