United Methodists In Service www.koreanumc.org April 2017 Volume 20 Number 4 한인선교총무 선임발표 한목협회장정희수감독 2017 한인연합감리교회선교대회 한인연합감리교회공동체와섬기는주의사역자들께, 십자가의사랑을묵상하는이사순절, 부활하실주님의이름으로문안드립니다. 미국과전세계에사역지에서전심으로헌신하는여러분을기억하며기도하고있습니다. 오늘저는연합감리교회총회한인목회강화협의회 ( 이하한목협, Korean Ministry Plan) 회장으로서여러분께선교총무선임에관한기쁜소식을전하려합니다. 총회세계선교부는한목협과선교총무자문위원회의협력을통해류계환목사를신임선교총무로선임하였습니다. 한인선교총무로선임된류계환목사 류계환목사는 2017 년 7 월 1 일자로세계선교부국내선교사로서연합감리교회교단과우리한인공동체를섬기는선교총무사역을시작할예정입니다. 선교총무는연합감리교회한인공동체와한인교회, 다양한연대기관사역과프로그램, 교회개척, 선교교회를돕기위해파송되며, 이사역은미국전역에서이루어집니다. 특별히이번에 는연합감리교회교단과한인공동체사역의균형과새로운도약을위해서부지역으로선교총무를파송하게되었습니다. 류계환목사는다코타연회에서미국인회중교회목회 10 년 ( 농촌, 도시, 대형교회 Rural, Urban, larger congregation), 한인이민교회목회 10 년 ( 부교역자, 개척, 담임목회 ) 의다양한개체교회사역과교회성장의경험을가지고있습니다. 또한연합감리교회공보부와교단총회, 연회와지역총회, 한인공동체의여러연대기관을신실하게섬겨왔습니다. 지금연합감리교회한인공동체는창조적인방법으로예수그리스도의제자를세우고, 복음을전하는선교사명을더욱효과적으로감당해야하는중요한시점에서있습니다. 교단내부의갈등때문에우리에게맡겨진사명을지체하거나소극적으로진행하는것이아니라오히려이런때에한인공동체가교회의본질을지키고, 예수그리스도의몸된지체로서의역할을감당하며, 연합감리교회전체에사역의본을보여야할것입니다. 류계환목사는이시기에연합감리교회한인총회, 느헤미야운동과한목협, 그리고여러연대기관이서로협력하도록돕는한인선교총무사역을시작합니다. 한인공동체가류계환목사의선교총무사역에전적으로협력하며지원해주실것을부탁드립니다. 이변화의시기에류계환목사가섬겨온교회와새로운사역을위해, 그가정을위해함께기도해주실것을바랍니다. 또한연합감리교회한인공동체와구성원들이흩어지거나나뉘어지지않고, 한마음으로이땅에하나님나라를이루어가는예수그리스도의제자공동체가되도록기도합니다. 한사람이면패하겠거니와두사람이면맞설수있나니세겹줄은쉽게끊어지지아니하느니라. ( 전도서 4:11, 개역개정 ) 늘기도와사랑으로함께동역하는여러분께감사인사를드립니다. 주님의은혜와평안을구하며, 한인목회강화협의회회장정희수감독 한인연합감리교회선교대회는지금까지 함께하는선교 를모토로개최되어왔습니다. 금년에도단기선교를계획중에있는교회에서는이번선교대회를개교회단기선교의일환으로동참해주시기를부탁드립니다. 일정 : 2017년 7월 24일 ( 월 )~28일( 금 ), 4박 5일 장소 : San Jose (SJO), Costa Rica ( 숙소 : Holiday Inn) 사역 : VBS, 전도, 의료, 건물보수등 회비 : $400 ( 숙소및식사포함 ) 인원 : 선착순 120명 ( 개체교회목회자및평신도 ) 문의 : 홍성국목사 334-221-9392 sungkukhong@hotmail.com 참가신청서와등록비보내실곳 : 1518 Westbury Park Ct. Montgomery, AL 36117 Payable & Mail to: Global Mission Network 자세한안내문및등록신청서는한인연합감리교회웹을참조하세요.
2 April 2017 UMC News 총회세계선교부아시아지역사무실봉헌 아시아지역교회지도자들은연합감리교회세계선교부의아시아지역사무실의파트너십의미를환영하며 3 월 23 일에열린지역사무실봉헌예배에참석했다. 여러분은아시아태평양지역에선교사들을보냈고, 이제이아시아에있습니다, 라고싱가포르감리교 Chong Chin Chung 감독은봉헌예배에서세계선교부직원들에게축하의메시지를전했다. 연합감리교회총회세계선교부의이사회회장정희수감독은한국서울에신설된이지역사무실은 우리에게새로운날을열어줄것입니다 라고말했다. 우리가이사무실개설을축하하며, 우리는우리의 세계선교부 가단지그명칭을넘을수있도록만들었으며, 필요와가능성이가장많은곳에가서함께하며일하는우리의실천하는증거가되었습니다 라고위스콘신연회또한섬기고있는정희수감독은말했다. 봉헌예배에서설교하는세계선교부이사회회장정희수감독의모습 정감독은이것이연합감리교회만의 아시아를향한 사역이아니며, 아시아기독교인들과연합감리교회와의사역파트너십이라고덧붙였다. 세계선교부 Thomas Kemper 총무는예배에참여한사람들에게미션에동참해줄것을요청했다. 하나님은한분이십니다. 선교도하나입니다. 그리고우리는세상을향한하나님의선교에참여하는사람들입니다 라고그는말했다. 이사무실은광림감리교회에서진행된다문화적예배와애찬등의순서로봉헌되었다. 초교파리더들과감리교지도자들, 신학교대표들과그리고연합감리교회고등교육사역부, 제자사역부의다락방과연합감리교회공보부의대표들이이행사에참여했다. 또한, The World Federation of Chinese Methodists, 중국의 Amity Foundation, 그리고 Asia Methodist Council 의대표들도참석했다. 지역사무실개설애찬순서중리본을자르는스텝들모습 총회세계선교부아시아지역사무실봉헌예배후참석자단체사진 우리는아시아에지역사무실을개설한세계선교부에진심으로축하와감사를표하며이를큰기쁨으로환영하는바입니다 라고 Asia Methodist Council 회장 Lam Sung Che 목사는말했다. Kemper 총무는오늘날의선교는더이상북쪽에서남쪽으로, 또는유럽과미국에서다른세계의지역으로향해가는것이아니라고언급했다. 선교는이제세계각지에서세계각지로가는것입니다. 이번사무실개설은이러한강조점을반영하고있고, 세계선교부의사무실을뉴욕에서애틀랜타로의이전과지난 2016 년 4월에아르헨티나부에노스아이레스에서있었던다락방과파트너관계의지역사무실봉헌에이은계획의일환이다. Kemper 총무는또한불어사용아프리카지역을위한세계선교부지역사무실을 2018 또는 2019 년에개설할계획이라고말했다. 우리는이곳에서더불어살며여러분들의선교활동을통해배우기위해좀더가까워지기를원합니다. 그리고우리는전세계를더잘이해하기위해여러목소리를듣기를원합니다 라고 Kemper 총무는말했다. 이사무실은아시아전체를위한것이라고전제하며, 그리고한국에이사무실을두는것은우리가이지역의긴장감에대해또한잘인지하고있다는것입니다. 그래서우리는한반도의평화와화해를위해일할것을다짐하는것입니다 라고말했다. 서울사무실은 1880년대처음감리교선교사들이학교와보건사역들을시작했고감리교단의발전을위한기반을닦아놓은곳에서한블록정도떨어진곳에위치해있다. 오늘날의한국감리교회는초기선교사들의헌신으로인해번창할수있었다고기독교대한감리회전명구감독회장은말했다. 우리기독교대한감리회는여러분들을환영하며앞으로여러분과파트너로서일하는것을고대하고있습니다 라고그는말했다. 기독교대한감리회가사무실개조비용을낸세계선교부에사무실을무상으로제공하였다. 사무실은이미약두달전부터운영되고있다고세계선교부의아시아 사무실책임자인 Paul Kong 목사는말했다. 