KHDI-해외지사 글로벌 뉴스 동향 KHIDI Overseas Headquarters Newsletter (2014년 5월 Vol.14) 1. 해외 보건의료산업 뉴스 미국지사 췌장암치료제 17년 12억 달러 성장 싱가포르지사 인도의 불명확한 의약품 규제 중국지사 중국, 국제의료관광산업 합류 영국지사 [프랑스] 바이오시밀러 허용정책 예산절감 기대 UAE지사 예멘 첫 MERS-코로나바이러스 감염환자 확인 2. KHIDI-해외지사 주요사업 및 주요 행사 미국지사 뉴욕한인생명과학자협회 연례 컨퍼런스 지원 싱가포르지사 부산의료관광산업 해외특별전 중국지사 실크로드에 중한 감숙JK성형미용센터 설립 영국지사 The Future of Harley Street
GLOBAL Trend KHDI - 해외지사 글로벌 뉴스ㆍ동향 보건산업 글로벌 진출 한국 업체 지원 총력 진흥원, 제2차 플래그쉽 스토어 뉴욕서 오픈 부산 의료관광산업 특별전 지원 글_ 한국보건산업진흥원 글로벌연수팀 Ⅰ. 해외 보건의료산업 뉴스 미국지사 제약 미 췌장암치료제 2017년 12억 달러로 성장 리서치 컨설팅 전문 업체인 글로벌데이터사가 발표한 보 고서에 따르면 미국과 유럽의 주요 5개국(프랑스, 독일, 이 탈리아, 스페인 및 영국)의 췌장암 치료제 시장이 2017년까 지 16억 달러의 규모로 확대 될 것으로 전망됐다. 특히, 미국 시장의 경우 연평균 33.5%의 성장률로 2017년까지 12억 달 러의 가장 큰 시장을 형성할 것으로 예상했으며, 이런 고속 성장은 셀진사의 아브락산 의 출시가 그동안 충분히 충족되 지 않았던 췌장암 치료제의 니즈를 채울 수 있기 때문이라 고 설명했다. 아브락산의 경우 2017년에 9억 5,400만 달러 의 매출을 달성할 것이며 췌장암 치료제 시장의 60%를 점 유할 것으로 내다봤다. [PharmaLetter, 2014. 04.01] (http://www.thepharmaletter.com/article/pancreatic-cancerdrug-market-in-6-major-markets-to-see-cagr-of-25-to-2017) 제약 아메리소스버겐, 브라질 시장에 1억 달러 투자 미국 최대 제약 도매기업 중 하나인 아메리소스버 겐 (AmerisourceBergen)사는 브라질의 거대 제약 도매 기업 인 프로파르마 (Profarma)사의 지분을 매입키로 하는데에 합의했다고 전했다. 양사는 또한 특수의약품 공급 및 서비스 부문에 공동 벤처를 설립하기로 하였으며, 이에 투자된 금액 은 총 1억 달러가 될 것으로 보인다. 2014년 6월 경 거래가 마무리 될 것으로 보이며 아메리소스버겐사는 이번 파트너 십 구축이 자사의 글로벌 마켓 진출확대에 큰 도움을 줄 것 으로 내다봤다. 프로파르마사 또한 선진 의약품 도매업 시장 과의 교류 확대를 통해 브라질 의약품 도매환경을 한층 발 전시킬 수 있을 것으로 기대했다. [BusinessWire, 2014.03.24] (http://www.businesswire.com/news/home/20140324005703/ en/amerisourcebergen-acquires-minority-interest-profarma- Distribuidora-de#.U01X3lVdVQA) 식품 미국, 유기농 식품 산업 지원 늘릴 것 지난 2월 7일 미국의 2014년 농업법(Agriculatural Act of 2014)이 오바마 대통령의 최종서명으로 실행되면서 유기농 식품 산업에 대한 지원이 전폭적으로 늘어날 것으로 기대된 다. 미국 농무부 (USDA)의 발표에 의하면 현재 미국의 유기 농 사업체는 18,513개에 달하며 이는 2002년 대비 245%늘 어난 수치이다. 또한, 소매 판매의 시장 가치는 2013년 350 억 달러에 달하는 것으로 집계되었으며, 캐나다 일본 및 유 럽과의 유기농 식품 협정을 통해 유기농 시장이 지속적으로 성장할 것이라고 농무부는 전했다. 이번 농업법 개정으로 유 기농 식품업체들은 매년 2,000만 달러의 연구비 및 1,150만 달러의 유기농 식품 인증 비용 등을 지원받을 수 있게 되었 으며, 미국 농무부의 보도자료 및 지원 프로그램에 대한 자 세한 내용은 다음 링크에서 확인할 수 있다. [http://www.usda.gov/wps/portal/usda/usdahome?contenti donly=true&contentid=2014/03/0043.xml] 보건산업 28
식품 월마트, 유기농 식품 가격 25%인하 세계 최대 소매업체 월마트 가 자사의 식품 공급업체인 와 일드 오츠사의 유기농 제품을 최소 25% 할인된 가격에 판 매할 것이라고 뉴욕타임즈는 전했다. 월마트의 싱클래어 부 회장은 이번 할인을 통해 자사의 유기농 제품이 비유기농 제품과 비슷한 가격에 팔리게 될 것이라고 전했으며, 미국 업계 2위 소매점인 타겟 에서도 유기농제품 라인을 확대할 것이라고 밝혀 유기농 식품 시장의 경쟁이 심화될 것으로 보인다. 한편 뉴욕타임즈는 현재 유기농 식품에 대한 소비자 의 높은 수요를 고려할 때, 유기농 식품은 향후 몇 년간 높은 가격대를 유지할 것으로 보이지만 궁극적으로 이번 월마트 의 결정이 유기농 식품의 공급을 늘려 유기농 식품의 가격 이 감소하는데에 큰 영향을 줄 것이라고 예상했다. [NYTimes, 2014.4.10] (http://www.nytimes.com/2014/04/10/business/walmart-tooffer-organic-line-of-food-at-cut-rate-prices.html?