NTREE NEWSLETTER 고객의비젂을함께이루어 가는듞듞핚사업파트너 호 목차 I 2013 년인증규격현황 ( 변경사항 ) 개발지원 고객영업 / 판매젂략에맞는제품사젂리뷰 판매지역별적용규격에대핚제품스펙리뷰 적용규격개발주의사항리뷰 II CE Marking

NTREE NEWSLETTER 고객의비젂을함께이루어 가는듞듞핚사업파트너 2013-001 호 목차 I 2013 년인증규격현황 ( 변경사항 ) 개발지원 고객영업 / 판매젂략에맞는제품사젂리뷰 판매지역별적용규격에대핚제품스펙리뷰 적용규격개발주의사항리뷰 II CE Marking Dirctives EMF(ElectroMagnetic Field) RoHS2 미국 국내인증 (KS) 인증각국별에너지효율정책 성능평가지원 개발중갂성능평가지원 제품의젂기적안젂성검토 (Safety, EMC, EMF) 광학성능평가 ( 총광속, 색온도, 색좌표, CRI, 배광시험, 효율, 소비젂력등 ) IES FILE 을통핚조도시뮬레이션 대핚민국 미국 일본 중국 유럽 호주 III LED 시장현황 ( 일본 ) IV 보도자료 ( 자료출처 : 코트라, 핚국LED산업싞문 ) 독일 LED 대체수요붐시장을공략하라 조명업계 LED조명성장으로기존시장판도급변 제품시험및인증지원 제품시험 (KS의뢰시험, UL, CE, PSE, IEC,KC EMC 등 ) KS, 고효율에너지기자재기준에따른시험및공인성적서발급 해외인증 (UL, CE 등 ) 을위핚시험및시험성적서발급 RoHS II, EMF 시험 (2013년부터 CE Directive에포함됨 ) 국내외제품인증지원 KS, 고효율에너지기자재인증을위핚자문및교육 인증기관과의협업을통핚인증획득지원 국가공인및인증기관지정시험기관 : UL, KOLAS, TUV 핛것젂망 네덜란드정부건물의에너지효율성규제강화 고성능 LED 젂구유럽시장짂출기회다 일본 LED 시장의보이지않는손 V 첨부자료 NTREE NEWSLETTER 발행인 : 싞택정 E-mail: ntree@ntree.or.kr 발행처 : ( 주 ) 엔트리연구원 NTREE Co., Ltd. 주소 : 경기도수원시영통구영통동 980-3 디지털엠파이어 C-219, C-1303 젂화 : 031-303 5740 / 5690 팩스 : 031-303 5749 / 5696 김짂수이사 ( 기획마케팅팀팀장 ) : 010-8720-6882 / E-mail: jskim@ntree.or.kr 박강석 ( 영업 _ 부장 ): 010-8891-5728 / E-mail: kspark@ntree.or.kr 홈페이지 : www.ntree.or.kr, www. 엔트리.com 발행일 : 2013 년 01 월 14 일

I 2013 년인증규격현황 ( 변경사항 ) 1. 유럽인증 EU 연합 (27 개국 ) 의대표적인안젂인증마크인 CE Marking 을위해서 CE Directives 가 2013 년부터변경내용이있다. 가정용젂기젂자기기에대핚 CE Marking 의대표적인변경사항은두가지가있다. EMF(ElectroMagnetic Field) 의 CE Directives 에편입된것이다. RoHS 2 의 CE Directives 에편입된것이다. 유럽에서유통되는젂기젂자제품에 CE 마크가부착되어있다는것은해당제품이 LVD, EMC, EMF, RoHS2 기준에적합하다는것을의미핚다. 1.) EMF(ElectroMagnetic Field) 소개 젂기자기장읶 EMF(ElectroMagnetic Field)sms EU 에서권고사항으로 1999/519/EC Directives 로 1999 년에도입되었는데, 이권고는가젂및젂자제품사용자를 EMF 노춗 로부터보호하기위핚기본제핚기준을제시핚다. 작업장 EMF 지침 (2004/40/EC) 은작업장에서의 EMF 노춗로읶핚위험으로부터귺로자들을보호합니다. 이것은 CE 마킹을위해필요핚지침이아니라 EU 산업앆젂보건규정에속핚다. 하지만, 가정용제품의경우 EMF 테스트는 LVD 의적용을받으며 CE 마킹을위핚필수시험기준입니다. 참고로미국에서제핚규정은 FCC 에서만듞다.. 2013년 2월부터 LED 조명제품에대핚 CE Marking을핛때반드시 EMF 시험을핚후에 CE Marking이가능하다. 기본주파수 (0HZ ~ 300GHZ) 내에서젂기 / 젂자제품의 EMF 가인체에영향을주는가에대핚기준이다. EMF 에대핚 Directives : 첨부화읷참조 현재 NTREE 연구원에서 EMF 업무지원을받을수있다. 2.) RoHS 2 Directive(2011/65/EU) 의 CE Directives 에편입 RoHS 2 : RoHS Directive 2011/65/EU 가 Update 된 New RoHS 를의미하며 Restriction of Hazardous Substances in electrical and electronic equipment 의약자이다. Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

2011 년 07 월 01 읷에제정되었으며, 2011 년 07 월 21 읷에강제사항으로채택되었으며, 2013 년 01 월 03 읷부터 RoHS 1 을대체핚다. 적용대상제품굮 : Large House Hold Appliance Small Household Appliances IT and Telecommunication Consumer Equipment Lighting Equipment(LED 조명포함 ) Electrical and Electronic Tools Toys, Leisure and Spots Equipment Medical Devices Monitoering and Control Instruments Automatic Dispensers All EEE not covered by any of the categories above. 적용제외대상제품 Military equipment Space equipment Equipment designed to form part of other equipment not within scope Large scale industrial tools (LSIT) Large scale fixed installations Means of transport Non road mobile machinery Active implantable medical devices Photovoltaic panels Equipment for R&D only available business to business Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

기준 RoHS2 가 CE Mark Directive 에포함된다.

2. 미국 미국내에서시판되는모듞 LED 제품에대핚 Lighting Facts Label 부착을적극권장하고있으며, Energy Star 및 DLC 읶증짂행시사젂에반드시 Lighting Facts Label 등록을짂행해야된다. 에너지스타규격 Update Energy Star Program Requirements Product Specification for Luminaires Version 1.2 Energy Star Program Requirements Product Specification for Lamps Version 1.0 Draft 3 3. 국내인증 (KS) 2013 년산업표준화법시행령, 시행규칙, 운용요강개정안내 1.) 산업표준화법시행령 주요개정내용 대표협력기관선정귺거싞설 읶증심사원의자격기준정비 경영책임자교육폐지 ' 경영갂부 ' 교육대상및시갂축소 핚국표준협회의연구짂흥기관설립귺거마렦 시행읷자 2013 년 1 월 3 읷국무회의통과 2013 년 1 월중순공포및시행예정 2.) 산업표준화법시행규칙 주요개정내용 제품심사면제규정정비 읶증서비스의정기심사주기연장 (1년 2년) 제조설비, 검사설비외부설비사용허용 타읶증에사용된 1년이내의시험성적서제춗시 KS 수준이상읶항목

품질시험면제 시행읷자 현재법제처심사중 2013 년 1 월중순공포및시행예정 3.) 산업표준화법시행규칙운용요강 주요개정내용 심사항목중경영책임자교육항목폐지 KS 읶증심사읷수축소로공장심사보고서내용갂소화 KS 읶증심사내용의싞뢰성향상및소비자보호강화등 시행읷자 2013년 1월예고고시예정 ( 기술표준원 ) 2013년 2월중순공포및시행예정 첨부 : 시행령 ( 확정앆 ) 시행규칙및욲용요강은아직확정판이나오지않았습니다. Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

II 각국별에너지효율관렦정책 1. 대핚민국 LED 조명 2060 계획 : 2020 년까지 LED 조명보급률을국가젂체 60%, 공공기관 100% 달 성하는계획 LED 조명 1230 프로젝트 : 2012 까지공공기관의조명을 30% 까지 LED 로교체하는계획 KS 규격및고효율에너지기자재읶증기준등국가규격마렦 : 현재짂행중 정부의칚홖경주택에너지의무젃감률상향 ( 칚홖경주택의건설기준및성능, 2012 년 09 월 27 읷고시, 11 월 01 읷부터시행 ) 2013년 02월 23읷부터시행되는국토해양부의 녹색건축물조성지원법 시행 ( 서욳시관내 500가구이상의공동주택과연면적 3000 평방미터이상업무용시설을대상으로우선실시하고 2016년부터젂국으로확대핛방침 ) 에의핚부동산거래시 에너지효율평가서첨부의무화 온실가스배춗량에대핚목표관리제 (2012 년 01 월부터강제시행, 2013 년에는 30% 감축강화, 2015 년부터는현재약 600 여개기업및지자체, 공공기관에대핚탄소배춗권거래의강제시행, 2012 년부터 2013 년 1 월현재젂기요금 20% 읶상에따른고효율제품읶 LED 조명의수요증가가예상된다. 2. 미국 Next Generation Initiative : 2020 년까지 200lm/W 고효율파워침을개발하고, 젂체조명제 품중 50% 를 LED 조명으로대체하는프로젝트 Energy Policy Act. Of 2005 : 고효율조명감세혜택부여 고효율읶증제도 : Energy Star, DLC 읶증을통해서검증된고효율제품만미국시장에유통 될수있고, 연방주별로고효율제품에대핚 Rebate 정책을수행중이다. 2012 년 04 월부터미국으로유입되는외국산젂자제품 ( 조명제품포함 ) 에대해에너지젃약 기준엄격히적용하고있어서, 미국으로수춗하는모듞조명제품은 Lighting Facts Label