세계선교부는이사무실에 7명의스텝이일하고, 애틀랜타, 뉴욕그리고중국난징에서근무하는 3명을포함한다양한배경을가진총 10명의스텝이있다고그는말했다. Paul Kong 목사는서울에지역사무실을두기로결정하게된몇가지사유들로선교사역에광범위하게참여하고있는기독교대한감리교회와의파트너십과배움의기회들이있고, 비정부기관과협력가능한동반자들이있으며, 그리고기독교가증가하고있는중국과의근접성등을들었다. 이사무실은또한대통령이거주하는청와대가한눈에보이는한국의정치적경제적중심지에위치하고있다. 사무실이아시아에위치함은 우리가멀리있지않고실질적으로여기에있으며, 여러분과여기에함께있는것입니다 라는입장을나타내 봉헌예배축하공연모습 는것이고, 이것이바로환영받는면입니다 라고그는말했다. 이사무실은아시아가더이상하나님의선교를받기만하는곳만이아니며, 보내고나누어주는곳임을나타낸다고세계선교부의 Young Adult Mission Service 를위한선교지원스텝인 Joy Eva Bohol 씨는말했다. 필리핀출신인 Bohol 씨는아시아인들이그들이선교사가될수있음을알고이지역의많은사람들이선교사역에지원하고있다고말했다. 필리핀은교단의공식지역구조인해외지역총회가있는아시아의유일한국가이다. 필리핀의연합감리교회감독인 Manila 지역 Ciriaco Francisco 감독과 Davao 지역 Rodolfo Juan 감독의봉헌예배참석으로이새로운사무실은확실한지지를받았다. Juan 감독은태풍 Haiyan 때와같은세계선교부의지원에대해감사를표하며이봉헌을기 쁨의순간이라고표현했다. 저는세계선교부가지역사무실을통해이지역의사람들과상호지속적으로일할수있기를기도합니다 라고말했다. 행사가끝난후 Kemper 총무는연합감리교회가확장을위해아시아로오는것이아니라는것을파트너들이아는것은중요하다고말했다. 교단최고입법기관인총회는작년, 동남아시아와몽고의준해외지역총회구성이가능하도록하는법안을받아들였다. Kemper 총무는그에대한목적이교단의확장을위한것이아니라, 각나라사람들에의해선교사역에주체가되게하는것이라고말했다. 이는연합감리교회가몇몇나라에서세워지 연합감리교회와초교파파트너대표들의봉헌예배참가모습 는반면, 연합감리교인들과싱가포르, 한국과중국의감리교인들이성장을도와온캄보디아와같은일부국가들에자치적인감리교회가세워질수있도록하는것을의미기도하다. 열린마음을가지는것은중요하다고 Kemper 총무는말했다, 왜냐하면이는하나님의선교이지연합감리교회의선교가아니기때문입니다. Kemper 총무는교회가선교를세계적으로생각해야하며, 문화와언어, 피부색그리고세계부분의다름속에표현된그리스도의온전한몸임을생각해야한다고말했다. 그는신학적이견들로인한우리교단의분열을옹호하는사람들이 매우다양하고, 전세계적인그리스도의몸을우리가얼마나손상시키고있는지깨닫기 를바란다고덧붙였다. 저는하나님께서이세상에원하시는증표 아시아지역사무실입구모습 로미국내뿐만아니라전세계우리감리교인들이모두가함께화합할수있기를희망합니다 라고덧붙였다. 글쓴이 : Tim Tanton 연합감리교회공보부 Global Voices, News and Information
KUMC News April 2017 United Methodists In Service 3 한인타인종목회자총회 (NAKAUMPSCRA) 등록및안내 Dear Sister and Brothers in CRCC ministry, What a joy and blessing it is that we belong together as a community in faith and ministry!! It has been a long time since our community gathered for learning, networking and fellowship outside of 한인총회 gathering. We are experiencing the need and the yearning to be together as the CRCC clergy community to network, support and encourage one another in our journey. The executive team in conversation with leaders of National Association of Korean American UM Clergywomen has decided to hold the convocation for our respective association every two years. The KA Clergywomen will hold their convocation in the even number years and the KA CRCC clergy will meet on the odd number years. Thus 2017 is the year for CRCC convocation. 2017 Convocation is especially meaningful, as we will be celebrating 20th anniversary of our association, NAKAUMPSCRA. The dates are August 7~10, 2017 and will be held in Chicago, Illinois as our association began at a gathering in Chicago 20 years ago. We will be at the Crowne Plaza in Chicago-Northbrook, Illinois. All the information is provided in the registration form and schedule provided with this letter. Few things I would like to highlight to make the most of your registration process. 1. Please be mindful that the registration due date is May 31, 2017. There will be late registration fee added if you register after May 31, 2017. We will not be accepting any registrations beyond June 30th. 2. As you make your travel arrangements, please note that the airport pick-up will be provided at O Hare Airport for those arriving between 9am -3pm. Those who are arriving outside of this time frame and/or using the Midway airport are responsible for their own transportation to the hotel. The hotel has arranged a taxi service with the American Taxi for a $29 flat rate from O Hare airport to hotel. (More information will be provided at a later date.) 3. As this event is open to the family of the CRCC clergy, we have great children s program planned at no extra cost. Children (4yrs to 6th grade) will learn and experience God in fun and interactive way during the convocation. Youth will be participating as leaders/helpers in this program. Please indicate on the registration form the age/grade/gender of your children and if your youth would like to serve as leader/helper. 