기본구조 표준 / 옵션어플리케이션다이어그램본체 / NC 시방 HCⅡseries HC 400Ⅱ 500Ⅱ,,,. HC Ⅱ series

Size: px

Start display at page:

Download "기본구조 표준 / 옵션어플리케이션다이어그램본체 / NC 시방 HCⅡseries HC 400Ⅱ 500Ⅱ,,,. HC Ⅱ series"

현희 천
6 years ago
Views:

1 HCⅡseries HC Ⅱ series HC 400 Ⅱ HC 500 Ⅱ ver. KO SU 1 / 1

2 기본구조 표준 / 옵션어플리케이션다이어그램본체 / NC 시방 HCⅡseries HC 400Ⅱ 500Ⅱ,,,. HC Ⅱ series

Contents 02 04 기본구조 07 표준 / 옵션 09 어플리케이션 13 다이어그램 15 본체

3 Contents 기본구조 07 표준 / 옵션 09 어플리케이션 13 다이어그램 15 본체 / NC 시방 18 장비외관색상및디자인변경과사용자를 위한디자인으로조작용이성을높였습니다 r/min 스핀들적용과 80 툴매거진을추가, 고객선택폭화대를위한자동화시스템추가개발을통해생산성이향상되었습니다. 빌트인타입 자동팔레트교환장치 셋업조작반과조작판넬적용으로사용자의편의성을증대하였습니다. 02 / 03

4 기본구조 표준 / 옵션어플리케이션다이어그램본체 / NC 시방 견고한기계구조와컴팩트한사이즈로고객의니즈를충족합니다. FEM 기술을통해높은안정성과내구성을유지할수있도록설계되어지속적인강력절삭을구현합니다. 효율적인작업공간활용을위한컴팩트한디자인으로작업자의공간효율성을극대화하였습니다. HC Ⅱ series 장비 2 대 장비 1 대 HC Ⅱ series 작업자 2 명 작업자 1 명

고강성고정밀롤러타입 LM 가이드웨이 HC 400 II HC 500 II 이송거리 X / Y

(m/min) 40 최대 12000 r/min 의스핀들속도로생산성과편의성을향상하였습니다.

5 전축에롤러타입 LM 가이드웨이를적용하여생산성및신뢰성을확보하였습니다. 전축롤러 LM 가이드웨이적용으로신뢰성과내구성을확보하였습니다. 고강성고정밀롤러타입 LM 가이드웨이 HC 400 II HC 500 II 이송거리 X / Y / Z (mm) 600 / 560 / / 700 / 750 급속이송속도 (m/min) 40 최대 r/min 의스핀들속도로생산성과편의성을향상하였습니다 N m 의토크를통한강력절삭과최대 r/min 의스핀들속도로다양한가공을고속고정밀로수행하며생산성과편의성을향상하였습니다 r/min (12000 r/min ) 선택 r/min kw N m 표준 / 선택 / ISO #40 04 / 05

6 기본구조 표준 / 옵션어플리케이션다이어그램본체 / NC 시방 80 개의공구매거진이추가되어고객의선택폭이확대되었습니다 다양한공구수의보유로고객선택폭이확돼되었고최신의서보모터제어방식을채용하여지정된공구로단시간에찾아신송하게이동하며고정번지방식을채택하여작업자가공구를선택하는데혼동을방지하였으며접근성을높였습니다. 40 {60 / 80 / 120 / 170 / 262} 높은신뢰성과내구성을보유하고있으며 CAM 방식으로적용하여비절삭시간을최소화하였습니다. 1.5 고속자동팔레트교환장치를통해신뢰성과편의성을높였습니다. 로터리타입의고속자동팔레트교환장치를표준으로장착하고있으며, 높은신뢰성과편리한셋팅이가능한넓은작업영역을확보하였습니다. D mm H mm HC 400 II HC 500 II 팔레트크기 (mm) 400 x x 500 최대공작물크기 (mm) Ø600 x H800 Ø800 x H900 HC Ⅱ series 최대허용하중 (kg)