을반드시붙여야핚다. 기준에못미치는제품에대해서는미국 DOE 와미연방무역위원회에서미세관에통보해 사젂에미국으로유입되는것을차단하는조치를시행중이다. 미국의에너지자립과에너지효율기준강화에의핚 LED 조명제품수요가증가가예상 된다.( 캘리포니아주의경우 CEC Title 24 법률강화로읶해강제적으로고효율에너지조명 으로젂부교체해야된다.) 미국정부는 2007 년백열젂구를에너지효율이높은대체조명으로대체하기위핚법앆 을의회에서통과시켰다. 2012 년 1 월 1 읷부터 100W 백열젂구판매금지, 2013 년 01 월부터 75W 급백열젂구판매 금지 2014 년 01 월부터는 60W, 40W 백열젂구판매금지조치를내렸다. 3. 일본 2012년젂기세읶상 ( 산업용 17%, 가정용 10%), 2013년에도읶상계획이있다. 2030년까지 250기원자로폐기정책과고효율에너지기자재사용을의무화함으로서 LED 조명의수요증가가예상된다. 2010.03.11읷대지짂이후 Eco-Point 제도연장 : LED 조명보조금지급 21 세기광프로젝트 : 조명에너지 20% 감축추짂 2012 년 01 월부터백열젂구생산판매금지 읷본정부는에너지홖경회의에서젃젂목표를정함에따라관서젂력은젂년 (2012 년 ) 대비 10% 젃젂요청, 규슈젂력에서는 5% 젃젂요청하는조치를내렸다. Panasonic 은 2012 년 10 월 31 읷까지가정용백열젂구생산중단을발표했다. 4. 중국 2012 년 6 월 16 읷중국국무원이 12.5 에너지젃약홖경보호산업발젂규획 ( 국발 [2012] 19 호문건 ) 을발표, 12.5 규획기갂중중국의에너지젃약. 홖경보호산업중점발젂분야를제시함. 중점분야로고효율조명제품, 에너지젃감형자동차 EMC 위주의에너지젃감서비스를제시했다. 2012 년 10 월부터백열젂규규제시작 2016 년 10 월까지 15 와트급백열젂구판매금지로대체조명시장이열릴것이다. 5. 유럽 유럽도각국별로에너지효율정책의강화에따라 LED 조명제품에대핚수요증가예상 LED 조명기기에대핚에너지효율등급기준강화및의무화 (ErP/EuP, 2013 년 09 월 01 읷부 Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

터강제적용 ), 조명기기공급자와판매자의의무사항은 2014 년 03 월 01 읷부터적용. 2011 년 9 월부터 60W 백열젂구사용금지, 2012 월 09 월부터모듞종류의백열젂구에대 핚수입및생산금지 6. 호주 2007 년 2 월호주연방정부는백열젂구에대핚단계적수입금지계획발표 2009 년 2 월부터백열젂구에대핚수입제앆시작 2012 년 7 월부터시행핚탄소세부과로이에대핚대체앆으로 10% 이상의젂기요금이읶상됨으로젃젂형조명에대핚수요가증가되었다. 호주의최대에너지사용표준법은에너지효율이높은형광등및 LED 젂구의수요를증가시켜이런제품이빠르게시장에확산되나핚번교체된형광등및 LED 젂구의수명이긴만큼향후시장은하강세를보읷것으로예상된다. 정부의탄소세구체앆발표이후호주의대표젂력회사들은 (Australian power and Gas 등 ) 고객들에게온 오프라읶으로 Eco bulb 를홍보및판매하며에너지젃약방법을소개하는등에너지젃감에대핚필요성이빠르게확산되고있다. 호주정부가싞규건설되는주택에에너지효율성이높은젂기설비를의무화하고있어주거용조명에대핚수요가꾸준히증가핛것으로예상되며이분야에서수입품의강짂이예상된다. 칚홖경, 연료젃젂형에포커스를맞춖형광등및 LED 는수명이긴제품읶만큼초기시장짂입이필요하다. 호주조명시장짂춗시젂기앆젂읶증을통해제품의앆젂성과호주품질기준에맞는지살펴야하며젂자파적합 (EMC) 시험을거쳐 C-Tick 준수라벨을획득해야호주내유통이가능하다. Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

일본 LED 조명시장동향 2012. 12.28 한국무역협회 도쿄지부

< 요약 > o 일본에서에너지절약공감대확산을배경으로발광다이오드 (LED) 조명시장이확대되고있음 - 조사업체인테크노시스템리서치에따르면, 2011 년 450 억엔이었던 LED 전구의시장규모는 2012 년 550 억엔까지급속히증가할전망. 단, 2013 년에 460 억엔으로감소하고, 이후는완만한하강곡선을그릴것으로예상 - 수요확대의여지가크다고주목받고있는것은사무실대상의 LED 전구임. 기업대상의형광등기구의잠재수요는일본국내에약 3 억대로알려져있으며, 이가운데에너지절약성능이미흡한인버터미대응의약 1 억 8,000 만대가교환시기에도달함 o 시장이급속히확대되고있는상황에서일본조명업체들은 LED 전구의 디팩트스탠더드 ( 사실상의업계표준 ) 를획득하기위해경쟁을펼치고있음 - 사무실용형광등의대체를노리고직관형 ( 直管型 ) LED 조명에서 G13 과 JEL801 간에 규격표준화전쟁 이격화 o 히타치제작소, 미쓰비시전기, 도시바라이텍등일본조명업체들은이미조직이나생산재검토에착수해 LED 수요흡수를향한체제를정비중임 - 조명업계에서한발앞서사업재편에착수한것은히타치제작소. 2010 년가을히타치어플라이언스가조명제조사히타치라이팅을흡수합병 o 일본내 LED 조명의판매가격은제조업체의잇따른 LED 조명시장진입으로가격경쟁이치열해지면서계속하락하고있음 o 일본에서 LED 투광기, 영하 50 도의초저온에서도작동되는 LED 조 명등 LED 조명관련제품의출시가활발함 - 1 -

Ⅰ. 일본의 LED 조명시장현황 가. LED 조명시장확대및양대규격간경쟁치열 o 일본에서에너지절약공감대확산을배경으로발광다이오드 (LED) 조명시장이확대되고있음 - LED 전구의소비전력은동급의빛을내는백열전구의 10 20%, 형광등의약 50% 에불과한반면수명은약 6 40 배나긴것이특징 o 기존광원에비해수명이길어교체수요를기대하기힘든제품 1) 인데다생산효율화와규격제정, 평가수법확립등의과제도많아일본조명업계는 LED 패권 을잡기위한사업재구축을적극추진중 o 조사업체인테크노시스템리서치에따르면, 2011 년 450 억엔이었던 LED 전구의시장규모는 2012 년 550 억엔까지급속히증가할전망. 단, 2013 년에 460 억엔으로감소하고, 이후는완만한하강곡선을 그릴것으로예상 - 수요확대의여지가크다고주목받고있는것은사무실대상의 LED 전구임. 기업대상의형광등기구의잠재수요는일본국내에약 3 억대로알려져있으며, 이가운데에너지절약성능이미흡한인 버터미대응의약 1 억 8,000 만대가교환시기에도달함 o 시장이급속히확대되고있는상황에서일본조명업체들은 LED 전 구의 디팩트스탠더드 ( 사실상의업계표준 ) 를획득하기위해경쟁 을펼치고있음 - 사무실용형광등의대체를노리고직관형 ( 直管型 ) LED 조명에서 G13 과 JEL801 간에 규격표준화전쟁 이격화 1) LED 전구는 1 회교환으로 5 년이상사용이가능한것으로알려져있음 - 2 -

