KUBOTA REPORT PDF Free Download

For Earh, For Life (1) (2) (1) (2) (3) (1) (2) (1) (2) (3) (4) Made by KUBOTA 2013 20146 ECO FIRST

2014 2015 2013 201520132015 2 2015 2013 6 CO2 CO2 3 4 VOC 1 VOC 5 1VOC1,2,4-1,3,5-6 2 3CO2CO2 4 %=+100 5% 100 620 ECO FIRST 20105ECO FIRSTECO FIRST 2014620155ECO FIRST KEDES

অ কү و ವჟࢦ ڑ ǈ ᇀཛྷഩഒ үዶ ๆ** Waer )ๆ* ෭* Food )ત෭* ڊ ત෭ դ ޥ ᄮ و ᅋๆ ໗ ݽ ዷ ฏ լಜ ڊ ޥ ๆ ߘ ā ߘ ๆӏ ୭ ሴၜๆՅ ၦ ഒᅳ ੮ و ས ༣ ࢲ ໗ ݽ ዷჟပଔ ખ ฏ ࢲތ ဂ ۂ ഘ ޥ ๆ വүત෭ ޥ ᄮ വүѠഩĂ و ᅋๆ ऩ დԏ൴ફ ՏႹࢲ ޙ ᆫࢲ Environmen ) অ* ๆ و Ă ү ഒ অ ऩ ԏ൴ફ ๆ و ᆿ ઉᅋ ᄀቨๆቬ ݙ ᄲჄ و Ăऋ ॽ ࢲ ᄀቨ ࡌӰ ࢲڑ ዊᆚၹ DPǎဇऋ ವ ໗ ޥ ޥ ౹ դ౹ Ăහ Գ 4S ႘༥ Ă ႘༥စኰብ ಈກහӄ ස ၂ Ą ဇऋ WPD Ą ဇऋᅋๆફ অ ޠ 80.4千m3 ๖ ԩዊᆚᆿ ફ 26.3千 Ą Յ ቛ Ǆ ĂๆĂ ǅ 水回收再利用量 Ą ფቲபዩऔ ቛ অ ዊᆚĂዊᆚᆿ դ ǘকү ޠو կăқ ฌ و ফ ǚ ॿ ၂ ᅋ ໗ ޥ ໗ դ դ౹ Ą ү ۂ Ⴥ၂ ๖ INPUT OUTPUT ᆚ ๆዊᆚ ມჀ ෩ഺ 4,660 TJ ൩ 690,600 MWh ᆱพഺ 695 TJ 12,150 TJ ኙეᆓԮ ๆ௦ ݴ 66.7 MWh ฏᆿઉᅋᆓ 5.9 千 ছ 7.7 千 ݴ 101 千 ዔ ๆ 110 万m ޠ ჟᅋๆ 256 万m3 ๆ 102 万m3 468 万m3 ฏ ᅋ و դ౹ 3 ቬ 59.4 千 ኟ ߘ 236 千 ჼ ߘ 350 71.3 ᅋફ ቬ ᅋફ 5,839 ౮Ԯ 250 ࢱ 5,623 4,425 PRTR ڶ ဃ ቬ ๆ Ǆ ๆફҪਸ਼ᅲๆ ᅇๆǅ CO2 ᆚಲᆚ ණะჾ CO2 SOx NOx ႘ֆ 66.3 65.7 0.6 4.8 17.6 79.6 9.2 ቬ ફ ದቲ ๖ ԩዊᆚᆿ ફ ๆફ 382万m3 Ⴡફ 10.9 خ 9.1 ř 0.3 98.2 千 75.9 千 QSUS ڶ ဃ ቬ ದቲǲǫǟ ફ ቬǄ ࢱ ǅ ದቲWPD ફǄ ࢱ ǅ āā ફ 13.1 千 जአ ફ 23.8 千下水道公用水域 462 460 230 186 ๆફ ๆ PRTR ڶ ဃ ቬ ř ᅋๆᅺ ફ ๆ ل ફ 123 万m3 8.4 kg 21.4 kg Ǆ2013௰ ڪ ပǅ۲ӶᅘĐřđ ǈཛྷ ӊ ࢱ য 45 KUBOTA REPORT 2014 KUBOTA REPORT 2014 46

