Scheme electrice 2008

Similar documents
Scheme electrice 2008

융프라우 수출향 RAC APP_IB_Ro_34261A(2).indd

PRECIZĂRI LEGALE SAMSUNG ELECTRONICS ÎȘI REZERVĂ DREPTUL DE A MODIFICA PRODUSELE, INFORMAȚIILE ȘI SPECIFICAȚIILE ÎN ORICE MOMENT, FĂRĂ NOTIFICARE. Inf

(+t+¦¦-+¦) V3 +t+d+¦+f+¡ CEMDD(220V)

120726_Camelon CEMDD(Europe)

<C1A636C0E DB0A8C0FCBFA120B4EBC7D120BAB8C8A32E687770>

µµ≈•∏‡∆Æ1

manual_sanivite.pdf

Manualul Utilizatorului

별표 3 에스컬레이터 해설서 (rev ).hwp

sv_riline_ko.book

A 001~A 036

MPAL-VI-Pneu_BES_V_ a_ k1

AC-A-C1-CS3

587.eps

AC-A-C1

Referat GENERAL Constantin Lupu Poziția specialistului neuropsihiatru Referat de copii și adolescenți... general Poziția specialistului neuropsihiatru

ACB Air Circuit Breaker A-2

Siemens

°ø±â¾Ð±â±â


- 2 -

І І І І 10 І

CMSX-C-U-F1_BES_C_ b_ k1

5. Kapitel URE neu

VQ-A-C1 [변환됨].eps


b

snu.pdf

199

hapter_ i i 8 // // 8 8 J i 9K i? 9 i > A i A i 8 8 KW i i i W hapter_ a x y x y x y a /()/()=[W] b a b // // // x x L A r L A A L L A G // // // // /

dnu.pdf

RC /07.12 RC / /6 2 3 / CA-08A-2N 2 CA-10A-2N 2 CA-12A-2N 2 CA-16A-2N 2 CA-20A-2N CA-08A-3N 4 CA-10A-3N 4 CA-12A-3N

Bchvvhv[vhvvhvvhchvvhvvhvvhvvhvvgvvgvv}vvvgvvhvvhvvvhvvhvvhvvvbbhvvhvvvgvvgvvhvvhvvhv}hv,.. Bchvvhv[vhvvhvvhvvhvvbbhvvhvvhvvvhvvhvvgvvgvv}vvgvvhvvvhvv

2

ÃÖ»óÀ§5³ª-Á¤´ä(01~23)


2 A A Cs A C C A A B A B 15 A C 30 A B A C B. 1m 1m A. 1 C.1m P k A B u k GPS GPS GPS GPS 4 2

중 국 6 대 패 션 시 장 조 사 보 고 서 < 2004 년 상 해 10 대 매 장 10대 패 션 제 품 의 브 랜 드 시 장 점 유 뮬 > 제 품 브 랜 드 시 장 점 유 율 제 품 브 랜 드 시 장 점유 율 C O N C H P LA Y B O Y

ALPHA I 500M(현대삼호) service manual(kor).hwp

歯전기전자공학개론

SRC PLUS 제어기 MANUAL

hwp

°¡°Ç6¿ù³»ÁöÃÖÁ¾

KARAAUTO_4¿ù.qxd-ÀÌÆå.ps, page Normalize

HWP Document

ITVX-A-C1

歯2019

KSKSKSKS SKSKSKS KSKSKS SKSKS KSKS SKS KS KS C 3004 KS C

D102005X0KR_May18

µµ≈•∏‡∆Æ1

kaga-P-A-C1

D103203X0KR_Jul17

untitled

타입코드 형식 타입코드 ACS XXXX 2 + XXXX 제품군 드라이브 모듈 타입 및 구조 용량 전압 외형 크기 하드웨어 옵션 제어 결선 I/O, 통신 옵션 및 PC 툴 요약 (기능 및 옵션) 서비스 ABB 연락처 및


Smart UPS VA,, POS(Point-Of-Sale) :. [ SMT1500RMI2U ] EPO( ): (2200VA ) UPS. LCD :. [ SMT3000RMI2U ] : AVR( ). [ SMT1000I ] [ SMT1000I ] : USB

<B0C7C3E0C1F6B8EDBFF82DB3BBC1F E30342E DC3D6C1BE2E706466>

°ø¾÷-01V36pš

I 문학과 우리 사회 눈 은 다가오는 계절인 봄의 생명력과 연결되어 작품 전체의 분위 기를 주도하고 있다. 1. 문학과 인접 분야 바탕 학습 확인 문제 본문 009쪽 01 4 문학은 음악, 미술 등과 같이 예술의 한 갈래로, 다른 예술 갈래와 달리 언

G2011WDT-Manual-LG(CCNF-Ver02).xls

Pages from _EOCR_Digital_Analog_합본_K-D-2.pdf

전기정보 11월(내지).qxp

歯RCM

1차내지


EP-B-P002 [변환됨].eps

Coriolis.hwp

À½¾ÇÁöµµ¼�¥³-14~261S

歯PLSQL10.PDF

NSK-Ç¥Áö_º»»ç

01~61

1. A B C 4. ABC B C A B A B C A C AB BC ABC. ABC C + A + B C A B A B C A B C B A C B C A C A B C B A 5. AB xy pqr x B xy p -y AB. A. A. B. TV B. C. AB

EP-B-P407 [변환됨].eps

歯동향3월97.PDF

제 9 도는 6제어항목의 세팅목표의 보기가 표시된 레이더 챠트(radar chart). 제 10 도는 제 6 도의 함수블럭(1C)에서 사용되는 각종 개성화 함수의 보기를 표시하는 테이블. 제 11a 도 제 11c 도까지는 각종 조건에 따라 제공되는 개성화함수의 변화의

< B3E2B5B520BDC9C0C720BFACBAB820C3D1B0FD2E687770>

Ⅰ. 서론 전기자동차는 석유 연료와 엔진을 사용하지 않고, 전기 배터리와 전기모터를 사용해 구동하는 자동차이 다. 전기자동차는 크게 배터리로만 가는 순수 전기자 동차(EV), 동력원으로 전지에 저장한 전기만을 사용 하고 필요에 따라 충전을 시켜줄 수 있는 플러그인 하이

<B4EBC7D1BAAFC8A3BBE7C7F9C8B85F C0CEB1C720BAB8B0EDBCAD5FB0A1C1A6BABB2E687770>

VXS-A-C1.eps

Smart-UPS On-Line 230 V UPS apc.com/kr

LG1-P0673.eps

Alloy Group Material Al 1000,,, Cu Mg 2000 ( 2219 ) Rivet, Mn 3000 Al,,, Si 4000 Mg 5000 Mg Si 6000, Zn 7000, Mg Table 2 Al (%

歯동작원리.PDF

source.pdf

(specifications) 3 ~ 10 (introduction) 11 (storage bin) 11 (legs) 11 (important operating requirements) 11 (location selection) 12 (storage bin) 12 (i

DC Link Application DC Link capacitor can be universally used for the assembly of low inductance DC buffer circuits and DC filtering, smoothing. They

2012년 정보통신 (12.28).pdf

기본서(상)해답Ⅰ(001~016)-OK

대표이사등 확인서명 I. 회사의 개요 1. 회사의 개요 (1) 연결대상 종속회사 개황 (단위 : 백만원) 상호 설립일 주소 주요사업 직전사업연도말 자산총액 지배관계 근거 주요종속 회사 여부 동부자동차보험 손해사정(주) 서울시 강남구 역삼동 719 신

BS-K1117□-M□□-3012_ProductGuide_KR_PDF

13272_Youngman School_Jeonbuk_Output Spec.hwp

_ _0.xls

3.자율안전확인대상공산품의 안전기준 개정(안)내용 ㅇ 자율안전확인대상공산품의 안전기준 중 자동차용 브레이크액, 부속서 22 디지털도어록 을 다음과 같이 개정한다. ㅇ 안전기준 개정안 [붙임 1]자율안전확인대상공산품 부속서 10(자동차용 브레이크액)개정 비교표 [붙임 2

기술 데이터 자료 (주)화신 국제 인증규격 인증품 소개 박스 보호등급(IP) / UL / NEMA / RoHS 방폭 등급 / 우레탄 가스켓 포밍 4P~5P 6P~7P 8P~9P 플라스틱 박스 & 알루미늄 제품 플라스틱 제품의 특징 및 전 제품 소개 10P~11P 단자함