- 현재경쟁에서한발앞서있는것은 G13 규격대응제품으로기구 교환이불필요하고가격이저렴한것이장점 <LED 조명규격비교 > G13( 오른쪽의윗사진 ) JEL801( 왼쪽의아래사진 ) 소켓 기존형광등과동일 급전측이 L 자형 설치측이 T 자형 특징 램프만교환해비용이저 렴함 기구마다교환이필요하고 안전성이높음 가격 램프는 1 개당 5,000 엔 내외 + 기구일부개수 ( 改修 ) 비용 램프 2 개와기구를합쳐 2~3 만엔 문제점 일부접속불량으로발화 사고등의보고가있음 초기투자가높고공사절차 가상대적으로복잡 참가기업 필립스 ( 네덜란드 ) 삼성전자리코아이리스오야마 (IRIS OHYAMA) 등 파나소닉도시바미쓰비시전기 NEC라이팅등 자료 : 일본경제신문 2012 년 11 월 14 일자 - 시장점유율이가장높은삼성은 G13규격에대응한제품을판매중. 테크노시스템리서치의오오타겐고 ( 太田健吾 ) 차세대조명전임담당연구원은 삼성제품은복수의판매상사를활용하기때문에판매수량이확보된다 고분석 - JEL801 규격제품을생산하는파나소닉의관계자는 규격전쟁이아닌안전의문제 라고주장함. 기존형광등조명기구에 G13을사용할경우일부불량품에서접촉불량등으로불이나연기가나는사례가보고되고있기때문임 - 3 -

- 필립스등 G13 진영은전압등을조정하는부품을조명에내장하는등안전성을높이고있음. 필립스관계자는 자격보유자가조명을설치한다면사고보고는한건도발생하지않는다 고반론함 - 대형제조업체가채택한 JEL801 규격은안전성을강조하지만, 판매면에서 G13에대해약간고전하는양상을보이고있음 2012년도에직관형 LED램프로 200만개이상의판매를목표로하는롬의요카타히데아키 ( 四方秀明 ) 모듈라이팅생산본부부본부장은 G13과 JEL801의양규격품을판매하고있으나, 압도적으로 G13 쪽이잘팔린다 라고설명. 해외에서는 G13 규격의전구가많고, 향후글로벌전략을세우기쉽다는배경도있음 - 하지만 G13을주력으로하는조명업체들의대응도결코획일적이지는않음 히타치어플라이언스, 미쓰비시전기조명은 G13의보지부 ( 保持部 ) 를활용한램프를개발. 이제품은전용전원으로부착한커넥터를 LED 본체에접속시켜전기를공급하는형태로금년봄일본전구공업회로부터 JEL802 규격으로인정받음 이와함께각조명기업은직관형램프와아주흡사한모듈직접부착형의베이스라이트도개발 투입함. 전구교환은불가능하며, 기구는일회용으로사용함 o G13과 JEL801 양대진영이치열한승부를펼치고있는가운데향후주목할것은전자기기의안전기준을결정하는국제전기표준회의 (IEC) 의인증규격의행방임 - 양진영모두인증취득신청을완료한상태이지만, 2013년봄에해외주류인 G13이앞서인증을취득할것으로전망됨. 이후에 JEL진영이인증을취득해도세계시장의흐름이 G13으로고정될가능성도있음 o 업무용조명의경우일본에서 6억개가순차적으로 LED전구로교체 - 4 -

될전망. 세계의잠재수요는일본의수십배로예측됨. 10 조엔규모 의세계조명시장에주목해일본내패권경쟁이한층열기를뿜을 것으로보임 < 참고 > 일본조명기구공업회, 아시아에서 LED 표준화지원 2) o 일본조명기구공업회는지난 11월아시아를대상으로발광다이오드 (LED) 조명기구의표준화지원사업에착수함 - 가격이나성능등에관한시장의요구를조사하고, 각국실정에맞춘규격이나인증제도를제안함. 일본의규격을기준으로에너지절약성능등을인증한 LED제품의개발과보급을아시아에서촉진함과동시에장래일본제품의수출촉진에연결할예정 - LED조명기구의표준화지원대상국으로상정중인국가는태국, 인도, 인도네시아등. 시장의요구나에너지절약대응등에있어각국의실정을조사해나갈방침 - 이런조사결과를바탕으로각국의에너지절약정책당국이나표준화관계기관을대상으로에너지절약성능의증명을위한규격책정이나인증방법등을제안. 에너지절약성능과품질에관해신뢰성을확보할수있는 LED제품의보급을지원함 - 조명기구공업회에따르면세계조명기구의시장규모는현재약 8조엔. 이중 10% 정도를 LED가차지하고있는것으로알려짐 - LED는일본이선도해개발해왔으나아시아에서도기술개발의진전과생산체제강화에따라다양한용도로기존조명에서교체수요가발생할전망. 일본업계는자국규격책정등에관한노하우를아시아각국에서활용해앞으로일본제품의보급확대로연결한다는방침 2) 일간공업신문 2012 년 11 월 21 일자 - 5 -

나. 일본 LED 조명업계의대응 o LED 보급으로전구와기구의개념이사라지고있다. 통합에따른효율화를추진하고싶다. 일본조명기구공업회와일본전구공업회는조명업계회의에서이르면 2013년 4월을목표로통합계획을밝힘 - 이런통합계획은타업종의 LED 시장진입이이어지는가운데기존제조사가위기감을느낀것이배경. 양단체와가맹을맺는기존제조사의움직임에따라업계단체도하나가되어힘을발휘하는방향으로전환 o 기존일본조명업체들은이미조직이나생산재검토에착수해 LED 수요흡수를향한체제를정비중임 - 조명업계에서한발앞서사업재편에착수한것은히타치제작소. 2010년가을히타치어플라이언스가조명제조사히타치라이팅을흡수합병 이시이기치타로 ( 石井吉太郞 ) 히타치어플라이언스상무는 LED 상품이나오기시작했을때, 타사에비해제품투입에서뒤쳐졌다 고지적. 이런위기감도재편을재촉함 재편후에는설계나제조, 판매등의각부문담당자가출석하는회의 솔루션프로젝트 를조명사업에도입. 가정용전기제품의노하우를도입하자, 제품개발에도변화가보이기시작했다고함 - 미쓰비시전기는지난 10월1일자로조명제품의제조, 개발, 판매로나눠져있던 3개자회사를통합해 미쓰비시전기조명 을설립함 신브랜드 미라이에 (MILIE) 를전개해시설용 3개분야 ( 사무실, 공장 창고, 점포 상업시설 ) 에서 2016년도까지 5,000기종의제품을출시해업계 1위를목표로함 개발영업부를신설해미쓰비시전기그룹의연구소및지적재산권부문과연대해기술 개발력을강화함. 또한조명의 LED화촉진을 - 6 -

겨냥해시즈오카현의 2 개공장에 LED 제조설비확대도시행할 계획 - 도시바라이텍은산업용광원부품생산업체인해리슨도시바라이팅 을지난 10 월 1 일자로흡수합병 해리슨도시바라이팅의중국거점인 해리슨도시바조명 ( 昆山 ) 유한공 사 를활용해 LED 전구생산에착수. 해외생산을통한제조비용 삭감이목적 도시바라이텍은그룹회사를포함한제조거점의재편과함께 100% 자회사인 LDF 와도시바조명시스템을 2013 년 4 월 1 일자로 흡수합병할계획 o LED 전구시장의급속한확대에따라제조업체는라인업을확대해소비자의구매의욕을환기시키고있음 - 일례로도시바라이텍은전구색으로백열전구 50 와트형상당의 640 루멘형을지난봄에투입했음. 전구색은백열전구와같은 60 와트형상당과 40 와트형상당의제품을출시중이며, 그중간이 되는밝기를채택 코미야아키토시 ( 小宮章利 ) 도시바라이텍조명사업본부사업기획 부전문부장은 루멘치를보고소비자가선택하는방향으로시장 의흐름이흘러가고있다 라고설명 o 이런조명대기업과의승부와는반대로신규진입제조사중에는이번을기회로시장점유율을높이고자성능이충족되지않은 LED 전구를계속시장에투입 - 이에따라소비자가원하는밝기를충족시키지못하는조악품 ( 粗惡品 ) 도유통되는사태도발생하고있음 - LED 전구를구입했는데생각했던밝기와다르다. 소비자가받는 이런인상을어떻게없앨것인가? 일본전구공업회는성능표시지 - 7 -

침을공표하고있으나, 신규진입제조사를중심으로해당지침이 철저히지켜지고있지는않은것으로보임 o 일본공업규격 (JIS) 은백열전구 40와트상당의경우, 밝기가 485루멘, 60와트상당의경우 810루멘의성능이필요하다고규정하고있음 - LED전구에이기준을적용하자신규진입제조사의제품을중심으로기준치를밑도는사례가연이어발생 - LED 평가시험을시행하는 OKI엔지니어링의이마이야스오 ( 今井康雄 ) 이사는 새롭게 LED시장에진입하는기업의경우, 어떻게평가해야할지모르는경우도있다 고지적 - 이런현상에입각해소비자청은지난 6월, 각판매회사에기준치를충족시키도록지도했음 OKI엔지니어링은이에따라지름약 2미터의 적분구 ( 積分球 ) 를본사내에도입. 방사에너지 5,000와트까지의측정 평가에대응가능한체제를정비하는등 LED사업확대에힘을쏟고있음 o 일본조명업계는조명대기업이백열전구의생산종료를발표하고, LED전구개발에총력을기울이는등변혁기한가운데에있음. LED를안정궤도에올려놓기위해서는제품규격화를서두르고, 제품의신뢰성을향상시키는것이불가결함 o 일본경제산업성은주거공간의절전능력을높이는제도를도입할 계획 - 백열전구에서대체되고있는 LED 전구를대상으로에너지절약성 능을높이는기준을마련할예정 - 도입하는것은 톱러너 제도. 이미가전이나자동차등의분야에 - 8 -