_r=0) 의료기기 스트라우만, 韓 임플란트기업 채권 매입 로이터 통신사의 보도에 따르면 얼마 전 스위스 고급 치아 임플란트사 스트라우만이 300억원 상당의 한국 치아임플란 트기업 채권을 매입했다고 전했다. 이 채권은 2016년 메가 젠(한국치아임플란트사)의 지분으로 변환이 가능하며 매입 자인 스트라우만이 과반수 이상의 지분을 가질 수 있는 옵 션이 포함된 것으로 알려졌다. 이번 투자는 그 동안 유럽시 장에서 고가의 명품 치아임플란트로 호황을 누렸던 스트라 우만사 제품에 대한 수요가 급격히 줄어들자 아시아/퍼시픽 시장으로 진출하기 위한 자사의 노력으로 보인다. 한편, 이 런 식의 투자가 이번이 처음이 아니며 이전 사례로 스트라 우만사는 브라질 네오덴트사 지분의 49%를 확보한 상태라 고 전했다. [Fierce Medical Device, 2014.04.02] (http://www.fiercemedicaldevices.com/story/dentalimplant-giant-straumann-invests-30m-low-cost-south-koreancompetitor/2014-04-02) [Foodsafetynews, 2014.04.02] (http://www.foodsafetynews.com/2014/04/historicwins-for-organics-in-new-farm-bill-says-industry-official/#. U02ykFVdVQA) 의료기기 통증치료기기, 22년 2조7000억원 성장 헬스케어 전문 리서치 기관 Decision Resources Group 에 따르면 미국 통증치료기기 시장이 2022년까지 대략 2조 7,000억 원대에 이를 것이라고 발표했다. 이러한 성장세는 미국 CMS (메디케어 및 메디케이드 서비스 센터)의 의료센 터 환자만족도 평가 인센티브제와 미국보건의료개혁법의 통증연구 이니셔티브를 반영한 결과이다. 보고서에 따르면, 통증치료기기 시장이 확대됨에 따라 각종 의료시설들이 통 증치료 및 관리에 중점을 둠으로써 기존 통증관련 환자들의 입원기간을 줄이고 그로 인한 운영비용절감의 효과를 기대 할 수 있을 것이라고 전했다. [Becker s Spine Review, 2014.04.10] (http://www.beckersspine.com/orthopedic-a-spine-device-aimplant-news/item/20283-pain-management-devices-market-inthe-u-s-to-reach-nearly-2-7b-by-2022) 화장품 브라질 헤어케어 시장, 지속적인 성장세 민텔 리서치 전문기관의 조사결과에 따르면 매년 브라질 헤어케어 시장이 고속성장하고 있으며 2017년에는 그 규모 가 대략 12조4,500억원대에 이를 것으로 보고했다. 뿐만 아 니라, 작년 한 해 동안 브라질 헤어케어 시장에 새롭게 출시 된 헤어 제품은 전 세계 헤어 신제품의 약 10%에 육박했다. 한편, 브라질 헤어케어 시장의 절반 이상은 헤어의 수분공급 을 위한 제품들로 구성되어있다. [CosmeticsDesign, 2014.04.14] (http://www.cosmeticsdesign.com/market-trends/brazilbecoming-a-bigger-player-in-global-hair-care-market) 2014 May 29
GLOBAL Trend KHDI - 해외지사 글로벌 뉴스ㆍ동향 80만명으로 집계되었으며 플로리다주가 공화 민주 양당 의 전폭적인 지지로 해외환자유치를 위해 500만 달러의 지 원을 받게 됨에 따라 이 수는 더욱 늘어날 것으로 전망된다. 특히, 마이애미의 잭슨헬스시스템은 매년 2,500명의 외국인 환자를 유치하고 있으며 수익은 7,830만 달러에 달하는 것 으로 나타났다. 이에 대해 잭슨헬스시스템의 발데스 마케팅 과장은 잭슨헬스시스템의 높은 수준의 의료기술과 외국인 환자를 위한 편의서비스가 주요하다고 분석하며, 관광객이 많은 지역일수록 해외환자들의 의료서비스에 대한 수요는 항상 존재할 것이라고 전했다. [HealthLeaders, 2014.4.16] (http://www.healthleadersmedia.com/page-2/mar-303564/ The-Flourishing-Medical-Tourism-Business-in-America##) 화장품 화장품 제조과정 평가 프로그램 개시 미국 화장품협회는 올 해부터 제품의 품질관리를 위한 화 장품 제조과정평가 프로그램 (PCMAP)을 구동할 예정이라 고 발표했다. PCMAP은 미국 화장품협회와 인증 서비스 전 문업체 SAI Global와 공동으로 개발 되었으며, 미국 내 유통 되는 화장품들이 FDA 우량제조기준(GMP)에 부합하는 지를 확인하기 위한 프로그램이다. 본 프로그램은 자발적인 등록 을 원칙으로 하며 등록 시 제품의 제조에서부터 포장, 보관, 배송 등 전체적인 과정에 대한 평가를 포괄한다. [CosmeticsDesign, 2014.04.10] (http://www.cosmeticsdesign.com/regulation-safety/ PCPC-launches-PCMAP-to-assess-cosmetics-manufacturingprocesses) 글로벌헬스케어 신임 보건부장관에 실비아 매튜 버웰 오바마 대통령은 4월 11일 지난 5년 동안 보건부 장관 으로 있던 캐슬린 시벨리어스 장관의 후임으로 실비아 메 튜 버웰 백악관 예산관리국장 (Office of Management and Budget)을 지명했다. 