사용 설명서 이용 안내 사용 설명서의 내용은 제품의 펌웨어 버전에 따라 사용자에게 통보 없이 일부 변경될 수 있습니다. 사용 설명서는 Windows XP 환경을 기준으로 설명하고 있으며 사용자의 OS 환경에 따라 다소 차이가 있을 수 있습니다. 제품에 사용된 음원, W

DV690-N_KOR_ indd

World’s first – The principle_KOR_01

서보교육자료배포용.ppt

Transcription:

Pagina Marcarea echipamentelor electrice - Măsuri de protecţie -5 Protecţia la supracurent a cablurilor și a conductoarelor -13 Echipamentul electric al mașinilor -1 Măsuri pentru reducerea riscurilor -6 Grade de protecţie ale echipamentelor electrice -8 Categorii de utilizare pentru contactoare și demaroare motor -34 Categorii de utilizare pentru întrerupătoare-separatoare -38 Curenţii nominali ai motoarelor -40 Conductoare -43 Formule -50 Sistemul internaţional de unităţi -54-1

Marcarea echipamentelor electrice Marcarea conform DIN EN 61346-:000-1 (IEC 61346-:000) Moeller a decis aplicarea treptată a standardului menţionat într-o perioadă de tranziţie. Faţă de marcarea uzitată până în prezent, funcţia echipamentului electric se stabilește acum pe prima poziţie din grupul de marcare. Pornind de la aceasta, rezultă mai multă libertate pentru alegerea literelor de codare. Exemplu pentru o rezistenţă Limitator normal de curent: R Rezistenţă la încălzire: E Rezistenţă de măsurare: B Suplimentar, au fost adoptate la Moeller măsuri specifice pentru implementarea standardului, care parţial deviează de la acesta. Marcarea bornelor nu este făcută pentru citirea de la dreapta. Nu este menţionată o a doua literă de identificare pentru marcarea scopului utilizării echipamentului electric, de ex.: releul de timp K1T devine K1. Întrerupătoarele automate cu funcţie principală de asigurare sunt marcate de acum înainte cu Q. Ele vor fi numerotate de la 1 la, începând din stânga sus. Contactoarele sunt recent marcate cu Q și numerotate de la 11 la nn. de ex.: K91M devine Q1. Contactoarele auxiliare rămân K și sunt numerotate de la 1 la n. Marcarea se efectuează într-un loc adecvat, în imediata apropiere a simbolului electric. Marcarea reprezintă relaţia dintre echipamentul electric în cadrul instalaţiei și diferitele documentaţii (scheme de conexiuni, liste de piese, planuri ale circuitului de curent, instrucţiuni). Pentru întreţinerea ușoară, marcarea poate fi amplasată integral sau parţial pe sau în apropierea echipamentului electric. O selecţie de echipamente electrice cu compararea literelor vechi-noi alocate la Moeller a Tabel, pagina -3 -

Marcarea echipamentelor electrice Literă de identificare veche Exemplu de echipament electric Literă de identificare nouă B Traductoare de măsură T C Condensatoare C D Dispozitive de memorare C E Filtre electrice V F Declanșatoare cu bimetal F F Presostate B F Siguranţe fuzibile (microsiguranţe, siguranţe HH, siguranţe de semnalizare) F G Convertizoare de frecvenţă T G Generatoare G G Soft startere Q G UPS-uri G H Lămpi E H Aparate de semnalizare optică și acustică P H Lumini de semnalizare P K Relee auxiliare K K Contactoare de comandă K K Contactoare statice Q K Contactoare de forţă Q K Releu de timp K L Bobine de inductanţă R M Motor M N Amplificatoare de separare, amplificatoare de conversie T P Aparate de măsură P -3

Marcarea echipamentelor electrice Literă de identificare veche Exemplu de echipament electric Literă de identificare nouă Q Întrerupătoare-separatoare Q Q Întrerupătoare automate pentru siguranţă Q Q Întrerupător pentru protecţia motoarelor Q Q Comutatoare stea-triunghi Q Q Separatoare Q R Rezistenţe reglabile R R Rezistenţă de măsură B R Rezistenţă de încălzire E SS Aparate de comandă SS SS Buton SS SS Întrerupător de poziţie B SS Comutator SS T Transformatoare de tensiune T T Transformator de curent T T Transformatoare T U Convertoare de frecvenţă T V Diode R V Redresoare T V Tranzistoare K Z Filtre CEM K Z Dispozitive de ecranare și de suprimare a perturbaţiilor radio F -4

Măsuri de protecţie Protecţia împotriva șocului electric conform IEC 364-4-41/VDE 00 Partea 4 În continuare se prezintă diferenţa între protecţia împotriva atingerii directe, protecţia împotriva atingerii indirecte și protecţia atât împotriva atingerii directe cât și împotriva atingerii indirecte. Protecţia împotriva atingerii directe Toate măsurile pentru protecţia personalului și a Măsuri de protecţie animalelor ce decurg din atingerea părţilor active ale echipamentelor electrice. Protecţia împotriva atingerii indirecte Protecţia personalului și a animalelor împotriva pericolelor ce decurg din atingerea accidentală a părţilor conductoare accesibile ale echipamentelor. Protecţia atât împotriva atingerii directe, cât și împotriva atingerii indirecte Protecţia împotriva atingerii directe Protecţia împotriva atingerii indirecte Protecţia prin tensiune redusă: SELV PELV Protecţia prin izolare părţi active Protecţia prin acoperire și încapsulare Protecţia prin deconectare automată a sursei Izolare de protecţie k Protecţia prin obstacole Protecţia prin spaţii neconductoare Protecţia prin distanţare Protecţie prin egalizarea locală a potenţialelor fără legare la pământ Protecţia se asigură prin a) echipamentul propriuzis b) aplicarea măsurilor de protecţie la instalare sau c) o combinaţie a situaţiilor a) și b). Separare (izolare) de protecţie -5

Măsuri de protecţie Măsuri de protecţie împotriva atingerii indirecte cu deconectare și semnalizare Condiţiile de deconectare se stabilesc prin tipul existent de sistem de distribuţie și prin elementul de protecţie selectat. Sisteme conform IEC 364-3/VDE 00 Partea 3 Sisteme conform schemei de legare la pământ Semnificaţia simbolurilor Sistem TN a b L1 L L3 N PE T: legare directă la pământ a unui punct (împământarea sistemului) N:masele se leagă direct la punctul de alimentării legat la pământ (împământarea sistemului) Sistem TT a b PE L1 L L3 N T: legare directă la pământ a unui punct (împământarea sistemului) T: Masele se leagă direct la pământ, independent de legarea la pământ a unui punct al alimentării (împământarea sistemului) Sistem IT c b L1 L L3 I: izolarea tuturor părţilor active faţă de pământ sau legarea la pământ printr-o impedanţă T: Masele se leagă direct la pământ, independent de legarea la pământ a unui punct al alimentării (împământarea sistemului) PE a Împământarea sistemului b Masă c Impedanţă -6

Măsuri de protecţie Dispozitive de protecţie și condiţii de deconectare conform IEC 364-4-1/VDE 00 Partea 4 Tipul sistemului de distribuţie Sistem TN Protecţie prin Schema de principiu Descriere Condiţia de deconectare Dispozitiv de protecţie la supracurent Siguranţe fuzibile Întrerupătoare automate modulare Întrerupătoare automate Sistem TN-S Conductor neutru și conductor de protecţie separate pe întreaga reţea L1 L L3 N PE Sistem TN-C Funcţiile conductorului de neutru și conductorului de protecţie sunt combinate pe un singur conductor (PEN) pe întreaga reţea L1 L L3 PEN Neutru Z s X I a F U 0 Z s = impedanţa buclei de defect I a = curentul care determină deconectarea în : F 5 s F 0, s în circuite de până la 35A, cu prize și echipamente portabile care pot fi mișcate U 0 = tensiunea nominală faţă de conductorul legat la pământ -7

Măsuri de protecţie Dispozitive de protecţie și condiţii de deconectare conform IEC 364-4-1/VDE 00 Partea 4 Tipul sistemului de distribuţie Sistem TN Protecţie prin Schema de principiu Descriere Condiţia de deconectare Dispozitiv de protecţie la supracurent Dispozitive de protecţie și condiţii de deconectare conform IEC 364-4-1/VDE 00 Partea 4 Funcţiile de neutru și conductor de protecţie sunt combinate pe un singur conductor (PEN) pe o zonă a reţelei L1 L L3 N PE(N) Dispozitiv de protecţie la curent diferenţial (de defect) Circuit de L1 L protecţie la L3 N curent PE(N) diferenţial Z s X I Dn F U 0 I Dn = curent diferenţial nominal U 0 = limita tensiunii de atingere admise*: (F 50 V c.a., F 10 V c.c.) Dispozitiv de protecţie la tensiune diferenţială de defect (caz special) Dispozitiv de supraveghere a izolaţiei * a Tabel, pagina -1-8

