애플 다음주 아이폰 5 소개하지 않을 듯 소프트웨어, 맥 업그레이드에 초점 맞출 것 June 7, 2012, 12:00 a.m. EDT By Therese Poletti, MarketWatch SAN FRANCISCO (MarketWatch) 애플(Apple Inc.)이 다음 주 세계개발자컨퍼런스(WWDC)를 개최하는 가운데, 전세계의 애플 팬들은 이 회사가 내놓을 제품을 추측하고 있다. 월요일 애플의 팀 쿡 CEO가 샌프란시스코에서 기조연설로 WWDC를 시작한다. 아이폰 매출 감소에 대해 월가가 떠들고 있기 때문에 어떤 투자자들은 아이폰 5가 발표될 것이라고 기대하고 있을지도 모르겠다. 하지만 일부 애널리스트들에 따르면 그럴 가능성이 없다. WWDC는 소프트웨어에 초점을 맞추는 컨퍼런 스인 경향이 있고 애플사 제품들의 업그레이드가 한창 진행 중이기 때문이다. 아이폰용 소프트웨어 ios 및 맥용 OS X의 업그레이드 버전이 선보일 것으로 예상된다. ios는 올해 후반에 나올 신규 아이폰의 신 기능을 보여줄 것이다. 이번에 아이폰 5를 발표한다면 정말 놀랄 것 같다 고 스턴에이지(Sterne Agee)의 쇼 우 애널리스트가 말했다. WWDC는 소프트웨어에 집중할 것이다. 우 애널리스트는 애플사가 가을에 아이폰 5를 발표할 것으로 생각한다. 화면은 더 커지고 빠른 LTE 네트워크를 사용할 것이라고 한다. 그러나 애플사인만큼 누구도 정확히 알 수 없다고 그가 덧붙였다. 4월에 애플의 필 쉴러 글로벌마케팅 수석부사장은 회사의 두 가지 운영체제와 관련한 뉴스에 초점을 맞 췄다. 올해 WWDC는 대단할 것이며 ios 및 OS X Mountain Lion에 관한 최신 뉴스를 개발자들과 빨리 - 1 -
나누고 싶다. 전통적으로 애플은 미발표 제품에 대해서는 언급하지 않는다. 공개될 것으로 예상되는 한 가지는 애플이 개발한 아이폰/아이패드용 신규 매핑(mapping) 어플리케이션 이다. 지난 달 기술전문 블로그인 9to5 Mac은 애플이 신규 ios 6의 일부분으로 매핑앱을 개발했으며 이 앱이 구글(Google Inc.)의 맵을 대체할 것이라고 보도했다. 애플 에코시스템이 상당히 발전되었을 것으로 예상된다 고 바클레이즈캐피탈(Barclays Capital)의 벤 레 이체스 애널리스트가 전했다. 또 그는 애플 맥북 에어 및 맥북 프로가 업그레이드 되었을 것으로 기대한 다. 혁신과 신규 소프트웨어, 많아진 NAND 옵션, 매력적 가격 등이 매출을 촉진할 것으로 생각한다. 몇 분기 안에 애플의 모바일 런레이트 매출이 두 배에 이를 수도 있다. 레이체스는 아이폰 5가 가을 이후에나 나올 것으로 전망했다. 애플 팬들과 투자자들은 아이폰 4S가 작년 10월 4일에 공개되고 미국 등 일부 시장에서 10일 후 판매되 기 시작했다는 점을 기억할 것이다. 작년에 많은 투자자들은 아이폰 5가 아니라 아이폰 4S여서 실망했다. 하지만 이들은 시리(Siri)의 불완전한 음성인식 및 말하기 기능으로 스스로를 위안했다. 시리 광고에는 스 타들이 총출동하고 있다. 지난 주 D10 컨퍼런스에서 쿡은 아이폰 4S에서 가장 인기 있는 기능 중 하나 라고 생각하는 시리에 대해 애플이 크게 투자했다고 밝혔다. 시리가 할 수 있는 일이 많이 있으며 많은 사람들이 이 기능을 이용하고 있다 고 쿡 CEO가 올싱스디 - 2 -
(All Things D)에서 말했다. 그리고 앞으로 몇 달에 걸쳐 나올 것들을 좋아하게 될 것이다. 그래도 아이폰 5의 출시가 훨씬 더 큰 이슈다. 아이폰 5는 LTE폰으로 화면은 커지고 상당히 업그레이드 될 것 이라고 우 애널리스트가 전했다. 월요일이 되기까지 많은 추측들이 나올 것이다. 그러나 애플사의 비밀엄수 정책과 고인이 된 스티브 잡 스의 서프라이즈 애호를 생각하면, 누구도 확실히 장담할 수 없다. This is from www.marketwatch.com http://www.marketwatch.com/story/will-apple-roll-out-iphone-5-next-week-not-likely-2012-06- 07?link=home_carousel Will Apple roll out iphone 5 next week? Not likely Commentary: Software, Mac upgrades expected to be the focus June 7, 2012, 12:00 a.m. EDT By Therese Poletti, MarketWatch SAN FRANCISCO (MarketWatch) Apple Inc. is hosting its World Wide Developer Conference next week, and fans on both East and West coasts are speculating on what the company has in store. On Monday, Apple (NASDAQ:AAPL) Chief Executive Tim Cook will kick off the event in San Francisco with a keynote address. Some investors might be expecting an announcement on the widely anticipated iphone 5 at the developer conference in the wake of Wall Street chatter about declining iphone sales. - 3 -
