The Role of Historical Relativity in International Exchange of Culture and Tourism at the Regional Level: A Case of Gyeonggi and Shandong Province Jung-hoon Lee** Kyung-Eun Choi*** Eun-Ja Lee****,.,,.,,.,,.,.,.,,, Abstract : This paper is to examine the role of historical relativity in promoting the international exchange of culture and tourism sectors at the regional level, in the case of Shandong province in China and Gyeonggi province in South Korea. Various exchanges have been made active across the Yellow Sea over past centuries. This has produced plenty of interrelated histo-cultural heritages that are the important base of culture and tourism exchange between two regions. Key heritages with historical relativity, including Chishan Fahuayuan (Fahua Temple, ), the Confucian culture, and a rich pottery and porcelain culture, are discussed as the main sources that can help promote exchange of culture and tourism. This paper argues that historical relativity, in addition to geographical proximity and close economic relationships as underlying conditions, plays a significant role in providing the substantial contents for international exchange of culture and tourism and also has big potential to develop new exchange programs between two regions. Finally, on the basis of main cultural assets with historical relativity discussed, some concrete corresponding exchange programs and their geographical locations in both regions are suggested as a viable way for facilitating the international exchange and for making it a sustainable flow. Key Words : culture and tourism, international exchange and cooperation at the regional level, historical relativity, corresponding exchange programs and their geographical locations * 2007 4 24 4 ( - ),. **, (Gyeonggi Research Institute, Research Fellow, jhoon@gri.re.kr) *** (Department of Geography, National University of Singapore, Post-Doc. Fellow, geomink@hanmail.net) **** HK (Institute of Rice, Life & Civilization, Chonbuk National University, HK Professor, ej1884@hanafos.com)
,,,,,, (Ohmae, 1995).,,,,.. (Oresund), (Pedersen, 2004). 3,,,. 3.. 3.,... 1) (, 2001;, 2001;, 2007; ; 2005;, 2002;, 2005;, 2008;, 2007;, 2005;, 2008;, 2004;, 1994;, 2005;, 2004;, 2003).,, 2, 3 (, 2001). (1997),,, (2007) ( ).., ( ),.,,,. (historical relativity),,.., 2). 2005 2007,, ( ) ( ) ( ), ( ) ( ), ( ) ( ) 114
,,,. 2007 2 ~3 180,,,.,, (, 2004).. (, 1988) (, 2001, 149). (, 2002;, 1998).,, (, 1999). (, 1995),. (2001) ( ),,,,,,, (2007),,. (2004),,,,. (2002),,,.. (, 2008;, 2007;, 2004;, 2004;, 1998;, 2005;, 2001), (, 1999;, 2002;, 2002;, 2001;, 2001; Ahn and Quan, 2006). 3) (, 1997, 1998;, 2002;, 2000). (2002),,.... 115
.,.. (geographical proximity). 4) (cultural similarity) (, ). (cultural affinity).,....,.., (, 2002). 5)...,. 1,.,. 6)., 116
.,.. 8),,. ( ) 10 2004,. 1995 ( ), ( ) 2006. (, ), 1992 8, 1999 100 2008 400. ( ) 2008 105 1, 2 ( ), 3 ( ). 2008 (50.9%), ( 1). ( :, %) * * 1995 82,056 27.0 77,710 25.5 304,280 2000 183,567 38.2 132,619 27.6 480,090 2005 640,056 51.3 278,170 22.3 1,247,842 2008 1,050,839 50.9 435,123 21.1 2,064,275 :,. *, 2000 ( ) 2008 34, ( 23 ), ( ) ( 16 ). 9) 1998 2000. 2008 134,. 2007 229. 10) 1992,,, (, 2007, 192)..,., 117