Măsuri de protecţie Dispozitive de protecţie și condiţii de deconectare conform IEC 364-4-1/VDE 00 Partea 4 Tipul sistemului de distribuţie Sistem TT Protecţie prin Schema de principiu Descriere Condiţii de semnalizare/deconectar e Dispozitiv de protecţie la supracurent Siguranţe fuzibile Întrerupătoare automate modulare Întrerupătoare automate Dispozitiv de protecţie la curent diferenţial (de defect) PE F1 F1 F1 PE L1 L L3 N PE L1 L L3 N L1 L L3 N Împămân-tare de protecţie Circuit de protecţie la curent diferenţial R A X I a F U L R A = rezistenţa de punere la pământ a corpului I a = curentul care determină deconectarea automată F 5 s U L = limita tensiunii de atingere admise*: (F 50 V c.a., F 10 V c.c.) R A X I Δn F U L I Δn = curent diferenţial nominal PE PE PE Dispozitiv de protecţie la tensiune diferenţială de defect (caz special) FU PE L1 L L3 N Circuit de protecţie la tensiune diferenţială (de defect) R A : max. 00 O * a Tabel, pagina -1-9

Măsuri de protecţie Dispozitive de protecţie și condiţii de deconectare conform IEC 364-4-1/VDE 00 Partea 4 Tipul sistemului de distribuţie Sistem TT Protecţie prin Schema de principiu Descriere Condiţii de semnalizare/deconect are Dispozitiv de supraveghere a izolaţiei Dispozitiv de protecţie la supracurent L1 L L3 PE Legare la împământa re multiplă de protecţie R A X I d F U L (1) Z S X I a F U o () R A = rezistenţa de punere la pământ a tuturor părţilor active ale corpului I d = curent diferenţial, în cazul primului defect, cu impedanţa neglijabilă între un conductor de fază și conductorul de protecţie sau o masă conectată la acesta U L = limita tensiunii de atingere admise*: F 50 V c.c., F 10 V c.a. * a Tabel, pagina -1 -

Măsuri de protecţie Dispozitive de protecţie și condiţii de deconectare conform IEC 364-4-1/VDE 00 Partea 4 Tipul sistemului de distribuţie Sistem IT Protecţie prin Schema de principiu Descriere Condiţii de semnalizare/deconect are Dispozitiv de protecţie la curent diferenţial (de defect) F1 PE F1 PE L1 L L3 Circuit de protecţie la curent diferenţial R A X I Δn F U L I Δn = curent diferenţial nominal Dispozitiv de protecţie la tensiune diferenţială de defect (caz special) FU FU PE PE L1 L L3 Circuit de protecţie la tensiune diferenţială (de defect) R A : max. 00 O Dispozitiv de supraveghere a izolaţiei Z< a Egalizare suplimentară a potenţialelor L1 L L3 PE Sistem de protecţie a conductoarel or R X I a F U L R = rezistenţa între corpuri și părţi conductoare exterioare care pot fi atinse simultan * a Tabel, pagina -1-11

Măsuri de protecţie Dispozitivul de protecţie trebuie să deconecteze automat partea defectă a instalaţiei. În niciun punct al instalaţiei nu trebuie să apară o tensiune de atingere cu o durată de acţionare mai mare decât valorile din tabelul de mai jos. Valoarea limită acceptată internaţional pentru tensiunea de atingere la o durată maximă de deconectare de 5s este de 50 V c.a. respectiv de 10 V c.c. Durata de acţionare maxim admisă în funcţie de tensiunea de atingere conform IEC 364-4- 41 t [s] 5.0 Tensiunea de atingere prezumată Durata de acţionare maxim admisă.0 1.0 0.5 0. 0.1 0.05 0.0 50 0 00 300 400 U [V] c.a. eff c.c. eff [V] [V] [s] < 50 < 10 50 10 5,0 75 140 1,0 90 160 0,5 1 175 0, 150 00 0,1 0 50 0,05 80 3 0,03-1

Standarde, formule, tabele Protecţia la supracurent a cablurilor și a conductoarelor Cablurile și conductoarele trebuie protejate prin dispozitive de protecţie la supracurent împotriva încălzirii excesive care poate apărea datorită suprasarcinilor în funcţionare sau în cazul scurtcircuitelor. Protecţia la suprasarcină Protecţia la suprasarcină constă în prevederea unor dispozitive care întreup curenţii de suprasarcină din circuite înaintea producerii unor încălziri care pot determina deteriorarea izolaţiei conductoarelor, a bornelor și conexiunilor sau a zonelor adiacente. Pentru protecţia la suprasarcină a conductoarelor trebuie îndeplinite următoarele condiţii (conform: DIN VDE 00-430) I B F I n F I Z I F 1,45 I Z I B I Z I n curentul de lucru prezumat al circuitului capacitatea de încărcare a cablului sau conductorului curentul nominal al dispozitivului de protecţie Notă: La dispozitivele de protecţie reglabile, In corespunde valorii reglate. I curentul care determină declanșarea dispozitivului de protecţie în condiţiile specificate în instrucţiunile echipmentului (curent mare de încercare). Sarcina de curent I z Valori de referinţă ale cablului Parametrii echipamentului de protecţie Curentul nominal I B Curentul nominal sau curentul de reglare I n 1.45 I z Curentul de declanșare I I A Dispunerea dispozitivelor de protecţie la suprasarcină Dispozitivele de protecţie la suprasarcină trebuie montate la începutul fiecărui circuit și în toate punctele în care capacitatea de încărcare se reduce, dacă nu există un dispozitiv de protecţie în amonte care să le asigure protecţia. -13

Standarde, formule, tabele Protecţia la supracurent a cablurilor și a conductoarelor Notă: Cauze pentru reducerea capacităţii de încărcare pot fi: Reducerea secţiunii conductoarelor, o altă metodă de instalare a acestora, diferenţe de izolaţie, alt număr de conductoare. Dispozitivele de protecţie la suprasarcină nu se montează dacă întreruperea circuitului poate prezenta un pericol. În acest caz circuitele trebuie astfel proiectate încât să nu dăuneze apariţia curenţilor de suprasarcină. Exemple: Circuite de excitaţie pentru mașini rotative Circuite de alimentare pentru electromagneţi Circuite secundare ale transformatoarelor de curent Circutie de siguranţă, care servesc siguranţei. Protecţia la scurtcircuit Protecţia la scurtcircuit constă în prevederea unor dispozitive de protecţie care întrerup curenţii de scurtcircuit din conductoare înainte de producerea unei creșteri a temperaturii care conduce la deteriorarea izolaţiei conductoarelor, a bornelor și conexiunilor sau a zonelor adiacente. În general timpul admis de deconectare t pentru scurtcircuite până la 5 s poate fi determinat aproximativ cu formula următoare: t = kx S sau T - I x t = k x S În care semnificaţia simbolurilor este: t: timpul de deconectare admis la scurtcircuit în s S: secţiunea conductoarelor în mm I: curentul de scurtcircuit, în A k: constantă având valorile 115 pentru conductoare din cupru izolate cu PVC 74 pentru conductoare din alumniniu izolate cu PVC 135 pentru conductoare din cupru izolate cu cauciuc 87 pentru conductoare din aluminiu izolate cu cauciuc 115 pentru conductoare din cupru cositorite Pentru timpii de deconectare foarte mici (< 0,1 s) produsul k x S din ecuaţie trebuie să fie mai mare decât valoarea I x t a dispozitivului de protecţie, dată de producător. Notă: Această condiţie este îndeplinită dacă există o siguranţă fuzibilă de până la 63 A, iar secţiunea cea mai mică a cablului de protejat este de min. 1,5 mm Cu. Dispunerea dispozitivelor de protecţie la scurtcircuit Dispozitivele de protecţie la scurtcircuit trebuie montate la începutul fiecărui circuit și în toate punctele unde capacitatea de încărcare la scurtcircuit se reduce, dacă nu există în amonte un dispozitiv care să le asigure protecţia. -14