4. In order to make the registration process go smoothly, each person/family will make their own reservations for the hotel by calling the hotel at (847)298-2525. Those who want individual room without a roommate needs to pay $400 at the time of registration. Those who want roommates need to find a roommate and give the roommate name to the hotel at the time of making reservations. You do not need to pay for the room when making the reservation. 5. On Tuesday evening, August 8th, there will be CRCC Talent Show. If you or your family is interested in participating, submit the Talent show request form with your registration. On behalf of the executive team, I invite you to join us for this historic occasion of our association and be nurtured, connected and encouraged for the CRCC ministry! Looking forward to seeing you in August! Shalom, Grace Pak Chair NAKAUMPSCRA 타인종목회자협의회 CRCCmadang( 마당 ) 안내 Thanks be to God, the Creator, who continues to create, bringing new hopes and realities into our world! See, I am doing a new thing! Now it springs up; do you not perceive it? I am making a way in the desert and streams in the wasteland. (Is 43:19) In an effort to support our CRCC community to be effective and faithful pastors and to build up the body of Christ, we created an Institute for Cross Racial Cross Cultural Ministries called CRCCmadang. The purpose of CRCCmadang is to cultivate a new generation of Korean-American UM Clergy through holistic learning to become transformative global leaders. CRCCmadang will be a gathering place of learning, sharing, renew- ing, playing and growing together. We seek to live into this vision through the following. Create a healthy and balanced learning environment for body, mind and spirit. Strengthen cultural competency and sensitivity in a global context. Offer practical CRCC ministerial tools to develop relevant and effective leaders. Cultivate a new theological paradigm for CRCC ministries. We have launched pilot CRCCmadang in October 2016 with 9 participants. We began with series of 8 online classes every Tuesday afternoon from November 2016 through February 2017. The online courses were as follows. We want to express special thanks to the Rev. Dr. HiRho Park and GBHEM for providing the technology and assistance with the WebEx platform making the online classes possible. CRCCmadang will culminate with a weeklong intensive spiritual formation, learning, and reflective time May 15~19, 2017. Also, we will be celebrating 20th anniversary of our KA CRCC Association August 7~10, 2017 in Chicago, as our association had our beginning in Chicago. The theme will be RE- Member. This is an exciting gathering, and we look forward to celebrating 20 years of KA CRCC ministry in the UMC. At this convocation, we will look back at our collective journey thus far; examine current challenges we are facing as we engage in the CRCC ministry in the context of current social and political climate; and look ahead to the future vision of CRCC