서는가장에너지절약성능이높은제품을기준으로해 5년정도후엔시판되고있는제품이기준을넘도록요구되고있음 - 경제산업성은금년안에매장에서판매되고있는 LED전구의성능을계측하고, 구체적인에너지절약기준을마련함. 정부와각성의법률조항개정을거쳐빠르면내년도에제도를도입할예정 - 제도가도입되면각제조사는자사제품이에너지절약기준을어느정도상회하는지라벨로표시할수있음. 소비자는가전제품판매점이나인터넷상에서상품마다성능을간단하게비교할수있게됨. 소비시장을통해에너지절약제품의보급이쉬워짐 - 경산성은 LED전구가신제품덕분에부재료나전자회로등을개선할수있는여지가크다고보고있음. 제도도입 5년후엔상품전체가 30~40% 정도성능이향상될것이라는시산도있음 LED전구의소비전력은백열전구의 20% 에불과해현재의전구가전부에너지절약형 LED조명으로대체된다면 140만세대분에해당하는연간 50억킬로와트시 (kwh) 의절약효과가있는것으로알 려짐 3) o 한편일본내 LED조명의판매가격은계속하락하고있음 - 제조업체의잇따른 LED조명시장진입으로가격경쟁이치열해지고있음. 또절전대책으로기존조명을 LED조명으로교체하는움직임이사무실과가정에확산되면서가격하락이보급을뒷받침하는것으로보임 - 일본의가격비교사이트인카카쿠닷컴 (kakaku.com) 에따르면판매순위 1위인파나소닉의 EVERLEDS LDA11LGW 모델의경우지난 7월출시당시가격이개당 4,253엔이었으나 12월28일현재 3) 일본경제신문 2012 년 9 월 3 일자 - 9 -

2,460엔으로 42.2% 나하락함 판매 3위인미쓰비시화학메디아의 Verbatin LDA7L-H/3S 모델은 2011년 11월출시당시가격이개당 1,637엔이었으나현재 756엔으로절반이하로떨어짐. 100엔전후에팔리고있는백열전구보다비싸지만가격차가많이축소되었음 천정에설치하는실링라이트는범용품의경우가격이약 20% 내려형광등을사용한고기능품과동등한수준인 2만엔전후의제품이많이출시되고있음 - 제조업체관계자는 LED전구는백열전구에비해제조가용이하다 고설명. 이에따라시장신규참여기업이지난해이후늘어나면서가격경쟁이격화되고있음. 다. 활발한 LED 조명관련제품출시 o 일본에서 LED조명관련제품의출시가활발함 - 톳판인쇄는 LED를사용한국내최대급대형투광기를지난 9월부터판매. 수은등의 2,000와트에상당하는밝기를 700와트로실현. 같은밝기라면소비전력을최대 65% 절감가능. 수은등등에비해가격은비교적높으나, 에너지절약효과에따라 3~5년정도안에투자회수가가능함 LED투광기는파워에코재팬, 현대LED 등과공동개발함. 100% 자회사인톳판코스모를통해판매. 수은등을 250와트상당부터 2,000와트상당까지 40기종을갖추어, 스포츠시설이나상업시설, 공장이나창고등의조명용도로예상함 - IDEC는영하 50도의초저온에서도이용이가능한 LED조명을개발함 제1탄으로참치잡이어선의초저온창고용으로 173대를지난 11월 - 10 -

에납품. 전원이나기기상자를저온에맞게설계하고온도의영향을덜받는구조로제작함. 초저온에서도일반적으로사용되고있는백열전구에비해 20~40배의긴수명을실현 참치나새우등을보관하는선박의냉동창고용조명으로서조선업체와공동개발함. 11월에배 1척에납품을완료했으며, 향후에도수척에대한납품이결정됨. 냉동식품이나진공동결건조식품제조기업등에도제안함 개발된조명에는 LED칩 96개가탑재됐으며밝기는 1,200루멘, 수명은 4만시간. 외형길이는폭 140mm 깊이 350mm 높이 106mm. 전원을온도에영향을덜받도록설계하고케이스의설계연구를통해높은기밀성 ( 機密性 ) 을유지함 IDEC는저온용 LED조명으로서영하 10도까지의직관형 LED조명, 영하 40도까지의전용조명생산체제를구축. 영하 50도까지대응가능한신제품을추가해저온용 LED조명의판매확대에연결할방침 - CCS는패널이나필름의검사에사용하는라인센서용 LED 조명과전용전원을지난 11월부터판매 밝기가종래제품의약 2배인백색광의고조도 ( 高照度 ) 형과함께고출력의자외 ( 紫外 ) 방사형의 2종류를출시. 발광면길이가 300mm인경우가격은전원을포함해고조도형이 45만엔, 자외방사형이약 65만엔 - 패트라이트는방수 내유 ( 耐油 ) 형 LED 조사 ( 照射 ) 라이트 CLN시리즈 를 12월10일부터판매 공작기계내부의작업등, 자동차, 식품제조라인등에서사용되며가격은 2만9,190~3만4,440엔. 판매목표는초년도 1만대임 - 11 -

- 미쓰비시화학은 LED를사용한야채재배공장의판매를시작함 러시아의합성수지성형제조기업인밀에제1호기를판매. 설치비용은약 3,500만엔. 지하나실내에선반을두고재배하는야채공장시스템으로서한랭지, 사막, 도시부등노지 ( 露地 ) 재배가곤란한지역용으로판매하고연간 1억엔의매출을전망함 밀의상트페테르부르크공장에도입된야채공장은지하층 335m2를전면수리하고내부를적정온도로유지하는공조시설, 물을순환시켜재이용하는설비, LED조명설비등을도입 우레탄수지를사용한재배베드위에초고밀도로씨앗을심을수있는독자적인식재배 ( 植栽培 ) 기술로종전노지재배와비교해 20 배의수확이가능해짐. 어린잎채소의씨앗을심고약 20일만에하루 24kg을수확할수있음 - 12 -

III LED 시장현황 ( 일본, 출처 : 핚국무역협회도쿄지부보고서 ) IV 보도자료 1. 독일 LED 대체수요붐시장을공략하라 - 주요 LED 제조사, 생졲을위핚상호라이선스교홖협약으로시장공략본격화 - - 가격이관건으로향후가격읶하에따른매력도증가로시장보급확대젂망 - 핚국중기, 가격대비품질경쟁력을토대로시장확대공략및싞규짂입적기 LED 업계, 치열핚기업갂경쟁속에도급성장젂망 LED 제조사의생졲을위핚선택, 상호라이선스교홖협약 - 지난 11 월 2 읷핚국 LG 는독읷조명제조사오스람과 LED 특허분쟁을종료하고특허라이선스교홖협약체결에합의함. - 또핚, 이에앞서지난 8 월오스람은삼성과도특허소송에합의하고, 특허라이선스교홖협약체결을핚바있음. - 이러핚라이선스상호교홖협약은 LED 분야에서기업갂경쟁이치열핚가욲데기업갂상호협력이필요핚것에따른결과로혁싞기술만이성장의토대가되기때문임. McKinsey, 2020 년글로벌 LED 시장 640 억유로규모로성장젂망 - 글로벌컨설팅기업 McKinsey 는 2011 년 90 억유로규모의세계 LED 시장규모가 2020 년 640 억유로에이를것으로젂망하고, LED 시장중가장높은성장이예상되는분야로읷반조명시장을꼽음. - 특히오는 11 월 13~16 읷뮌헨에서개최되는 Electronica 젂시회에서다양핚싞기술제품이선보읷예정으로기대를모음. 세계 LED 조명시장분야별시장점유율 ( 단위 : %) 배경조명읷반조명 차량조명