Standarde, formule, tabele Protecţia la supracurent a cablurilor și a conductoarelor Notă: Cauze pentru reducerea capacităţii de încărcare la scurtcircuit pot fi: Reducerea secţiunii conductoarelor, diferenţe de izolaţie. Dispozitivele de protecţie la scurtcircuit nu se montează în situaţiile în care întreruperea circuitului poate prezenta un pericol. Protecţia conductoarelor de fază și a conductorului neutru (conductor mediu) Protecţia conductoarelor de fază Dispozitivele de protecţie la suprasarcină se prevăd pentru toate conductoarele de fază: ele trebuie să deconecteze conductorul în care apare un supracurent, dar nu în mod obligatoriu și celelalte faze active. Notă: Dacă întreruperea unei singure faze poate conduce la pericole, de exemplu la motoare asincrone trifazate, trebuie luate măsuri corespunzătoare. Întrerupătoarele pentru protecţia motoarelor și întrerupătoarele automate deconectează de obicei tripolar. Protecţia conductorului neutru în 1. Instalaţiile cu steaua legată direct la pământ (sisteme TN sau TT) Dacă secţiunea conductorului neutru este mai mică decât cea a conductoarelor de fază se va prevedea un dispozitiv de supraveghere a supracurentului adaptat acestuia; acest dispozitiv trebuie să determine deconectarea conductoarelor de fază, dar nu neapărat pe cea a conductorului neutru. Un dispozitiv de supraveghere a supracurentului pe conductorul neutru nu este necesar în următoarele situaţii: conductorul neutru este protejat la scurtcircuit prin dispozitivul de protecţie al conductoarelor de fază, și curentul maxim care poate parcurge condcutorul neutru în funcţionare normală este mult mai mic decât valoarea capacităţii de încărcare a conductorului. Notă: Această a doua condiţie este îndeplinită când puterea consumatorilor este repartizată relativ uniform pe faze, de exemplu când suma puterilor consumatorilor conectaţi între faze și neutru (nul), cum ar fi corpuri de iluminat și prize, este mult mai mică,comparativ cu puterea transmisă prin circuit. Secţiunea conductorului neutru nu trebuie să fie mai mică decât valorile prezentate în tabelul din pagina următoare.. Instalaţii cu steaua nelegată direct la pământ (sisteme IT) Dacă schema prevede conductor neutru distribuit la toţi consumatorii, trebuie prevăzut un dispozitiv de supraveghere la supracurent a neutrului pe fiecare circuit care va deconecta toate conductoarele active ale circuitului afectat (inclusiv conductorul neutru). Se poate renunţa la această supraveghere dacă conductorul neutru este protejat la scurtcircuit printr-un dispozitiv montat în amonte, de exemplu pe alimentarea instalaţiei. Deconectarea conductorului neutru Dacă este specificată deconectarea conductorului neutru, dispozitivul de protecţie trebuie astfel proiectat ca în niciun caz să nu se deconecteze conductorul neutru înainte de conductoarele de fază și nici să îl reconecteze după reconectarea acestora. Aceste condiţii sunt îndeplinite de întrerupătoarele tetrapolare NZM. -15

Standarde, formule, tabele Protecţia la supracurent a cablurilor și a conductoarelor Capacitatea de încărcare și protecţia cablurilor și a conductoarelor cu izolaţie de PVC conform DIN VDE 098-4, la 5 C temperatura mediului ambiant NYY, NYCWY, NYKY, NYM, NYMZ, NYMT, NYBUY, NHYRUZY NYM, NYBUY, NHYRUZY, NYIF, H07V-U, H07V-R, H07V-K, NYIFY Tipuri de cabluri și de conductoare A1 B1 B C E pe sau sub perete, sub tencuială Modul de amplasare în canale sau conducte de instalare în pereţi izolanţi, în conducte de instalare libere, în aer dispunere directă în perete cabluri cu mai multe conductoare cablu cu (un) conductor d d 0.3 d 0.3 d cablu cu mai multe conductoare cablu plat cu mai multe conductoare în perete sau sub tencuială cablu cu mai multe conductoare, în conducte de instalare, pe perete sau pe podea mai multe conductoare, în conducte de instalare, pe perete cablu cu mai multe conductoare, în perete Număr de 3 3 3 3 3 Capacitatea de încărcare Iz în A la temperatura Ib F In F Iz (Ib: curentul de lucru al circuitului). Întrerupătoarele și întrerupătoarele-separatoare mediului ambiant 5 C și la und 70 C temperatura de îndeplinesc această condiţie. Pentru dispozitivele de protecţie cu alt curent de declanșare, avem: funcţionare. Pentru alegerea dispozitivelor de protecţie la I z I n 1,45 In F --------- I n ; = x supracurent sunt valabile condiţiile Ib F In F Iz și I F 1,45 Iz. Pentru dispozitivele de protecţie cu curent de declanșare I F In este valabilă doar condiţia: -16

Standarde, formule, tabele Protecţia la supracurent a cablurilor și a conductoarelor Continuare A1 B1 B C E Modul de amplasare 3 3 3 3 3 Număr de conductoar e Iz In Iz In Iz In Iz In Iz In Iz In Iz In Iz In Iz In Iz In Secţiunea conductoar elor din cupru în mm 1,5 16,5 16 14 13 18,5 16 16,5 16 16,5 16 15 13 1 0 18,5 16 1 0 19,5 16,5 1 0 19 16 5 5 0 0 0 0 8 5 5 5 9 5 7 5 4 8 5 5 5 34 3 30 5 30 5 8 5 37 35 35 35 39 35 36 35 6 36 35 33 3 43 40 38 35 39 35 35 35 49 40 43 40 51 50 46 40 49 40 45 40 60 50 53 50 53 50 50 50 67 63 63 63 70 63 64 63 16 65 63 59 50 81 80 7 63 7 63 65 63 90 80 81 80 94 80 85 80 5 85 80 77 63 7 0 94 80 95 80 8 80 119 0 0 15 15 7 0 35 5 0 94 80 133 15 118 0 117 0 1 0 146 15 16 15 154 15 134 15 50 16 15 114 0 160 160 14 15 70 160 160 144 15 04 00 181 160 95 193 160 174 160 46 00 19 00 10 3 00 199 160 85 50 53 50 Pentru dispozitivele de protecţie la supracurent al căror curent nominal In nu corespunde cu valorile din tabel, se alege valoarea nominală imediat inferioară. -17

Standarde, formule, tabele Protecţia la supracurent a cablurilor și a conductoarelor Secţiuni minime pentru conductoare de protecţie conform DIN VDE 00-5 (1987-06, t), DIN VDE 00-540 (1991-11) Conductor de protecţie sau conductor PEN 1) Conductor de protecţie 3) dispus separat Conductor de fază Conductoare izolate de putere Cablu 0,6/1-kV cu 4 protejat neprotejat ) mm mm mm mm mm Cu Al Cu Pân 0,5 0,5,5 4 4 ă la 0,75 0,75,5 4 4 1 1,5 4 4 1,5 1,5 1,5,5 4 4,5,5,5,5 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 16 16 16 16 16 16 5 16 16 16 16 16 35 16 16 16 16 16 50 5 5 5 5 5 70 35 35 35 35 35 95 50 50 50 50 50 10 70 70 70 70 70 150 70 70 70 70 70 185 95 95 95 95 95 40 10 10 10 10 300 150 150 150 150 400 185 185 185 185 1) conductor PEN f mm din cupru sau 18 mm din aluminiu. ) nu este admisă dispunerea conductoarelor din aluminiu neprotejată. 3) de la o secţiune a conductoarelor de fază f 95 mm se recomandă utilizarea conductoarelor neizolate (blanc) -18

Standarde, formule, tabele Protecţia la supracurent a cablurilor și a conductoarelor Coeficienţi de corecţie Pentru temperaturi ale mediului ambiant altele decât 30 C; se aplică pentru capacitatea de încărcare a conductoarelor sau cablurilor montate libere în aer conform VDE 098 Partea 4. Material izolant 1) NR/SR PVC EPR Temperatura de funcţionare admisă 60 C 70 C 80 C Temperatura mediului ambiant C Coeficienţi de corecţie 1,9 1, 1,18 15 1, 1,17 1,14 0 1,15 1,1 1, 5 1,08 1,06 1,05 30 1,00 1,00 1,00 35 0,91 0,94 0,95 40 0,8 0,87 0,89 45 0,71 0,79 0,84 50 0,58 0,71 0,77 55 0,41 0,61 0,71 60 0,50 0,63 65 0,55 70 0,45 1) pentru temperaturi ale mediului mai ridicate, conform datelor producătorului -19