Not so, according to some analysts. WWDC tends to be a software-focused conference and Apple has a lot of upgrades in the works. The company is expected to show the next version of its ios software for the iphone and an upgrade of its OS X software for the Macintosh. The ios update will indeed show what kind of new features can be expected in the new iphone later this year, which is widely assumed to be called iphone 5. Frankly I would be very surprised if they do announce the iphone 5, said Shaw Wu, an analyst with Sterne Agee, in an interview. We think WWDC will be more about software. Wu said he believes Apple will launch an iphone 5 in the fall, with a bigger screen and developed for faster LTE networks. But he added, considering it is Apple, you never know. In an April press release, Apple s senior vice president of worldwide marketing, Phil Schiller, focused on news for the company s two operating systems. We have a great WWDC planned this year and can t wait to share the latest news about ios and OS X Mountain Lion with developers, he said. Apple traditionally does not comment on unannounced products. One feature expected to be previewed or unveiled is a new mapping application for the iphone and the ipad, developed by Apple. A tech blog, 9to5 Mac, reported last month that Apple has developed its own mapping app as part of the new ios 6, which will displace Google Inc. s (NASDAQ:GOOG) Maps on the iphone with a 3D mode. We are expecting some significant developments around the Apple Ecosystem the glue that sustains its momentum, wrote Ben Reitzes, an analyst with Barclays Capital, in a note on Monday. Reitzes also expects upgrades to Apple s MacBook Air and MacBook Pro lines. We believe innovations, new software, more NAND options and more attractive pricing could catalyze sales with the potential to double the run-rate sales of portables at Apple within a few quarters. Reitzes also noted that he does not expect the iphone 5 to be released until the fall. Apple fans and investors will remember that the last iphone, Apple s iphone 4S, which included Siri, its intelligent assistant was announced on Oct. 4 last year, with availability 10 days later in the U.S. and some other markets. - 4 -
Many investors were disappointed last year that the iphone 4S was not the iphone 5 and seemed to be an incremental upgrade in the iphone. However, they ultimately consoled themselves with the voice recognition and speaking abilities of Siri, even though its performance is still spotty. Siri is featured in a host of star-studded commercials, including new ones with the normally cynical actor John Malkovich. Analysts also believe an upgrade for Siri could materialize, and hopefully there is one in the works soon. Last week at the D10 conference,cook said Apple is doubling down on Siri, which he said is one of the most popular features of the iphone 4S. But there s more that it can do, and we have a lot of people working on this, Cook said at All Things D. And I think you will be really pleased with some of the things you re going to see over the coming months. Still, the iphone 5, whenever it comes out, will be a much bigger deal. The iphone 5 probably will be on LTE, with a different form factor, a bigger screen, said Wu of Sterne Agee. It s going to be a very significant upgrade. Theories and speculation will likely rage all the way until Monday. And knowing Apple s obsession with secrecy, and the penchant of its late co-founder Steve Jobs for surprises, no one really knows for sure. - 5 -