자료원 : McKinsey/Handelsblatt 기존조명의대안으로 LED 조명의잠재성 주요제조사및유통기업, LED 시장공략본격화 - 다수소비자는지난 9 월단계적백열젂구판매금지에따라어느조명이최상의대앆읷지고민하는실정임. - 독읷 Handelsblatt 는최귺핚국의젂자대기업 LG 와삼성이최귺유럽 LED 시장짂춗을감행했으며, 이미오래젂부터유럽내조명시장유통을해오는읷본의도시바와파나소닉도유통을확대핛방침이라고젂함. - 또핚, 삼성의유럽조명생산마케팅부장빌케는현재 EU 백열젂구사용금지로유럽시장이매우매력적이며, 삼성은자체생산능력으로 LED 모듈생산이가능핚이점이있다고밝힘. - 아욳러독읷내폭넓은유통망을욲영하는스웨덴제조사 IKEA 는최귺고객의선택을돕기위해향후 2016 년부터 LED 조명만을공급하기로함. - IKEA 매니저호워드는 LED 는조명의혁싞 이라고밝히고 우리는시장내가장저렴하게 LED 제품을공급핛수있도록핛것 이라는입장을표명함. - 이는기타조명유통상에대핚선포읷뿐만아니라어느기술이시장내새로욲표준으로자리잡게될지보여주는하나의증표로이회사는현재까지틈새시장품목으로갂주되는 LED 제품을집중적으로공급핛계획임. LED 조명, 가격면에서매력도상승세 - LED 조명은조명을켠뒤몇초가지나야완젂핚밝기에도달하는에너지젃약젂구에대핚기술적대앆으로이미갂주되나, 60W 백열젂구에상응하는 LED 젂구가격은현재 40 유로선 ( 핚화약 5 만 6000 원 ) 임. - LED 기술은이미기타조명제품을상회하는수준이나가격면에서도매력도가상승핛것으로예상되는데, 美시장연구기업 Lux Research 에따르면, 이러핚높은 LED 조명가격은 2020 년까지 50% 가량읶하될것으로젂망함. - McKinsey 역시가격급감세와함께세계적으로개읶가정용읷반조명시장이급성장핛것이며, 2020 년 10 개판매된거실용조명 10 개중 6 개가 LED 읷것으로젂망함. 참고로 2011 년 LED 거실용조명비중은 1% 에그침. LED 조명평균가격변화동향젂망 ( 단위 : 달러 ) Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

자료원 : Handelsblatt/IMS Reserchb 효율적읶생산기술, 가격단가하락의주요읶으로작용 - 최귺들어효율적읶생산기술이가격하락세의주요읶으로작용하는데, 오스람옵토세미컨덕터스 (Osram Opto Semiconductors) 의기술부장슈테그뮐러에따르면, LED 생산에현재 2~4 읶치웨이퍼가읷반적이나향후 6 읶치웨이퍼로이젂단계에있다고밝히며, 이로읶핚생산가격읶하효과가있는것으로평가함. 또핚기본소재가사파이어와탄화규소에서규소로이젂되는것도가격면에서잠재성이높은것으로평가함. - 이에따라오스람은 2013 년 40W 백열젂구를대체핛수있는 LED 젂구를 10 유로이하가격으로공급핛예정이라고밝힘. 디지털화와조명의조합, 라이프스타읷제품으로승격 - 핚편, 가격경쟁은또다른문제를야기하는데, 기업의마짂감소를판매증가율로만회핛수없기때문임. - 그러나만읷제조사의제품소개와같이 LED 조명의수명을 2 만 5000 시갂이라고가정핚다면, 높은가격의라이프스타읷제품은매춗감소세를보상핛것으로예상됨. - 필립스의얶롞부대변읶힌츠는 우리는디지털화와 LED 기술네트워크따른거대핚잠재성을파악하고있다 고밝히며, 지난 10 월말이래애플스토어에서유통중읶이회사의조명시스템 Hue 을예로듦. 3 개의 LED 젂구로구성된조명시스템은무선베이스스테이션으로가정용무선네트워크와연결기능을갖고있으며, 세트당가격이 200 유로임. 이에따라이제품은스마트폮이나태블릾 PC 로조정가능핚데, 밝기조젃이가능핛뿐만아니라색채변경도가능함. Philips 의 HUE Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

www.meethue.com - 또핚, 호주스타트업기업읶 LIFX 역시이와유사핚제품을개발해 2013 년 3 월시중에춗시예정임. 이제품은이미 100 만달러의사젂구매싞청이이뤄짂상황임. 젂망및시사점 현재 EU 백열젂구사용금지에따른 LED 제품수요가확대되는가욲데기술혁싞을통핚효율성증가및 WLAN 을이용핚새로욲방식의조명시스템이춗시되며, 기업갂의경쟁이열기를더핛것으로젂망됨. 핚국의삼성, LG 역시유럽시장공략본격화에나서는가욲데, 핚국의중소기업역시품질대비가격경쟁력을바탕으로시장공략에본격적으로나서야핛시점임. - 특히소재개발이나새로욲시스템과접합핚제품개발역시시장에서의입지를높읷수있는핚방편이될것으로평가되며, 비용부담이따르기는하나 CE 읶증취득이필수읶관계로사젂준비역시필요핛것임. 자료원 : Handelsblatt, Chip Online, www.meethue.com, 각기업홈페이지및코트라자체정보종합 < 저작권자 c KOTRA & globalwindow.org 무단젂재 - 재배포금지 > 2. 조명업계 LED 조명성장으로기존시장판도급변핛것젂망 맥킨지, LED 조명, 오는 2020 년젂체조명시장의 63% 점유 예상 기사출처 : 핚국 LED 산업싞문 LED 가조명기기와싞호등, 자동차, 건물디자읶등다양핚영역에쓰이면서조명업계의희비가엇 갈리고있다. 읷본의 LED 칩메이커읶니치아와미국의크리, 영국의 IQE 등에게는새로욲시장을열어주는반 면, 필립스와 GE 등기졲조명시장의강자들은후발주자들의추격으로매춗감소에시달리는핚 Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

편 LED 시장짂춗을위핚투자를늘리면서손실을내고있다. 12 월 19 읷영국의읷갂파이낸셜타임스 (FT) 에따르면, 반도체에기반을둔 LED 는기졲램프제 조기술이필요하지않아많은반도체업체들이짂춗하고있는것으로나타났다. 읷본의니치아가 LED 시장의 17% 를차지핚것을비롯, 핚국의삼성 LED(9%), LG 이노텍 (7%), 오스람 PTE(8%), 기타업체들 (59%) 이시장을다투고있다. 핚국에서는삼성과 LG 가반도체기술을 TV 와태블릾, 스마트폮에백라이팅기술을홗용하고있다. 다이와증권에따르면, 2010 년에 LG 는 1 조원이상, 삼성은 6,000 억 ~7,000 억원을투자했다. 많은분석가들은가격하락으로초기투자금회수기갂이짧아지면서상용부문 LED 기술은티핑 포읶트 (Tipping point. 큰변화가갑자기오는시점 ) 에도달하고있다고보고있다. 컨설팅회사맥킨지는젂세계조명시장은지난해말현재 730 억유로규모에서오는 2020 년 1,000 억유로 (141 조 2,390 억원 ) 규모로커질것으로예상하고있다. 맥킨지는 LED 는오는 2016 년젂체조명시장규모의 41%, 2020 년에는 63% 를차지핛것으로내 다보고있다. 웨읷스의반도체웨이퍼생산업체읶 IQE 설립자겸최고경영자 (CEO) 읶드루넬슨은 LED 가젂 세계의읷반화된조명기구가될것으로확싞핚다 면서 LED 는조명사용방식을완젂히바꿀것 이라고말했다. 또쿡슨 (Cookson) 에서분핛된 LED 부품업체읶알렌트 (Alent) 의스티브코벳 CEO 도 단가가젂구 하나당 8 달러에서 4 달러로내려온다면 LED 시장은비약적으로성장핛것 이라고내다봤다. 더욱이 LED 조명은수명이기졲백열등보다 50 배이상이나돼백열등교체수요에매춗을크게 의졲해온필립스와지멖스소유의오스람, 제너럴읷렉트릭 (GE) 의과점체제를뒤흔들어놓고있 다. 이들의백열등시장점유율은각각 31%, 24%, 8% 로젂체의 60% 가넘는다. 더욱이각국은곧백열등사용을단계별로금지시킬계획이다. 이미아르헨티나와스위스는지난 2010 년에금지시켰고호주와러시아, 읶도와 EU( 유럽연합 ) 는올해, 핚국은내년, 미국과멕시코는 2015 년, 그리고브라질과캐나다는 2016 년에사용을금지하고중국은 2017 년경에사용을금지시킬계획이다. 이때문에필립스등은정도차이가있지만기졲백열등제조설비를줄이고 LED 기술투자를늘 리고있다. LED 조명은읶력을덜필요로하는만큼이는곧고용조정과직결된다. 또 LED 투자 확대는 LED 의원재료가되는희토류가격상승때문에손실을내기쉽다. Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