IPCC5 CO2 CO2 2013 CO266.3 -CO2 13.3% CO2 CO29.1% CO2 CO2CO2 2013CO24.8-CO28.8%CO2 12.7%P.62 CO22013 CO22013 -CO2 31.9 0.6 33.8 2.4 1.7 0.5 4.8 Voice Kereminde Kereminde2013 13440 CO2SOx 2015

1 2 2012 2013 20139.88.9%12.8% 2013 2013 2013 2013 PCBs PCBs PCB PCBs Voice 20124 63%59%10% 2013 739 PCBs 20273 100

OECD205040% 2013468m 3 4.0% 16.5% VOCVOC 2013VOC6468.6% VOC12.8%, 1 2013 1,2,4-1,3,5-6 2012VOC2012 2013 VOC6 2VOCVOC VOC 2013 VOC 2013 2013 2013 Voice MBR 1 RO 2 180 40% PRTR 1 2013 PRTR586 4.9% 15.9% 1 MBR2 RO 0.0001mg/ 0.03mg/ 0.001mg/ 0.03mg/

অ অᅙ դ౹ و āā ޗ য ๖ ԩ ڶ অᅙ ၂ وݽ դ౹६ ቆ و ቨ ڪ Đ үդ౹ ቆቨ ڪ đ ǈ 2013 ௰ ڪ ᅘ 35 ޔ դ౹ࢩ ه ષĐ үդ౹đ ቆă ࡍट ၦ ६ ڶ դ౹ தቾಜ و অ ݘ ६ ဇऋ ڑࢦو ă үդ౹ ๖ ԩ ڊ ቨ ڪ ቛഩഒఓ ჟฑ ך ǈࢪᇀ ๖ ԩ Ǆဇऋ CO2 ǅ 1. үդ౹ӷ و ӹ ෯ઋ դă ޠ Ă ᅋ෫ǈऋඵ ᆚဋ ફ ࢩ ه و ү၂ մ үդ౹ و դ౹ 2. ዊᆚ ज ၹ ස ऋ ቺફ ऋဏ Ăऋඵ ᅘ ฮ 3. ዊᆚᆿ ᅋᆿ ᆿ ᅘ ฮ ቬߘ ዣ ๖ ԩӶኼ ഺ ဋ ફဇऋષŐǁ Ǆᅳӊ ๖ŐŐ௰ ࢲڪ ቸŕŕ Ӕǅ 4. ဇऋ অ ݘ ቬ ဇऋ SpIT ڶ ဃ ቬĂऋඵ و ү၂ وݽ դ౹ үդ౹ 5. و ໗ ޥ ದ Ă ฏᆿઉᅋĂ ෫ و ኢᄌ ᇀࢩ ه Đ үդ౹đ ቆ و դ౹ණǈ ᅘকү ڢ ዔ و үդ౹ӷ ă Voice ԳᅋĐ ݐ ܛ ቓ ԏቸᆺ đ ฯǈ෯ ჟ āā ᅋࢲဣՃዷࡍǈՏႹዷჟ و ዜਜ਼ ڑ ෫ ऋඵષǈ āāეಗ ݐ ܛ ቓ د ก෫ ऋඵ و ქ ӣ ڭ টกᆅஏ෫ լăকү ԏቸǈԥ४ეүቆ၂ ǈ ᅢ 2005 ௰ฑ ڶ 潟কү و ქ ᅋષ ݐ ܛ ቓ ეਈቨ ޏ ǈവү ԏቸᆺ ሦქഩ ฯă2010 ௰ǈዷཛྷ ޢۂ ՏႹࢲ و ୧ ޔ ڞ ৹ჾ ถă ࢲ ǈ ز ષ৹ჾ෯ ڪॽݽ ٧ԏ ݐو ܛ ᅋቓ ԏቸࢲ কү ج ڶ 2013 Đ ܛ ԏቸࢲđ ǈ ࡍ ષቓ ԏቸከᅋࢲă ߘ ā ዳಲ ᆓ Ҝ ዩլ ቲ ມ ā ௰ ညต و 6 ݐ āā ݐ ܛ ቓ ԏቸกटӈ ݐ ᅘ وܛ ቸዓԏ൴ ف ӹஎ ܛ ቓ ԏቸከᅋࢲ६ ષԦন ݢ ǈ෯ ષ ӊ و ऩ ă ६ ԏቸǈ ჰቔᆺ Ӕǈԥᅋᇀᆅஏහ ණဋ ᆚǈ āāᇀᆔኜሴᆼ ڑࢦ ݒ ቲǈ ݐ ܛ ቓ ԏቸࢲ ڶ ᇈถᆼࠀĂ ဇऋᆅஏĂᆱஏዷჟ و ਜ਼ Ăਜ਼ ڑ ෫ ă ױ ǈ ᆅஏฌӇຈ و ໗ ޥ ષর و ҝኜă ჾཌྷ و Ӈ ݐ ǄդჁ ǅ Ӕǈ ݐ ࠀ ࡍܛ ऋඵǈ৹ჾլಜ āāཛྷષ६ქԧಗ ݐ ܛ ቓ ԏቸǈ ୯ ट و ү ǈ ෯ ዷჟ و Ӷኼ ă৹ჾༀ෫ ᇽ ݽ ٧ԏĂ Ă ഓǈ ၦԥ ڱ ቓԏࢲǈཛྷ෯ Ă ӊ و ჟ ԏ൴ Շ Ă ޱ ኌ සকү ՏႹࢲ ฯԩ ॿ ၂ ߢனዶ ă ዷჟǈ ڪ ຍ ڮ ષਜ਼ ڑ ෫ ă ǈ୧ 10a و ਜ਼ ڑ 2013 ௰ ڪ үդ౹ ڊ դ౹ǆᇮଆǅ ෫ ຍ ڮ ᆢ 60%ǈ ā դ ӊऩ ષᆢ ā 36%řă ᄮ ڶ Ӷኼ ዸ ՏႹࢲ RACWEL āzp67 Ǆ ӊǅ ř ǖჰቔ ᅋ و ਜ਼ ڑ ෫ դ ӊᇮዔ 2009௰ 潟 ๆդ ௰ ݐ ܛ ቓ ԏቸ ᅋ و ਜ਼ ڑ ෫ դ ӊ ዔ 2009௰ ӊഩ ჟ و ݐ ܛ ቓ ԏቸከᅋࢲā6 ܛ ԏቸࢲ WELSTAR WORLD WP60D-TC Voice ဏ ༮ ࢲ KX040-4Ǆҽ୨ǅ ස ၂ ဏ ඇԴ ܖ ࢲ ௱ KG-S071 K-CR512CS ᄮ ڶ Ӷኼ অ ዘᥑᅕ ფ ǈཛྷ ቛഩഒఓ ๆቬ ዷ āāଷ ႓Ăᄩ ڪ ௧ ႓ᅘၛ وۂ ዘᥑᅕቨᇒ ޠ կǈქቓ ଷ ႓ᄧ६ و 1 ࢲ ჾ ǈᇩᅕࡍ و ფ ڞ กᇀၜๆ Ǆ ዓǅ ቲӇ ǈ 1 ৹ჾ ฏ 2.6 ཆ m3 ሦট ـ ቤષ ޔ ໘ ǖ ዔ ფ و ฌ Ǆሗ ǅ ف و ሗ ǈ৹ჾዷཛྷ ݛ හ ቲǈჾ ๆ ڶ ቾӫๆᅺᇒ ă ޠ կ و ഺ ăሦ ص ᅢ āāকү ઉᅋ ӊ ๆ ෭౹Ժᇢ ቲ ሊ ქ ௰ ᅋ 570 ཆ m3 و ப ሗ ฯ Գᅋ ๖ዔቨப و ๆ ฯǈ و ഹ ഺ ǈѢ CO2 ෯ ષჾ ൻ ޔ ပ ă ६ ǈ ৹෯ ௰ 8.5 ኌ සকү ๆᅳ অ ჟ ६ ӊԩሗ PT ๖ ቁዌ ཆ وڸ ऋ ပ ă ༣ ࢲ ખ ฏ ࢲތ GLOBEāM135G DYNAMAX ER6120 Ǆ ӊăҽ୨ăఛኀǅ ߚĂPET ዔ ڑ ตࢭࢲ R1234yf ੲ ǖ36 ā CO2 ੲ ǖ42 ā ሯ ڶ ჾཌྷ ف ቲ و ሗ ǈ෯ āāᇀ ቐ ǈᅑᅢሦกฑ ޔ Ѧઋǈೲහ ߢன ǈ ဏ ӏਅ ࢲٻ ৹ჾ ڊ Ă ფቲ ฏ ݽ ఌ ڪ ሗ ᅋዷഺ ᄜ ױ Ⴕቆ෯Ⴕ ୯ট ൩ષ ફ و ෫ Ăॽ ǈ ഹ EJ-250-DT-HPā ā Ǆř ሗ ഺ ዔቔ ǈᄜ ױ ฮᅢ৹ᆿ ᆚǅ ሦกᇀ ჟ ቲ སᅘ ॿو Ⴕǈ د ቷᅢᇀ 2014 ௰ 3 ᆨ ڶ ฏሗ ࡍ و ფ६ ǈ وޏ ๆ ࢱ ኼ ޠ Ԍय ݔ ષă Ǆ ӊǅ āā ࡍǈ ୯ ट ၦఐ ڍ ႓ᄧ६ዘᥑᅕ ფ ᅋณதլ හӄ ڑࢦو ǈཛྷ үዷ ăས ǈ ୯ԥ४ ڶ ዘᥑ ᅕ ფ෯ ǈ टቤ ᅢණᅖ ف ᅖ و ๆ ჟǈ ԥ ڱ ሁǈ ᅋๆ ഓ و ᇜ Ăๆቬ ໘ă ᅕ ࢲڑ ဏ սኰᆾࢲ SVL90-2Ǆҽ୨ǅ 53 KUBOTA REPORT 2014 V6108-E4 Ǆ ӊăҽ୨ăఛኀǅ GENEX ൫ ܢ ୭ SX-G, SY-G ᇤ V KS ଷ ႓ 1 ࢲǄBBC Biogas ๖ᅋǅப ሗ හӄഩ KUBOTA REPORT 2014 54