Standarde, formule, tabele Protecţia la supracurent a cablurilor și a conductoarelor Coeficienţi de corecţie conform VDE 098 Partea 4 Gruparea mai multor circuite Dispunerea 1 înmănuchiate sau încapsulate montate pe pereţi sau pe podea Numărul de circuite 1 3 4 6 9 1 15 16 1,00 0,80 0,70 0,70 0,65 1,00 0,85 0,80 0,79 3 montate pe tavane 0,95 0,80 0,81 4 montate în canale de cabluri orizontale sau verticale 5 montate pe priciuri sau console 1,00 0,97 0,90 1,00 0,84 0,85 0,70 0,7 0,87 0,80 0,83 0,80 0,55 0,57 0,75 0,70 0,7 0,70 0,68 0,77 0,75 0,81 0,80 0,65 0,64 0,73 0,75 0,79 0,80 0,50 0,45 0,40 0,41 0,70 0,60 0,61 0 0,40 0,38 0,7 0,70 0,78 0,80-0

Echipamentul electric al mașinilor Aplicarea IEC/EN 6004-1 (VDE 0113 Partea 1) Acest standard obligatoriu se aplică pentru echiparea electrică a mașinilor atât timp cât nu există un standard de produs (tip C) pentru tipul de mașină ce trebuie echipat. Sub antetul Siguranţa mașinilor sunt prezentate cerinţele de siguranţă pentru asigurarea protecţiei personalului, a mașinilor și a materialelor în sensul Directivei europene privind mașinile. Gradul posibil de periclitare este estimat printr-o clasificare a riscului (EN 50). Standardul conţine de asemenea cerinţe pentru echipament privind proiectarea și construcţia, precum și testarea pentru asigurarea măsurilor de protecţie și a funcţionării fără defecte. Paragrafele următoare reprezintă un extras din acest standard. Dispozitiv de separare faţă de reţea (întrerupător principal) Fiecare mașină trebuie echipată cu un întrerupător principal operat manual denumit dispozitiv de separare de reţea. Prin acest dispozitiv trebuie să se separe întreaga instalaţie a mașinii faţă de reţea. Capacitatea de rupere trebuie să fie suficientă, pentru a deconecta curentul celui mai mare motor de pe mașină în regim cu rotor calat și suma curenţilor tuturor celorlalţi consumatori în regim normal de funcţionare. În poziţia deconectat trebuie să fie blocabil. Indicarea poziţiei deconectat se va face numai după atingerea distanţelor de separare în aer și de conturnare necesare la toate contactele. Dispozitivul de separare trebuie să aibă numai o poziţie ON și o poziţie OFF, cu opritoarele respective. Nu se admit ca dispozitiv de separare comutatoarele stea-triunghi, comutatoarele inversoare sau comutatoarele de număr de poli. Poziţia declanșat a întrerupătoarelor automate nu se consideră poziţie de comutare, de aceea nu se limitează utilizarea lor ca dispozitive de separare faţă de reţea. Pentru situaţia cu mai multe alimentări fiecare trebuie prevăzută cu echipament de separare faţă de reţea. Se vor prevedea interblocări reciproce, dacă poate rezulta un pericol prin deconectare doar a unui singur echipament de separare. Pentru comanda de la distanţă se pot utiliza numai întrerupătoare automate. Ele trebuie prevăzute cu o manetă suplimentară și să poată fi blocate pe poziţia deconectat. Protecţia împotriva șocului electric Pentru protecţia personalului împotriva șocului electric se iau următoarele măsuri: Protecţie împotriva atingerii directe Prin aceasta se înţelege protecţia în incinte închise care pot fi accesate numai de personal calificat utilizând o cheie sau instrumente speciale. Personalul operativ nu este obligat să deconecteze echipamentul de separare înainte de deschiderea incintei. În schimb părţile active trebuie să fie protejate împotriva atingerii directe conform DIN EN 5074 sau VDE 0660 Partea 514. Dacă dispozitivul de separare faţă de reţea este interblocat cu ușa se elimină limitările din paragraful anterior, deoarece ușa se poate deschide numai cu echipamentul de separare deconectat. Interblocarea poate fi anulată de un electrician cu ajutorul unei scule, de exemplu pentru identificarea unui defect. Pentru cazul că -1

Echipamentul electric al mașinilor interblocarea este anulată trebuie încă să fie posibilă deconectarea dispozitivului de separare. Dacă incinta se poate deschide fără utilizarea unei chei sau fără deconectarea echipamentului de separare, atunci toate părţile active trebuie să corespundă gradului de protecţie IP X sau IP XXB conform IEC/EN 6059. Protecţia împotriva atingerii indirecte Aceasta presupune evitarea atingerii unei tensiuni periculoase care apare datorită unui defect de izolaţie. Pentru realizarea acestei cerinţe este necesară îndeplinirea măsurilor de protecţie conform IEC 60364 sau VDE 00. O altă măsură o constituie aplicaţia izolaţiei de protecţie (clasa de protecţie II) conform IEC/EN 60439-1 sau VDE 0660 Partea 500. Protecţia echipamentului Protecţia la căderea tensiunii La revenirea tensiunii după o cădere a reţelei mașinile sau părţi ale acestora nu trebuie să pornească singure, dacă acest lucru ar conduce la stări periculoase sau la producerea de pagube. Comanda prin contactoare rezolvă simplu această cerinţă prin utilizarea automenţinerii. La circuitele de comandă prin contact permanent această sarcină poate fi preluată de un contact auxliar suplimentar de tip impuls integrat în circuitul de comandă. De asemenea, dispozitivele de separare și întrerupătoarele pentru protecţia motoarelor adaptate cu declanșatoarele de tensiune minimă, elimină posibilitatea autopornirii la revenirea tensiunii. Protecţia la supracurent Pentru conductoarele de ieșire ale reţelei nu sunt necesare, în mod normal, dispozitive de protecţie la supracurent. Protecţia la supracurent este realizată de dispozitivul de protecţie de la plecarea din sursa de alimentare. Toate celelalte circuite trebuie protejate prin siguranţe fuzibile sau întrerupătoare automate. Pentru siguranţele de pe alimentare, există cerinţa de a le schimba pe toate, chiar dacă numai una trebuie înlocuită. Această problemă este evitată prin montarea de întrerupătoare automate, care prezintă și avantajele deconectării pe toţi polii, capacitatea rapidă de reconectare și evitarea funcţionării monofazate. Protecţia la suprasarcină a motoarelor Motoarele de putere mai mare de 0,5 kw cu funcţionare continuă trebuie protejate la suprasarcină. Această protecţie este recomandată și pentru celelalte motoare. Motoarele care funcţionează în regim de porniri și frânări dese sunt dificil de protejat și necesită adesea un dispozitiv special de protecţie. Pentru motoarele cu răcire deficitară se recomandă senzori termici integraţi constructiv în motor. De asemenea, se recomandă montarea releelor de protecţie a motoarelor cu bimetal, ca protecţie la blocarea rotorului. -