또한, 시벨리어스 전 장관의 건강보험 개혁을 위한 노고를 치하하며 700만명 이상의 미국시민이 건강보험에 가입하는 등 그녀가 이룩한 성과에 대해 감사 함을 전했다. 버웰 신임 보건부 장관 내정자는 하버드와 옥 스포드대 출신으로 빌게이츠재단의 국제프로그램을 감독 하고 빌클린턴 행정부의 재무부를 거쳐 오바마 행정부의 예산관리국장을 지낸 재원이며, 예산관리국장 임명시 공 화 민주 양당으로부터 만장일치의 지지를 받은 바 있는 만큼 건강보험개혁에 대한 공방을 가라앉힐 수도 있을 것 으로 보인다. [Fiercehealthcare, 2014.4.11] (http://www.fiercehealthcare.com/story/presidentobama-nominates-sylvia-mathews-burwell-new-hhssecretary/2014-04-11) 글로벌헬스케어 번창하는 미국의 의료관광 사업 2012년 미국에서 의료서비스를 받은 외국인 환자의 수는 싱가포르지사 의약품 선 파마, 란박시 매입 발표 선 파마 (Sun Pharma)의 란박시 (Ranbaxy) 인수로 세계 5 위의 제네릭 전문 제약사가 탄생하게 되었다. 합병 회사는 세계 65개국에 사업 거점을 두고 5개 대륙에 47개 제조시 설을 두어 629개의 간략 신약 신청(Abbreviated New Drug Applications, ANDA)을 포함한 막강한 전문 제네릭 약품 포 트폴리오를 갖추게 된다. [Biospectrumasia, 2014.04.07] (http://www.biospectrumasia.com/biospectrum/news/212430/ sun-pharma-ranbaxy-usd32-billion#.u0y3tzwkdiu) 의약품 액타비스, 싱가포르에 亞 ㆍ 阿 지역 본부 설립 다국적 제네릭 회사인 액타비스 (Actavis)는 아시아 태평양 및 아프리카 지역의 본부를 싱가포르에 설립했다. 싱가포르 본부는 액타비스의 세계 시장을 확장하고 다양한 의약품을 시장에 선보이기 위한 중요한 발판이 될 것으로 기대된다. [Biospectrumasia, 2014.04.04] (http://www.biospectrumasia.com/biospectrum/news/212358/ actavis-sets-apac-headquarter-singapore#.u0zluzwkdiu) 보건산업 30
의약품 먼디파마, 암 통증 완화 패치 개발 다국적 제약사 먼디파마 (Mundipharma)의 싱가포르지사 는 아시아 태평양 지역, 중동 및 아프리카 지역의 시장 선점 을 목표로 유럽에서 인증을 받은 암 통증 완화 패치를 개발 하고 상업화하기 위해 독일의 Grünenthal Group과 독점 계 약을 체결했다. [Biospectrumasia, 2014.04.04] (http://www.biospectrumasia.com/biospectrum/news/212336/ mundipharma-develop-cancer-pain-patch-german-firm#.u0zq- JWKDIU) 의약품 인도의 불명확한 의약품 규제, 투자 발목 잡아 아시아의 회사들이 지역 시장에서 사업의 확장과 입지를 다지고 제약 및 생명공학 분야의 투자를 확보하기 위해 끊 임없이 노력하고 있는 가운데 인도와 중국의 불명확한 의약 품 규제와 구조 때문에 주요 투자회사들의 투자율이 급락하 고 있다. [Biospectrumasia, 2014.04.01] (http://www.biospectrumasia.com/biospectrum/ analysis/212076/unclear-regulations-dampen-investmentcharm#.u0efkjwkdiu) 의약품 액타비스, 태국의 실롬 제약회사 인수 다국적 제약사 액타비스(Actavis)는 태국 제네릭 제약사인 실롬 제약회사(Silom Medical Company)를 인수했다고 발표 했다. 실롬 제약회사의 인수로 액타비스는 태국 제약시장의 5위 자리를 선점하면서 동남아시아 제약시장에서 선두 주 자로 나설 것이라고 밝혔다. [The Jakarta Post] (http://prnw.cbe.thejakartapost.com/news/2014/actavisacquires-silom-medical-company.html) School)의 합작벤처 기관인 국립신경과학연구센터 (NNRIS: National Neurosciences Research Institute Singapore)가 개설 되었다. 이 기관은 뇌와 신경계의 장애에서 오는 뇌졸중, 치 매, 파킨슨병의 치료를 담당하게 된다. [Biospectrumasia, 2014.03.13] (http://www.biospectrumasia.com/biospectrum/news/210719/ singapore-biggest-neuroscience-institute#.u0elcpwkdiu) 의약품 건강과학청, 허브 관절 치료제 사용주의 싱가포르 건강과학청 (HSA: Health Sciences Authority)은 일반인의 '허브 관절 치료제 (Herbal Health Jointcare)'에 대 한 사용주의를 당부했다. 