ministry. Preaching the Whole Gospel: Rev. Dr. Jung Sun Oh Leading Small Groups: Rev. Sung Ho Lee Strategic Planning: What, Why & How?: Bishop Young Jin Cho Retirement Plan & Services(GBPHB): Peter Hang Navigating the UMC system: Rev. Dr. HiRho Park Leadership Essentials: D.S. Young Mee Park Theology & Ministry: Rev. Dr. Hwa Young Chong Coaching in the Local Church: Rev. Dr. Grace Pak Moving to a new address? Rev. Jacob(Seung Pil) Lee Phone (615) 742-5118 Fax (615) 742-5469 or kumc@umcom.org. Sign up for Contact Digest, a free e-newsletter, at www.koreanumc.org Send news to kumc@umcom.org 편집국장 : 이승필목사 jlee@umcom.org 편집부장 : 임주연 jkim@umcom.org P.O. Box 320 Nashville, TN 37202-0320 United Methodists In Service (USPS14070) is published monthly by United Methodist Communications, 810 12th Avenue South, Nashville TN 37203 4704. Periodicals Postage Paid at Nashville TN and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to United Methodists In Service, PO Box 320, Nashville TN 37202-0320.
4 April 2017 교단소식 아프리카대학교설립 25 주년축하 연합감리교회아프리카대학교의설립 25 주년을축하하기위해많은사람들이 3 월 25 일한자리에모였다. 그자리에는후원했던사람들이지난 25 년간을돌아보는많은선물들과기억들이있는한편, 그보다더많은미래에대한기대들도있었다. 미시시피연회 James Swanson 감독은총백삼십만불기부에대한선금을가지고연회대표들과함께아프리카대학교에왔다. 우렁찬목소리로 Swanson 감독은 1992 년에설립된아프리카대학교와미시시피연회와의여정에대해이야기했다. 미시시피연회대표단의일원 94 살 Mabel Middleton 씨후원금전달모습 미시시피연회는그들의희망과꿈을아프리카대학교에심었습니다. 이는아이러니하게도인종차별의역사를가진우리연회가이곳의기회를보았다는것입니다. 예수님은변화시키는분이십니다, 라고그는말했다. 아프리카의후손이미시시피연회의감독이되었다는것은우리가어떻게함께일해왔다는증거입니다. 아프리카대학교는미시시피연회로부터많은사랑을받아왔습니다 라고그는계속해서말했다. Swanson 감독의메시지는미시시피연회대표단의일원인 94 살의 Mabel Middleton 씨의마음을감동시켰다. 작은체구의 Middleton 씨는연설대로나와천불의후원금을대학교에전달했다. 감독님의메시지는저를감동시켰습니다. 이돈은제가후원할후원금의첫번째입니다. 선물과눈물그리고환호는 4 시간에걸친축하식내내흘러넘쳤다. HigherLife Foundation 의공동창립자이 25 주년기념을찬양하는아프리카대학교성가대모습 며이축하행사의기조연설자이자내빈으로참석한 Tsitsi Masiyima 씨는대학교로부터명예박사학위를받은두명중한명이었다. 그녀는또한 후원금을내겠습니다 라며약속했다. HigherLife Foundation은극빈자아이들의교육을지원하는비영리재단이다. 1996 년이래이단체는 25만명의고아들을도와왔다. 그고아들중몇몇은아프리카대학에재학중에있거나졸업을했다. Masiyima와그녀의남편 Strive 씨는아프리카대학에재학중인 10명의아프리카학생들에게매년전액장학금을지난 15년간아무도모르게지급해왔다. 그들의목표는 2020년까지이백만명의아이들을젊은지도자가될수있도록돕는것이다. 여섯명의자녀를둔그녀는부부가어려웠던 1990년대가그녀의믿음을시험받은때였다는것에대해이야기했다. 오늘날짐바브웨의가장부유한사람인 Strive Masiyiwa씨는 1993 년독립모빌통신네트워크를설립을위한등록을짐바브웨정부에신청했다. 정부는그의등록신청을불허했고, 그는모빌통신사업의정부독점권에이의를제기하는소송을제기하였다. 소송은 5년동안계속되었고, 결국국가의대법원에까지이르게되었다. Masiyiwa씨는마침내승소를하였고, 통신회사 Econet을아프리카, 유럽, 남미, 북미그리고동아시아태평양지역에설립해운영투자했다. 저는주님을믿었습니다. 하나님은언제나중심에계셨습니다 Tsitsi씨는말했다. 저는절대하나님을탓하지않았고, 모든것이잘되고있을때도하나님의영광을부인한적이결단코없습니다. Swanson 감독은 Tsitsi씨에게미시시피연회에언제든지올수있을때와서연설해줄것을또한요청했다. 연회사람들은당신의메시지를들을필요가있습니다 라고그는말했다. James L. Waits 목사도 아프리카대학교와인류에기여한공로 로종교와변화의리더십에관한명예목회학박사를수여받았다. Waits 목사는미시시피연회의목회자이며, 젊은목회자였을때미시시피주의인종차별에항거하는공개성명서인 Born of Convic- tion 의공동작성자이기도하다. 성명서는 28명의백인감리교목회자들이서명하였고, 상당한논란 을가져왔다고명예부총장인 J.W.Z. Kurewa 교수는말했다. Waits 교수는 1978년부터 1991년까지에모리대학 Candler 신학대학원학장으로역임했고, 1991년에신학교협의회 (Association of Theological Schools) 의책임자가되었다. 그는 2012년에아프리카대학교이사로선출되었으며, 현재그는상임위원회에서활동하고있다. 우리는아프리카대학교를세웠고, 이는오직우리의개인의헌신에국한됩니다. 이대학교는우리생존의도구입니다 라고그는말했다. Kurewa씨는하나님께서지난 25년간이대학을독수리날개위에태워이끄셨다고언급하며축사를시작했다. 이것이아프리카이며, 바로하나님의때입니다 라고그는말했다. 1984년, 연합감리교회흑인감독인앙골라지역 Emilio J. M. de Carvalho 감독과라이베리아지역 Arthur F. Kulah 감독은연합감리교회고등교육사역부에있는동료들에게아프리카에대학교설립을위한후원을촉구했다. 고등교육사역부는 1988년최고입법기관인총회에서범아프리카대학교를위한계획을청원했고, 투표로대학교설립을하기로했다. 대학교는짐바브웨정부로부터정식허가를받았고, 1992 년에수업이시작되었다. 14명의학생들이초기에 우거진풀과잡초가무성한 학교를다녔다고초창기교수중한명이었던짐바브웨의 Eben K. Nhiwatiwa 감독은말했다. 현재, 이대학교는 32개아프리카국가출신의 7000명이상의졸업생을배출한학교로성장했다. 아프리카대학교는짐바브웨의대학교중두번째로유명한학교가되었다고부총장 Munashe Furusa 교수는참석자들에전했다. 이대학교는짐바브웨에서무시할수없는존재입니다. 더욱발전합시다. 