KIMNET Newsletter Korean Inter-Missions Network, WWW.KIMNET.ORG Vol. 2, No. 1 (Spring, 2005) Content Page 1-2 From Motivation to Mobilization Page 2 KIMNET 소식과 공동기도제목 Page 3 Mobilizing, Training, and Commissioning the Next Generation Missionaries (Rev. David Han) Page 4-6 사진으로 보는 선교리더십 세미나와 실행이사회 Page 7 Five Windows into the 21st Century Church (Dr. Roy King) Page 8 새로운 아프리카 시대를 여는 도구, MCM (박희민 목사) Page 8 회원선교단체 소식 From Motivation To Mobilization: 1.5 세 지도자들이 말하는 2 세 선교 헌신자 Follow-Up 지난 2 월 3-5 일까지 SIM USA 에서 열렸던 선교리더십 세미나 중 2 세 헌신자 Follow- Up 에 대한 패널토의를 편집한 내용이다. 좌부터 Samuel Lee (와싱톤 중앙장로교회 선교 목사), Daniel Kim (WEC USA West Coast Regional Director), 조용중 (사회자: GP Director), David Han (EMI Director), Min Chung (Covenant Fellowship Church Senior Pastor) David Han: 2 세 헌신자들을 파송하는 방법은 인위적이고 독립적인 것이 아니라 자연적이고 헌신한 그 자리에서부터 시작 되는 커뮤니티 중심, 즉, 가는 자와 보내는 자가 함께 선교를 통해 성장해야 한다. 다른 말로 모판에서 자란 모를 논에 심는 모내기처럼 우리의 2세 헌신자들을 자란 교회에서 헌신한 사역현장에서부터 사역 을 하게 하여 성숙한 뒤에 선교지에 팀을 이뤄 파송하는 것이다. (자세한 내용은 3-4 페이지 참조) Samuel Lee: 1 세 교회에서 자란 2 세들이 대학생이나 청년이 된 후 EM 이 있는 한인교회에 머물지 않고 근처 다인종 교회로 가는 것을 목격하곤 한다. 헌신은 하고도 사역과 파송은 한인교회를 떠나 이뤄지고 있다. 1 2 세 선교 헌신자들이 헌신에서 파송까지 의 단계를 밟도록 우리 교회에서는 YWAM 의 DTS 를 통해 기본적 훈련과 팀사역의 경험을 갖게 하고 그 후에는 단기선교사로 헌신하도록 돕고있다. 단기선교는 1-2 주간의 비전 트립과는 반드시 구별되어야 한다. 단기선교는 최소 6 개월에서 2 년 사이의 선교이다. 헌신 된 2 세들이 이러한 진짜 단기선교를 가려고 할 때 대부분 싱글인 이들의 적은 수준의 선교비를 1 세 교회에서 전액 지원해 주길 소망한다. 이렇게 2세들을 1세들의 우산아래 넓게 품는 구조가 있을 때 2 세들이 EM 이 있는 1 세 교회에서 계속해서 발굴,성장, 파송 될 것이다. Daniel Kim: 선교지에서 많은 2세 단기 선교사와 한인 단기 선교팀을 받아 봤다. 이제 Regional Director 로 선교단체를 섬기면서 우리 2 세들을 좀더 많이 선교지로 파송하기 위한 실질적인 제안을 드린다. 1) 멘토링 2 세들은 멘토를 찾고 있다. 2 세 선교 헌신자들도 지속적인 멘토링을 받아야 한다. 2) 투명성 2 세들은 정보를 공유하지 않고 그냥 따라오라고 해서는 않된다. 선교단체와 교회는 2 세들을 향해 투명하게 현재의 상태와 앞으로의 계획을 나누어야 한다. 3) 팀사역 1 세들과 달리 2세들은 커뮤니티를 원한다. 선교를 갈 때도 혼자 독불장군식으로 가지 않고 함께 가길 원한다. 4) 구체적 제시 2 세들은 어느 나라, 어느 지역의 어떤 종족을 향한 어떤 프로젝트에서 무슨 구체적 인 사역을 할 어떤 사람을 찾는다 는 구체적 로드맵 제시를 해 주어 야 한다. (다음페이지 계속)
Min Chung: Motivation 을 주긴 쉬워도 Mobilization 을 하긴 어렵다. 1 세 목사님 들께서 2세 선교 헌신자를 파송하기 위해 유념해 주시길 부탁 드리는 내용이다. 2 세 헌신에서 파송까지 3 대 문제와 해법 1) 무식 대부분 1 세 목회자들이 선교 헌신자의 개인적 특성과 여러 선교 단체들의 개별적 특성에 대해 알지 못한다. 알아야 중매를 서듯이 선교단체들을 알아야 2 세 헌신자와 그에 맞는 선교 단체를 연결할 수 있다. 2) 부모님의 반대 심지어 목회자를 포함해서, 많은 1 세 부모님들이 자녀들을 힘들게 키우고 공부시켜서 선교사로 파송 하길 원치 않는다. 그분들에게 드리는 말씀은 요한복음 3:16 For God so loved the world that He gave His one and only Son. 3) Loan 학자금 융자를 받은 2 세들을 위해 교회들이 선교사로 나가기 전에 빚을 갚을 수 있도록 도와 주어야 한다. 과다한 도움보다는 스스로 상환을 하도록 돕는 도움이 필요하다. 패널 토의 후 1 세와 1.5 세 교회/선교 지도자들이 한자리에 KIMNET 뉴스레터는 KIMNET 의 사역이 원활히 이뤄지도록 동역의 기쁜 소식을 전하기 위해 계간지로 간행된다. 연락처 704-587-1525 (O) Sanguk_Park @hotmail.com 704-587-1518 (F) P.O.Box 7900 Charlotte, NC 28241 www.kimnet.org 동역방법 회계: 최용규 장로 Yong K. Choe, MD 11801 S. 85th Ave. Palos Park, IL60464 전화: 708-448-7516 yongkyuchoe @yahoo.com 2005 년 세계 선교지도자 포럼 및 전략회의 일시: 2005.10.3 (월) 10 (월) 장소: 도미니카 공화국 / 큐바 주제:한인 교회의 효과적인 선교사역과 사례 한국강사: 강승삼 목사, 김종준 목사, 박종순 목사, 신동우 목사, 오정현 목사, 이동원 목사, 이동휘 목사, 전병운 목사, 최복규 목사, 황성주 목사 미국강사: 김남수 목사, 박희민 목사, James Song 박사, 이원상 목사, 이영희 목사, 임현수 목사, 호성기 목사 교단 선교부실무 대표: 김주경 선교사 (GMS 예장합동), 신방현 목사 (예장 통합 세계선교부), 이창우 목사 (기성 해외 선교부), 조용중 선교사 (GP 국제 대표), 한도수 선교사 (바울선교회 사무총장) 기도제목을 보내주십시오. 본 KIMNET 소식지에 실을 기도제목을 보내주십시오. 교회와 선교단체의 기도 제목들을 보내주시면 소식지에 실어서 함께 기도하고 또 기도응답에 감사하는 란 을 갖도록 하겠습니다. 편집국으로 보내 주십시오. 매달 11 일은 KIMNET 기도의 날입니다. 전 KIMNET 회원교회와 회원선교 단체들 이 함께 한 날 기도하기를 부탁 드립니다. 보내주신 기도제목을 갖고 매달 11 일 각자가 기도하는 손을 들고 무릎을 꿇기를 소망합니다. KIMNET 공동의 기도 1. 세계선교동역 (KIMNET)을 통해 하나님의 나라 확장을 위한 지역교회 동원, 선교단체와 사역 연합, 한인 2 세 선교동원이 활발히 이뤄지도록 2. 지역 교회들의 선교비전과 선교의 활성 화를 위해 3. 회원 선교 단체들의 성장과 발전을 위해 4. 세계 각지의 한인 선교사들을 위해 5. 새로운 세계에 걸맞는 선교 패러다임과 정책을 한국인들이 주도적으로 전세계에 제공할 수 있도록 6. 북미주,남북한의 영적 대각성을 위해 2
Mobilizing, Training, and Commissioning the Next Generation Missionaries: 한경호 목사, David G. Han (International Director, EMI) A Story in the Making: Jimmy, talented in music hears about a native Indian youth camp in Canada and joins as a praise band member playing drum at the camp. He returns the following summer at the same camp. He naturally grows closer to the native people and become familiar with Native culture. He had a chance to participate the ministry that help local homeless people and becomes interested in mission. He organizes his church s young adult to group to spend the spring break week to work for the homeless people in Vancouver. He serves the same youth camp for seven years as youth counselor while he finishes up his college. One year he served as a head-counselor, pastoring other young counselors. While this is still going on, he had a chance to attend the local Perspectives Class and learned about the World Christian Movement. After much prayer and preparation, he has reproduced inner city Christian coffeehouse in Tacoma, much like the one in Vancouver. The mission director in Vancouver is now his mission coach, mentoring and providing resources. He now leads a team of Korean-American missionminded young adults to serve the city s poor. - Training & Practice Span is important. - Training in a simulated model - Short-term Visit usually gives excitement & passion, but not the training. III. Commissioning by letting them Driving - Assist A-Z step to those preparing to go to mission - Assist in every step - Coaching 동원, 훈련, 심지어 파송 일련의 과정을 통해 동시에 이뤄지는 것이다!. (중국에서 위의 방법으로 삼년만에 백만명이 예수님께로 왔고 그 다음해에는 그 수가 삼백만 으로 늘었다.) His home church became interested in his work that they regularly support and send teams of volunteers. Of course, the congregation