관련 제품에는 스테로이드를 포함 하여 신고되지 않은 5종의 강한 양약성분이 포함된 것으로 밝혀졌다. [Health Sciences Authority, 2014.04.08] (http://www.hsa.gov.sg/publish/hsaportal/en/news_events/ press_releases/2014/hsa_alerts_public1.html) 의약품 Alcon, 싱가포르에 안과약품 생산 공장 건설 다국적 안과약품 회사인 알콘(Alcon)은 싱가포르에 안과 제품 생산 공장을 설립하고 미화 1억5천9백만 달러를 투자 할 계획이다. 알콘 아시아 태평양 지역 본부의 Roy Acosta 본부장은 아시아 지역의 급격한 인구 증가와 노령화에 따라 안과약품의 수요가 크게 증가할 것으로 본다며 아시아 지역 의 미래 사업 투자에 밝은 전망을 내비쳤다. [BioSpectrum, 2014.04.15] (http://www.biospectrumasia.com/biospectrum/news/213001/ alcon-invests-usd159-mn-eye-drug-plant-singapore#. U08tUpWKDIU) 글로벌헬스케어 싱가포르 최대 신경과학 기관 개설 국립신경과학기관(NNI: National Neuroscience Institute) 과 듀크-NUS의학대학원 (Duke-NUS Graduate Medical 2014 May 31
GLOBAL Trend KHDI - 해외지사 글로벌 뉴스ㆍ동향 중국지사 제약 2013년 중국 바이오의약 생산액 2조 위안 초과 국가발전개혁위원회 장샤오창( 張 曉 強 ) 부주임은 제8회 중 국바이오산업대회 기자회견에서 2013년 중국 바이오의약 제조업과 의료기기 영역 생산액이 전년 동기대비 약 18%가 증가한 각각 2조1,000억 위안과 1,900억 위안을 기록했다 고 밝혔다. 중국 바이오산업의 생산액 증가세는 향후 3년내 20%를 초과할 것으로 예상한다. [신화망, 2014.3.25] (http://www.menet.com.cn/articles/informati on/201403/20140325091507157_111491.shtml) 제약 DSM, 장쑤 장산제약그룹 인수 예정 2014년 4월 9일, 네델란드 DSM은 장쑤장산제약유한회사 ( 江 苏 江 山 制 药 有 限 公 司 )와 독점적인 협상(Exclusive Talks)을 진행하고 이를 통해 장산제약을 인수할 계획이라고 밝혔다. 이번 인수합병으로 DSM사의 비타민C영역에서의 지위가 한층 높아질 것으로 전망된다. [ 生 意 社, 2014.4.11] (http://www.bioon.com/industry/enterprisenews/594339. shtml) 제약 美 시장 일본 최대 제약업체에 60억 달러 벌금 부과, 중국 다수 제약기업에 불똥 FDA는 일본 다케다(Takeda)제약사의 당뇨병 치료약물 Actos(pioglitazone)과 미국 엘리릴리앤드컴퍼니(Eli Lilly and Company)을 상대로 각각 60억 달러와 30억 달러에 달 하는 벌금을 부과했으며, 이번 총 90억 달러는 제약 역사상 가장 많은 벌금액수를 기록했다. [중국증권망, 2014.4.10] (http://finance.ifeng.com/a/20140410/12087362_0.shtml) 의료기기 의료기기의 거물 BD, 향후 중국시장 입지 강화 국제적 의료기기 제조업체 BD메디칼의 2013년 연간재무 보고서에 따르면, 중국은 20%를 초과한 수익증가세에 힘입 어 일본을 제치고 BD메디칼의 두번째 시장으로 급부상하 고 있다고 발표했다. BD의 부사장 겸 CEO인 WILLIAMA. KOZY는 향후 중국시장의 수요에 부응하기 위해 BD의 중국 시장 현지화를 한층 강화할 것 이라고 밝혔다. [신화망, 2014.1.11] (http://www.cmdi.gov.cn/cmdi/zhxx.nsf/webnews/a15eea03 CE9D115448257CB7001C3254?openDocument) 의료 중국, 국제의료관광산업 합류 1996년, 하이난( 海 南 ) 의료기관 담당자인 류팅팡 ( 刘 庭 芳 ) 은 중국 최초로 의료관광산업의 필요성을 피력했다. 2010 년 6월, 상하이에서 중국 최초로 의료관광산업 포털인 상하 이 의료관광 상품개발과 홍보플랫폼을 출시했다. 상하이 의 료관광 프로젝트는 심장동맥우회로조성수술(heart bypass operation), 양성자 치료(Proton treatment), 감마 나이프 치료 (gamma knife radiosurgery), 줄기세포 치료 등 서양의학 수 술치료 및 중의학 등을 홍보하였다. 매년 상하이 둥팡병원 ( 东 方 医 院 ) 에서 진료하는 외국국적 환자는 5만 명에 달한다 (2013년말 기준). [중국신문망, 2014.3.17] (http://www.menet.com.cn/articles/informati on/201403/201403170846214621_111017.shtml) 의료 북경대학 인민병원, 의료정책 시행병원으로 발탁 최근 북경대학 인민병원이 국가발전개혁위원회( 国 家 发 展 和 改 革 委 员 会 )와 국가위생가족계획위원회( 国 家 卫 生 和 计 划 生 育 委 员 会 )에서 공동 추진한 의료정책 전문 시행병원으로 발탁됐다. 해방군총병원( 解 放 军 总 医 院 ), 북경협화병원( 北 京 协 和 医 院 ), 중일우호병원( 中 日 友 好 医 院 ) 등의 국립 병원도 이번 정책의 시행 병원으로 선정되었다. [북경대학인민병원, 2014.4.10] (http://www.innomd.org/index.php?optionid=959&auto_ id=1345) 보건산업 32