7 / 사용자의작업환경에맞는다양한옵션을선택하여적용할수있습니다. 1 공구매거진 표준적용 선택시방 X 해당없음 HC 400 Ⅱ HC 500 Ⅱ 40 개 2 60 개 3 80 개 개 개 개 7 공구규격 BT40 8 CAT40 9 DIN40 10 HSK A 미스트컬렉터 미스트컬렉터 r/min 18.5 / 11 kw 13 스핀들 r/min 18.5 / 11 kw 14 스핀들에어커튼 15 2 X X 4 유압치구라인 17 유압치구장치 6 X X 8 19 유압치구유니트 20 자동공작물측정장치 OMP60_RENISHAW 21 RMP60_RENISHAW 22 BK 9 24 자동공구측정장치 Limit Switch (OMRON) 25 TS27R 27 HINGED 타입 28 칩컨베이어 SCRAPER 타입 칩처리 29 DRUM 타입 30 칩버켓 31 FLOOD 32 FLUSHING 33 SHOWER kw 2.0 MPA 36 쿨런트 TSC 3.o kw 3.0 MPA kw 7.0 MPA 38 쿨런트건 39 오일스키머 40 MQL 시스템 41 테이블 인덱스테이블 (1 제어 ) 42 로터리테이블 (0.001 제어 ) 43 팔레트 탭팔레트 44 T-SLOT 팔레트 45 AIR Pallet air 착좌 46 AIR GUN 47 MPG Portable MPG 06 / 07

8 기본구조 생산성향상과환경적인관점에서칩처리는매우중요합니다. 이에칩처리능력을향상시켜사용자가개선된환경에서작업하도록지원합니다. 표준 / 옵션어플리케이션다이어그램본체 / NC 시방 선택 Scraper type (Flushing coolant) (Flood coolant) Hinge type Drum filter type 선택 (Shower coolant) 선택 (Coolant gun) Ⅰ 선택 (BK 9) Ⅱ 선택 (OMRON) (Screw conveyor) (TS 27R) 선택 (TSC) 선택 HC Ⅱ series 선택 선택 MQL system 선택 Misting device

팔레트확장시스템을통해생산성이극대화되고, 빠른설치및편리한유지보수로사용자에게편의성을제공합니다.

LPS II compact 컴팩트한사이즈 최소의투자비용으로설치가능 조립완료되어배송 DPMS II 운영시스템으로사용편의성극대화 Built in main controller LPS 400 II

( 길이 x 폭 ) 7190 mm x 2225 mm [LPS Ⅱ] 선택고객을위한가장최적화된시스템을제공하도록설계되었으며, 시스템확장및레이아웃의변경이용이한두산의대표리니어팔레트시스템입니다.

Model LPS 400 II LPS 500 II Available Model HC 400 II HC 500 II Forking 타입 Twin Fork 타입 장비대수 1 7 셋업스테이션수 1

유연한제조및신속한생산과수량변화를위한 LPS 관리솔루션 LPS II controller Cable [DPMS] DPMS 는 LPS 을제어하고관리하는운영체제입니다.

9 팔레트확장시스템을통해생산성이극대화되고, 빠른설치및편리한유지보수로사용자에게편의성을제공합니다. [LPS ⅡCompact] 선택소형사이즈의컴팩트경제형팔레트확장솔루션인 LPS II Compact 는최소의투자비용으로설치가능하고조립완료되어배송되기때문에설치가용이한두산리니어팔레트시스템입니다. LPS II compact 컴팩트한사이즈 최소의투자비용으로설치가능 조립완료되어배송 DPMS II 운영시스템으로사용편의성극대화 Built in main controller LPS 400 II compact LPS 500 II compact 적용모델 HC 400 II HC 500 II Forking 타입 Single Fork 타입 장비대수 1 셋업스테이션수 1 팔레트수 12 장비크기 ( 길이 x 폭 ) 7190 mm x 2225 mm [LPS Ⅱ] 선택고객을위한가장최적화된시스템을제공하도록설계되었으며, 시스템확장및레이아웃의변경이용이한두산의대표리니어팔레트시스템입니다. LPS Ⅱ(Linear Pallet System) 확장성용이한시스템 높은효율성을가진공작물공간활용 안정적이고효율적인시스템운영 빠른설치시운전및시간확보 HMC 전기종대응가능 보수가용이함 LPS II Model LPS 400 II LPS 500 II Available Model HC 400 II HC 500 II Forking 타입 Twin Fork 타입 장비대수 1 7 셋업스테이션수 1 4 팔레트수 12 ~ 70 장비크기 ( 길이 x 폭 ) 7824 mm x 2400 mm LPS 유연한생산을위한등록하기쉬운기본정보내장 신속한생산및수량변경을위한플랫폼관리소프트웨어 유연한제조및신속한생산과수량변화를위한 LPS 관리솔루션 LPS II controller Cable [DPMS] DPMS 는 LPS 을제어하고관리하는운영체제입니다. 메인윈도우는이아웃풋변경시유연하고신속하게대응할수있는솔루션을제공합니다. PC Ethernet PLC (Mitsubishi) Driver Cable Servo Motor CC-link Profibus-DP Stracker Crane Setup Station 1 Setup Station 2 Machine 1 Machine 2 Machine 3 08 / 09