support and pray for the ministry. They are now breeding a team of young adult who will launch the same ministry in Hokkaido, Japan. I. Mobilizing by Modeling - Present do-able mission-models - Build a familiar culture around missionmodels - Give them Biblical, Historical Perspectives (Worldview) of Missions Purpose, Hope, and Passion. II. Training by Experiencing - Real Life (Hands-on) Training 이러한 재생산 사이클은 2 세 선교사들, 확신에 찬 리더들을 길러내는 안전한 환경을 제공해 선교의 백년대계를 실현시킬 수 있다. 재생산 훈련 방법이 미래 선교의 대안이다! Mobilizing, Training & Commissioning The Next Generation KA Missionaries 2005 David G. Han Ekklesia Ministries International (http://www.emi.ca) 3
사진으로 보는 선교 리더십 세미나 와 실행이사회 2005.2.3-2.7, SIM USA SIM USA 에서는 2 월 3 일 저녁 환영만찬과 2 월 5 일 점심 환송만찬을 정성스럽게 제공하여 한인교회와의 협력에 많은 관심과 열의를 표명하였다. 만찬장에서 함께 자리한 이종헌 목사 (샬럿 새생명 교회), 김덕래 선교사 (WEC), 한경호 목사 (EMI), 이영호 장로 (본회 지도위원), 홍성열 목사 (훼잇빌 벧엘교회, 본회 이사) 개회예배 설교하시는 이영희 목사 (뉴욕장로교회), 본문 마태복음 7 장 21-23 절 2 월 3 일 저녁 만찬 후 KIMNET 이사진, SIM USA 임원, 선교사 및 샬럿 지역 한인 목회자들이 참석한 개회 예배 장면 2 월 3 일 개회예배를 인도하는 전덕영 목사 (보스턴 한인장로교회), 보스턴에서부터 샬럿까지 손수 운전 하여 방문 4 일 SIM 과 연합아침기도회 장면, 최일식 목사 (본회 사무총장)가 사회로 Min Chung 목사 (Covenant Fellowship Church)가 설교로 섬겼다. 한인 참석자들 은 주하나님 지으신 모든 세계 를 노인학 목사 (BBN Radio) 인도로 하나님께 영광을 돌려 드렸다. 2 월 3 일 개회예배에서 Fred Ely (SIM USA 부대표) 에게 이영희 목사 (본회 회장)이 감사패 전달 4
패널 토의 후 좋은 의견들에 공감하며 자리를 함께한 1.5 세와 1 세 지도자들 왼쪽부터 호성기 목사 (필라 안디옥교회), Daniel Kim (WEC USA 서부지부장), Min Chung (CFC 담임목사), David Han (EMI 국제 대표), 조용중 선교사 (GP 대표), 정인수 목사 (아틀란타 연합장로교회), 최에스더 사모 (SIM USA), 이영희 목사 (뉴욕장로교회) 2 월 4 일 정인수 목사 (아틀란타 연합장로교회, 본회 이사) 가 최근 두란노 서원에서 출간한 교회를 혁신 하는 리더십 을 바탕으로 새 시대를 열어가는 목회 리더십 이라는 제목으로 강연했다. 콜럼비아국제대학 (CIU) 교수 Dr. Roy King 의 강연은 4 일과 5 일 양일간 있었다. 첫날 통역은 와싱톤 중앙 장로 교회 선교담당 Samuel Lee 이형석 목사가 맡았 다. 킹 박사는 건강한 교회 연구소 소장으로 목회자 들과 선교단체에게 리더십 코치사역을 하고 있다. 2 월 4 일 점심은 KIMNET (이영희 목사, 본회회장)이 SIM USA 와 SIM International 의 선교사 100 여명을 초청하여 중국 음식 부페를 접대하였다. 2 월 4 일 토의된 2 세 선교헌신자 Follow-Up 의 패널들과 사회자. 왼쪽부터 Min Chung (CFC), Samuel Lee (와싱톤 중앙장로교회 선교목사), Daniel Kim (WEC West Regional Director), David Han (EMI 국제대표), 조용중 선교사 (GP 국제대표) 2 월 4 일, 5 일 오전 세미나는 지역 목회자들에게 공개 되어 샬럿 지역의 여러 목회자들과 사모들이 참석 하 였다. 사진은 2 월 4 일 선교리더십 세미나에 참석하신 분들의 기념촬영 (참석하신 분들에게 감사를 올린다.) 5
2 월 5 일 김범일 장로 (가나안농군학교교장) 강연 후 의 기념촬영. 좌로부터 최일식 목사 (KIMNET 사무 총장), 전덕영 목사 내외, 김범일 장로, 정계항 장로, 전기현 장로 내외, 최에스더 사모. 2 월 4 일 오후에 KIMNET 의 Mission, Issue, Values & Focus 에 대한 토론회에서 발제를 하는 호성기 목사 (본회서기) 2 월 4 일 오후에 SIM USA 의 데이비스 보드룸에서 열린 실행이사회의. 좌로부터 호성기목사, 허연행 목사 (순복음 뉴욕교회 부목사), 전덕영 목사, 조용중 선교 사, 김태진 장로 (Erom Life USA, 사랑의 봉사단 미주 본부장) 2 월 7 일 마지막 날 방문한 샬럿에 위치한 Billy Graham Evangelistic Association 본부건물 앞에서 좌로부터 Dr. Joe Harding (SIM USA 임원), 김경환 목사 (OM KAM), 조종화 선교사 (WEC), 최 에스더 사모, 조혜선 선교사, 김덕래 선교사, 이현석 목사 (IEA), 최용규 장로내외 (본회회계), 이영호 장로 (본회 지도위원) 이번 세미나와 이사회에서 2 월 4 일, 5 일 저녁과 7 일 점심을 접대한 전기현 장로 (샬럿한인장로교회, 본회 이사, CPA) 에게 감사패 전달하는 이영희 목사 KIMNET 손님들을 위해서 16 개의 방 중 13 개를 무료로 제공한 SIM USA 게스트 하우스 앞에서. 좌로부터 조종화 선교사(WEC USA 아시안동원국), David Han 목사, 최에스더 사모, 조혜선 선교사 (WEC USA 아시안동원국) 6