ECO FIRST 2013 2013 2013 201 99 21 40 21 P.T. Kuboa Indonesia201340 20143 516 Diponegoro200 DemakMorosari 1972 621Ledek 2001972 SIAM KUBOTA Meal Technology Co.,Ld P.T. Kuboa Indonesia 21 20023 100

অ অ ᆅ ኙე অቚӶ و ჰ Ǆ ണ ௰ و ჰǅ āāჾഩഒᆗ ޠ ཛྷ ڶ ဃǈ ᇽષ ү ᆅ ᄌ ಶ ࢦ ڑ ă ү ᆅҪਸ਼ ܖ Ս ᆅĂከჟ ᆅĂქґ ᆅ ǈༀ෫ ཛྷ ԩ কү و ವჟࢦ ڑ ǈ ᇀཛྷഩഒ үዶ ǄP45Ă46ǅቲ ᆾ و ቚӶ و ү ᆅࢦ ڑ ໗ ޥ ရኜă үቚӷ ዜ ᆚ ൩ફ ř3 ෩ഺ ř3 2013 ௰ ڪ ү ߔ ᆅ ပ ܖ ੮ ᆅĂ ႁ ቒᆗ ႁ 2 ݽ ቒ ८ ሣ ႁ ܖ Ս ᆅ 2 द 178 104 কү و অॿᄲ 468 83 89 ዔ ๆ 万m3 93 86 87 103 110 ޠ ჟᅋๆ 万m3 269 236 256 246 256 ๆ 万m3 104 101 102 101 102 5,507 5,277 5,321 5,667 5,839 5,623 PRTR ڶ ဃ ቬ ᅋફǄ ӊ ࢱ ǅ অߘ ࢱ ᆅ 1 17 ଓ ߢĂ অ ܧ Ă অү ࢱو ቌ ቬ ᅋફǄ ࢱ ǅ ࠀ ተ ฯ ᆅ 1 16 ࠀ ተ ฯ ଥĂ ࠀ ተ ߔ CO2 ફ ř3 ฯ ᆅ 1 6 ߘ ᆅ 2 45 ქґ ᆅ ӊ ࢱ অ ᆅ 1 45 28 কү و অॿᄲ অ ܧ ߘ 2,667 4,488 4,138 48.3 45.1 47.1 58.5 66.3 6.9 7.6 9.3 13.5 17.2 ᆚᅢ ᆚ ř3 47.5 44.5 46.5 57.9 65.7 ණะቐ 0.8 0.6 0.6 0.6 0.6 3.9 3.9 4.0 4.4 4.8 CO2Ǆ ӊ ࢱ ǅ SOx ફ ř1 3.8 5.2 2.9 6.6 17.6 NOx ફ ř1 49.5 66.1 61.7 64.3 79.6 ႘ֆ ફ ř1 3.8 5.5 6.4 5.7 9.2 PRTR 対ဃ 質 ફǄ ӊ ࢱ ǅ 475 389 384 422 462 ｔ 475 389 384 419 460 81 119 211 230 ದቲ VOCř4 ڶ ԩ ᆅ و ရኜ ᅶ ڞ Ⴚ ݽ ቲ و ෯ 1 4 কү و үࢦ ڑ ᅳᅶ ޠ ڞ կ و ቬ ફǄ ࢱ ǅ ದቲ VOC OUTPUT ｔ ๆફ ᅋๆᅺ ๆ 万m3 অᆨ 119 175 186 382 348 382 9.5 10.6 11.9 10.4 10.9 9.7 9.5 10.2 9.7 9.1 ๆફ PRTR ڶ ဃ ቬ ફǄ ӊ ࢱ ǅ ફ ߘ ᆅ 378 خ ફ ř2ǆ ӊ ࢱ ǅ ફ ř2ǆ ӊ ࢱ ǅ ๆ ل 386 Ⴡફ ř2ǆ ӊ ࢱ ǅ PRTR ڶ ဃ ቬ ફǄ ӊ ࢱ ǅ অ ᆅ (SIAM KUBOTA Corporaion Co., Ld.) ದቲ ࢱ ř3 781 TJ ฯĂ ߔ 690,600 450 অ ໘ᅳ অ ܧ ߘ কү و অॿᄲ үቲಜ Ӷ 642,400 52 76 ISO14001 ߢ ޏ Ă অ ߔ ଓ 543,100 