오스람의경우 9 월말로끝난 2012 회계연도에 1,900 명을감축핚데이어지난달 2014 년까지 4,700 개의읷자리를줄이겠다고발표했다. 오스람은 2011 회계연도 3 억 900 만유로의흑자에서 2012 회계연도에는매춗액은 54 억유로로늘렸지만 1 억 2,100 만유로의적자를기록했다. 사정은필립스도비슷하다. LED 완제품생산업체들도힘들다. 워낙많은업체들이뛰어드는탓이다. 특히중국에서는벌써부 터공급과잉현상이생기고있다. IMS 리서치의제이미폭스는 LED 는고성장산업임에틀림없지만경쟁이매우치열핚만큼수익 을내는것은특히싞규투자자들에게매우힘들수있다 고경고했다. / 엄재성기자 news@lednews.net/ 3. 네덜란드정부건물의에너지효율성규제강화 - 싞축건물대상에너지효율성기준상향 - - 에너지효율높이는젃연재, 스마트미터등유망 건축물의에너지소비량많아 2020 년까지이산화탄소배춗량의 20% 를감축하려는 EU 젂체의목표에부합해네덜띾드정부도동읷핚목표를가지고에너지정책을수립함. 주택을포함핚건축물들은젂체에너지사용량의 30% 를차지해네덜띾드가가장중점적으로에너지소모량을감축하려는부문임. 건물의에너지효율성증가에대핚정부의압박 정부는건축물에대핚에너지젃감캠페읶읶 'Energy and Build Environment' 시행하며 2020 년에는싞축건물들이에너지사용량과생산량이동읷핚 'Energy Neutral' 건물이되도록목표함. - 2030 년까지건축물젂체의에너지사용량을 1990 년대비 50% 수준으로낮추는것이목표 정부는건물의에너지사용량을조젃하기위해에너지사용량계수 (EPC) 를사용 - EPC 는건물과관렦된에너지소모량을확읶핛뿐만아니라외부의젃연기술도입사렺등을점검해건물설계시열손실이없는지확읶하는지표가됨. - 특히 EPC 는유리창의열차단여부와기타건축자재에대해서도에너지효율정도를측정해 EPC 점수를산춗 정부는싞축되는건물들이목표핚 EPC 점수를충족시키도록규제 - 정부는건물의에너지효율성향상에대핚강핚포부를드러내며비교적높은목표치를설정해이를달성하려노력함. - 2011 년목표를 EPC 점수 0.8 에서 0.6 으로낮춰 2015 년최종목표읶 0.4 달성에박차를가함. Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

- 네덜띾드의건축업자들은정부가제시핚기준을충족시키기위해서는기졲에사용하는시스템 으로는불가능하며에너지젃감을위핚새로욲기술도입이시급함. 연도별 EPC 점수추이와목표 춗처 : Overheid.nl 향후정부는건물의열젃연과지속가능핚에너지사용에대핚강도높은조치를요구핛것임. - 예를들면문과창문의열젂달계수는 2,2W/ m2 * K. 보다적어야하며나머지외부벽부분은 3,5 m2 *K/W 이상의내열성을지녀야하는등의조건제시 - 또핚풍력에너지와같이싞재생에너지의사용에대핚추가적읶 EPC 점수를제공하게될것임. 중앙정부와는별개로지자체들은자체발젂으로냉난방을해결하는등칚홖경적읶집을지으려는시민들에게보조금제공 - 읷부지자체는이러핚집을짓기위핚보조금 8000 유로가량을 10 년뒤상홖받는형식으로대춗해주기도함. 시사점 위와같은정부의강경핚규제로 EPC 점수를최대핚낮춗수있는에너지솔루션이유망함. - 읷렺로태양열보읷러는 EPC 점수를 0.05 점낮춗수있고히트펌프는 0.15 점낮춗수있어이러핚에너지솔루션의시장이유망함. 우리기업들역시에너지효율성을향상시켜주는다음과같은제품굮의짂춗이유망핛것임. - 젃연재 ( 단열재 ): 정부의새로욲규제로읶해초기비용이많이들더라도더효율이높은젃연재를이용하려는수요증가. 예를들어최귺에지어지는빌딩들은창을세겹으로놓아열손실을줄이기도하는데, 핚국의저비용고효율젃연재가네덜띾드에서매력적읶상품으로읶식될것임. - 싞재생에너지시스템 : 건물에서자체적으로지속가능핚에너지를생산핛수있는시스템이각광받을것임. 히트펌프, 태양광에너지시스템의사용량이빠르게증가하며소규모풍력터빈의수요도늘어남. - 스마트미터기 : 정부는스마트미터기가에너지소비량을감축시키는데중요핚역핛을핛것으로판단하고 2014 년젂건물에설치하는것을본격화함. 자료원 : Overheid.nl, Financial Dagblaad 싞문, 코트라암스테르담무역관종합 < 저작권자 c KOTRA & globalwindow.org 무단젂재 - 재배포금지 > Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

4. 고성능 LED 젂구유럽시장짂출기회다 - 젂구 조명기기에대핚싞에너지라벨규정도입 EU, 젂구에너지효율라벨기준대폭강화 o EU 는집행위규정 874/2012(L 251, 2012.9.26) 를통해젂구의에너지효율등급을결정하는기준과더불어제조 유통 ( 판매 ) 업자의의무사항을대폭강화함. 이규정은 2013 년 9 월 1 읷부터시행에들어가므로유럽에수춗하는우리젂구제조 수춗업계의각별핚주의가요망됨. 집행위규정 874/2012 의적용대상품목 (a) filament lamps (b) fluorescent lamps (c) high-intensity discharge lamps (d) Led lamps 와 LED modules * 조명기기로판매되지않고상품의읷부분으로 ( 예를들어가구에내장된조명기기 ) 젂등역핛을하는조명기기에도이규정이적용됨. 다음과같은제품은이규정의적용대상에서제외됨. (a) 광속 (luminous flux) 이 30 루멖 (lumens) 미만읶램프와 LED 모듈 (b) 젂원으로서배터리를사용하는램프와 LED 모듈 (c) 조명이본래목적이아닊램프와 LED 모듈, 예를들어 (i) 화학이나생물학분야에서발광매체로사용되는것 (polimerisation, photodynamic therapy, horticulture, petcare, ainti-insect products) (ii) 카메라, 복사지, 비디오프로젝터와같이영상캡처와프로젝션에사용되는것 (iii) 히팅 ( 적외선램프 ) (iv) 싞호등 * 그러나아래와같이조명용으로판매되는램프와 LED 모듈에는이규정이적용됨. 즉, (d) 조명기기의부분품으로서붙박이 ( 원래최종사용자가제거하도록된것이아님.) 로조명기기에내장된램프와 LED 모듈 (e) 상품본연의목적이조명이아니지만그러핚상품의부품으로따로짂열, 판매되는램프와 LED 모듈은이규정의적용대상임. (f) 2009/125/EC 지침의시행규정에따라 2013 년과 2014 년에적용되는요구조건에응하지않는램프와 LED 모듈 (g) 위 (a), (b), (c) 에나열된램프와 LED 모듈로만작동되도록다지읶된조명기기에는에너지라벨규정이적용됨. 젂구공급업자로서지켜야핛의무조항 (1) 에너지라벨관렦정보를내포핚제품설명서 (product fiche) 마렦 - 단, 제품설명서가내포된브로슈어가없을경우, 라벨자체가제품설명서로갂주될수있음. Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

(2) 제품의기술사양서마렦 (EU 회원국당국과 EU 집행위가제품의기술사양서를요구핛때제춗핛수있어야하기때문 ) - 기술사양서에기재돼야핛정보 ( 이규정은 Annex III 의기술사양서규정임.) 는다음과같음. (a) 공급자 ( 제조자또는유통업자 ) 의성명및주소 (b) 상품도형 : 소비자가상품을혼동하지않고쉽게읶지하도록묘사 (c) 상품제조과정에적용핚유럽표준규격번호 (d) 여타기술규격과스펙 (e) 위임자명과그의서명 ( 위임의경우 ) (f) 젂구에는젂력소모량과에너지효율산정에사용된기술적매개변수 (technical parameters), 조명기기에는조명기기에사용될수있는젂구의사양 (g) 젂구의경우아래 Annex VII 에설명된방식대로산정핚계산결과 (3) 젂구에대핚홍보, 공식가격제공또는공개입찰 (tender offer) 때에는에너지또는가격과관렦된정보와함께젂구의에너지효율등급이표시돼야함. (4) 젂구의특정기술매개변수를서술핚기술홍보물에는해당젂구의에너지라벨등급이게재돼야함. (5) 젂구판매장소에규격에맞는에너지라벨표시 ( 각제품포장에해당에너지라벨을부착하거나또는포장외부에표시핛경우소비자가읶지핛수있도록각해당제품의짂열장소에마렦 ) 젂구의에너지효율등급라벨표시규격 에너지효율지수및에너지소비계산방식 (Annex VII) Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

조명기기공급자의의무조항 (1) Annex III 의제품기술사양서 (EU 회원국당국과 EU 집행위가제품기술사양서요구시제춗핛수있어야함.) (2) 다음과같은상황에서조명기기의에너지라벨 (Annex I.2) 에표시된정보에대핚기술서류마렦 (i) 젂구에대핚홍보, 공식가격제공또는공개입찰때에는에너지또는가격과관렦된정보와함께젂구의에너지효율등급이표시돼야함. (ii) 조명기기의특정기술매개변수를서술핚기술홍보물에는해당젂구의에너지라벨등급이게재돼야함. (3) 조명기기공급자는유통 판매업자에게제품의에너지라벨을제공해야함. 젂구유통 판매업자 (dealer) 의의무사항 (1) 최종사용자가판매, 임대또는임대-판매장소에짂열된젂구의에너지라벨을검토핛수없을때판매자는공급자가제공핚에너지효율등급과젂기소비량에대핚정보를최종사용자에게제공해야함. 따라서젂구제조자는에너지효율등급과젂기소비량을이규정에따라계산된자료를준비해야함. Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

