= 증례보고 = 대한안과학회지 2013 년제 54 권제 7 호 J Korean Ophthalmol Soc 2013;54(7):1109-1113 pissn: 0378-6471 eissn: 2092-9374 http://dx.doi.org/10.3341/jkos.2013.54.7.1109 국소아밀로이드증 (Amyloidosis) 이동반된안와점막연관림프조직형림프종 (MALT lymphoma) 1 예 유인정 우경인 김윤덕 성균관대학교의과대학삼성서울병원안과학교실 목적 : 안와내에발생한국소아밀로이드증이동반된점막연관림프조직형림프종증례 1 예를경험하였기에이를보고하고자한다. 증례요약 : 61 세남자가내원 5 개월전부터시작된복시를주소로내원하였다. 안과검사상 2 mm 의좌안안구돌출과좌측및상하주시시좌안안구운동제한이관찰되었다. 자기공명영상에서좌측안와하부에조영이잘되는경계가불분명한침윤성종괴가확인되어좌안절개생검을시행하였다. 조직병리검사상혈관과간질에무정형의호산성섬유소물질의침착과소림프구침윤이관찰되었다. 면역조직화학염색상소림프구는 CD20 및 κ-light chain 에양성을보였으며, 호산성섬유소물질은 κ-light chain 에양성을보이고 Congo red 염색에서이색성및녹색복굴절이있음을확인하였다. 결론 : 안와내에발생한국소아밀로이드증이동반된점막연관림프조직형림프종은전세계적으로매우드물고국내에서는지금까지보고된예가없어이를보고하는바이다. < 대한안과학회지 2013;54(7):1109-1113> 아밀로이드증은세포외간질에비용해성단백질성섬유가침착되는질환으로안와내침범은흔하지않은것으로알려졌다. 또한안와내에발생한림프종에서국소아밀로이드증이동반되는경우는더욱드물어세계적으로도소수의증례만이알려졌으며, 국내에서는아직보고된바가없다. 이에저자들은안와내에발생한국소아밀로이드증이동반된점막연관림프조직형림프종 (MALT lymphoma) 증례 1예를경험하였기에이를보고하고자한다. 증례보고 63세남자가내원 5개월전부터시작된복시를주소로타병원방문하여시행한자기공명영상검사에서좌측안와내종괴가발견되어본원에의뢰되었다. 과거력상고혈압외당뇨, 갑상선질환의병력은없었으며가족력도특이사항을보이지않았다. Received: 2013. 1. 11. Revised: 2013. 2. 18. Accepted: 2013. 5. 6. Address reprint requests to Yoon-Duck Kim, MD, PhD Department of Ophthalmology, Samsung Medical Center, #81 Irwon-ro, Gangnam-gu, Seoul 135-710, Korea Tel: 82-2-3410-3561, Fax: 82-2-3410-0074 E-mail: ydkimoph@skku.edu * This study was presented as a poster at the 105th Annual Meeting of the Korean Ophthalmology Society 2011. 안과검사상양안교정시력은각각 1.0 이었으며안압은우안 12 mmhg, 좌안 14 mmhg 로정상범위였다. 안구운동검사상좌안외전및상하전의제한을보였으며좌측주시시 45 이상에서, 상측및하측주시시 30 이상에서복시소견을보였다. Hertel 안구돌출계검사에서우안 12 mm, 좌안 14 mm (bar 100 mm) 로좌안에 2 mm의안구돌출이관찰되었고좌측안와하연에경계가명확하지않은종괴가촉진되었다. 상대구심동공장애는관찰되지않았다 (Fig. 1). 외부에서시행한자기공명영상에서좌측안와하부의원추안팎에걸쳐있는경계가불분명한침윤성종괴가관찰되었다. 종괴는 T1 강조영상에서외안근과동등한신호강도를보이고 T2 강조영상에서는부분적으로높은신호강도를보였으며, 조영증강영상에서종괴의균질한조영증강이관찰되었다 (Fig. 2). 전산화단층촬영을통해종괴내부에석회화가존재함을확인하였다 (Fig. 3). 진단을위해국소마취하에좌안아래결막구석을통해절개생검을시행하였다. 종괴는주변조직과구별이잘되지않는양상이었다. 조직병리검사에서종괴는소림프구침윤과함께혈관및간질에무정형의호산성섬유소물질의침착을보였다. 면역조직화학염색상소림프구는 CD 20 및 κ-light chain에양성이었고, 무정형호산성섬유소물질또한 κ-light chain에양성을보였다. 무정형호산성섬유소물질은 Congo red 염색에서이색성을보였고편광현미경상녹색복굴절이있음을확인하여, 아밀로이드증을동 1109