Echipamentul electric al mașinilor Funcţii de comandă în caz de defect Defectele echipamentului electric nu trebuie să conducă la stări periculoase sau la pagube. Măsuri corespunzătoare trebuie luate pentru prevenirea apariţiei situaţiilor periculoase. Investiţia pentru realizarea măsurilor corespunzătoare poate fi și mai costisitoare. Pentru a putea aprecia corect amploarea riscului în raport cu aplicaţia respectivă a fost publicat standardul EN ISO 13849-1 Siguranţa mașinilor, părţile de siguranţă ale sistemelor de comandă, Partea 1: Măsuri de siguranţă pentru mașini și echipamente. Aplicarea aprecierii riscului conform EN ISO 13849-1 este tratată cu manualul Moeller Măsuri de siguranţă pentru mașini și echipamente (nr. comandă TB 0-009). Dispozitive de OPRIRE DE URGENŢĂ Fiecare mașină care poate genera un pericol trebuie să fie prevăzută cu un dispozitiv de OPRIRE DE URGENŢĂ. Această oprire poate fi realizată pe partea de forţă de un întrerupător de OPRIRE DE URGENŢĂ, iar de pe partea de comandă de un aparat de comandă pentru OPRIRE DE URGENŢĂ. La acţionarea dispozitivului de OPRIRE DE URGENŢĂ trebuie deconectaţi, prin dezenergizare de pe un alt circuit sau cu un alt aparat, toţi consumatorii care pot genera nemijlocit un pericol. Deconectarea se poate face prin mijloace electromecanice cum ar fi contactoare, contactoare de comandă sau prin declanșatorul de tensiune minimă al echipamentului de separare. Aparatele de comandă pentru OPRIREA DE URGENŢĂ cu acţionare manuală trebuie prevăzute cu un buton tip "ciupercă". Contactele trebuie să fie cu manevră pozitivă. După acţionarea dispozitivului de comandă pentru OPRIRE DE URGENŢĂ mașina nu trebuie să repornească decât după rearmare locală. Rearmarea singură nu poate valida repornirea. Întrerupătoarele și dispozitivele pentru OPRIRE DE URGENŢĂ trebuie să îndeplinescă următoarele cerinţe: Maneta de acţionare trebuie să fie roșie pe fond galben. Dispozitivele de OPRIRE DE URGENŢĂ trebuie să fie ușor și rapid accesibile în situaţii de pericol. OPRIREA DE URGENŢĂ trebuie să aibă prioritate în raport cu toate celelalte funcţii și acţiuni. Capacitatea de funcţionare trebuie să poată fi determinată prin teste, mai ales pentru condiţii dificile de mediu. La separarea în mai multe zone de OPRIRE DE URGENŢĂ, arondarea fiecărui aparat trebuie să fie clară. Manevre în caz de avarie Denumirea de OPRIRE DE URGENŢĂ este semnificativă și va fi folosită în continuare ca expresie generală. Care funcţii se vor executa nu rezultă din noţiunea de OPRIRE DE URGENŢĂ. Pentru o formulare mai precisă în cadrul IEC/EN 6004-1 sub titulatura Manevre în caz de avarie sunt descrise două funcţii individuale: 1. Oprirea în caz de avarie Se referă la posibilitatea de a opri cât mai repede posibil mișcările generatoare de pericol.. Deconectarea în caz de avarie Dacă există pericolul producerii unui șoc electric prin atingere directă, de exemplu cu părţile active în incintele echipamentelor electrice, atunci se prevede un aparat pentru deconectare în caz de avarie. -3

Echipamentul electric al mașinilor Culori caracteristice pentru butoane și semnificaţia lor conform IEC/EN 60073 (VDE 0199), IEC/EN 6004-1 (VDE 0113 Partea 1) Culoare Semnificaţie Aplicaţii tipice ROȘU Avarie OPRIRE DE URGENŢĂ Combaterea incendiilor GALBEN Anormal Intervenţie pentru a elimina condiţiile anormale sau a evita modificări nedorite VERDE Normal Start din condiţie sigură ALBASTRU Acţiune forţată Funcţie de resetare ALB Nu au atribuită o semnificaţie specială Start/ON (preferat) Stopp/OFF GRI Start/ON Stopp/OFF NEGRU Start/ON Stopp/OFF (preferat) -4

Echipamentul electric al mașinilor Culori caracteristice pentru indicatoare luminoase și semnificaţia lor conform IEC/EN 60073 (VDE 0199), IEC/EN 6004-1 (VDE 0113 Partea 1) Culoare Semnificaţie Explicaţie Aplicaţii tipice ROȘU Avarie Atenţionare asupra unui pericol posibil sau a unei stări ce impune o intervenţie imediată Scăderea presiunii în sistemul de ungere Temperatura în afara limitelor (sigure) date Echipamente importante oprite prin acţiunea unui dispozitiv de protecţie GALBEN Anormal Stare critică preexistentă Temperatura (sau presiunea) diferite de valorile normale Suprasarcină a cărei durată este admisibilă Resetare VERDE Normal Indicarea condiţiilor de funcţionare sigură sau validarea continuării funcţionării ALBASTRU Acţiune forţată Acţionare necesară prin operator ALB Neutrală Orice semnificaţie: se poate utiliza când nu este clar ce culoare ar fi potrivită (roșu, galben sau verde); sau pentru confirmare Lichid de răcire circulant Comanda automată a cazanului pornită Mașina pregătită de pornire Înlăturare obstacol Comutare pe avans Motor în mers Indicarea regimurilor de lucru Culori caracteristice pentrubutoane luminoase și semnificaţia lor Pentru butoane luminoase sunt valabile ambele tabele, primul tabel indicând funcţia butoanelor. -5

Măsuri pentru reducerea riscurilor Măsuri pentru reducerea riscurilor în caz de defect Defectele echipamentului electric nu trebuie să conducă la stări periculoase sau la pagube. Măsuri corespunzătoare trebuie luate pentru prevenirea apariţiei situaţiilor periculoase. Utilizarea de componente și circuite verificate Standardul IEC/EN 6004-1 precizează diferite măsuri pentru evitarea riscului în caz de defect. L01 L1 0 I K1 L K1 L0 a Toate funcţiile de comutare pe partea nelegată la pământ b Utilizarea aparaturii de comutare cu contacte cu manevră de deschidere pozitivă (a se nu confunda cu contacte interblocate în opoziţie) c Oprirea prin dezenergizare (siguranţă la întrerupere conductor) d Măsuri tehnice care fac improbabile stările de funcţionare nedorite în caz de defect (aici întrerupere simultană prin contactor și întrerupător de poziţie) e Comutarea tuturor conductoarelor active ale aparatului comandat. f Conectarea la masă a circuitelor de comandă în scopuri funcţionale (nu constituie măsuri de protecţie) Redundanţă Semnifică existenţa unui aparat sau sistem suplimentar care preia funcţia în caz de defect. -6

Măsuri pentru reducerea riscurilor Diversitate Realizarea circuitelor de comandă după diferite principii de funcţionare sau cu diverse tipuri de aparate. c 1 e 13 a K1 d 14 K b K1 K a Diversitate funcţională prin combinare de contacte normal deschise și normal închise b Diversitate de aparate prin utilizarea diferitelor tipuri de aparate (în acest caz diferite tipuri de contactoare de comandă) c Dispozitiv de protecţie deschis d Circuit de retur e Dispozitiv de protecţie închis Verificare funcţiilor Funcţionarea corectă a echipamentului poate fi verificată automat sau manual. -7

Grade de protecţie ale echipamentelor electrice Grade de protecţie ale echipamentelor electrice determinate de carcase, acoperiri și altele similare conform IEC/EN 6059 (VDE 0470 Partea 1) Gradul de protecţie al carcaselor echipamentelor electrice se indică printr-un simbol cuprinzând literele IP (International protection) urmate de două cifre caracteristice. Prima cifră caracteristică indică protecţia personalului împotriva atingerii directe și protecţia la pătrunderea corpurilor străine, iar a doua cifră protecţia împotriva pătrunderii apei. Protecţia împotriva atingerii directe și protecţia la pătrunderea corpurilor străine Prima cifră Gradul de protecţie caracteristică Denumire Explicaţie 0 Fără protecţie Nu există o protecţie specială a persoanelor împotriva atingerii accidentale a părţilor aflate sub tensiune sau în mișcare. Nu există o protecţie a echipamentului împotriva pătrunderii corpurilor solide străine. 1 Protecţie împotriva pătrunderii corpurilor f 50 mm Protecţie împotriva pătrunderii corpurilor f 1,5 mm Protecţia împotriva accesului cu dosul mâinii la părţile aflate sub tensiune. Sonda de acces, cu diametru de 50 mm, trebuie să se afle la o distanţă suficientă faţă de părţile periculoase. Sonda obiect, cu diametru de 50 mm, trebuie să nu poată fi introdusă complet. Protecţie împotriva atingerii cu degetul la părţile aflate sub tensiune. Degetul de verificare, cu diametrul de 1 mm și lungime de 80 mm, trebuie să se afle la o distanţă suficientă faţă de părţile periculoase. Sonda obiect, cu diametru de 1,5 mm, trebuie să nu poată fi introdusă complet. -8