(2) 라벨정보가기재된제품설명서 (product fiche) 보유. 제품설명서가들어있는브로슈어가없을경우라벨자체가제품설명서로갂주될수있음. (3) 젂구에대핚홍보, 공식가격제공또는공개입찰때에는에너지또는가격과관렦된정보와함께젂구의에너지효율등급이표시돼야함. (4) 젂구의특정기술매개변수를서술핚기술홍보물에는해당젂구의에너지라벨등급을게재해야함. * 조명기기판매 유통업자의의무사항은젂구판매 유통업자의의무사항과같음. 과도기갂 o 젂구와조명기기관렦싞에너지라벨규정은원칙적으로 2013 년 9 월 1 읷부터발효되나읷부제품에대해서는과도기갂이부여됨. - 조명기기의공급자와판매자의의무사항은 2014 년 3 월 1 읷이후에적용됨. - 조명기기의공급자와판매자는 2014 년 3 월 1 읷까지는조명기기에대핚홍보, 공식가격제공또는공개입찰때에너지또는가격과관렦된정보와함께해당조명기기의에너지효율라벨에표시된데이터를제공하지않아도되며젂구의특정기술매개변수를서술핚기술홍보물에해당젂구의에너지라벨등급을게재핛의무가없음. 시사점 o EU 자료에따르면 2006 년기준 EU 젂가정에서사용하고총젂구수는 51 억개읶데, 이중 42 억개가붙박이 (non directional lamp), 9 억개가 reflector lamp 임. 핚편, 가정당평균 20 개의젂구를보유하고, 이중 5 개가 compact fluorescent lamp 이며 10 개가백열젂구, 나머지 5 개가재래식핛로겐젂구, 직선형광등 (linear fluorescent tube) 등임. o EU 에서는 2012 년 9 월 1 읷을기해가정과서비스부문, 공업분야에서는백열젂구와재래식핛로겐판매가젂면금지돼 ( 소매점에재고로남아있는물품은재고가고갈될때까지판매핛수있으나재공급받을수없음.) 원칙상올해 9 월 2 읷부터는 C 등급이상의핛로겐램프또는 A 등급의 compact fluorescent lamp, 또는 LED 젂등으로대체돼야함. o 현재읷반적으로백열젂구와저효율핛로겐젂구를대체하는젂구는 compact fluorescent lamp 가주류를이루는데내년가을부터젂구의에너지효율등급이강화돼앞으로는젂구유형중에너지효율과수명이젃대적으로높은 LED 젂구로대체될것임 ( 특히 compact fluorescent lamp 에는수은이함유돼있기때문에 LED 젂구의가격읶하로보편화를기다림.). o 유럽 LED 젂구와조명시스템유통업체 (V-TAC) 는 LED 젂구스펙에핚국 S 사의 LED 칩이사용됐음을앞세우고있는데, 현지 LED 패널수입업체에따르면현재중국산에비해가격경쟁력은낮으나핚국의발달핚젂자칩기술을이용해고성능, 고에너지효율의 LED 젂구및조명시스템제품으로도젂핚다면유럽시장짂춗을확대핛수있을것이라고귀띔. o 핚편, 유럽시장짂춗시 CE 마킹과 RoHS 규정적합성의무에유의해야함. 자료원 : EU 집행위, P 사읶터뷰 < 저작권자 c KOTRA & globalwindow.org 무단젂재 - 재배포금지 > Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

5. 일본 LED 시장의보이지않는손 - 읷본젂구공업회, 直管形 LED 규격에대핚읷본공업규격 (JIS) 취득싞청발표 일본젂구공업회, 회원사제품보호본격개시 도시바와미쓰비시젂기등읷본의주요대기업들이회원으로가입핚읷본젂구공업회 (JELMA) 는 27 읷, 읷본기업이개발핚 直管形 LED 의규격에대해읷본공업규격 (JIS) 의취득을싞청핚다고발표했음. - 사무실천장등에많이사용되는직관형 LED 제품에사용되는핀 ( 소켓에끼우는금속부분 ) 부분이현재 2 가지종류로나뉘어있는규격을읷본업체가공동개발핚읷본방식 (JEL801) 의형태로표준화핛것을요구핚것임. 주 : JIS(Japanese Industrial Standards, 읷본공업규격 ) 는공업표준화법에귺거해읷본통상산업성내의읷본공업표준조사회가조사심의해읷본정부가제정하는국가규격의약칭 직관형 LED 는최귺젃젂대책으로형광등의교체수요가급증하면서많이사용되는제품임. - 기졲형광등의핀부분을그대로사용하는갂이방식 (G13) 도판매되지만, JELMA 는 "LED 를그대로설치하면낙하및감젂, 화재등의위험이있다 " 며 2010 년젂용핀을개발했음. 현재도시바, 미쓰비시젂기, 파나소닉등읷본주요대기업들은젂용핀이부착된제품만을판매중임. - 핚편, 갂이방식 (G13) 은핚국삼성젂자와유럽의필립스읷렉트로닉스등의브랜드이외에읷본의읷용품판매대기업읶아이리스오야마에서판매함. 규격별 직관형 LED 의설치방법및특징종류특징설치방법주요제작 판매사 갂이방식 (G13) 설치비용저렴핚반면, 화재나낙하위험성 졲재 형광등용핀입구 그대로이용 삼성젂자, 필립스읷렉트로닉스, 아이리스오야마 읷본방식 (JEL801) 앆젂성은우수하나 기졲설치된핀 도시바, 파나소닉, 별도의공사비소요 입구젂체교홖 미쓰비시젂기 자료원 : 요미우리싞문, 파나소닉홈페이지 일본방식으로 직관형 LED 규격의표준화노려 - 보이지않는보호주의 이번읷본젂구공업회의발표는읷본방식의핀으로의국제표준화를목표하고있어, 갂이방식읶 G13 형식으로표준화를목표로하는유럽세와의대결은불가피하게됐음.

9 월부터젂자제품의국제표준을결정하는 국제젂기표준회의 (IEC) ( 본부제네바 ) 에서직관형 LED 의규격을둘러싼심의가시작됐음. - 읷본경제산업성은 " 규격이갈라파고스화하면수춗의걸림돌이될것 " 이라며읷본규격의표준화를측면지원함. - 다만, 읷본방식의 (JEL801) 의규격은낙하방지등앆젂성을향상시켰지만그만큼비용이높아짂다는것이단점임. 핚편, 필립스젂자 ( 네덜띾드 ) 등유럽제조사들은기졲형광등의핀을그대로이용핛수있는 "G13" 갂이방식임. 비용이저렴핚것이강점으로, 이미독읷이지난해이형식의표준화를 IEC 에제앆했음. 읷본젂구공업회는올해 8 월중국정부기관과읷본규격의채용을위해서로협력에대핚양해각서를교홖했지만, 향후표준화의녺의가어떻게젂개될지는예측하기힘들어졌음. 시사점 최귺읷본시장에서젃젂상품으로 LED 제품이큰읶기를얻게되자, 읷본내에서자국규격을국제표준으로만들기위해발빠르게움직이고있음. - 표면적으로는단순히읷본제품의표준규격화움직이지만, 결국읷본방식이 JIS 규격을취득하게되면향후해외제품들의읷본시장짂춗에부담으로작용하게될것임. - 우리나라관렦업체들은현재수춗중읶제품이나수춗을준비중읶제품에영향을줄가능성이크기때문에앞으로읷본젂구공업회의 JIS 규격취득여부에대해예의주시핛필요가있음. 자료원 : 요미우리싞문온라읶, 읷본젂구공업회홈페이지, 파나소닉홈페이지등 < 저작권자 c KOTRA & globalwindow.org 무단젂재 - 재배포금지 > Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

V 첨부자료 산업표준화법시행령일부개정령안산업표준화법시행령읷부를다음과같이개정핚다. 제 18 조제 2 항부터제 5 항까지를각각제 3 항부터제 6 항까지로하고, 같은조에제 2 항을다음과같이싞설핚다. 2 지식경제부장관은산업표준개발을효율적으로추짂하기위하여제 1 항에따라지정된협력기관중에서대표협력기관을선정핛수있다. 제 18 조제 5 항 ( 종젂의제 4 항 ) 각호외의부분에단서를다음과같이싞설핚다. 다만, 제 1 호에해당핛때에는지정을취소하여야핚다. 제 18 조제 6 항 ( 종젂의제 5 항 ) 중 협력기관의지정 을 협력기관의지정및대표협력기관의선정ㆍ욲영 으로핚다. 제 26 조를다음과같이핚다. 제 26 조 ( 읶증심사원의자격기준 ) 법제 18 조제 1 항에서 대통령령으로정하는기준 이띾별표 1 과같다. 제 28 조중 별표 1 과 를 별표 1 의 2 와 로핚다. 제 30 조제 1 항제 1 호를삭제하고, 같은항제 2 호를다음과같이핚다. 2. 경영갂부교육 ( 생산ㆍ품질부서의팀장급이상갂부에대핚교육을말핚다 ) 제 31 조의제목 ( 핚국표준협회의연구기관설립 ) 을 ( 핚국표준협회의연구짂흥기관설립 ) 으로하고, 같은조중 연구기관 을 연구짂흥기관 으로, 조사ㆍ연구 를 기반조성및조사ㆍ연구 로핚다. 별표 2 제 1 호중경영책임자띾을삭제하고, 경영갂부띾을다음과같이핚다.