우리는두번째가되길원치않습니다. 우리는최고가되기를원합니다 라고마니칼랜드주 Mandiitawepi Chimene 지방장관은말했다. Chimene 장관은환영과축하의메시지를전한여러정부인사중하나였다. Lisa Tichenor씨와그녀의가족은댈러스에있는그들의교회 Highland Park 연합감리교회에서보낸이백만불의후원금을전달했다. 대학교이사회소속인 Tichenor 씨는대학교가설립되기이전부터관여해왔다. 그녀는총회대의원들이아프리카대학교를승인했던당시의총회를기억했다. Highland Park 연합감리교회는 100주년 아프리카대학교 25 주년기념축하모습 을맞았다고그녀는말했다. 우리는이이백만불이앞으로백년을넘어서는투자이기를바랍니다. 우리는 Highland Park 연합감리교회의꿈이아프리카대학교의꿈이된것을기쁘게생각합니다. 아프리카대학교학교발전협력부총장인 James Salley 씨는미국내많은교회들과기관들그리고교인들이짐바브웨에서거행되는축하기념식과같은날아프리카대학교 25 명예박사학위를수여받은 Tsitsi Masiyiwa 씨와 James Waits 목사 ( 우측 ) 의모습 주년을축하하고말했다. 목표는개교 25 주년기념해 25 년간 1 인당 1 불의후원을요청하는것이다. 일리노이그레이트리버연회에서은퇴한 Jonathan Keaton 은퇴감독은아프리카대학교에지불되는백만불짜리커다란수표를만들어가지고왔다. 짐바브웨지역벽돌제조회사는학생기숙사건축에일만개의벽돌후원을약속했다. 캘리포니아 네바다지역 Minerva Carcaño 감독은아프리카대학교를위해 5 월한달동안, 그리고연회때에헌금을모을예정이다. 대학교총장인 David Yemba 감독은축도시간에지난 25 년간대학교를도와주신모든이들에게감사를전했다. Yemba 감독은신학교의첫교수진중하나였으며, 해외지역총회감독으로서은퇴를앞두고있다. 우리는모세의발자취를따라갑니다. 여기까지저희를이끌어주심에감사를드립니다. 글쓴이 : Kathy L. Gilbert 연합감리교회뉴스서비스 (UMNS)
선교소식 April 2017 United Methodists In Service 5 훌리아나의천사들, The angels of God!! 이누가목사 Healing Guatemala 훌리아나와소아안성형분야세계적권위자인 Dr. Donny Suh 의모습 선교현장에서찾아지는기쁨은사역의숫자들에서보다는한사람한사람의삶의이야기를볼때더욱진하게느낍니다. 그사람의인생이야기가하나님의구원이야기와한데로얽히는것을볼때, 제영혼은기뻐춤을추는것을경험합니다. 훌리아나라는소녀를통한우리주님의기쁨을함께나누길원합니다. 훌리아나는 11 살마야소녀입니다. 처음훌리아나를만난것은 2016 년 8 월에리치몬드에서온한선교팀 ( 리치몬드한인장로교회, 이영호담임목사 ) 과함께취마휘, 솔로라라는과테말라의깊은산골마을로간순회진료에서였습니다. 순회진료가거의끝나갈무렵, 훌리아나가머뭇거리며진료실로들어왔습니다. 훌리아나는한쪽눈위로손톱크기만한종양을가지고있었습니다. 태어날때부터가지고있었고, 집이너무나가난해서병원엘갈수가없었다고합니다. 몇년전근처마을로순회진료를왔던미국선교팀으로 수술이가능토록애써주신김지나집사님과훌리아나아버지의모습 부터, 종양을절제할수없다는말만들었다고합니다. 안타까운마음이었지만, 순회진료중이라진단장비도없고, 안과가제영역은아니고, 해서병원엘가서정밀검사를해야한다는말과비타민만쥐여주며돌려보낼수밖에없었습니다. 그런데, 순회진료에서돌아와서도하나님께서마음에부담을주시는것이었습니다. 열한살이되도록종양을눈에달고살아왔고, 또앞으로도그모습으로살아가야하는훌리아나를생각하니마음이무거운것이었습니다. 해서훌리아나를다시수소문해서찾아서저희사역을돕는현지인안과의사에게로데리고갔습니다. 또과테말라시티에안성형전문의에게진료를받았는데, 결론은자신은이종양을절제할수없다라는것이었습니다. 행여, 종양을절제하려다가, 눈의형체조차잃어버릴수있다라는이유로말입니다. 상심하는훌리아나를데리고집으로와서물었습니다. 눈의형체를잃어버릴가능성이있는데, 그래도종양을제거하고싶으냐? 그랬더니, 아주단호하게대답을합니다. 그래도종양을잘라내고싶어요. 훌리아나의대답을들으면서, 어린훌리아나의가슴에사무친깊은아픔을느낄수있었습니다. 이제껏살아오면서수많은놀림들과또, 흉한눈으로인해서외면하는사람들을아마도의식하고살아왔을것입니다. 또훌리아나역시다른이들을제대로보지도못하고, 그저시선을돌리는그런삶을지금껏살아왔었을것입니다. 그저고개를푹숙이고사람도, 또하늘도보지못하는그런삶말입니다. 의술이발달된미국에서는가능할텐데라는안타까움에, 가슴에훌리아나를품고기도하며미국에서수술을해줄안과의사선생님들을찾기시작을했습니다. 그리고하나님이이루실것을믿고여권을만들고미국비자를신청했습니다. 물론훌리아나를위해서기도하시는수많은분들이계셨습 니다. 쉽게찾을수있을거라는기대와는달리, 여러분들이찾으려고애쓰지만, 그리쉽지는않는상황이었습니다. 그러던중에, 김지나집사님 ( 버지니아주 ) 으로부터수술해주실수있는의사선생님을찾았다는연락을받았습니다. 그소식을듣는순간, 그저주저앉아한참을우리주님의신실하심을찬양할수밖에없었습니다. 훌리아나의아픔을당신의아픔으로가슴에품으셨던우리주님의마음을느낄수가있었습니다. 눈으로보기에는불가능해보이는일들을우리주님은우리눈앞에서당신의사랑을확인해주시는것입니다. 훌리아나를향한그분의사랑뿐만이아니라, 저를향한그분의마음을또한느낄수가있었습니다. 제가무엇이건데, 가슴에품고기도하는바를 ( 물론수많은이들이함께한기도입니다.) 당신이준비해놓으신천사들을통해서이루어나가시는것을보여주시는것에그저감사의눈물을흘릴수밖에없었습니다. 수 수술후회복중인훌리아나 집에돌아간훌리아나가가족이웃들과기쁨을나누는모습 술을하실선생님은소아안성형분야에서세계적인권위자인 Dr. Donny Suh (Omaha Children s Hospital and Medical Center. Omaha, NE) 였는데, 전화통화에서하시는말씀이, 하나님이당신을안과의사로만드시는것이이순간을위한것이라고고백을하시더군요. 놀라우신우리주님! 훌리아나는 2 월 27 일부터 3 월 8 일까지미국에머무르면서수술을잘마쳤습니다. Dr. Donny Suh 의수술을결정에서도감사였고, 수술이성공적으로끝났을때도감격이었습니다. 그리고수술이끝나고과테말라공항에서처음우리훌리아나를보았습니다. 너무나다른모습으로다가왔습니다. 종양이없는외모는당연하고, 그것보다는분위기가너무나달라져있었습니다. 얼굴가득히웃음을띠우고당당하게모든이들을보는것이었습니다. 예전에고개를푹숙이고웃음기없는얼굴과는너무나다른모습이었습니다. 우리주님의손길을통해서한인생의온전히바 뀌는것을봅니다. 훌리아나의집에도착하니이웃전체가모여있는것입니다. 훌리아나를얼싸안고주님께감사하며함께기쁨의눈물을흘립니다. 저는이것이우리주님이이루신기적의마지막이라고믿지않습니다. 훌리아나는의사가되고싶다고합니다. 훌리아나의앞으로의인생을통해서, 그의손길을통해서, 얼마나많은이들이우리주님의은혜를경험하게될는지생각만해도가슴이벅차오릅니다. 또한이번에훌리아나의삶가운데서너무나확실하게우리주님이기적을지켜본저를포함한수많은이들의삶가운데서도다시금우리주님의기적을이루어질것을믿습니다. 살아계셔서훌리아나에게역사하신우리주님이자신들의삶가운데서도역시역사하실것을확실하게믿고기대할것이기때문입니다. 오로지주님이이루시는것을봅니다. 오로지우리주님의신실하심을봅니다. 오로지우리주님의영광을봅니다. 오로지우리주님의소망을봅니다. 감사와모든영광우리주님께올립니다.
