남침례교소수민족자료집 ( 한국어 ) SOUTHERN BAPTIST LANGUAGE RESOURCES 2004-2005 KOREAN 1
서 론 여기에소개된소수민족을위한번역된자료들은북미선교회 (NAMB), 국제선교회 (IMB), 라이프웨이크리스찬자료국 (LifeWay Christian Resources), 여선교회 (WMU), 몇몇주총회의지도자들로구성된실무진에의해편집되었습니다. 그의도는이런단체들이나또는다른단체들로부터사용가능한많은소수민족교회를위한자료들의체계적인목록을제공하는데있으며, 이러한자료들은모든소수민족교회를건강하게성장시키고자하는우리사역에도움이될것입니다. 이자료목록에여러분들이덧붙이고싶은어떤제안이나정보를환영합니다. 추가하실내용이나변경하고싶은내용이있으면미디어전략팀이메일 media@namb.net로연락하시든지, Media Strategy Team, North American Mission Board, 4200 North Point Pkwy, Alpharetta, GA 30022-4176로연락하시면됩니다. 모든민족과모든다른언어를사용하는민족가운데교회가건강하게자라도록여러분들이복음을전파하고동역자로일할때에주님께서축복해주시기를바랍니다. 2
여기에수록되어있는자료를주문할수있는주문처는다음과같습니다. LifeWay Christian Resource* 전화 : 1 800 458-2772 Customer Service; MSN 113 펙스 : (615) 251-5933 One LifeWay Plaza 웹사이 www.lifeway.com/international/chprores.htm Nashville, TN 32734-0113 *LifeWay products designated as (Demand Print) are printed at the time of order. Please allow 6-8 weeks for delivery of those products. (IMB)International Mission Board Customer Service 전화 : 1 800 866-3621 P.O. Box 6767 펙스 : (804) 254-8982 3806 Monument Ave. 이메일 : resource.center@imb.org Richmond, VA 23230-0767 웹사이트 : www.imb.org (NAMB) North American Mission Board 전화 : 1 866 407-NAMB(6262) P. O. Box 932650 펙스 : (770) 442-9742 Atlanta, GA 31193-2650 웹사이트 : www.namb.net/catalog (WMU) Woman s Missionary Union Customer Service 전화 : 1 800 968-7301/ 펙스 : (205) 445-8657 P.O. Box 830711 이메일 : customer service@wmu.org Birmingham, AL 35283-0711 웹사이트 : www.wmu.com 3
한국어 교회개척 (CHURCH PLANTING) 평가자안내책자 (The Assessor s Guidebook in Korean) 이책은평가인을위한인터뷰안내책자입니다. 평가를위한인텨뷰를하는 동안에각교회개척행동에대한요점을찾아내고그것을조직하는데도움을줍니다. CPGResources@namb.net or NAMB 무료 or (770) 410-6237 제자훈련 (DISCIPLESHIP) 침례교인의신앙및메시지 (Baptist Faith and Message) 침례교인의신앙및메시지한국어번역 남침례교총회에서체택되어진남침례교신앙과메시지에대한고백. 0767325559 LifeWay $.65 제자가되고자하는결단 (Dare to be a Disciple Tract) 전도지 0767327810 LifeWay pkg.100/$7.00 침례교인들이믿는교리들 (The Doctrines Baptists Believe) 기독교교리와침례교도의관점에대한성서적인기초를자세하게설명한쉽게이해할수있는소책자. 0767323793 (Demand Print) LifeWay $5.55 하나님을경험하는삶 (Experiencing God: Knowing and Doing the Will of God) 내가주님의뜻을어떻게알고순종할수있을까? 라는자주묻는질문에답변. 0767393287 LifeWay $10.95 4
성경을탐험함 (Exploring the Bible) 이한국판계간지는영어판자료와똑같은것입니다. Curriculum LifeWay $2.60 이사야 : 하나님은나의구원이시다 (Isaiah: God is My Salvation) 하나님은그들의가장비참한상황에서조차주의백성을구할수있다고이사야는선포합니다. 이공부는하나님이얼마나그의백성들을은혜로대하는지그리고그들의삶에서무엇을요구하는지깨닫도록도와준다. 0767320867 (Demand Print) LifeWay $6.50 영적성장의정상에서 (The Journey Continues: Survival Kit II) 성도들이신앙안에서자라면서크리스찬의가치체계를확립하는것을돕는다. 0805496467 LifeWay $7.95 예수님의마음 (The Mind of Christ) 그리스도의사상을어떻게생각하는지를또는그리스도의마음을어떻게품는지를성도들에게가르친다. 0767399889 LifeWay $13.95 영적성장의기본진리, 영적성장의정상에서 ( 초신자용 )(Survival Kit I & II for New Christians-Pupil) 초신자들이그리스도인의신앙생활에서일어나는압박과위기를다루고이해하는법을도와준다. 0805496491 LifeWay $6.15 하나님의가족이된것을환영합니다. (Welcome to God s Family) 초신자들이신앙성장의단계를알고깨닫도록돕는데사용되는전단. 0767323785 LifeWay pkg. of 25 / $5.00 5