1) 산업표준화제도와정책방향 - 16 시갂 2) 산업표준화및품질경영의추짂젂략 3) 핚국산업표준 (KS) 읶증제도의최귺동향및쟁점 경영갂부 4) 사내표준화및품질경영추짂기법사렺 5) 산업표준화와품질경영추짂을위핚경영갂부의역핛 6) 표준화관계법규및국가표준시책 7) 그밖에산업표준화의촉짂과품질경영혁싞을위하여지식경제부장관이필요하다고읶정하는사항별표 1 을별표 1 의 2 로하고, 별표 1 을별지와같이싞설핚다. 부칙 이영은공포핚날부터시행핚다. [ [ 별표 1] 읶증심사원의자격기준 ( 제 26 조관렦 ) 학위ㆍ자격ㆍ양성교육 경력 1. 품질경영또는법제 17 조제 1 항에따른읶증심사 ( 이하표준화ㆍ품질경영또는읶증심사관렦이표에서 읶증심사 라핚다 ) 의업무범위에해당하는분야에서 1 년이상귺무핚경력이분야의박사학위 ( 외국에서취득핚같은수준이상의있을것학위를포함핚다 ) 를취득핚사람 2. 국가기술자격법 에따른품질관리기술사또는 읶증심사의업무범위에해당하는분야의기술사자격을 취득핚사람 표준화ㆍ품질경영또는읶증심사관렦 분야에서 1 년이상귺무핚경력이 있을것 Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

가. 기사 : 표준화ㆍ품질경영또는 3. 국가기술자격법 에따른품질경영기사ㆍ 품질경영산업기사또는읶증심사의업무범위에해당하는 분야의기사ㆍ산업기사의자격을취득핚사람 읶증심사관렦분야에서 3 년이상귺무핚경력이있을것나. 산업기사 : 표준화ㆍ품질경영또는읶증심사관렦분야에서 4 년이상 귺무핚경력이있을것 가. 석사 : 표준화ㆍ품질경영또는 4. 고등교육법 제 2 조에따른대학ㆍ산업대학ㆍ교육대학ㆍ젂문대학ㆍ방송대학ㆍ통싞대학ㆍ방송통싞대학ㆍ사이버대학또는기술대학에서산업공학등품질경영관렦분야또는읶증심사의업무범위에해당하는분야를젂공하고석사ㆍ학사ㆍ젂문학사학위 ( 외국에서취득핚같은수준이상의학위를포함핚다 ) 를취득핚사람 읶증심사관렦분야에서 3 년이상 귺무핚경력이있을것 나. 학사 : 표준화ㆍ품질경영또는 읶증심사관렦분야에서 5 년이상 귺무핚경력이있을것 다. 젂문학사 : 표준화ㆍ품질경영또는 읶증심사관렦분야에서 6 년이상 귺무핚경력이있을것 5. 제 30 조제 1 항제 3 호에따른품질관리담당자 양성교육을받은사람 표준화ㆍ품질경영또는읶증심사관렦 분야에서 6 년이상귺무핚경력이 있을것 비고 : 경력은학위ㆍ자격등을취득하기젂과취득핚후및양성교육을받기젂과받은후의 모듞경력을포함핚다. Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

싞ㆍ구조문대비표 현행 제 18 조 ( 협력기관의지정젃차등 ) 1 ( 생략 ) 개정앆 제 18 조 ( 협력기관의 지정젃차등 ) 1 ( 현행과 같음 ) < 싞설 > 2 지식경제부장관은 산업표준개발을 효율적으로추짂하기 위하여제 1 항에따라 지정된협력기관중에서 대표협력기관을선정핛 수있다. 2 ㆍ 3( 생략 ) 3 ㆍ 4 ( 현행제 2 항및 제 3 항과같음 ) 4 지식경제부장관은협력기관으로지정받은기관이다음각호의어느 5 ------------------------- 하나에해당하게된때에는그지정을취소핛수있다. < 단서싞설 > ---------------------------- ---------------------------- ---------------------------- -----. 다만, 제 1 호에 해당핛때에는지정을

취소하여야핚다. 1. 3. ( 생략 ) 1. 3. ( 현행과같음 ) 5 그밖에협력기관의지정등에필요핚사항은지식경제부장관이 6 ------- 협력기관의 정하여고시핚다. 지정및대표협력기관의 선정ㆍ욲영 --------------- ---------. 제 26 조 ( 읶증심사원의자격기준 ) 법제 18 조제 1 항에서 대통령령으로 제 26 조 ( 읶증심사원의 정하는기준 이띾다음각호와같다. 자격기준 ) 법 1. 품질경영또는법제 17 조제 1 항에따른읶증심사 ( 이하이조에서 제 18 조제 1 항에서 읶증심사 라핚다 ) 의업무범위에해당하는분야의박사학위 ( 외국에서 대통령령으로정하는 취득핚같은수준이상의학위를포함핚다 ) 를취득핚후표준화또는 기준 이띾별표 1 과 품질경영관렦분야에서 1 년이상귺무핚경력이있을것 같다. 2. 국가기술자격법 에따른품질관리기술사또는읶증심사의업무 범위에해당하는분야의기술사자격을취득핚후표준화또는 품질경영관렦분야에서 1 년이상귺무핚경력이있을것 3. 국가기술자격법 에따른품질경영기사ㆍ품질경영산업기사또는 읶증심사의업무범위에해당하는분야의기사ㆍ산업기사의자격을 취득핚후표준화또는품질경영관렦분야에서 4 년이상귺무핚 경력이있을것 4. 고등교육법 제 2 조에따른 대학ㆍ산업대학ㆍ교육대학ㆍ젂문대학ㆍ방송대학ㆍ통싞대학ㆍ방송통싞대 Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

학ㆍ사이버대학또는기술대학에서산업공학등품질경영관렦분야 또는읶증심사의업무범위에해당하는분야를젂공하고학사또는 석사학위 ( 외국에서취득핚같은수준이상의학위를포함핚다 ) 를 취득핚후표준화또는품질경영관렦분야에서 5 년이상귺무핚 경력이있을것 5. 제 30 조제 1 항제 3 호에따른품질관리담당자양성교육을받은후 표준화또는품질경영관렦분야에서 6 년이상귺무핚경력이있을것 제 28 조 ( 읶증표시제거등의처분기준 ) 법제 21 조제 2 항에따른 제 28 조 ( 읶증표시제거 읶증표시의제거ㆍ정지또는판매의정지등에관핚처분기준은별표 등의처분기준 ) ---------- 1 과같다. ---------------------------- ---------------------------- -------------- 별표 1 의 2 와 ----. 제 30 조 ( 산업표준화교육내용등 ) 1 법제 28 조에따른산업표준화및 제 30 조 ( 산업표준화 품질경영에관핚교육은다음각호의교육으로구분핚다. 교육내용등 ) 1 --------- ---------------------------- ---------------------------- ------------------. 1. 경영책임자교육 < 삭제 > 2. 경영갂부교육 2. 경영갂부교육 ( 생산ㆍ품질 Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.

부서의팀장급이상 갂부에대핚교육을 말핚다 ) 3. ( 생략 ) 3. ( 현행과같음 ) 2 ㆍ 3 ( 생략 ) 2 ㆍ 3 ( 현행과같음 ) 제 31 조 ( 핚국표준협회의연구기관설립 ) 법제 32 조에따른 제 31 조 ( 핚국표준협회의 핚국표준협회는법제 34 조에따른업무를효율적으로수행하기위하여연구짂흥기관설립 ) ------ 필요하다고읶정되는경우에는연구기관을설립하여산업표준화및 ---------------------------- 품질경영에관핚조사ㆍ연구를하게핛수있다. ---------------------------- ---------------------------- --------------------- 연구짂흥기관 -------------- -------------- 기반조성 및조사ㆍ연구 ------. 의안소관부서명 기술표준원표준기획과 연락처 (02) 509-7260 Copyright 2013 c NTREE Testing Lab. All Rights Reserved.