6 April 2017 교단소식 교단의미래에대한학자들의논의 신학교교수들이동성애자들의신분에대한심각한이견속에서연합감리교회가어떻게길을찾아가야할지에관한그들의생각을이야기했다. 여러신학교수들은교단이현재형태의한연합체로남을지에대해회의를가지고있다. 만일당신이동성혼에대한찬성또는반대의강한신념을가지고있다면, 제가볼때신성함에대한웨슬리적이해안에서, 한교단안에양쪽의의견들을허용하는것은문제가있습니다 라고 Kevin M. Watson 목사는말했다. 그는애틀랜타에있는 Emory 대학교 Candler 신학대학원의웨슬리안과감리교학교수이다. 총회고등교육사역부는이이슈에대한심도있는논의를위해 3 개국 28 명의학자들을한자리에모았다. 3 월 9 일부터 12 일까지 Candler 신학대학원에서열렸던모임의주제는 Unity of the Church and Human Sexuality: Toward a Faithful United Methodist Witness 였다. 총회고등교육사역부총무인 Kim Cape 목사는이모임이 서로다른의견과관점을가진믿음의사람들이하나님의길을어떻게분별하는지를보여주는기회였다 고평가했다. 이번모임의목적은연합감리교회지도자들이교단의미래를염려하는가운데참석자들이성서, 교회역사, 신학과기독교윤리등에대하여그들의전문지식을나누는데있었다. Candler 신학대학원 Jan Love 학장은학자들이 그들의지성으로하나님 총회고등교육사역부총무 Kim Cape 목사, 사진 : Ebony Lincoln 총회고등교육사역부 을경외 했다고요약했다. 학자들의대화를지켜보는방청객중에는, 8 명의특별위원회 Way Forward 위원들, 몇몇감독들, 동성애로이슈로인해교착된교단의상태를위한방안을제시를위해위임된다른목회자들과평신도들이있었다. 다른방청객으로는신학교총장들과학생들그리고몇몇의성소수자들 (LGBTQ individuals) 이있었다. 특별위원회의진행자중하나인플로리다연회 Ken Carter 감독또한이회의를방청했다. 여기모인교수들은우리교단의지적생활을나타내주고있으며, 그들의이러한노력없이화합에대한복잡한문제, 분열그리고성소수자들의관심사에대한미래를향한방안을찾는다는것은상상조차할수없습니다 라고 Carter 감독은연합감리교회뉴스서비스 (UMNS) 에전했다. 성소수자들은레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더, 퀴어또는성정체불명자 (lesbian, gay, bisexual, transgender and queer or questioning individuals) 를말한다. 이번회의에는신학전반의전문학자들이모였다. 그들은미국내 13 개연합감리교신학교의교수들과켄터키주 Asbury 신학대학원, 모잠비크 (Mozambique) 의 Cambine 신학교교수들그리고덴마크, 노르웨이, 스웨덴등에서가르치고있는한교수를포함하고있다. 연합감리교회신학교협의회 (Association of United Methodist Theological Schools) 소속신학교들이참석자들을선정하여참석비용을제공했다. 참석자들은각각논제를발표했으며, 그내용은고등교육 사역부가올해말편찬할책에포함될예정이다. 고등교육사역부는또한이회의에따른연구지침서를이번달말까지 www. gbhem.org/colloquy웹사이트를통해제공할계획이다. 이번회의에는가끔씩뜨거운논쟁이이어졌지만결코충돌은없었다. 학자들은과거에감리교리가신학적인분열과합병에대해어떻게다루어졌는가하는토론을했다. 그들은또한동성혼과신학교교수들의토론모습 스스로동성애자임을밝힌 목회자들을교회법이금지함에도불구하고이제는동성애자이며동성혼을한감독이선출된교단을향해어떻게조언할지에대하여논의했다. 학자들이직면했던한가지문제는, 기독교인은어떤박해를당할지라도철회를거부해야한다라는교리들을귀착시킨라틴어구인 status confessionis에동성애자에대한교단의가르침을포함시킬지에대한여부였다. 많은학자들은그들이이에동의하던하지않던간에이가르침들은현재많은연합감리교인들이그러한생각을가지고있다는것에동의했다. 내적으로는, 대부분의토론이혼인관계에있는동성애자가신성한삶을살수있을지에없을지에집중되었다. 남부감리교의퍼킨스신학원교회사교수인 Ted Campbell 목사에게는이점이이해가되는부분이었다. 그는과거감리교의분열들이종국적으로 신성한삶의모습 에대한논쟁으로귀결된다는것으로보았다. 노예제도로인한미연합감리교회의 1844년분열이이러한예라고할수있을것이다. 1844년의분열도교단의갈등을종식시키지는못했다. 출판국의주인이누구냐에대한논쟁은결과적으로미대법원의결정에맡겨지게되었고, 역사학자들은감리교인들이다른감리교인들을미남북전쟁에서죽이는결과를가져오게되었다라는것을의심치않았다. 많은교수들이그들의다른이견에관계없이현논쟁에지쳐있는것이명확했다. 보스턴신학대학원기독교역사와감리교학교수인 Christopher H. Evans 목사는그들이다루고있는문제들이 1980 년대그가신학교를다닐때부터들었던문제들이라고참석자들에게말했다. 지난며칠동안의저의감정은바로우리가어떻게생각하는지에관계없이현재우리가어떤상태인지를잘보여주는애통함의하나입니다 라고그는말했다. 몇몇의학자들이어렵게꺼낸한가지방법은교단이어떠한형태의분리를수용하면서또한온전한관계를유지하는형태의공존을받아들이는것이었다. 이는목회자들의상호교환과일부선교의공유를허용하는것이다. 연합감리교회는이미동성애목회자안수를하는미국복음주의루터교 (Evangelical Lutheran Church) 와온전한관계를가지고있다. 이동의에는실행구조들을포함하고있어, 동성애목회자가연합감리교회에서섬길수있는다른방법을열어주는것이아니다. 초교파적대화의전문가이자오하이오주감리교신학대원교수인 Sarah Heaner Lancaster 목사는교단의분리가 그러한논쟁을종식시키지못하는점을주의해야한다고했다. 초교파적관계의유지에는여전히분열을야기하는주제들을다루는기독교인들간의대화를필요로한다고말했다. 참석한모든학자들이동성애문제가연합감리교회의걸림돌이된다는것에동의한것은아니었다. 애틀랜타시초교파신학센터 (Interdenominational Theological Center) 의예배학교수이자기독감리교 (Christian Methodist Episcopal) 목사인 Lisa M. Allen-McLaurin 목사는교단이분리되지않는것에대해말하였다. 저는방법이없다라는말을계속듣고있는데, 방법은있습니다 라고그녀는말했다. 그방법은우리가 어쩌면제가옳지않을수도있습니다. 어쩌면저의이해가확실치않을수도있습니다. 어쩌면제가당신과함께이길을좀더갈필요가있을지도모릅니다 라고말하는것입니다. Iliff 신학대학원예배와영성형성학과장인 Catherine Kelsey 목사는특별위원회 Way Forward 가화합의이슈를조금다른방향으로살펴봐야한다고제안했다. Kelsey 목사는물었다. 어떠한구조가우리의모든다른곳에있는우리를통해하나님의선교에참여할수있도록도움을줄수있을까? 라는질문을우리가받는다면어떻게대답하시겠습니까? 이질문을재구성하면화합이문제의영역에서벗어나가능성의영역으로들어가게한다고그녀는말했다. 두번의모임을가진특별위원회 Way Forward 는교단운영방법을재구성할수있는가능한구조의변화에대해이미논의하고있다특별위원회의평신도위원이자동성애자인 Alice Williams 씨는학자들이토론에서보여준깊은사려에감동을받았다고말했다. 저는이토론이우리소명을신실하게대하는데많은도움이되었다고생각합니다 라고그녀는연합감리교회뉴스서비스 (UMNS) 에게전했다. 특별위원회동료위원인 Dave Nuckols 씨는 분열하는것은쉽지만잘나누어지는것은절대적으로불가능하다는것 을특별위원회위원들이배웠다고말했다. 화합을유지하는것이어렵지만, 당신이교단이함께하는것에헌신한다면가능합니다. 우리는분열의역사를가지고있지만, 저는우리의과거사가우리의숙명은아니라고생각합니다 라고그는말했다. 글쓴이 Heather Hahn 연합감리교회뉴스서비스 (UMNS)