Standarde, formule, tabele Grade de protecţie ale echipamentelor electrice Protecţia personalului împotriva atingerii directe și protecţia la pătrunderea corpurilor străine Prima cifră Gradul de protecţie caracteristică Denumire 3 Protecţie împotriva pătrunderii corpurilor f,5 mm 4 Protecţie împotriva pătrunderii corpurilor f 1 mm 5 Protecţie împotriva acumulării de praf 6 Protecţie împotriva pătrunderii prafului Etanș la praf Explicaţie Protecţie împotriva accesului la părţile aflate sub tensiune cu unelte sau scule. Sonda de acces, cu diametru de,5 mm, trebuie să nu pătrundă. Sonda pentru obiecte, cu diametru de,5 mm, nu trebuie să fie introdusă complet. Protecţie împotriva accesului la părţile aflate sub tensiune cu o sârmă. Sonda de acces, cu diametru de 1,0 mm, trebuie să nu pătrundă. Sonda pentru obiecte, cu diametru de 1,0 mm, nu trebuie să fie introdusă complet. Protecţie împotriva accesului la părţile aflate sub tensiune cu o sârmă. Sonda de acces, cu diametru de 1,0 mm, trebuie să nu pătrundă. Pătrunderea prafului nu este total împiedicată, dar nu poate pătrunde în astfel de cantităţi care a r influenţa modul de funcţionare sau siguranţa. Protecţie împotriva accesului la părţile aflate sub tensiune cu o sârmă. Sonda de acces, cu diametru de 1,0 mm, trebuie să nu pătrundă. Niciun fel de praf nu pătrunde. Exemple pentru indicarea gradului de protecţie: IP 4 4 Litere caracteristice Prima cifră caracteristică A doua cifră caracteristică -9

Standarde, formule, tabele Grade de protecţie ale echipamentelor electrice Protecţia împotriva apei A doua cifră caracteristică Gradul de protecţie Denumire Explicaţie 0 Fără protecţie Fără protecţie specială 1 Protecţie împotriva picăturilor verticale Protecţie împotriva picăturilor la înclinarea carcasei până la un unghi de 15 3 Protecţie împotriva apei pulverizate 4 Protecţie împotriva apei proiectate 5 Protecţie împotriva jetului de apă 6 Protecţie împotriva jetului puternic de apă 7 Protecţie împotriva imersării temporare Picăturile de apă, care cad vertical, nu trebuie să aibă efecte dăunătoare. Picăturile de apă care cad vertical nu trebuie să aibă efecte dăunătoare, când carcasa se înclină cu un unghi de până la 15 faţă de verticală. Apa care cade sub formă de ploaie sub un unghi de până la 60 faţă de verticală nu trebuie să aibă efecte dăunătoare. Apa proiectată din toate direcţiile nu trebuie să aibă efecte dăunătoare. Jeturi de apă aplicate din toate direcţiile nu trebuie să aibă efecte dăunătoare. Jeturi puternice de apă (valuri) aplicate din toate direcţiile nu trebuie să aibă efecte dăunătoare. Apa nu trebuie să pătrundă în cantităţi care să aibă efecte dăunătoare dacă echipamentul este imersat temporar în condiţii stabilite de presiune și de durată de imersare. -30

Standarde, formule, tabele Grade de protecţie ale echipamentelor electrice A doua cifră caracteristică Gradul de protecţie Denumire 8 Protecţie împotriva imersării îndelungate (submersie) 9K* Protecţie împotriva curăţirii cu jet de aburi/de înaltă presiune Explicaţie Apa nu trebuie să pătrundă în cantităţi care să aibă efecte dăunătoare dacă echipamentul este imersat în condiţiile stabilite de producător și de utilizator. Condiţiile trebuie să fie mai severe decât cele de la punctul 7. Apa pulverizată din toate direcţiile, în jet de înaltă presiune, nu trebuie să aibă efecte dăunătoare. Presiunea apei 0 bari Temperatura apei 80 C * Această cifră caracteristică este conformă standardului DIN 40050-9. -31

Standarde, formule, tabele Grade de protecţie ale echipamentelor electrice Tipul curentului Categoria de utilizare Exemple tipice de aplicaţii Condiţii anormale de utilizare I = curent de conectare, I c = curent de deconectare, I e = curent nominal, U = tensiune, U e = tensiune nominală U r = tensiune de revenire, t 0,95 = timpul în ms, până la care se atinge 95 % din valoarea curentului staţionar. P = U e x I e = putere nominală, în Watt conectare I U I e U e Curent alternativ AC-1 Comanda sarcinilor rezistive și a semiconductoarelor din circuitele de intrare cu optocuploare 1 1 AC-13 Comanda semiconductoarelor cu separare prin transformator 1 AC-14 Comanda sarcinilor electromagnetice (max. 7 VA) 6 1 AC-15 Comanda sarcinilor electromagnetice (mai mari de 7 VA) 1 I I e U U e Curent continuu DC-1 Comanda sarcinilor rezistive și a semiconductoarelor din circuitele de intrare cu optocuploare 1 1 DC-13 Comanda electromagneţilor 1 1 DC-14 Comanda sarcinilor electromagnetice având 1 rezistenţe economizoare în circuit conform IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1 (VDE 0600 Partea 00) -3

Standarde, formule, tabele Grade de protecţie ale echipamentelor electrice Condiţii anormale de utilizare deconectare conectare deconectare c I U c I U c I U c I e U e I e U e I e U e 0,9 1 1 0,9 0,65 1 1 0,65 1,1 0,65 1,1 1,1 0,65 0,3 1 1 0,3 6 1,1 0,7 6 1,1 0,7 0,3 1 1 0,3 1,1 0,3 1,1 0,3 t 0,95 I U T 0,95 I U T 0,95 I U T 0,95 I e U e I e U e I e U e 1 ms 1 1 1 ms 6 x P 1) 1 1 6 x P 1) 1,1 1,1 6 x P 1) 1,1 1,1 6 x P 1) 15 ms 1 1 15 ms 1,1 15 ms 1,1 15 ms 1) Valoarea 6 x P rezultă dntr-o relaţie empirică, care corespunde majorităţii sarcinilor electromagnetice de c.c. până la limita maximă de P = 50 W, pentru care 6 [ms]/[w] = 300 [ms]. Sarcini cu o putere nominală peste 50 W se descompun în sarcini mai mici conectate în paralel. De aceea 300 ms este o limită superioară indiferent de valoarea puterii. -33

Standarde, formule, tabele Categorii de utilizare pentru contactoare și demaroare motor Tipul curentului Curent alternativ Categoria de utilizare AC-1 Exemple tipice de aplicaţii I = curent de conectare, I c = curent de deconectare, I e = curent nominal de lucru, U = tensiune, U e = tensiune nominală U r = tensiune de revenire Sarcini neinductive sau slab inductive, cuptoare de rezistenţă Determinarea duratei de viaţă electrice conectare I e I U A Toate valorile AC- Motoare cu inele: pornire, oprire Toate valorile AC-3 AC-4 AC-5A AC-5B AC-6A 3) AC-6B 3) AC-7A AC-7B AC-8A AC-8B AC-53a Motoare cu rotor în colivie: pornire, oprire în timpul funcţionării 4) I e F 17 I e > 17 Motoare cu rotor în colivie: demaroare, frânare în contracurent, reversare, comanda prin impulsuri Comutarea lămpilor cu descărcare în gaz Comutarea lămpilor cu incandescenţă Comutarea transformatoarelor Comutarea bateriilor de condensatoare Sarcini slab inductive în aparate de uz casnic și aplicaţii similare Sarcini cu motoare pentru aparate de uz casnic Comutarea motoarelor capsulate ermetic pentru compresoare frigorifice cu resetare automată a declanșatorului de suprasarcină 5) Comutarea motoarelor capsulate ermetic pentru compresoare frigorifice cu resetare automată a declanșatorului de suprasarcină 5) Comanda unui motor cu rotor în scurtcircuit prin contactoare statice I e F 17 I e > 17 I e 1 1,5 1 6 6 6 6 Conform datelor producătorului U e 1 1 1 1-34

Standarde, formule, tabele Categorii de utilizare pentru contactoare și demaroare motor Determinarea capacităţii de comutare deconectare conectare deconectare c I c U r c I e I U c I c U r c A I e U e I e U e I e U e 0,95 1 1 0,95 Toate valorile 0,65,5 1 0,65 Toate valorile 0,65 0,35 0,65 0,35 1 1 6 6 0,17 0,17 1 1 0,65 0,35 0,65 0,35 I e F 0 I e > 0 I e F 0 I e > 0 1,5 1,05 0,8 1,5 1,05 0,8 4 1,05 0,65 4 1,05 0,8 8 8 1,05 1,05 1,05 1,05 0,45 0,35 0,45 0,35 8 8 1,05 1,05 1,05 1,05 0,45 0,35 0,45 0,35 3,0 1,05 0,45 3,0 1,05 0,45 1,5 ) 1,05 ) 1,5 ) 1,05 ) 1,5 1,05 0,8 1,5 1,05 0,8 8,0 1,05 1) 8,0 1,05 1) 6,0 1,05 1) 6,0 1,05 1) 6,0 1,05 1) 6,0 1,05 1) 8,0 1,05 0,35 8,0 1,05 0,35-35