화장품/보건식품 암웨이 중국 매출액 293억 위안 암웨이의 2013년 세계시장 매출액은 118억 달러(약 731 억위안)로 2012년에 비해 약 5억 달러 증가했다고 밝혔다. 그 중 중국시장 매출액은 293억 위안으로 이는 전년대비 약 8% 증가한 수치이다(2012년 271억 위안). 2013년 초부터 현재까지 중국 암웨이의 전자상거래 비중은 7%에서 14% 로 증가했다. [중국화장품망, 2014.4.3] (http://news.c2cc.cn/rihua/data/201404/637840.htm) CFDA 등의 정책 <의료기기감독관리조례> 새로 개정된 조례 에 따르면 제1류 의료기기의 관리는 제 품비안( 备 案 )관리를 실시, 생산 또한 비안( 备 案 )관리를 실시, 경영범위는 개방한다. 제 2류 의료기기의 관리는 제품등록 ( 注 册 )관리를 시행, 생산은 심사비준( 审 批 )관리를 시행, 경영 범위는 비안( 备 案 )관리를 시행한다. 제3류 의료기기의 관리 는 제품등록( 注 册 )관리를 시행, 생산은 심사비준( 审 批 )관리 를 시행, 의료기기 경영에는 허가( 许 可 )관리를 시행한다. [CFDA, 2014.3.7] (http://www.sda.gov.cn/ws01/cl0784/97814.html) CFDA 등의 정책 화장품 등록접수 구현 명확화 동 문건에서는 CFDA는 화장품등록 및 분류 관련 정책을 발표했다. 미백화장품 분류, 미백화장품 효능홍보 관리, 미 백화장품 등록신고 절차 등에 관한 규제에 대한 내용이다. 2014년 6월 30일부터 신규 중국산 비특수용도 화장품 비안 ( 备 案 )이 정식으로 실시된 후, 각 성급 식품약품관리감독 부 처가 기업의 온라인 접수에 대해 지도, 감독할 예정이다. 또 한 CFDA는 보충비안작업을 2014년 12월 30일 전에 완성할 것으로 알려졌다. [CFDA, 2014.4.11] (http://www.sda.gov.cn/ws01/cl0846/98111.html) 이상인 현(시)에 2등급 수준의 병원을 최소 1개 이상 보유 현 공립병원의 중국산 설비와 기기 사용 장려 중의약 서 비스의 제공과 사용 장려에 대한 정책 연구보완 현 중의 원과 병원 내 중의과의 의료환경 및 능력 구축 의료기관 의 저렴한 비용과 우수한 치료효과의 중의약 진료 적극 유 도 의료품질이 보장된 전제하에 중국산 고부가가치 의료 용 소모재 구매 장려 사회간접자본의 의료기관 설립을 위 해 부동산, 투자융자, 재정세무, 가격, 산업정책 등 장려정책 보완 비영리성 의료기관 설립 우선 지원 및 자원부족 지 역에 대한 사회간접자본 투자유도, 다원화 서비스수요 제공 등 현급 공립병원 종합개혁 추진의견 발부 [국가위생가족계획위원회( 国 家 卫 生 和 计 划 生 育 委 员 会, 2014.4.4] (http://www.nhfpc.gov.cn/tigs/s3581/201404/9204caf2554046 eb875274ba77499e04.shtml http://www.nhfpc.gov.cn/zhuzhan/zcjd/201404/41aee4f8e7c4 4ceea6bef3b00cd84c7c.shtml ) CFDA 등의 정책 中, 민영자본 병원설립 장려 최근 중국발전개혁위원회와 국가위생가족계획위원회, 인 력자원사회보장부가 민영 의료기관의 의료 서비스에 시 장 조정가 적용 관련 문제 통지( 關 于 非 公 立 醫 療 機 構 醫 療 服 務 實 行 市 場 調 節 價 有 關 問 題 的 通 知 ) 를 공동 발표해 민영의 료기관의 의료서비스 가격을 개방하고, 민영자본의 병원설 립을 장려했다. [중국신문망, 2014.4.10] (http://news.xinhuanet.com/health/2014-04/10/ c_1110173044.htm) CFDA 등의 정책 현금 공립병원 종합개혁 추진 동 문서의 주요내용은 다음과 같다. 인구수가 30만 명 2014 May 33
GLOBAL Trend KHDI - 해외지사 글로벌 뉴스ㆍ동향 영국지사 의약품 [프랑스] 바이오시밀러 허용 예산절감 기대 프랑스 정부는 국립의약품건강제품안전청(Agence nationale de sácurité du médicament, ANSM)에서 승인한 바 이오시밀러를 허용하는 정책을 발표하였으며, 현재 행정대 법원 채택을 기다리고 있다. 이에 최근 의료 및 공공 관련 예 산이 적자인 프랑스 정부는 바이오시밀러를 통한 예산절감 을 기대하고 있다. [FiercePharma, 2014.04.14] (http://www.fiercepharma.com/story/big-pharmatries-short-circuit-frances-move-towards-biosimilarsubstitution/2014-04-14) 의약품 [글로벌] 코크런 연합, 타미플루 비축반대 영국 옥스포드에 본부를 두고 있는 국제 과학자 조직 인 코크런연합(The Cochrane Collaboration)은 의학전문지 BMJ(British Medical Journal)에 항바이러스제의 효과는 제한적 일 뿐만 아니라, 미리 비축해서는 안된다는 연구분석 결과를 발표하였다. 