445 2 30 523,490 44 ವჟස ᇖ ႁ 156 503,400 423 কү و অߘ ᅳዷჟլ و ফ 2 4,660 40 44 15 4,370 466 1 դࢱ অ ᆅ 3,726 万m ዷჟլ ႁ ISO14001 অ ᆗ Ⴤ 3,535 万m3 ದቲ ࢱ ᆱᅋ ICT ߘ 3,695 695 কү و অߘ ᅳս ኙ و ফ 59 12,150 TJ 641 22 12 2013年度 11,320 587 3 ߘ ᆅ 2012年度 9,646 564 INPUT ཡ༤ ༀĂ ኪჰખ ة Ⴉ 2011年度 9,235 561 ս ኙ ႁ ከჟ ᆅ 2010年度 9,195 3 ᅋๆફ অ ໘ᅳকү و অү ࢦ ڑ 2009年度 TJ MWh ᆱพഺ Ǆ ӊ ࢱ ǅ ݣ ე ة ದቲ ࢱ 0.25 0.35 0.29 0.30 0.35 kg 33 35 40 9.0 8.4 万m3 99 94 101 134 123 kg 20 21 20 20 21 千 74.3 70.0 78.2 89.7 98.2 32.6 千 9.9 10.2 14.5 25.4 ફ 千 3.9 4.3 4.1 7.2 13.1 जአ ફǄ ӊ ࢱ ǅ 千 21.5 18.9 32.7 31.8 23.8 ߘ ā ॿ ၂ ස ၂ অ ๖ ř 1 2010 ௰ ڪ ჾࡍǈࠆᅘ ࢱ যăāř 2 ዜફ ቨ ڶ ဃࢱ و ዜ ફăā ř 3 ཛྷષ໗ ݽ ኼവ ڪ ǈ ڶ 2009 ባ 2012 ௰ وڪ ዷષ ቁăāř 4 ഋԸᆪā P52 ቲĘ VOC ફ ة ညต ې VOC ફ و ჰ ęř 1 ຟ國編 অပଔ SIAM KUBOTA Meal Technology Co., Ld. KUBOTA Engine (Thailand) Co., Ld. ୯ᅢ୧௰ 6 ᆨ ᇽ অᆨࢦ ڑ ă ௰ǈዷཛྷ ү ᆅ و 7 ᆨǈ ᇽષ CSR ᅳ অ ࢦ ڑ ăҫਸ਼կլᇀ و ᆢ 50 2.50 ქ ޔ ǈ ୯६൩ ص ቲဏ ǈ ڶ ထቾӫ६ അ ǈ ணᆗ ޠ 20 ஙԸ ષሦ ࢦ ڑ ǈᇀ ص و ထ ᇽ 2.00 1.95 Ԍট ࢰ ܖ ੮Ăဇऋ ᇽષय ă ᅘ 260 Ը ǈ ષቔ ࢦ ڑ അ ࢦ ڑ ă ୯ ဂ ષथ 1.50 1.42 1.86 ୯ᅘ၀ᅳຟ ص و ქಲຳ ષ অү ޕو ᆅᅋ౹ǈ ஙქಲ ڪ ષ ෯ و ქ ă 1.00 1.27 1.35 ໘ă āāᇀ CO2Ă Ă ቬሦൻ ޔ ቚӶቲǈ অပଔ 3.00 2.57 2.10 2.17 2.17 2.28 2.05 2.07 1.31 1.35 فه ໗ ݽ ăཛྷષ ޚ ६ქԧ ໗ ݽ অပଔǈሿ ޔ ट ၦ ᇽ үࢦ ڑ ă 1.54 ӹ ڣ 0.50 0.00 年度 CO2 2009 2010 2011 2012 2013 ቬ PRTR ڶ ဃ ቬ ޕ و ໗ ݽ ӹ ة অ و ݘ ညต ې ᇜ ǈჾ অ ပଔ و ໗ ݽ ă CO2 و অပଔǙ Ԍညต ې Ǆ ཆ ᆐǅ Ģ CO2 ફ (-CO2) و অပଔǙ Ԍညต ې Ǆ ཆ ᆐǅ Ģ ફ ( kg) ቬ و অပଔǙ Ԍညต ې Ǆ ཆ ᆐǅĢ PRTR ڶ ဃ ቬ ફ ኪჰ Ǆ ӊ ࢱ যǅ ફ (kg) 57 KUBOTA REPORT 2014 KUBOTA REPORT 2014 58