FIVE WINDOWS INTO THE 21ST CENTURY CHURCH Rev. Dr. Roy King (CIU 리더십학 교수, 건강한 교회 연구소장) 강연하는 Dr. Roy King 과 통역하는 Samuel Lee 목사 킹박사가 배포한 자료 중 일부를 아래에 인용한다. Window One Effective Leadership The church has leadership teams that are giftbased partnerships among the pastors, staff and lay people. The role of the leadership team is to facilitate a healthy, God-dependent environment and foster a church-wide understanding and ownership of the mission. Leadership is de-centralized and built around mutual empowerment in ministry. Leadership is flexible, open to change, and learns from multiple disciplines. The source of the leaders abilities flows from an authentic relationship with God, their inner character and willingness to be transparent with others. The role of the pastor is determined by calling, gifts, needs of the church and the gifts of others on the leadership team. Window Two Equipping People For Service The church equips and releases people for service according to God s call. The church has appropriate leadership and an intentional process for discovering passions, gifts, and talents and equipping people for service. The church s perspective of ministry is wholistic with people using their passions and gifts to serve others not only in the church, but also within families, work, and the community. Window Three Cultural Connectedness In seeking to be Biblical, the church understands and engages the increasingly global, urban and pluralistic culture in which it resides. The church customizes its leadership, worship, teaching, outreach and ministries according to its specific cultural and demographic setting. 7 The church is creative about developing new forms of worship that are authentic, accessible and transcendent. Tech. the arts and story are increasingly important. The church equips people to model and communicate the love of God in their families, work, and community as a natural outflow of their relationships, gifts, and calling. In response to the growing cultural interest in mystery and spirituality, the church has an increasing focus on Christ and ministry to the whole person. Window Four Authentic Community The church envisions and creates open environment, healthy communication and relationships, interdependence, and provides care for individual s needs. The development of people is a primary purpose and programs are used as a means to achieve that end. The church focuses on strengthening