5 APC HC 400 II / HC 500 II 팔레트수 ( 개 ) 5 설치면적길이 [L] (mm) 6274 설치면적폭 [W] (mm) 3046 5 APC 의팔레트사이즈 500 mm 급은두산과협의바랍니다.

10 R364 R732 5 APC 컴팩트하고단순한조작시스템의팔레트확장솔루션을통해공간효율을극대화하고생산성을증대할수있습니다. 기본구조 표준 / 옵션어플리케이션다이어그램본체 / NC 시방 설치공간의최소화 작업효율성및작업공간제한을위한 3 곳의멀티셋업스테이션 현장에서용이한설치가가능함. 5 APC HC 400 II / HC 500 II 팔레트수 ( 개 ) 5 설치면적길이 [L] (mm) 6274 설치면적폭 [W] (mm) APC 의팔레트사이즈 500 mm 급은두산과협의바랍니다. [MPS] 선택 2- 팔레트 APC 를사용하는표준장비와비교하여 MPS 시스템은 7 개팔레트를동시에장시간동안의무인동작이가능하며, 가공스케줄기능을통하여다품종소량생산의유연한생산이가능합니다. 7 MPS MPS HC 400 II / HC 500 II 팔레트수 ( 개 ) 7 설치면적길이 (L) (mm) 6918 설치면적폭 (W) (mm) 3684 HC Ⅱ series 7 MPS 의팔레트사이즈 500 mm 급은두산과협의바랍니다. * 칩컨베이어및 MPS 발판제외한치수임.

11 작업자의조작편의성을위하여조작반을적용하였습니다. 작업자사용편의를위한디자인으로오퍼레이션판넬을통합하여설계하였으며고객주문형기능스위치를부착하여고객의편의를제공합니다. 고정치구잠금 / 잠금해제버튼, 카운터, 타이머또는특수옵션버튼을부착가능합니다. 버튼조작의오류를방지하기위해버튼사이에파티션이있습니다. PCMCIA PCMCIA 카드를통하여 NC 프로그램, NC 파라메터, 공구정보, 래더프로그램의업 / 다운로드가가능하며, DNC 운전도지원합니다. 90 화면의조작반은 90 까지의선회가가능하며기계및제어장치의각종에러에대한광범위한알람메세지의지원은작업자의편리성을한층높여줍니다. MPG 휴대가능한 MPG 는공작물의셋팅을용이하게해줍니다. USB USB 메모리스틱을통하여 NC 프로그램, NC 파라메터, 공구정보, 래더프로그램의업 / 다운로드가가능하지만, DNC 운전은지원되지않습니다. 10 / 11

12 기본구조 표준 / 옵션어플리케이션다이어그램본체 / NC 시방 EOP 두산의 Easy Operation Package 는공구, 도움말, 운영및팔레트매거진의지원기능을제공합니다. Easy Operation Package 두산의 Easy Operation Package 공구, 도움말, 운영및팔레트매거진의지원기능을제공함으로써사용효율을최대한높일수있으며, 사용자의조작을위한편의성을제공합니다. Tool management I 공구매거진관리기능 공구상태표시기능 Fastems Tool Add / Remove Function 선택 Tool management II 선택 공구매거진관리기능 자체공구수명관리 수명예고기능 공구상태관리기능 Balluff Tool ID 기능 Tool load monitor 선택 공구파손검출 가공중이상검출 무부하 Air Cutting 검출 ATC / APC panel ATC 메뉴얼기능 APC 메뉴얼기능 Operation rate 다양한장비가동율계측 3 교대작업자지원 30 일가동율집계, 보관 특정기간만표시가능 PMC switch 조작반의기능선택 Toggle S/W 대용 NC 옵션용 S/W Easy NC parameter 주요파라메타도움말 파라메타설정값표시 Calculator 계산기기능지원 사칙연산 수학함수지원 M CODE 주요 M CODE 목록 G CODE 주요 G CODE 목록 HC Ⅱ series Multi-pallet station 선택 MPS 동작운영 MPS PMG 를위한정보표시 가공스케쥴설정 Auto Call 기능 수동조작및좌표조정기능 APC setting 2 Pallet APC 조작화면