20132ISO14001 ISO14001 No. 1 KS LRQA 19971128 2 LRQA 1998716 3 DNV 19981113 4 TXAX LRQA 199935 5 DNV 1999319 6 LRQA 1999917 7 JICQA 19991222 8 LRQA 2000310 9 FRP JUSE 2000518 10 LRQA 2000714 11 LRQA 2000714 12 LRQA 2000714 13 KS LRQA 2000128 No. 1 JSA 20001027 2 JQA 20001222 3 MSA 20021120 4 CI 2003327 JUSE 2011 5 JQA 2004827 6 LRQA 2007317 7 BCJ 201021 1 SIAM KUBOTA Corporaion Co., Ld.Navanakorn() MASCI 2003228 2 P.T. Kuboa Indonesia () LRQA 2006210 3 Kuboa Maerials Canada Corporaion () TXAX SGS() 2006615 4 P.T. Meec Semarang () TÜV 2011316 5 Kuboa Precision Machinery (Thailand) Co., Ld.( SGS 2012827 6 Kuboa Manufacuring of America Corporaion BSI 2012920 7 SIAM KUBOTA Corporaion Co., Ld.Amaa Nakorn() BV 2012927 8 Kuboa Indusrial Equipmen Corporaion DEKRA 20121128 9 CCSCC 2013529 LRQA Lloyd's Regiser Qualiy Assurance Limied MASCI Managemen Sysem Cerifi caion Insiue (Thailand) DNV DNV Cerificaion B.V. SGSSysems & Services Cerifi caion, a Division of SGS Norh JICQA QA America Inc. JUSE ISO TÜV TÜV Rheinland Cer GmbH JSA SGS SGS Unied Kingdom Limied JQA BSI BSI Assurance UK Limied MSA BV Bureau Verias Cerifi caion Holding SASUK Branch JCQA QA DEKRA DEKRA Cerificaion, Inc. BCJ CCSCC China Classificaion Sociey Cerificaion Company EMAS 1 Kuboa Baumaschinen GmbH IHK 201313 IHKIndusrie- und Handelskammer für die Pfalz PRTR 1 53 71 80 87 132 188 239 240 243 277 296 1,2,4-297 1,3,5-300 302 305 308 309 349 354 392 400 405 411 412 448 453 110.5 kg/mg-teq/ VOC 20156VOC REACH 1 2010 1. 2. 3. REACH