블로그 April 2017 United Methodists In Service 7 중독자의삶에서예배자의삶으로 김응선목사 Oregon UMC, Oregon, IL 김응선목사 (Oregon UMC, Oregon, IL) 나는허물이많은사람이다. 목회라는이름으로포장한사역과일에중독된삶을살아온건강하지못한과거를가진사람이기도하다. 마치교회와결혼한것처럼살면서삶과사역의우선순위조차제대로자리매김하지못한과오로점철되어있는사람이기도하다. 2015 년 7 월부터 2016 년 6 월말까지 1 년간안식년을보내면서지난 24 년간의목회를되돌아보면서회개에회개를거듭해야만했다. 되돌아보니, 내가목사라고하면서도내용적으로는무신론자와별다름없는모습을살아왔다는자기고백을하지않을수없다. 내가하나님을신뢰하지못하고, 내힘으로하나님의사역을감당하려고했으니무신론자와다를게무어란말인가? 예수님의만져주심과위로하심을맛보고그분의부르심에응답하는삶을살기로결단하고, 신학교에입학해공부하고, 안수를받아교회와하나님의백성들을섬기는목회를하면서도인간적인노력이더컸었다. 지난사역을되돌아보니미국교회에서도부흥을, 한인교회에서도부흥의맛과열매를거둔경험도있지만, 솔직히하나님께만영광을드렸는지는자신할수없다. 예배를드리고나면충만하고기뻐야하는데, 오히려예배를드리고나면허무하고허전하고외롭고슬펐던적이한두번이아니었다. 가만히보니한때 ( 아직도그버릇을완전히놓지는못하고있지만 ) 설교를잘하는것을목회의전부로알고살았기때문이었다. 모든사역의중심이마치 기 - 승 - 전 - 설교 였다. 그래야교회가부흥되는줄알았고, 사람들의인정도받기를소원했고, 그러면서점점사람들의귀를즐겁게하는설교를준비하고, 어느새예배자가아니라설교자로둔갑되어있었고, 하나님이아니라사람들을위한행위를하고있었다. 어떻게하면하나님의교회를나의교회로 착각하지않고, 또하나님의영광을가로채지않고, 하나님의거룩한성호를찬양하고, 우리주예수그리스도를구주로고백하는예배와신앙공동체의모습을회복할수있을까, 또어떻게하나님의백성들이거룩한산제사를드리고, 하나님께영광돌리는예배를인도하는제사장으로사명을감당할수있을까에대한고민보다는어떻게하면더많은사람을끌어모을까고민하는목회를했다. 그러다가요한복음 6 장 28~29 절의 그들이묻되우리가어떻게하여야하나님의일을하오리이까예수께서대답하여이르시되하나님께서보내신이를믿는것이하나님의일이니라하시니 라는말씀이새롭게마음을뜨겁게했다. 사람들은영어성경을보니 What must we do to perform the works of God? 하나님의 < 일들 > 을하려면무엇을해야하느냐고 고묻는데예수님은 하나님의일 The work of God 이라는단수로표현하고유일한일로말씀하셨다. 그것은바로하나님께서보내신예수그리스도를믿는것만이유일한하나님의일이라고선포하신것이다. 오늘우리는예수님을믿고그신앙을고백하고그분의이름을높이고있는가? 나는예배를드리러가는가, 다시말하면, 나를드리기위하여예배에나아가는가, 아니면설교를들으러가는가? 설교자가영광을받고, 설교자가하나님의자리를차지함으로인해예배는사라지고집회만남고, 예배자도사라지고청중만남아버린아픈교회의모습은없는지, 예배의중심이하나님께영광을올려드리는것보다는사람들을위한설교가중심이되어버리지는않았는가? 나를되돌아보니, 나의사역이그랬다는고백이다. 모든예배의순서와설교에종속된예 성만찬을인도하는김응선목사 배라는이름의집회, 사람의귀를즐겁게하고마음을흥분시키는예배를성령의역사라고착각하면서자기만족에빠졌던나의모습을발견하고얼마나놀랐는지모른다. 하나님의축복은이미 2 천년전에갈보리언덕에서베풀어졌는데여전히복을갈구하고 탐하는우리신앙인의모습과, 그것을더욱조장했던나와같은목회자의모습을보면서탕자의이야기에나오는아버지의유산을탐하는아들의모습을보게된다. 나같은죄인살리시고자십자가에달리신하나님의독생자예수그리스도의구원의역사로인하여, 예배드리는, 하나님의아들을믿는그거룩한일이사라지고, 마치알라딘의램프에서나오는지니를원하는것을신앙이라고치부하고이끌던나의모습말이다. 오늘드린예배의주인공은누구였을까? 교인일까하나님이실까? 오늘예배를통하여누가영광받을까보다는오늘얼마나능력이나타났는지에관심많은, 유대인들처럼표적을구하는신앙을주입하고있지는않은가? 생명의떡이되시고자마구간의구유 ( 먹이통 ) 에오신예수님의은혜가이미온천하에가득한데말이다. 나는영어회중을 18 년동안섬기고한어회중도 6 년을섬겼고, 교회와결혼한과오가있고, 일과사역에중독되었던실천적무신론자였던목회자로서감히고백을하건대오늘 2 천년전에갈보리언덕에서베풀어주신우리주예수그리스도의은혜에응답하는것, 나의죄인됨과구주의보혈의능력을선포하고, 그은혜아래무릎을꿇는것외에필요한것은단언컨대없다. 목회자가구해야할것은어설픈설교자혹는설교의중독자를양산하는것이아니고, 그저하나님의은혜아닐까? 설교자가설교좀못하는것이무슨대수인가? 하나님이역사하시는데? 오늘날교회는목회자들때문에, 아이러니하게목사들의그 뛰어난설교 때문에부패하고죽어가고있다고보시지는않는가? 하나님의능력을구해야지, 하나님의영광을구해야지무슨설교자의능력일까? 그래서설교만들으면예배다드렸다고착각하는부패된예배로신음하는교회를본다. 그렇다고내가숙제를안하고좋은성적을바라는천덕꾸러기는아니다. 나도한설교한다는얼빠진자부심과교만이있지만, 사실 TV 를켜거나인터넷에들어가면나보다설교잘하는목사, 그것도멋진영어로설교하는목사가흘러넘친다. 우리가예배를드리러가는가? 좋으신하나님을찬양하고경배하러나오는것이다. 나를드리려고가는것이다. 하지만예배에나와축복받는것이주된목적인사람이있다면, 그것은하나님을자신의욕심을위해서하나님을자신의웨이터정도로여기는것밖에안된다. 자신의물질적욕망과욕심을채우기위해서하나님을이용하 재의수요일예배모습 는것이다. 그리스도와상관없는것을가르치는것, 십자가없는기독교, 자기부인이없는기독교, 자기희생이없는기독교, 예수그리스도의고난과죽으심과부활하심이빠진무늬만남은기독교, 그것은아무리열심있는종교생활을아무리한다고하더라도예수그리스도와상관없는종교행위일뿐이다. 타인종목회로돌아와, 나는예배를드리는교회가되자고선포했다. 이젠교회의부흥이목표가아니라신령과진정으로드리는예배공동체가되자고했다. 나도영적으로갈급한영혼들에게귀에솔깃하고, 다디단설교를주입하고, 설교중독자들을양산하는목회자가아니라, 하나님의백성들로하여금거룩한산제사를드리도록인도하는제사장, 예배공동체인교회로서의사명을회복하고, 성령의역사하심가운데우리주예수그리스도를통한하나님의위대한구원의역사를선포하고증거하기를소원한다. 코람데오! 2017 한인목회자및한인연합감리교회정보업데이트 연합감리교회공보부 (United Methodist Communications) 는연합감리교회의한인목회자의정보와한인연합감리교회의정보를업데이트하고있습니다. 한인목회자중새로운파송을받으셨거나, 주소와이메일등개인정보의변동이있으신목회자께서는새로운정보를 615-742-5765 나 KUMC@umcom.org 로알려주시면정보를업데이트하도록하겠습니다. 정보의업데이트를통해교단의소식이나정보및기타리소스를신속히받으실수있기를바랍니다. 여러분의협조에감사드립니다. 연합감리교회공보부 United Methodist Communications