....,. 2008 347,000, 234,000 (, 2009)... 2009 10 ( ) 203. 11) 2006 6 89 (, 2007),., (Kulendran and Wilson, 2000). ( / ) 1992 4% 2007 19.9%, 1992 3.1% 2007 7.4% (, 2008). 7,000, ( 2,800 ) 1,600-1,700, ( ),, ( ) ( 3).. *.,.,, (, 2009). 12),,,,. ( ) 13). 820.. ( ) 14) 118
... 1988, 1,000 ( ) AAAA. 2006 10 20%, 2005 40%. 15) 16)... 17) ( ) ( ) 1,200. 18) ( )..,.....,,. 19),. 2003. 119
,, 20).,.,. 5. ( ) 1,400., 4.3 2. 21),,. 100,. 22). 1997 ( ).,,. 2008. 23) 1894, ( ).. 1985,. ( ). 24).,., ( ) 19. 25) ( ) ( ), 90%., (, 1991).,.,,. 120., 120
. 26). 1992.,,.,...,..,,,.,. (, 2007. 1)...,. 27). ( ), ( )., - 28).... 1,000,,.,..., 121
...,,.,,,. 29).,.,,..,,,,,............... 122
, 6.. (, 2007),. 30) 2004.,,..., -. 31),...,, -..,.,.,. 123
. -.,,.,,,..,....... 2005, 2007 (, ), ( ). 1) 2008 12 352 20%......, (, 2009. 6. 20). 2),. 3). 4).. 5) 1994 5 120 72% (, 1994). 2009 11 1,043 431 (41.3%), 151 (14.5%), 122 (11.7%) ( ). 6),,.. 7) 124
,,. 8) 9) ( ),..,, ( ). 10) ( ), 11) 86, 117. 12) (bilateral flows) (Prideaux, 2005, 790). 13) ( ) 23 (, 2009. 10. 7). 14) (2007. 1) (2006. 8. 28) 15) (2007. 1) 16) ( ),.. 17) 18) (2009. 10. 8) 19) C 20) (2009. 7. 6) 21) (1993) 22) ( ) (2007. 1) 23) (2008. 5. 9) 24) 25) (2005), (2003), (2004), (1981) 26) (2007), 1, 2 (77.6%) (59.9%). 66.7%, 50.0%. 27), 2004 KBS. 2008 (, 2009. 9. 7). 28) ( ) 2001 10 ~ 3, 1200..., (, 2009. 10. 4). 29), 2010. 5. 3 30),,, (, 2009. 9. 24). 31) (2010. 4.23, ),.,., 2001, - -, 4(2): 31-58., 1995,, ( )., 2005, -,., 2001, : 16,., 2008,, 9(2): 313-341., 2007, 125
,., 2007,, 9(2): 185-197., 2005, :, : 365-395., 1999,,., 2002, - ( ) -, 5(1): 65-86., 2004,,., 2005, - -, 5 : 16-30., 2006,., 2009, 2008., 1997,,., 1998, APEC,., 2004, :,., 2003, ( ),., 2008, :,., 2002,,., 2007, - -, 18: 17-42., 1998,, 4(1): 225-242., 2002,,., 2005, : ( ),., 2008,,., 2004, -,., 2002,,., 2004, - -, 2(1): 107-141., 1993,, :., 2005,, 19(3): 195-208., 1994,, 28(4): 1549-1564., 2001,, 14(2): 143-169., 2007,,., 2005, 126
- -,., 2001, - -, 7: 113-139., 2005,, 200: 97-101., 2001,,., 1981,, 37: 211-253., 2001,,, 2004, -,., 2007, :,., 2009,, 21(3): 139-156., 2003, :,., 2008, :., 2000,,,, 24-44. Ahn, Jong soo and Quan, Yueshun 2006. - -, 2006 : 155-167.,,.,,., 1991,, :.,,. Kulendran, N. and K. Wilson 2000. Is there a relationship between international trade and international travel?. Applied Economics 32: 1001-1009. Ohmae, K. 1995. The end of the nation state: The rise of regional economics. London: HarperCollins. Pedersen, S. B. 2004. Place branding: Giving the region of Oresund a competitive edge. Journal of Urban Technology 11(1): 77-95. Prideaux, B. 2005. Factors affecting bilateral tourism flows. Annals of Tourism Research 32(3): 780-801. (http://www.gg.go.kr) (http://www.khan.co.kr) (http://www.newsis.com) (http://http://www.busanilbo.com) (http://www.silvernet.ne.kr) (http://www.yonhapnews.co.kr) (http://www.airport.or.kr) (http://www.liugongdao. com.cn) (http:// www.zgtcg.com) (http://www.joins.com) (http://www.fnnews.com) (http://www.visitkorea.or.kr) (http://keri. koreaexim.go.kr) (http://www. klafir.or.kr) (http://www. changpogo.or.kr) 127
128