- 대한안과학회지 2013년 제 54 권 제 7 호 - Figure 1. Clinical photograph showing proptosis of the left eye. A B C Figure 2. (A) T1-weighted precontrast axial image demonstrating an ill-defined mass in the left orbit isointense to extraocular muscle. (B) T2-weighted precontrast coronal image showing a mass with subtle high signal intensity in the left inferior orbit. (C) T1-weighted postcontrast image demonstrates a well-enhancing soft tissue mass. 상 MALT lymphoma의 재발 증거는 보이지 않았고 아밀로 이드증만이 확인되었다. 고 찰 안와에 원발성으로 발생하는 림프종은 매우 드물고 모든 1 악성 림프종의 약 1% 정도로 알려졌다. 대부분의 안와 림 프종은 B세포 기원의 비호지킨성 림프종이며 이 중 MALT Figure 3. Axial nonenhanced CT scan reveals left inferior orbital soft tissue mass with calcifications. lymphoma가 가장 흔하다. MALT lymphoma는 서구의 안 와 및 안부속기에 발생하는 림프증식 질환 중 50-78%, 일 2 본과 우리나라에서는 약 80-90%을 차지한다. 면역 조직 반한 MALT lymphoma로 진단되었다(Fig. 4). 헬리코박터 화학 염색상 CD5와 CD10에 음성이며, CD20 및 CD79a에 및 클라미디아 감염에 대한 중합효소연쇄반응 결과는 음성 양성을 보인다. 3 이었다. 골수생검을 포함한 전신검진 상 안와 외 악성 림프 아밀로이드증은 여러 원인에 의해 불용성의 무정형 초자 종이나 전신 아밀로이드증의 증거는 관찰되지 않았으나, 전 질 단백질성 섬유가 전신 및 국소적으로 세포 외 간질에 침 립선암이 발견되었으며 비뇨기과 의뢰되어 호르몬 치료를 착하는 질환이다. 아밀로이드증은 침범범위에 따라 전신성 시행하였다. 좌측 안와 병변에 대하여 30 Gy의 국소 방사 과 국소성으로 나뉘고, 원인에 따라 일차성, 이차성 그리고 선 치료를 시행하였으나, 좌안 안구돌출은 5 mm로 증가하 유전성으로 분류한다. 아밀로이드 단백질의 특성에 따라 였으며 방사선 치료 후 8개월째 시행한 전산화단층촬영에 AA (amyloid associated), AL (amyloid light chain) 및 서 종양의 크기는 감소하지 않았다. 이에 대하여 국소마취 ATTR (transthyretin) 등으로 나누기도 한다. 일차성 아밀 하에 좌안 절개생검을 추가로 시행하였으며, 조직병리검사 로이드증(대부분 AL 아밀로이드증)은 다발성 골수종과 같 1110
- 유인정 외 : 아밀로이드증을 동반한 MALToma - A B C D E F Figure 4. (A) Histopathologic examination reveals diffuse deposits of an amorphous, eosinophilic substance in the extracellular matrix and vessels with lymphocytes infiltration (hematoxylin and eosin, 200). (B) High-power magnification shows that the cells are predominantly small lymphocytes (hematoxylin and eosin, 400). (C) Lymphocytes stain positive for the immunohistochemical stain against the CD20 antigen ( 400). (D) Lymphocytes and an amorphous material stain positive for the immunohistochemical stain against κ-light chain antigen ( 100). (E) The amorphous material stains positive with Congo red and F, demonstrates apple-green birefringence under the polarized light (Congo red, 100). 14,15 은 단클론성 감마병증 등에 의해 발생하며, 단클론성 항체 단 2예만이 보고되었다. 의 침착으로 하나 이상의 장기나 조직에 아밀로이드 물질 구운동장애를 동반한 안와 종괴 환자에서 조직검사를 통하 이 침범하는 것이며, 이차성 아밀로이드증(대부분 AA 아밀 여 MALT lymphoma와 아밀로이드증을 진단하였다. 안와 로이드증)은 만성감염이나 염증성 질환의 합병증으로써 간 외에 다른 기관에 림프종 및 전신 아밀로이드증의 증거는 에서 급성 반응물질이 생성될 때 아밀로이드가 침착되어 관찰되지 않았다. 이처럼 흔하지 않은 두 질환이 함께 안와 본 증례는 좌안 안구돌출 및 안 발생한다. 마지막으로 유전성 아밀로이드증은 가장 드문 형 내에 발생한 병리생태학적 기전은 크게 두 가지로 생각해 태로써 ATTR 등 유전자 변이에 의해 발생한다. 그러나 최 볼 수 있다. 첫째로 MALT lymphoma와 아밀로이드증 모 근에는 국소성, 전신성, 유전성의 3가지 범주로 나누는 분 두에서 만성염증과 연관이 있음을 고려해볼 때, 선행의 만 4,5 안와에 발생하는 아밀로 성염증으로 인해 MALT lymphoma와 이차성 국소 아밀로 이드증에 있어 국소성과 전신성 중 어떤 형태가 더 흔하게 이드증이 함께 발생하였을 가능성이 있다. 