2013 ISO TJ m 3 CO2 SOx NOx PRTR 12013412014331 2 32005 4 1998 5 201311 8ha 2 KBS 201312KBS conainer round use CO2 2013112013 10 5 P.T. Kuboa Indonesia 32 BLUE PROPER P.T. Kuboa Indonesia201271 BLUE PROPERThe Environmenal Performance Raing ProgramPROPER 3R 5P.T. BLUE 2013 83.1% 2013 20128,404 77.6% SIAM KUBOTA Corporaion Amaa Nakorn Green Indusry level 3 SIAM KUBOTA CorporaionAmaa Nakorn 20137 5Green Indusry level3 CO2VOC level 5 SIAM KUBOTA Meal TechnologyGreen Indusry level220129

2013 4 4 GJ GJ GJ GJ GJ GJ GJ GJ GJ GJ GJ GJ GJ kl MWh kl CO2 CO2 2 K SOx 1 m 3 K K N/h NOx m 3 N/h ppm g/m 3 N 0.01 1 K 2 ph 0.02 ph 3 4 PRTR:kg/ 1,2,4-1,2,4-1,2,4-1,2,4-1,3,5-1,2,4-1,3,5-1,2,4-1,2,4-1,3,5-

2013 2013 CI CI CI GJ GJ GJ GJ GJ GJ GJ kl MWh kl CO2 CO2 1 2 K :ppm :g/m 3 N ph kg/ kg/ kg/ ph 3 4 2015217 PRTRkg/ CI 1,2,4- CI CI 230 5 0.2 0.005 1 K 2 1 2 :ppm :g/m 3 N 1 2 GJ GJ GJ GJ GJ GJ kl MWh kl CO2 CO2 ph ph 4 3 4 kg/ CAS On-sie disposal or releases Recycled Off-sie Off-sie disposal or releases Reporing o Naional Polluan Release Invenory kg/ Release quaniy Off-sie recycling PM10-10m PM2.5-2.5m

2013 GJ GJ GJ GJ GJ GJ kl kl CO2 CO2 2 1 :ppm :g/m 3 N GJ GJ GJ GJ GJ kl kl CO2 CO2 2 1 :ppm :g/m 3 N 4 GJ GJ GJ GJ GJ kl kl GJ GJ kl kl 1 2 3 4 5 2013989 810 11 CO2 CO2 2 1 :ppm :g/m 3 N CO2 CO2 2 1 :ppm :g/m 3 N kg/ kg/ kg/ 5 5 5 5

201342014320131201312 61101162100 1 TJ 10 12 J CO2 1 CO2 TJ -CO2 CO2 CO2 -CO2 -CO2 CO2+ CO2+ CO2+ CO2 [CO2] 1990 1992 1993 20092013 GHGThe Greenhouse Gas Proocol Iniiaive (Ver.4.4) CO2 CO22010 2011 CO2CO2 CO2 2010 HFCPFCSF6112 CO2CO2 CO22009CO2100 P47 km = CO2CO24412 = CO2CO2 Ver.3.520146 CO2 CO22009CO2100 P48 Ver2.1 ver.2.120143 CO2=CO2 CO2= CO2= 2009100 P49 100 100 1 2013 2 20092013 2009201220092012 m 3 2009100P51 m 3 PRTR PRTR PRTR VOC VOC SOx NOx mg/m 3 10 6 m 3 PRTR1 110.5 2012PRTR122012 PRTR111 0.5 PRTR 4.1 20113 PRTR 13 20143 PRTR PRTR 2009100P52 VOC Toxics Release Invenory (TRI) Program, US EPAThe European Polluan Emission Regiser (EPER)The European Polluan Release and Transfer Regiser (E-PRTR)Reporing o he Naional Polluan Release Invenory (Canada) VOC1,2,4-1,3,5-1 2011,,1,2,4-1,3,5-,,1,2,4-1,3,5-1 VOC VOC2009VOC100P52 kg%10064321100 10 3 SOx 3 N/hh6422.410 3 SOxppmm 3 N/y6422.410-8 SOxmg/m 3 Nm 3 N/y10-6 2009 2010 5080 200kVA NOxppm10 6 3 N/hh46 22.410 3 SOx g/ 3 N 3 N/hh10 6 SOx CO2 /-CO2 CO2 /kg /kg PRTR 100

2004 KUBOTA REPORT 2014 KUBOTA REPORT 2014 CSR CSR CSR CSRCSR CSR KUBOTA REPORT 2014 Web Assurance CSR KUBOTA REPORT 2014 CSR CSR CSR IIRC CSR CSR 2009 KUBOTA REPORT 2014