또한 세계보건기구(WHO)에 타미플루를 필수의 약품 목록에서 제외하는 방안을 검토해달라고 요구하였다. [Nature, 2014.04.10] (http://www.nature.com/news/report-disputes-benefit-ofstockpiling-tamiflu-1.15022) 의약품 [독일] 머크 社, 조직 전면개편 및 R&D기능 집중 머크(Merck) 社 는 내부 Fit for 2018 프로그램 진행을 위 해 생명과학, 일반의약품, 알레르기 사업 책임자를 발탁하는 등, 전 세계 4개 연구개발 허브에 2500여명의 숙련된 전문 인력을 집중 배치하여 R&D 조직을 재구성하였다. 최근에는 종양, 면역, 신경분야에 집중하고 있으며, 세계 알레르기 시 장에도 진출한다는 계획을 갖고 있다. [The Pharma Letter, 2014.03.26] (http://www.thepharmaletter.com/article/merck-promotesinternal-top-managers-to-head-merck-millipore-and-consumerhealth-divisions) 의약품 [영국] 지방줄기세포 이용 인공 귀 추진 UCL(University College London)이 Great Ormond Street Hospital와 공동으로 지방줄기세포를 이용하여 인공 귀를 제 작하는 실험을 시작한다. 성공을 할 경우에는 암 수술로 손상 된 조직 재생, 선천성 소이증 환자의 치료에 쓰일 전망이다. [Telegraph, 2014.03.02] (http://www.telegraph.co.uk/science/science-news/10670157/ Ears-and-noses-could-be-grown-in-lab.html) 의약품 [덴마크] 골수줄기세포로 심부전 치료 성공 코펜하겐대(Rigshospitalet University Hospital Copenhagend) 연구팀은 환자 골수에서 채취한 줄기세포를 이용하여 심장기능을 개선하는데 성공했다고 발표하였다. 이어 연구팀은 곧 3상 임상시험을 120~180명을 대상으로 진행할 예정이다. [Medpagetoday, 2014.04.04] (http://www.medpagetoday.com/cardiology/chf/45110) 의료기기 [EU] 유럽연합, mhealth 컨설팅앱 런칭 유럽연합 집행위원회(European Commission)에서 환자의 병원방문 비용절감, 질병예방, EU시민들의 건강과 웰빙라이 프를 위한 mhealth(mobile health) 컨설팅앱을 런칭하였다. 2014년 7월 1일까지 3개월간 시범운영될 예정이며, 앱의 안 전성 등을 차차 개선해 나갈 계획이다. [Pmlive, 2014.04.15] (http://www.pmlive.com/blogs/digital_intelligence/ archive/2014/april/european_commission_launches_mhealth_ consultation#) 의료기기 [EU] Sorin Group, Perceval CE인증 이탈리아의 심혈관 질병치료 의료기기 기업인 Sorin Group은 봉합선이 없는 대동맥판막인 Perceval 에 대 하여 CE(Conformity to European) 인증을 받았다고 발 표했다. 현재까지는 65세 이상의 환자들이 Perceval 의 효과를 보았다. 보건산업 34
[Prnewswire, 2014.04.10] (http://www.prnewswire.com/news-releases/seno-medicalinstruments-receives-ce-mark-for-imagio-breast-imagingsystem-254755621.html) 의료서비스 [스위스] 시험관 시술 및 신생아 통계발표 스위스연방통계청(Swiss Federal Statistical Office, SFSO) 은 2012년에 모두 6,321쌍이 시험관아기 시술을 신청했으 며, 1만 821건의 시술을 통해 약 2,267쌍이 임신했고 이 중 1,993명의 신생아가 태어났다고 발표하였다. 시험관 시술을 신청하게 되는 원인으로는 남성 불임(43%), 남녀 모두의 불 임(30%), 여성 불임(16%) 등의 순이었다. [스위스연방통계청, 2014.03.25] (http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/en/index/themen/14/22/ press.html?pressid=9368) 화장품 [프랑스] 로레알, 제품 內 화학물질 퇴출추진 프랑스 화장품 업체 로레알(L'Oreal)은 화학물질인 폴리 에틸렌 마이크로비드(Polyethylene microbead) 를 2017년까 지 전제품에서 퇴출할 계획이라고 밝혔다. 이 물질은 스크럽 제에 많이 첨가되고 있으며, 최근 로레알은 천연물질 발굴에 힘쓰고 있다. [L'Oreal, 2014.03] (http://www.loreal.com/news/loreal-commits-to-phase-out-allpolyethylene-microbeads-from-its-scrubs-by-2017.aspx) 식품 [영국] BBC, 아동 소금섭취량 기준치 초과 의학저널인 Hypertension 조사에 따르면 340명 아동을 대상으로 한 소금섭취량 분석결과, 70%가 넘는 아동이 영 국 보건부가 권장하는 기준치를 초과한 소금을 섭취하고 있 음을 발표하였다. 