13 r/min 스핀들모터 : 18.5 / 11 kw Torque : N. m min 15min, S3 15% Cont. 5min 15min, S3 15% 30min, S3 60% Cont min, S 60% Output : kw Spindle speed : r/min r/min 스핀들모터 : 18.5 / 11 kw Torque : N. m S3 25% 30 min Cont. S3 25% 30 min Cont Output : kw Spindle speed : r/min 12 / 13

14 기본구조 HC Ⅱ series 평면도 단위 : mm 표준 / 옵션어플리케이션다이어그램본체 / NC 시방 C D 정면도 F B E A G Model A B C D E F G HC 400 Ⅱ 2260 R 364 R HC 500 Ⅱ 2625 R 364 R 팔레트외형도 HC 400 Ⅱ 24-M16 x 2 TAP, DP30 HC 500 Ⅱ 24-M16X2 TAP,DP x 4 = x 4 = M16 EDGE-LOCATOR x 4 = x 4 = M HC Ⅱ series

HC Ⅱ series 항목단위 HC 400Ⅱ HC 500Ⅱ 가공능력 X 축 mm 600 850 이송거리 Y 축 mm 560 700 Z 축 mm 565 750 스핀들선단에서테이블센터까지거리 mm 150 ~ 715 150 ~ 900 스핀들중심에서테이블상면까지의거리 mm 50 ~ 610 50 ~ 750 이송속도 급속이송속도 X 축 m/min 40 Y 축

15 HC Ⅱ series 항목단위 HC 400Ⅱ HC 500Ⅱ 가공능력 X 축 mm 이송거리 Y 축 mm Z 축 mm 스핀들선단에서테이블센터까지거리 mm 150 ~ ~ 900 스핀들중심에서테이블상면까지의거리 mm 50 ~ ~ 750 이송속도 급속이송속도 X 축 m/min 40 Y 축 m/min 40 Z 축 m/min 40 절삭이송속도 mm/min 팔레트팔레트타입 24-M16 X P2.0 팔레트분할각도 deg 1 {0.001}* 최대허용하중 kg 공작물최대크기 mm 600 X X 900 팔레트크기 mm 400 X X 500 스핀들 최대스핀들속도 r/min 8000 {12000}* 테이퍼사양 ISO #40, 7/24 TAPER 최대토크 N m 1034 {1444}* 1732 {1444}* 자동팔레트교환장치 팔레트개수개 2 팔레트교환시간초 회전시분할각도 deg 90 자동공구교환장치 공구형식 공구보유수 최대공구경 BT40 {CAT40 / DIN 40 / HSK-A63}* 개 40 {60 / 80 / 120}* 매트릭스타입 개 {170 / 262}* 인접포트공구없는경우 mm 75 인접포트공구있는경우 mm 140 최대공구길이 mm 최대공구중량 kg 10 공구교환시간 ( 공구에서공구, 12Kg 미만 ) 초 1.5 공구교환시간 ( 칩에서칩, 12Kg 미만 ) 초 4 모터 스핀들모터파워 kw 18.5 / 11 전력소요전력 kva 58 압축공기압력 Mpa 0.54 탱크용량절삭유탱크용량 L 윤활유탱크용량 L 1.4 기계크기높이 mm 길이 mm 폭 mm 중량 kg * { } : 선택 14 / 15