8 April 2017 RESOURCES 지난반세기동안의한국선교는한국교회부흥과성장을바탕으로추진되어, 미국에이어해외선교사파송 2 위국가가되었다. 한국선교, 이대로좋은가? 과연우리는잘하고있는가? 해외선교현장에있는현지인들의눈에비친한국선교는과연어떤모습일까? 오늘날선교자료들은얼마나많은나라에얼마나많은선교사를파송하고있는지, 얼마의선교헌금을보냈고, 얼마나많은건물을지었는지에대한후원교회들의통계나선교사들의활동보고들이대부분이다. 한국선교의양적인성장이면에있는질 선교강국, 한국선교긴급점검 출판 : 홍성사저자 : 신경림 / 박창현 / 이덕주 적인성숙에대한진지한평가와성찰, 그리고현지인들의필요에대한경청과대안수립이안타깝게도빠져있는현실이다. 이에저자들은현지인들의생생한증언을토대로한국선교의현주소를면밀히규명하고선교학적관점에서모범적선교모델을체계적으로제시해나간다. 또한과거아시아선교역사를찬찬히돌아보게함으로써, 한국선교의새로운가능성과희망을밝히비춰준다. 공동저자인신경림, 박창현, 이덕주교수는웨슬리신학대학이후원하는 아시아선교탐사연구프로젝트 를통해 2008 년부터한국선교에대한총체적검토를시작했다. 그리고 2010 년부터 4 년동안터키, 인도, 몽 2017 전국지도자대회 골, 중국, 일본, 필리핀, 베트남을방문해자료를수집했다. 시간상의제약으로아시아권위주로방문했지만아프리카, 중남미, 러시아, 중앙아시아등다른나라의사례도필요에따라책에포함했다. 세계각지에있는한국인선교사들을비롯해그들과함께사역한현지교회지도자, 목회자, 신학자들을인터뷰하면서한국선교의한계와전망을짚었다. 이책은이처럼공동연구한결과를각저자의전공지식과융합해하나의책으로엮은것이다. 2017 년행사일정 Event Calendar 2017 한인총회 4월 24~27일, 로스엔젤레스, CA 중앙아시아여선교회지도자훈련 5월 4~6일, 우소도베, Kazakhstan 전국지도자대회 5월 26~28일, Honolulu, HI 2017 전국지도자대회는한인감리교회의출발지라고할수있는하와이호놀룰루에서 5월말 Memorial Day Weekend에열립니다. 저희는이대회가전국에있는목회자와평신도리더들이한자리에모여훈련을받고교제하게함으로연합감리교인의정체성을확실하게심어주며교회에대한보다큰안목을갖게해주는의미있는모임이라고믿고있습니다. 이번에는하와이에서모이기때문에배우고은혜받는것외에도와이키키해변의호텔에서묵으며바다도즐기고, 대회후에본인들의선택으로패키지관광을하실수있습니다. 연합감리교회제자사역부와파트너교회연합회에서공동으로주관하고그리스도연합감리교회와하와이한인코커스에서협력하여이대회를치르게됩니다. 이번지도자대회의주제는 글로컬리즘시대의교회지도력 (Building Leadership in Glocalism) 입니다. 세계적인것과지역적인것이함께공존하는글로컬리즘시대에범세계적이면서지역적특성을고려해야할때입니다. 그래서이번대회는세계적변화와동향속에서교회와기독교지도자를세우는대회가되기를소망하며다음의목적을가지고대회를준비하고있습니다. 세계적흐름과동향속에서기독인의역할과도전은무엇인지배우고평신도지도력을세운다. 연합감리교회가당면한이슈와갈등에대한이해와그에따른교회와지도자의역할을새롭게한다. 한인교회의역사적태동과성장과정, 변화와전망에대해배우고미래를준비한다. 파트너십을통해건강한중소형교회를함께세워나간다. 말씀에깊이들어가은혜를체험하고섬김을실천한다. 대회일정과장소는아래와같습니다. 일정 : 2017년 5월 26~28일 ( 금 ~ 일 ), 2박 3일 장소 : 그리스도연합감리교회 Honolulu, HI 숙소 : Courtyard Waikiki Beach in Honolulu, H (808) 954-4000 공항 : HNL (Honolulu International Airport) 등록금 : $50.00, Check payable to Discipleship Ministries 등록처 : 총회제자사역부 (615) 340-7028, Fax (615) 340-7071 등록문의 : 김소영사무장 (skim@umcdiscipleship.org) 등록마감 : 2017년 4월 25일 자세한내용은한인연합감리교회웹을참조하세요. 서부지역목회자협의회가족수양회 7월 3~6일, Flagstaff, AZ 중북부총회및목회자가족수련회 7월 10~13일, Eureka Springs, AR 동북부연합회목회자가족수련회 7월 17~20일, 벌링턴, VT 2017 한인연합감리교회선교대회 7월 24~28일, San Jose(SJO), Costa Rica St. Paul 신학대학원한국어강좌 7월 30일 ~8월 4일, Leawood, KS Nexus Convocation (Nexus Kids Camp+Youth Initiative) 희망교회 담임목사김정민 주일예배오전 10 시 45 분 차세대예배오전 10 시 45 분 영어회중예배 ( 주일 ) 오전 10 시 45 분 16550 Bernardo Heights Pkwy, San Diego, CA 92128 hopekorean2016@gmail.com http://www.hopekorean.org/ 우드브리지한인교회 담임목사이후석 주일대예배주일오전 10:30 교육부예배주일오전 10:30 수요저녁예배오후 8시 토요새벽기도회오전 6시 69 Main Street, Woodbride, NJ 07095 732-410-4010 www.facebook.com/ 우드브리지한인교회 애쉬번한인교회 담임목사강현식 주일대예배오후 1시 30 분 어린이및청소년예배오후 1시 30분 푸른나무성서학교 ( 금 ) 오전 10시 영성훈련 < 주님과의동행 > ( 금 ) 저녁 8시 43454 Crossroads Drive, Ashburn, VA 20171 703-336-3679 www.ashburnkumc.org 밸리중앙연합감리교회 담임목사이동규 주일예배오전 11 시 55 분 EM 예배 ( 주일 ) 오전 11 시 55 분 수요성경공부오전반 9 시 30 분 오후반 7 시 30 분 새벽기도회 ( 토 ) 오전 6 시 제자훈련 ( 토 ) 오전 7 시 주일오후 2 시 10824 Topanga Canyon Blvd, Chatsworth, CA 91311 818-709-5776 Ldg880@gmail.com 8월 2~5일, McLean, VA Children s Ministry Coaching and Consultation Available to all KUMC local churches (Year round) 타인종목회자협의회연차대회 8월 7~10일, 시카고, IL 한인여선교회전국지도자훈련 9월 28일 ~10월 1일, Nashville, TN 2017 2030 Conference 11월 22~25일, 시카고, IL 섬기는사람들 United Methodists In Service P.O. Box 320, Nashville, TN 37202-0320 Phone (615) 742-5765 Fax (615) 742-5469 kumc@umcom.org 편집국장 : 이승필목사 jlee@umcom.org 편집부장 : 임주연 jkim@umcom.org