덧붙여 어릴 때부터 소금을 다량 섭취할 경우, 고혈압이나 심장질환에 노출되기에 각별히 주의할 것 을 권고하고 있다. [BBC, 2014.03.11] (http://www.bbc.co.uk/news/health-26513014) UAE지사 의약품 Julphar, 중동에서 MSD 사 제품 생산 UAE 기반의 글로벌 제약회사인 Julphar는 MSD와 향후 5년간 특정 의약품 생산과 판매를 할 수 있는 라이센스 계 약을 체결했다. 이번 계약으로, 소비자들은 MSD사의 당뇨 병, 천식, 알레르기, 통증과 염증 의약품을 쉽게 접할 수 있 게 된다. [Zawya, 2014.04.09] (http://www.zawya.com/story/julphar_to_produce_some_ MSD_medicines_in_region-ZAWYA20140410032759/) 의약품 Halal 백신, 3년 안에 출시된다 사우디 회사는 3년 안에 뇌막염, 간염 및 수막구균성 질 환에 대한 할랄 백신을 생산할 수 있게 말레이시아에 있는 HDC(Halal Industry Development Corporation)에 1억달러 를 투자했다. 이번 할랄 백신의 생산으로 무슬림들의 무결 성 제품에 대한 두려움과 의심을 완화시킬것이다. [Zawya, 2014.04.10] (http://www.zawya.com/story/halal_vaccines_to_be_ available_in_3_years-zawya20140410032751/) 글로벌헬스케어 MERS-코로나 감염 확인 예멘서 처음으로 MERS-코로나바이러스 감염환자가 확 인됐다고 로이터 통신은 전했다. 감염된 환자는 항공 엔지니 어링으로 근무하고 있는 예멘인으로 확인되었다. 전 세계적 으로 MERS에 감염된 환자 수는 적지만 치사율이 40%가 넘 어 과학자들과 공중위생관리자들은이 바이러스의 확산을 막기위해 지속적인 노력을 기울이고 있다. [Zawya, 2014.04.13] (http://www.zawya.com/story/yemen_reports_first_case_of_ deadly_merscoronavirus-tr20140413nl6n0n505h2/) 글로벌헬스케어 무면허 동종 요법 행위 주의 UAE 전문가들은 의급상항 시 구제 방법으로 사용하거나 무면허 동종 요법 의사에게 치료를 받는 것에 대한 경고를 2014 May 35
GLOBAL Trend KHDI - 해외지사 글로벌 뉴스ㆍ동향 하고 있지만 여전히 동종요법을 선호하는 사람들이 늘고 있 다. 두바이 Sultan Al Olama Medical Centre에 근무하는 Dr. Tabassum Inamdar는 동종요법에 대한 사람들의 관심이 늘 고는 있지만, 아직도 동종 요법에 대한 인식이 부족하다고 전했다. [The national, 2014.4.10] (http://www.thenational.ae/uae/health/uae-experts-urgecaution-over-unlicensed-homeopaths) 글로벌헬스케어 사우디, 160만 명 ADHD로 고통 사우디 현지언론은 최근 발표된 의학연구를 인용하여, 약 160만 명의 사우디 어린이들은 주의렵결핍 과잉행동장애 (ADHD)로 고통받고 있지만, 사우디 내에 ADHD를 치료하 는 전문의는 단 40명밖에 없다고 전했다. [Zawya, 2014.04.11] (http://www.zawya.com/story/16_million_children_in_ksa_ suffer_from_adhd-zawya20140411040828/) 글로벌헬스케어 이라크-러시아 보건협력 논의 Dhi Qar 보건부 청장인 Saedi Kadhim은 안과와 결핵분야 의료진들을 Dhi Qar 지역으로 데려오기 위한 논의를 하기위 해 러시아를 방문했다. 방문기간 동안, 이라크 관계자들은 선진국 병원의 워크플로를 유심히 관찰하였다고 이라크 보 건부는 전했다. [Iraqinews, 2014.04.15] (http://www.iraqinews.com/features/thi-qar-health-directorateto-contract-with-russian-doctors/#axzz2yxt18tt3) II. KHIDI-해외지사 주요사업 및 주요 행사 미국지사 뉴욕한인생명과학자협회(NYKB) 연례 컨퍼런스 지원 한국보건산업진흥원 미국지사(지사장 우정훈)는 4월 5일(토) 뉴욕 록펠러 대학교에서 열린 제 6회 뉴욕한인생명과학자협 회(NYKB) 연례 컨퍼런스 개최를 지원했다. 이날 우정훈 지사장은 축사를 통해 진흥원의 주요기능 소개 및 바이오산업 발전 의 중요성에 대한 현 정부의 노력에 대해 전했고 해외핵심제약전문가(GPKOL), 해외제약전문가 및 미 NIH와 공동으로 연구 를 지원하는 보건의료 인력 교류사업 (K-VSTA) 프로그램에 대해 설명하며 뉴욕 한인생명과학자협회 젊은 과학자들의 많은 관심을 이끌어 냈다. 본 행사는 매년 미 동부 지역의 학교 및 연구기관에서 근무하는 한인 세계 과학자들이 참석하여 최근의 연구성과를 공유하고 토론하는 학술교류의 장으로 올해는 총 150여명의 생명과학자들이 참석했다. 우정훈 지사장의 축사로 시작된 이날 행사는 한국뇌연구원의 서유헌 초대원장과 하버드의대 김광수 박사 등 뇌과학ㆍ유전학ㆍ면역학 등의 분야에서 주제 발표가 진행됐다. 보건산업 36