그러나 본 증례 발생하는지에 대해서는 아직까지 이견이 있으며, 원인과 분 에서 MALT lymphoma와 연관성이 알려진 헬리코박터균 류에 상관없이 안와 내 아밀로이드증은 드문 것으로 알려 과 클라미디아에 대한 중합효소연쇄반응 결과는 음성으로 류법이 더 널리 사용되고 있다. 4,6-8 밝혀졌고 전신검사에서도 자가면역 질환은 확인되지 않았 졌다. MALT lymphoma에서 아밀로이드증이 동반되는 경우는 9 다. 다른 기전은 안와 림프종이 발생하고 이로 인해 면역글 더욱 드물어 발생률이 1% 미만으로 알려졌다. 1995년 소 로불린 형성이 증가하여 아밀로이드증이 발생하는 것이다. 10 장에서의 발생이 처음 보고된 이후, 폐 및 유방 등에서 발 실제로 환자는 소림프구 및 아밀로이드 모두에서 면역 글 11-13 생이 추가로 알려졌으나. 안와 내 발생은 세계적으로도 로불린인 κ-light chain 특수염색에 양성을 보여 국소 림프 1111
- 대한안과학회지 2013 년제 54 권제 7 호 - 종에따른 AL (amyloid light chain) 단백질이증가로아밀로이드증이발생하였을것이라추정된다. 안와내국한된 MALT lymphoma의치료는방사선치료가현재까지가장효과적이고탁월한것으로알려졌다. 한편국소아밀로이드증이단독으로발생한경우증상이없는경우에는경과관찰을하거나, 외과적인절제로임상증상의개선을가져올수있다고알려졌다. 최근에는국소아밀로이드증에서도방사선치료가도움이된다는보고들이있다. 6,15 Khaira et al 15 은아밀로이드증이동반된 MALT lymphoma 1예에서 34 Gy 방사선치료후안구돌출과안구운동장애가호전되었음을보고하였다. 그러나치료후에도지속적으로안와종괴가촉진되어추가적인조직검사를시행하였으며, 림프종의증거없이아밀로이드증만이남아있음을확인하였다. 15 본증례의경우방사선치료에대한반응이좋지않았고안구돌출도진행되어조직검사를추가로시행하였고, 그결과앞의증례와같이 MALT lymphoma의재발증거는보이지않았으며아밀로이드증만이관찰되었다. 이는국소아밀로이드증이동반된 MALT lymphoma의경우치료후림프종이호전되더라도아밀로이드증이남아있는경우영상검사만으로는치료효과를판단하기에제한이있어추가적인조직검사가필요할수있음을시사한다. 추후더많은증례및장기간의경과관찰을통해국소아밀로이드증이동반된 MALT lymphoma의치료및예후에대한추가적인연구들이필요할것이다. REFERENCES 1) Spencer WH. Ophthalmic Pathology, 3rd ed. Philadelphia: WB Saunders, 1985;2672-98. 2) Yoon JS, Ma KT, Kim SJ, et al. Prognosis for patients in a Korean population with ocular adnexal lymphoproliferative lesions. Ophthal Plast Reconstr Surg 2007;23:94-9. 3) Meunier J, Lumbroso-Le Rouic L, Vincent-Salomon A, et al. Ophthalmologic and intraocular non-hodgkin's lymphoma: a large single centre study of initial characteristics, natural history, and prognostic factors. Hematol Oncol 2004;22:143-58. 4) Knowles DM 2nd, Jakobiec FA, Rosen M, Howard G. Amyloidosis of the orbit and adnexae. Surv Ophthalmol 1975;19: 367-84. 5) Picken MM. New insights into systemic amyloidosis: the importance of diagnosis of specific type. Curr Opin Nephrol Hypertens 2007;16:196-203. 6) Leibovitch I, Selva D, Goldberg RA, et al. Periocular and orbital amyloidosis: clinical characteristics, management, and outcome. Ophthalmology 2006;113:1657-64. 7) Murdoch IE, Sullivan TJ, Moseley I, et al. Primary localised amyloidosis of the orbit. Br J Ophthalmol 1996;80:1083-6. 8) Goshe JM, Schoenfield L, Emch T, Singh AD. Myeloma-associated orbital amyloidosis. Orbit 2010;29:274-7. 9) Dacic S, Colby TV, Yousem SA. Nodular amyloidoma and primary pulmonary lymphoma with amyloid production: a differential diagnostic problem. Mod Pathol 2000;13:934-40. 