전도 (EVANGELISM) Bhutan: Land under the Thunder Dragon,, Multi-language DVD Learn about the Drukpa people of Bhutan and how to love them through intercessory prayer. 7 languages - English, Spanish, French, Chinese, Vietnamese, Korean & Portuguese. (DVD-DRUKPA) IMB $10.00 Bhutan: Land under the Thunder Dragon, VHS Learn about the Drukpa people of Bhutan and how to love them through intercessory prayer. 15 min. (V-DRUKPAKOR) IMB $10.00 Hindus of India, VHS Learn about the Hindu people of India and how to love them through intercessory prayer. 14 min. (V-HINDUKOR) IMB $10.00 The Tuareg, Multi-language DVD Choose from seven languages to learn how to pray for the Tuareg people in your heart language. English, Spanish, French, Chinese, Vietnamese, Korean & Portuguese. (DVD-TUAREG) IMB $10.00 The Tuareg: A People Without God, VHS Use this video resource to learn how to pray personally for the Tuareg people of West Africa. (V-TUAREGKOR) IMB $10.00 6
기도자를거리로데려가기선전안내서 (Taking Prayer to the Street Promo Brochure) 이선전안내서는 기도자를거리로데려가기자료모음집 사용을촉진하기위한것이다. 이자료의저자로부터성서적인기도걷기에어떻게참여하고인도하는가를배우십시오. 기도자를거리로데려가기 는기도하면서걷는것을확장하여모든교인들을훈련하여자신의커뮤니티에있는모든사람들을위하여기도하고그리고예수님을나눌수있도록하는것입니다. 주제들은기도안에서그리스도와같이되는것, 현장팀과지원팀을통하여즉석기도에믿는자들을참여시키는방법, 그리고교회의전반적인기도계획속에어떻게기도여정을포함시키는방법등을포함합니다. Henry Blackaby, Steven Hawthorne 그리고 Evelyn Christienson의허락을받았습니다. 770-410-6320 NAMB 무료 그물전도법 (The NETCD-ROM) 포스트모던문화에맞게디자인된관계성을통한개인전도훈련 (770)410-6330 NAMB 무료 누가할까요? 내가할까요?---전도지(Who? Me?-Tract) 0767327802 LifeWay pkg. of 100/ $7.00 당신과하나님의계획---전도지 (You and God s Plan-Tract) 0767327799 LifeWay pkg. of 100/ $7.00 지도력 (LEADERSHIP) 문화와문화사이에서 (Caught Between Cultures: An Introductory Resource Book for Third-Culture Parenting) 부모와자녀들이다른문화에서자랐을때그들이직면하는문제들을다룬다. 워크샵을위한계획도포함되어있다. 1563091852, L964111 WMU $4.99 7
문화와문화사이에서 : 제3문화부모들을위한자료집 (Caught Between Cultures: Resource Leaflet for Third-Culture Parenting) 제3문화권부모들에게는아주훌륭한도구이다. 이전단은문화와문화사이자료집과함께사용할수있다. 156309391X, L964116 WMU $1.59 전도교육 (MISSION EDUCATION) (Our Mission to the World) Mission study units and Bible study helps for six months 1563098148, L034136 WMU $7.99 한국침례교회들을위한여선교회안내서 (WMU Guide for Korean Baptist Churches) 한국침례교회들을위해선교를어떻게시작하는지에대한매뉴얼. 선교사역을시작하고굳건하게하는것을돕기위해디자인되어있다. 모든연령별선교조직과계획에대한개요그리고평가서식이포함되어있다. 156309228X, L973130 WMU $3.99 그외각종자료들 (MISCELLANEOUS) 북미전도국을위한기도주간과 Annie Armstrong 부활절헌금포스터 (Week of Prayer for North American Missions and Annie Armstrong Easter Offering Poster) 여러분의교회에이매력적인포스터를붙여보십시오 ; 여러분의교회헌금목표를보여주는공간을확보하십시오. 주총회여선교회사무실에주문하십시오. ( 주총회여선교회사무실에전화하기위해서는여러분의주총회본사무실에전화하시면됩니다.) 무료 8
북미선교국을위한선교주간기도안내서 (Week of Prayer for North American Missions Prayer Guide) 간략한소개를읽고북미에서일하고있는 5,000명이상의선교사를대표하는선교사들을위한 8주의특별한기도제목을배우십시오. 주여선교회사무실에주문할수있다. ( 주총회여선교회사무실에전화하기위해서는여러분의주총회본사무실에전화하시면됩니다.) 무료 9