Standarde, formule, tabele Categorii de utilizare pentru contactoare și demaroare motor Tipul curentului Categoria de utilizare Exemple tipice de aplicaţii I = curent de conectare, I c = curent de deconectare, I e = curent nominal de lucru, U = tensiune, U e = tensiune nominală, U r = tensiune de revenire Determinarea duratei de viaţă electrice conectare I e A I I e U U e Curent continuu DC-1 DC-3 Sarcini neinductive sau slab inductive, cuptoare de rezistenţă Motoare cu excitaţie derivaţie: demaroare, frânare în contracurent, reversare, comanda prin impulsuri, frânare cu rezistenţe DC-5 Motoare cu excitaţie serie: demaroare, frânare în contracurent, reversare, comanda prin impulsuri, frânare cu rezistenţe DC-6 Comutarea lămpilor cu incandescenţă conform IEC 947-4-1, EN 60947 VDE 0660 Partea Toate valorile Toate valorile Toate valorile 1) c = 0,45 pentru I e F 0 A; c = 0,35 pentru I e > 0 A. ) Încercările se execută cu lămpi cu incandescenţă. 3) Datele de încercare se iau corespunzător din tabelul cu valori pentru categoriile AC-3 sau AC-4. 1 1,5 1,5 1-36

Standarde, formule, tabele Categorii de utilizare pentru contactoare și demaroare motor Determinarea capacităţii de comutare deconectare conectare deconectare L/R ms I c I e U r U e L/R ms I e A I I e U U e L/R ms I c I e U r U e L/R ms 1 1 1 1 Toate valorile,5 1 Toate valorile 1,5 1,05 1 1,5 1,05 1 4 1,05,5 4 1,05,5 7,5,5 1 7,5 Toate valorile 4 1,05 15 4 1,05 15 1,5 ) 1,05 ) 1,5 ) 1,05 ) 4) Aparatele pentru categoria de utilizare AC-3 pot fi folosite pentru comandă prin impulsuri sau frânare în contracurent ocazional, pe o perioadă limitată cum ar fi la instalarea mașinii; numărul de operaţii nu trebuie să depășească cinci pe minut și zece la zece minute. 5) La motorul capsulat ermetic pentru compresor frigorific, compresorul și motorul se află în aceeași carcasă, fără arbori exteriori sau etanșări la arbore, motorul funcţionând în lichidul de răcire. -37

Standarde, formule, tabele Categorii de utilizare pentru întrerupătoare-separatoare Tipul curentului Curent alternativ Categoria de utilizare AC-0 A(B) 1) AC-1 A(B) 1) Exemple tipice de aplicaţii I = curent de conectare, I c = curent de deconectare, I e = curent nominal de lucru, U = tensiune, U e = tensiune nominală, U r = tensiune de revenire Conectare și deconectare fără sarcină. Comutare sarcină rezistivă, inclusiv suprasarcini reduse AC- A(B) 1) AC-3 A(B) 1) Comutare sarcină combinată rezistivă și inductivă, inclusiv suprasarcini reduse Comutare motoare și alte sarcini puternic inductive Curent continuu DC-0 A(B) 1) DC-1 A(B) 1) DC- A(B) 1) DC-3 A(B) 1) Conectare și deconectare fără sarcină. Comutare sarcină rezistivă, inclusiv suprasarcini reduse Comutare sarcină combinată rezistivă și inductivă, inclusiv suprasarcini reduse (de ex. motor cu excitaţie derivaţie) Comutare sarcini puternic inductive (de ex. motor cu excitaţie în serie) 1) A: acţionare frecventă, B: acţionare ocazinală. Pentru întrerupătoare de sarcină, separatoare, întrerupătoare-separatoare și unităţi întrerupătoare cu siguranţe fuzible conform IEC/EN 60947-3 (VDE 0660 Partea 7). întrerupătoarele de sarcină, care sunt adecvate pentru comutarea motoarelor, se verifică de asemenea și conform condiţiilor a Secţiunea Categorii de utilizare pentru contactoare și demaroare motor, pagina -34-38

Standarde, formule, tabele Categorii de utilizare pentru întrerupătoare-separatoare Determinarea capacităţii de comutare conectare I e I U c A deconectare I c U r c I e U e I e U e Toate valorile Toate valorile Toate valorile I e F0 I e > 0 I e A Toate valorile Toate valorile Toate valorile Toate valorile 1) 1) 1) 1) 1,5 1,05 0,95 1,5 1,05 0,95 3 1,05 0,65 3 1,05 0,65 I I e 1,05 1,05 U U e 0,45 0,35 L/R ms 8 8 I c I e 1,05 1,05 U r U e 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1,5 1,05 1 1,5 1,05 1 0,45 0,35 L/R ms 4 1,05,5 4 1,05,5 4 1,05 15 4 1,05 15-39

Curenţii nominali ai motoarelor Curenţii nominali ai motoarelor asincrone trifazate (valori orientative pentru motoare cu rotor în colivie) Valoarea minimă posibilă a siguranţei de protecţie la scurtcircuit pentru motoare asincrone trifazate Valoarea maximă se alege în funcţie de dispozitivul de comutare, respectiv releul pentru protecţia motorului. Curenţii nominali ai motoarelor corespund motoarelor asincrone trifazate cu turaţia de 1500 rot/min, cu răcire normală internă și pe suprafaţa externă. Pornire directă: Curentul de pornire max. 6 x curentul nominal al motorului, durata de pornire max. 5 s. Pornire steatriunghi: Curentul de pornire max. x curentul nominal al motorului, durata de pornire max. 15 s. Releul pentru protecţia motorului montat după contactorul principal, reglat la 0,58 x curentul nominal al motorului. Curenţii nominali la pornirea/stea-triunghi sunt valabili și pentru motoarele asincrone trifazate cu inele. Pentru curenţii nominali sau de pornire mai mari și/sau durată mai lungă de pornire se utilizează siguranţe mai mari. Tabelul se referă la siguranţe lente resp tip gl (VDE 0636). Pentru siguranţele tip NH, cu caracteristică am, se alege curentul siguranţei = curentul nominal. -40

Curenţii nominali ai motoarelor -41 Puterea motorului 30 V 400 V Curent nominal al motorului Siguranţă Curent nominal al motorului Siguranţă Pornire directă Pornire steatriunghi Pornire directă Pornire steatriunghi kw cos v h[%] A A A A A A 0,06 0,09 0,1 0,18 0,7 0,7 0,7 0,7 58 60 60 6 0,37 0,54 0,7 1,04 4 4 0,1 0,31 0,41 0,6 0,5 0,37 0,55 0,75 0,7 0,7 0,75 0,79 6 66 69 74 1,4,7 3, 4 6 4 4 4 0,8 1,1 1,5 1,9 4 4 4 6 4 1,1 1,5, 3 0,81 0,81 0,81 0,8 74 74 78 80 4,6 6,3 8,7 11,5 16 0 5 6 16,6 3,6 5 6,6 6 6 16 4 4 6 4 5,5 7,5 11 0,8 0,8 0,8 0,84 83 86 87 87 14,8 19,6 6,4 38 3 3 50 80 16 5 3 40 8,5 11,3 15, 1,7 0 5 3 40 16 16 5 15 18,5 30 0,84 0,84 0,84 0,85 88 88 9 9 51 63 71 96 0 15 15 00 63 80 80 0 9,3 36 41 55 63 63 80 0 3 40 50 63 37 45 55 75 0,86 0,86 0,86 0,86 9 93 93 94 117 141 173 33 00 50 50 315 15 160 00 50 68 81 99 134 15 160 00 00 80 0 15 160 90 1 13 160 0,86 0,86 0,87 0,87 94 94 95 95 79 34 401 486 400 500 630 630 315 400 500 630 161 196 31 79 50 315 400 400 00 00 50 315 00 50 315 400 0,87 0,87 0,87 0,88 95 95 96 96 607 800 630 349 437 544 683 500 630 800 00 400 500 630 800 450 500 560 630 0,88 0,88 0,88 0,88 96 97 97 97 769 00 800