16 기본구조 표준 / 옵션 어플리케이션 다이어그램 본체 / NC 시방 HC Ⅱ series FANUC Item 제어축 스핀들 & M 코드기능 공구기능 프로그래밍 & 편집기능 표준적용 선택시방 X 해당없음 Spec. DOOSAN FANUC FANUC i 32i Controlled axes ( 제어축수 ) 4 (X, Y, Z, B) X, Y, Z, B X, Y, Z, B Additional controlled axes ( 제어축확장 ) ADD 1 AXIS (5TH AXIS) Simultaneously controlled axes ( 동시제어축수 ) Positioning (G00) / Linear interpolation (G01) : 3 axes Circular interpolation (G02, G03) : 2 axes Least command increment ( 최소설정단위 ) mm / " Least input increment ( 최소입력지령 ) mm / " Increment system C IS-C Interpolation type pitch error compensation - Position switch Inverse time feed Cylindrical interpolation G07.1 NURBS interpolation - - Bell-type acceleration/deceleration before look ahead interpolation Rigid tapping bell-shaped acceleration/ deceleration Included in AI contour control I or II (0i-MF, 31/32i) Rigid tapping is required. - Exponential interpolation ( 지수보간 ) - - Involute interpolation - - Smooth backlash compensation Automatic corner override ( 자동코너오버라이드 ) G62 Automatic corner deceleration Included in AI contour control I or II (0i-MF, 31/32i) Cutting feedrate clamp Rapid traverse bell-shaped acceleration/ deceleration Handle interruption Manual handle retrace Manual handle feed 2/3 unit Nano smoothing AICC II 200BLOCK AICC II 400 BLOCK - High-speed processing 600 BLOCK - - Look-ahead blocks expansion 1000 BLOCK - - Linear ACC/DEC before cutting feed interpolation - M-code function (M코드기능) M 3 digits Spindle orientation ( 스핀들오리엔테이션 ) Retraction for rigid tapping Rigid tapping ( 리지드탭핑 ) G84, G74 Number of tool offsets ( 공구옵셋수 ) 200-pairs - Number of tool offsets ( 공구옵셋수 ) 400-pairs Number of tool offsets ( 공구옵셋수 ) 499 / 999 / pairs - - Tool nose radius compensation G40, G41, G42 Tool length compensation ( 공구길이보정 ) G43, G44, G49 Tool life management ( 공구수명관리 ) Addition of tool pairs for tool life management Tool number command ( 공구지령 ) T3 digits Tool offset memory C ( 공구옵셋메모리C) Geometry / Wear and Length / Radius offset memory Tool length measurement Tool length offset Tool offset( 공구옵셋 ) G45 - G48 Rotary table dynamic fixture offset - Work setting error compensation - Absolute / Incremental programming ( 절대 / 증분지령 ) G90 / G91 Automatic Coordinate system setting ( 자동좌표계설정 ) Background editing ( 후위편집 ) Canned cycle ( 고정사이클 ) G73, G74, G76, G80 - G89, G99 Circular interpolation by radius programming (R지령원호보간프로그램 ) Custom macro ( 커스텀매크로 ) Addition of custom macro common variables #100 - #199, #500 - #999 Macro executor Custom software 2MB -

17 표준적용 선택시방 X 해당없음 FANUC Item 프로그래밍 & 편집기능 OTHERS FUNCTIONS (Operation, setting & Display, etc) Spec. DOOSAN FANUC FANUC i 32i Custom software 4MB, 6MB - Custom software 8MB Custom software 12MB, 16MB Decimal point input ( 소수점입력 ) Extended P-code variables 256Kbyte - - Extended P-code variables 512Kbyte Extended P-code variables 1Mbyte - - Extended part program editing Part program storage 256KB (640m) - Part program storage 512KB (1,280m) Part program storage 1MB (2,560m) - Part program storage 2MB (5,120m) Part program storage 4MB (1,0240m) - - Part program storage 8MB( 2,0480m) - - Inch/metric conversion ( 인치 / 미터변환 ) G20 / G21 Label skip ( 레이블스킵 ) Maximum commandable value ( 최대지령치 ) ± mm (± inch) Number of Registered programs ( 등록프로그램수 ) 400 ea - Number of Registered programs ( 등록프로그램수 ) 500 ea - Optional block skip ( 선택적블럭스킵 ) 1 BLOCK - Optional block skip ( 선택적블럭스킵 ) 9 BLOCK Optional stop ( 선택적정지 ) M01 Program file name 32 characters Program number ( 프로그램입력번호 ) O4-digits - Sequence number N 8-digit N5 digit N8 digit Playback function ( 플레이백 ) Workpiece coordinate system( 공작물좌표계 ) G52 - G59 Addition of workpiece coordinate system G54.1 P1-48 (48 pairs) Addition of workpiece coordinate system G54.1 P1-300 (300 pairs) - Tilted working plane indexing command G68.2 Embeded Ethernet (Ethernet 기능 ) MDI / DISPLAY unit ( 표시화면 ) 8.4" Color LCD, keyboard for data input(small), soft-keys - - MDI / DISPLAY unit ( 표시화면 ) 10.4" Color LCD, Keyboard for data input, soft-keys MDI / DISPLAY unit ( 표시화면 ) 15" Color LCD, Keyboard for data input, soft-keys - - I/O interface RS - 232C USB memory interface (USB 인터페이스 ) Only Data Read & Write Stored stroke check 2 Multi language display 3rd / 4th reference return ( 제3,4원점복귀 ) Cs contouring control Reader/Puncher interface (for 2ch) Multi spindle control - - Retraction for 3-dimensional rigid tapping Extended Spindle orientation (Spindle Multi Orientation) Chopping function G High speed skip function Polar coordinate command G15 / G16 Polar coordinate interpolation ( 극좌표보간 ) G12.1 / G Programmable mirror image G50.1 / G51.1 Scaling G50, G51 Single direction positioning G60 Pattern data input Jerk control AI contour control II is required. Fast Data server with1gb PCMCIA card Fast Ethernet 3-dimensional coordinate conversion 3-dimensional tool compensation - 3-dimensional manual feed Tape format for FS Tape format for FS10/11 Figure copying G72.1, G Machining time stamp function - Machining quality level adjustment EZ Guide I with 10.4" Color TFT - Doosan infracore Conversational Programming Solution - When the EZ Guide i is used, the Dynamic graphic display cannot application Dynamic graphic display (with 10.4" Color TFT LCD) - Machining profile drawing. - When the EZ Guide i is used, the Dynamic graphic display cannot application 16 / 17