제2차 한국화장품 홍보관 오프닝 행사 개최 한국보건산업진흥원은 맨하튼 소호지역에 제2차 한국화장품 홍보관(Korea Cosmetic Flagship Store)을 개관하 고 4월 12일(토) 오픈기념 행사를 개최했다. 이번 행사에서는 한국의 미에 관심이 많은 소비자단과 현지 언론사 및 중국계 미국방송 관계자 등이 참석한 가운데 스킨케어부터 메이크업, 네일컬러 등 다양한 제품들을 전시하고 즉석 메이크업 시연을 함으로써 방문객들의 이목을 집중했다. 이날 행사장을 방문한 고객들은 제품의 질은 좋으나 아직 인지도가 낮은 한국의 화장품을 직접 체험해 보고 전시제품에 대한 설명을 듣는 시간을 가졌으며 각자가 테스트 해 본 제품의 피드백을 일행과 나누는 모습을 보이기도 했다. 우정훈 미국 지사장은 올 해 홍보관사업의 목표는 첫 번째로 미국 내 대형 유통업체에 한국화장품이 입점할 수 있도록 추진하는 것이며 두 번째로 한국화장품기업과 현지바이어들의 파트너링을 성사시키는 것 이라고 전했다. 이를 위해 다음 달 5월에는 한국화장품 홍보관사업에 참가한 한국기업 대표단을 초청해 현지 바이어들과 상담을 실시하고 미국 화장품 유통구조를 파악할 수 있는 기회 의 장을 마련할 예정이라고 밝혔다. 싱가포르지사 부산의료관광산업 해외특별전 베트남 하노이 개최 4월 3일(목)부터 6일(일)까지 부산광역시와 베트남정부가 주최하고, 부산경제진흥원과 베트남 관광협회 주관으 로 베트남 하노이에서 부산의료관광산업 해외특별전이 베트남 국제관광전과 함께 개최되었다. 부산시에 운영 중 2014 May 37
GLOBAL Trend KHDI - 해외지사 글로벌 뉴스ㆍ동향 인 의료 및 관광 기관단체 약 40여 곳이 참여한 이 행사에는 허남식 부산시장을 비롯해 베트남 의료관계자등이 참 석, 현지의 뜨거운 관심을 받으며 성공리에 행사가 진행되었다. 한국보건산업진흥원 싱가포르 지사(지사장 장경원)는 베트남 방문 일정 중, 행사에 참석하여 주요 내빈들과 네 트워크를 구축, 행사에 참여한 다수의 한국 관계자의 베트남 및 아세안 의료시장 현황과 베트남 의료법령에 대한 자문에 응하며 행사를 지원했다. 2014 부산의료관광산업 해외특별전 (4월 3 6일 하노이 베트남) 중국지사 실크로드에 중한 감숙JK성형미용센터 설립 한국보건산업진흥원 중국지사(지사장 김지수)는 3월 25일(화) 감숙성 제2인민병원 회의실에서 개최된 중한 감 숙JK성형미용센터 개소식 및 한-중(감숙성 위생가족계획위원회)의료협력 좌담회 에 참석했다. 지난해 6월 중국 감숙성 측이 진흥원 중국지사 측에 요청한 한국의료기관과의 연수관련 네트워크 지원을 계기 로 2차례에 걸친 양측 의료기관간 의사연수 프로그램이 기반이 되어 중국 의료진들의 한국병원에서의 기술연수, 한국 의료진들의 중국 병원 방문교류 및 기술지도 등의 교류로 맺어진 결실의 자리였다. 이번 좌담회에서는 감숙성 제2인민병원 내, 중한 감숙JK성형미용센터 설립과 향후 동 센터 운영방면에서의 협 력촉진의 기회를 마련코자 중국 측의 감숙성 위생가족계획위원회, 감숙성 제2인민병원 관계자와 한국 측의 JK성 형외과 관계자의 초청으로 개최되었다. 특히 한국정부를 대표하여 한국보건산업진흥원 중국지사(지사장 김지수) 가 참석하였으며, 동 좌담회에서 양국 대표단은 그간의 JK-감숙성 제2인민병원 협력현황을 평가하고 각 분야별 협력사안에 대한 세부논의를 진행하였다. 이날, 감숙성 위생가족계획위원회의 Liu주임은 이번 JK성형외과-감숙성 제2인민병원 간의 협력을 바탕으로 더 여러 분야에서 한중간의 협력이 활발하게 일어나기를 바라며, 감숙성 정부도 이에 적극 지원을 아끼지 않겠다 고 말했다. 중국지사 김지수 지사장은 감숙성은 황하의 출발지로, 예로부터 서안과 서역을 연결하는 중국인과 아시아, 중 동, 유럽의 사람들이 모여 왕래하던 실크로드의 거점이다. 현재는 풍부한 천연자원을 바탕으로 비약적인 경제성장 보건산업 38
을 이루는 중으로, 한국과 여러 의료분야에서 협력을 원하고 있다 고 설명하고, 진흥원 중국지사는 앞으로 국내 의 료사업의 중국 서부지역 진출 지원을 확대할 수 있도록 해당지역 정부기관 및 유관기업과의 네트워크를 더욱 강화 하고, 연계사업을 적극 펼쳐나갈 계획이다. 중한 감숙JK성형센터 개소식 영국지사 The Future of Harley Street 워크샵 참석 한국보건산업진흥원 영국지사(지사장 김수웅)는 3월 27일(목), 과거 영국 의료관광의 메카였던 런던 중심부 Harley Street 의 활성화를 위해 글로벌 헬스케어 전문저널인 IMTJ(International Medical Travel Journal: Intuition Communication 산하)가 주최한 The Future of Harley Street 워크숍에 초청받아 패널로 참석하였다. 금번 워크샵에는 영국정부의 글로벌 헬스케어 사업육성을 위해 13년 초 설립된 Healthcare UK의 관계자를 비 롯하여 언론 및 의료인 등 300여명이 참석한 가운데 성황리에 개최되었다. 영국지사는 한국의 글로벌 헬스케어 프 로젝트 현황에 대해 소개하였으며, 짧은 기간 내 놀라운 성과를 이룩한 한국의 사례에 참석자들은 뜨거운 관심을 보였다. 영국지사는 향후 영국과의 협력 프로젝트 개발을 위해 지속적인 관심을 가지고 참여할 계획이다. 2014 May 39