natural and need based groupings (families, small groups, life stage affinities, geographic and virtual communities) for purposes of personal communications, caring, learning, support, ministry, and accountability. Spiritual formation is valued and intentional processes are developed to help people understand where they are in their journey, involve others in that process, and foster consistent growth. The church emphasizes disciple-making, worship, and prayer, and there is a sense of holy adventure that the congregation is on a journey to discover where God is active and join in God' activity locally and globally. Window Five Missional Impact The church engages and transforms the culture in which it exists. The church pursues partnerships and alliances that cross traditional boundaries for the purpose of learning and mission both locally and globally. The church evaluates its effectiveness based on transformation in the whole of people s lives and changes in the communities it influences. The church has intentional church-starting strategies to multiply its missional impact. The church identifies itself as a part of the larger expression of God s presence in the community, city and the world and pursues interdependence beyond traditional affinities. Copyright. Leadership Network.
새로운 아프리카 시대를 여는 도구, MCM 박희민 목사 (New Life Mission) 이날은 지난 10 여년 동안 기도하고 준비해 오던 Myung Sung Christian Medical Center 가 공식적으로 개원 되는 역사적 의미를 갖는 날이었다. 이디오피아 대통령과 각료들, 12 개국 대사들, 정교회와 개신교 지도자들 그리고 지역 사회 지도자들이 함께 모 인 가운데 성대하게 The Grand Opening Ceremony 가 개최 되었다. 오전 10 시 30 분에는 함께 모여 하나님께 감사 예배를 드렸고 김삼환 목사의 말씀과 봉헌기도가 있었다. 통역에는 최일식 목사께서 수고해 주셨고, 사회는 Dr. William Black 목사가, 축도는 김남수 목사께서 맡아 주셨다. 오후 2 시 30 분에는 대통령과 많은 내빈들을 모시고 개원식이 있었는데 김삼환 목사의 환영사에 이어 대통령, 한국대사, 정교회 대표, 그리고 본인이 축사 하였다. 2004 년 11 월 25 일은 참으로 잊지 못할 특별한 날이었다. 먼저 이러한 영광스럽고 축복된 날을 허락하신 하나님께 감사와 영광을 돌린다. SIM USA 에서 이디오피아에 파송된 전동식 선교사에게 현지 신학생 장학금을 전달하는 박희민 목사 회원선교 단체 소식 북미와 한국에서 강사들이 참석하며 중남미의 선교사 부부와 한인목회자 부부 등 총 450 명이 참석한다. WEC USA West Regional Office 개설 지난 선교리더십 세미나와 실행이사회에 참석했던 김덕래 선교사는 아내 최미성 선교사와 함께 파키스탄 선교를 18 년 하다 WEC USA 가 새로 개설하는 West Regional Office 의 Director 로 취임하였다. Wycliffe GLocal Mission Conference 위클리프 성경번역선교회 한인사무국은 2 월 7 일-9 일 플로리다주 올랜도 미주본부에서 제 2 회 GLocal 선교 컨퍼런스를 개최했다. 캐나다 한인교회를 위해서는 2 월 28 일 3 월 2 일 개최됐다. WEC 은 지난 2 월 22 US Center for World Mission 의 Conference Room 에서 서부지부 개관식을 가지면서 Dr. Ralph Winter 를 Keynote Speaker 로 초빙하여 지역교회와 선교에 대한 강의를 경청했다. 연락처:714-553-2968(c) 626-398-2195(O) SEED International 중남미 선교사 대회 Latin America Mission Perspectives 하나되는 교회, 하나되는 선교 를 주제로 오는 4 월 11 일 부터 14 일까지 브라질의 상 파울로 근교의 Atibaia 에서 SEED 선교회 주최로 중남미 선교사 대회가 열린다. 명성교회 김삼환 목사를 주강사로 관련웹페이지: http://www.glocal.wycliffe.org/ 8