18 기본구조 Responding to Customers Anytime, Anywhere 표준 / 옵션어플리케이션다이어그램본체 / NC 시방 HC Ⅱ series 곳곳곳곳 테크니컬센터 : 판매지원, 서비스지원, 부품공급지원

19 두산공작기계는판매전후, 고객의니즈에유연하고신속하게대응하여문제를해결하는체계적이고전문적인서비스를제공하고있습니다. 부품공급에서제품교육, 고장수리, 기술지원까지고객이있는전세계어느곳에서나서비스네트워크를통해신속하게만날수있습니다. Customer Support Service 제품상담부터판매후까지 제품의사이클에맞는 다양하고전문적인서비스를통해 고객의비즈니스성공을 지원합니다. (Shanghai) (Yantai) 부품공급 무상부품공급유상부품공급부품수리 필드서비스 순회서비스및설치시운전유 / 무상고장수리정기점검 / 예방정비 기술지원 가공기술지원기술문의 / 회신기술자료지원 2 곳 7 곳 창원본사 / 경인인천, 수원, 대전, 창원, 부산, 대구, 타겟세일즈 6 곳 서울, 안산, 천안, 광주, 진주, 울산 31 사 부품대리점 19 사, 교육 12 사 교육 프로그래밍 / 장비운전교육장비유지관리교육 Application Engineering 18 / 19

HCⅡseries HC 400Ⅱ HC 500Ⅱ mm 400 x 400 500 x 500 taper 40 40 r/min 8000 8000 kw 18.5 18.

com 02)838-3106~8 055) 280-4488 032)516-5824/5/7 031)238-6803~4 042)632-8020~4

20 HCⅡseries HC 400Ⅱ HC 500Ⅱ mm 400 x x 500 taper r/min kw (X / Y / Z ) mm 600 / 560 / / 700 / 750 개 NC - FANUC FANUC / voc@doosan.com 02) ~8 055) ) /5/7 031) ~4 042) ~4 051) ) ~3 053) ~2 본카탈로그의제원은성능개선을위해예고없이변경될수있습니다. 자세한제품정보를원하시면, 두산공작기계홈페이지또는가까운두산공작기계지사로연락해주시면상세하게상담받으실수있습니다. 두산공작기계 ( 주 ) 는 MBK 파트너스의계열사이며, 상표는상표권자인 ( 주 ) 두산의라이선스하에사용하고있습니다.

HM 1000/1250/1250W HM 1000 HM 1250 HM 1250W ver. KO SU

HM 1000/1250/1250W HM 1000 HM 1250 HM 1250W ver. KO SU 1000 1250 1250W ver. KO 160502 SU / / NC 1000/1250 W, BOX. Contents 02 04 06 07 / 10 12 15 / NC 18,,. W 1000/1250 W.. 02 / 03 / / NC 고강성의베드로높은정밀도를유지시켜줍니다. 1000 / 1250 / 1250W W. 1000 / 1250 Y X Z 1250W