10) Caulet S, Robert I, Bardaxoglou E, et al. Malignant lymphoma of mucosa associated lymphoid tissue: a new etiology of amyloidosis. Pathol Res Pract 1995;191:1203-7. 11) Goteri G, Ranaldi R, Pileri SA, Bearzi I. Localized amyloidosis and gastrointestinal lymphoma: a rare association. Histopathology 1998;32:348-55. 12) Wieker K, Röcken C, Koenigsmann M, et al. Pulmonary low-grade MALT-lymphoma associated with localized pulmonary amyloidosis. A case report. Amyloid 2002;9:190-3. 13) Gupta D, Shidham V, Zemba-Palko V, Keshgegian A. Primary bilateral mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma of the breast with atypical ductal hyperplasia and localized amyloidosis. A case report and review of the literature. Arch Pathol Lab Med 2000; 124:1233-6. 14) Haas BD, Margo CE. Orbital lymphoma, amyloid, and bone. Ophthalmology 2007;114:1237. 15) Khaira M, Mutamba A, Meligonis G, et al. The use of radiotherapy for the treatment of localized orbital amyloidosis. Orbit 2008;27: 432-7. 1112
- 유인정외 : 아밀로이드증을동반한 MALToma - =ABSTRACT= Primary Orbital MALT Lymphoma Associated with Localized Amyloidosis In Jeong Lyu, MD, Kyung In Woo, MD, PhD, Yoon-Duck Kim, MD, PhD Department of Ophthalmology, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Korea Purpose: To report a case of primary orbital MALT lymphoma with localized amyloidosis. Case summary: A 61-year-old male visited our clinic with diplopia, which had developed approximately 5 months earlier. Magnetic resonance imaging of the orbit showed an ill-defined well-enhanced mass in the left inferior orbit. Incisional biopsy of the orbital mass was performed. Histopathological examination revealed diffuse deposits of an amorphous, eosinophilic substance in the extracellular matrix and vessels with lymphocytes infiltration. Lymphocytes were positive for the immunohistochemical stain against the CD20 and κ-light chain antigens. The amorphous material stained positive for κ-light chain antigen, and Congo red staining showed birefringence. Conclusions: We report a rare case of primary orbital MALT lymphoma associated with localized amyloidosis. J Korean Ophthalmol Soc 2013;54(7):1109-1113 Key Words: Amyloidosis, MALT lymphoma Address reprint requests to Yoon-Duck Kim, MD, PhD Department of Ophthalmology, Samsung Medical Center #81 Irwon-ro, Gangnam-gu, Seoul 135-710, Korea Tel: 82-2-3410-3561, Fax: 82-2-3410-0074, E-mail: ydkimoph@skku.edu 1113